เรื่อง เมื่อผมรับบทตัวร้ายในนิยายที่ตัวเองเขียน (Yaoi) [แปลจบแล้ว]
ตกใจาเสียทำะไไมู่ ิไม่ถึงเว่า่าาของ่วนสือจิ่ะอ่นแอาขนาดี้
ยามี้กู้จิ่นเิทีู่่้ากายไ้เห็นั้การ่าคน่าโหดเหี้ยมของั้แล้ว เาู้ดีว่าะต้องทำ่าไรต่ึไม่ลังเลที่ะพุ่งเ้าไปฟาดะใส่่วนสือจิ่ซ้ำีครั้งหนึ่ง ่าเฉลียวฉลาดเืัเสียเืเิ แ่มองแเีก็ู้ถึงวัตถุประสงค์ของคนผู้ี้ ึรีบื่ืออกไปจับะาของเาเอาไว้ แ้ทำเป็ิะไบาง่าแล้ว่าหัวไปา าั้ก็ูไปตามที่ไ้เีาเอาไว้นานแล้ว “ิ่เิ ปล่ยเาไป่ ครั้งี้เป็เพียงแ่าู่่เท่าั้ ัไม่ถึงเวลาที่เาะเปิดฉากำากับแสวรรค์”
กู้จิ่นเิทีู่ห้ามเอาไว้เ่ี้ ุท้ายก็ุการกระทำั้ ไม่ไ้ตามเ้าไปซ้ำี ปล่ยใ้เิหย่วน่ประคอง่วนสือจิ่พาัไปที่ฝั่ตรงข้าม
เห็นเิหย่วนพลิกฝ่าื าั้บนืเาก็มียาีาใสปาฏขึ้นาหนึ่ง คนผู้ั้รีบเทยาออกาาเม็ดหนึ่งและป้อนใ้กับ่วนสือจิ่ทีู่่ใน้แ แม้ะมองาที่ไๆ ก็ัสาารถ มองเห็นไ้ว่า่วนสือจิ่ที่มีูป่าเล็กั่มีใบ้าีขาว เื่เปรียบเทียบกับเิหย่วนที่ี้กำลัง้าดำ่ำเครียดแล้วั้่าูแตก่าั่าสิ้นเชิง เิหย่วนมองาาแล้วตะโกนขึ้น “ี๋เคอ เ้าะรังแกคนาเิไปแล้ว! ”
แม้ว่าะู้สึกผิดที่ทำใ้เาต้องตกู่ในสภาพัน่าเวทนาเ่ั้ ทว่าปะเิาลมปราณแล้วสาารถืัไ้ว่าอาการาเ็ของเาะสาารถฟื้นัืสู่สภาพปิไ้ั้ เพียงแ่ต้องใ้เาสักะะหนึ่ง ดังั้ึไม่ไู้้สึกตกใจาเิไป เวลาี้เื่ไ้ยินคำูของเิหย่วนแล้ว ัยิ่งทำใู้้สึกุขึ้นา่าบอกไมู่
คนี้โง่ือ่าไร? ไม่ว่าะี่ครั้ง แม้กระทั่งคำด่าาาล้วนไ่เหลุดออกาาปากของเาเสักคำ ุท้ายก็ะมีเพียงแ่คำูที่เต็มไปด้วยาหายแฝเพียงแ่ไม่ี่ปะโเท่าั้
หัวเราะออกา่าไม่แยแส แล้วึตอบั “เ้าตระกูลเิ ที่เ้าูาัู้ต้องแล้ว ข้าผู้ี้ื่การรังแกผู้อื่นเป็่ายิ่ง ีทั้งัรังแกคนแบบเ้าที่มี ‘ิใี’ ยุ่งเื่ชาวบ้านาเป็พิเศษเด้วย” เืู่าถึงตรงี้แล้ว ก็ัเปลี่ยนสนทนาพลางีทำสี้าเ็าและเ้เสียงัขึ้น “เิหย่วน พาคนของเ้าออกไปาดินแของข้าเสีย อย่าืว่าข้าผู้ี้สาารถ่าล้างตระกูล่ไ้ ั่หายาว่าีไ่าข้าก็สาารถ่าล้างตระกูลเิของเ้าไ้เ่เดียวกัน วันี้หากเ้าัิที่ะ่ต่ี เ่ั้อย่าไ้โทษว่าข้าโหดเหี้ยม็แ้ั”
แ้ทำเป็ลูบแเสื้อของัเ แล้วกวาดตามองไปัฝั่ตรงข้ามั้แ่่วนสือจิ่ทีู่จัดการกระเด็นออกไปุู่ที่ฝูซึ่งกำลังู่้กันู่้ัรอูาา์ู่รอบๆ าั้ึเอ่ยต่ “ข้าใ้เวลาแ่หนึ่งเค่เท่าั้ เ้าะต้องหายไปาตรง้าข้า มิเ่ั้ไม่ว่าผู้ที่าู่ที่นี่ะมีจำนวนาน้อยเีใ วันี้ข้าก็ะใ้ั์ประหลาดทีู่่ในแ่้ำแห่งสวรรค์ี้ไ้ิอาหารเพิ่มาขึ้นสักหน่ยแ่” ปะโครึ่งหลังี้เีไ้่าชัดเา ท้ายีุ่ก็หัวเราะเสียงเย็นออกาเสียงหนึ่ง เาะสาารถระงับเุา์การู่้ัี่กำลังเกิดขึ้นไ้ำเ็
ฝูทีู่่ฝั่ตรงข้ามต่างก็าััแล้วมองไปรอบๆ บริเวณ าั้ก็มองสี้าท่าาของทีู่เอาจริงเอาจัง ี้สี้าของเาูไม่เป็ธรรมชาติขึ้นา่าทันที าทีู่้จักกั็เิู่คุยื่ากันด้วยเสียงัเบา ู้าหลายำัต่างถอยัออกไป่าไ้ร่งรอย
ู้สึ่าเิหย่วนเหืนะูคำูเ่าี้ของทำใ้้ามเนื้อหัวใจของเาาเสียแล้ว เาะสี้าเดี๋ยวแ่ำเดี๋ยวซีดขาว ูแล้ว่าเืัจานผีเสียจริง ยิ่งทำใ้ิทีู่ดีของเาัู้ญเป่า่าไม่าจหลีกเลี่ยงไ้
เวลาหนึ่งเค่ืสิบห้าาี จริงๆ แล้วทีู่ั้เป็เวลาาตรฐาน แู่้เวลาคร่าวๆ เท่าั้ แ่ใคระไปู้เ่าว่าีสิบห้าาีะาถึงไหน? แล้วก็ไ่ีนาฬิกาด้วย! เวลาี้เ่าผู้นำาาาัทั้งเ้าาฝั่ของต่างก็เกิดาหยิ่งผยองขึ้นาทันที าแทบะเชิดาขึ้นาะถึงศีรษะู่แล้ว เื่แสดงา้าาและเหยียดามตู่้ที่าาแสวรรค์
หลังาที่เงียบไปู่ึ่แล้ว ่วนสือจิ่ก็ัไม่ฟื้นขึ้นาเสียที ทว่าสี้าของเิหย่ว็ัคงแน่วแน่ั่ราวกับเต็มไปด้วยุ เพียงแ่ไ้ยินเืัเาูเสียงลอดออกาาไฟัสองคำ เสียงัุ้้ต่ำและแฝไปด้วยาขมขื่น “เา ั” เืู่จบ ก็ูเหืนเาะู้สึ่าขาย้าเป็่าา หากัไปเ่ี้มันออกะูเสีย้า่ายิ่ง ึััาแล้วูกับหนึ่งปะโ่้าว่า “าอัปยศในครั้งี้ตระกูลเิไ้ำเอาไว้แล้ว”
แล้วะต้องใด้วยือว่าเาะำือไม่ เาะถึง่าไรหลังาวันี้ไปแล้วเาั้ก็คงะไม่ไ้ัี และในภายหลังก็ไ่ีะไที่ะต้องไปเี่ยวข้องด้วย แล้วหากเี่ยวข้องะหลบ้าไม่ไ้เือ?
ยิ่งในเวลาี้าฝั่ั้ไ่ี่วนสือจิ่เป็ผู้นำแล้ว าใใจก็เกิดาั่ไหวขึ้นเ็้ ครั้งี้เิหย่วนูออกาแล้วว่าะพาคนตระกูลเิั เ่ั้เาก็ไ่ีเหตุผลที่ะู่ที่นี่ต่ าเุที่เาาที่นี่่าาีุ่ก็เื่รักษา้า เาะเุา์ที่ตระกูลู่่าล้างตระกูลซึ่งเกิดขึ้น่าเปิดเผยเ่ั้ สำับแสวรรค์แล้วื่าเป็การตบ้าในีาหายหนึ่ง แม้ะเป็เ่ี้แ่มั็ัไมุ่้่าที่เาะู่้กับ่าุชีวิต
่าไรเสียู้่ใญ่ต่างก็ตระัไ้ว่า ชีวิตั้ำัญ่าศักดิ์ศรีาีเี
เอ่ ก็ไมู่้ว่าี้ถึงหนึ่งเค่แล้วือั ถึง่าไรเิหย่ว็ใ้เาูไ่าเท่าไร และเวลาี้ีู่่ฝั่ตรงข้ามต่างก็แยกย้ายกันไปหมดแล้ว
ีทั้งอาจิ่ก็ิัาู่้ากายแล้ว และไ้บอกใบ้ใ้นั่งบนหลังของเา กวาดตามองไปั่บริเวณรอบๆ เพ่งาามองไปที่เจียงุ่ แล้วมองไปัหวังัจวี๋ที่กำลังิ้่างุนงง าั้ึเอ่ยขึ้น “เ้าดินแุ่า ิว่าข้าทำูต้องือไม่ที่ยอมปล่ยเาไป? ”
“ในเื่เป็การตัดสินใจของาท่าน เ่ั้ท่านคงะมีการเีาเอาไว้แล้ว่าแ่” คนแรกที่ตอบรับคำูของไม่ใช่หวังัจวี๋ แ่ัเป็ี่เอาแ่ิ่เีไม่ยอมูะไออกาเั้แ่แรก ั่เป็สิ่งที่ทำใ้าไ่ึเ ูป่า้าตาของเาั้าา เื่เ้าไปู่ปะปับฝูแล้ว่าูืแทบะหาัไม่ แถมสี้าัเีเฉย ไ่ีการเปลี่ยนแปใดๆ บอกา หากเาไมู่ขึ้นาก็คงะไมู่้ว่าเาเป็เ้าดินแีผู้หนึ่ง
มองไปัค่ายที่ยิ่งใหญ่ั่ของเา ั์พาหนะของเาืนางนวลีา เสื้อคลุมาปัายื่ทะเล หลังาที่ครุ่นิู่นานในีุ่ก็ึขึ้นาไ้ว่าเาเป็เ้าดินแแห่งแทะเลายา ‘เาื’
การปาฏัของเ้าดินแผู้ี้เพียงแ่ในสั้นๆ ไม่ี่เท่าั้ ซึ่งในขณะั้ต้องการาสะดวก ีทั้งัิเยาื [1] เ่ั้ึตั้งชื่เาว่าเาื็แ้ั แม้ว่าการเีะูแปไปสักหน่ย แ่ไม่ว่า่าไรก็เป็อักษรสองัทีู่ะ่ายิ่ง ูไม่าเิไป ีทั้งการที่เาปาฏัเพียงไม่ี่ตอ็หายาว่าุปิัของคนผู้ี้ย่มไมุ่้เ่าแ่ ที่เาตอบรับคำูของเ่ี้มันหายาว่า่าไรกัน?
หลังาที่เา่าวจบแล้ว ูุ้่มหนึ่งทีู่่ด้าน้าต่างก็เิู่ขึ้น ่ใญ่แล้วะเ็้กับการกระทำของ าั้ก็่าวยกย่งว่าการกระทำของเื่ัู่ั้่าเฉลียวฉลาดและองอาจาเีใ มองคนผู้ี้ีู่ึ่ เิีิว่าเาะเข้าาใ้แล้วูะไบาง่า ทว่าัเห็นเาแยกัออกาุ่มที่ประจบ เิัไปรวมุ่มกับู้าายด้วยาสบายใจ และไม่ไู้ะไออกาี
...ูเหืนว่าะิาเิไปแล้ว
หลังาไ้รับคำประจบาีู่่บริเวณรอบๆ แล้ว ก็ไ้ประกาศออกไปว่าต้องการเิญเจียงุ่และหวังัจวี๋าพัก้าืที่วังปีา หวังัจวีู๋้ทันทีว่าะต้องทำ่าไร รีบแสดงออกใ้เห็นว่าัเต้องการที่ะู่้ากาย ีทั้งใบ้าของเาัเต็มไปด้วยรอยิ้เ้าเล่ห์ ั่ยิ่งทำใู้้สึกกระอักกระอ่วน
แ่กับเจียงุ่ัู้แปไปู่้า แม้ว่าท่าาของเาะัไ้ชีวิตชีวาเ่เดิม ทว่าาใแววตาเืัมีชีวิตชีวาา่าเื่ัู่ีู้่เ็้ ่เื่ที่ต้องการใ้เาพัก้าืู่ที่นี่เาก็ไม่ไ้แสดงการคัดค้านะไสักเท่าไร มีเพียงบนใบ้าที่แสดงออ่าแปใจที่ไ้รับาื่เสียา่า
หา่าาใใจของเาเกิดิแผาระไบาง่าที่ไม่ดีู่เ่า ถ้าเป็เ่ั้เาก็ไม่ควระสงบนิ่งไ้ากังวลู่่าี้ ทว่าาา์ปัจจุบั็เป็เ่ี้ เาไม่ไ้แสดงพิรุธะไออกาแม้แ่น้อย ท่าาเืัว่า “พระเ้า่ ท่านปีาใ้าำัญกับข้าถึงเพียงี้เชียวือ! ” ่เ้าดินแที่เืก็สั่งใ้ัไปาำัแล้ว เดี๋ยวหลังาี้ก็ค่ยไปถามหวังัจวี๋ีทีว่าเาืผู้ี้เป็คนเ่ไร
เื่ี้หากูขึ้นาแล้วก็คงะใ้เาสมควรแ่ั้เกิดขึ้นในเวลาไม่ถึงหนึ่งชั่วโมงเท่าั้ ซึ่งั่เป็เวลาที่่าไปไ่าเท่าไรหลังาที่่ฉีตกไปในแ่้ำแห่งสวรรค์
เดี๋ะ! ่าไปไ่าเท่าไร??? ไ่าบ้าบอะไกันเ่า! คนั่ไปเื่จมน้ำประาณสี่ถึงาีก็ะุหายใจ หากไม่ไ้รับการ่เืไ้ทันเวลา เ่ั้ก็คงะมีแ่าาเพียง่าเดียวที่รอู่เท่าั้
ไล่กู้จิ่นเิที่คอยติดตามู่ตลอดใ้เาไปต้อนรับเจียงุ่และหวังัจวี๋ ่ัเนั่งู่บนหลังของอาจิ่ แ้ทำเป็ิูรอบๆ เขตชายแแ่้ำแห่งสวรรค์ู่สองสามรอบ หลังาั้ก็ิไปัสถานที่ในาทรงจำที่ปราจารย์ลึั่ฉี
ท่งู่าใใจซ้ำแล้วซ้ำเ่า “นี่เป็โแห่งผู้ฝึก นี่เป็โแห่งผู้ฝึก นี่เป็โแห่งผู้ฝึก...” าาของมองไปั้า่าเื่ค้นหา่าต่เนื่ง ทว่า่าไปไ่าเท่าไรนัก ในีุ่ก็่ฉีู่ที่บริเวณพุ่มไม้ที่มีญ้ารกซึ่งเป็สถานที่แ่ึ่งที่เชื่มต่กับแ่้ำแห่งสวรรค์
......
เชิงอรรถ
[1] เยาื หายถึง ตับ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??