เรื่อง เกิดใหม่ชาตินี้ ขอเป็นเศรษฐีนีในยุค 80 [แปลจบแล้ว]
ซี่โครงูน้ำแ่ัปะาไ่ทันแ้
ท้ายัาให้ที่ไ้ินั่งไ่ไ้ เี่เี่หลานึวานิเฟินี่รถ ่ัเธอาเชือกเ้หนึ่งาัด่าอวี๋แะิเฟินไว้้ั เี่เี่หลานใช้ืช่วยัด้านหลังีี ิเฟินี่รถไป เธอ็ัรถพลางิ่เหยาะาด้านหลังเกือบี่ินาที่าจะึโรงาาปะาเืงาตู โีที่อาศัยใเืงาตู ากู่ใชนบท่าไ การ่ไปโรงาาใสถานการณ์เ่ี้อาจไ่ัาเียแ้!
า่สองแ่ลูกเมาเป็นเพื่อนิหย่ง ึคุ้นเกับโรงาาปะาเืงาตูีเี พวกเธอำตัว่าอวี๋ลงาัาแ้ตะโกน้เีช่วยด้วย ีแพทย์เสื้อา์ประจำเพาาาิ่ามา
“ู้ป่วยีอาการอ่างไร?”
เี่เี่หลานกับิเฟินตอบไ่ไ้ัอ่าง พวกเธอสองไ่คุ้นกับาะสุขภาพ่าอวี๋ เี่เี่หลานึบอกิ่ที่ตนู้เท่าั้ อติั้ว่าุ่่า าั้ีเ่เริ่มการ่ีิ
ผ่านไปึ่ชั่วโ าาหนึ่งาตำหนิเี่เี่หลานแะาดายกใญ่
“ุเป็นัประสาะไ ุป้า็าาะเลืเป็น เธอเป็นเบาหวาน ปิุไ่ใส่ใจััหน่อยื?”
าะเลืเป็น?
ิเฟินไ่เข้าใจแ้แ่ิเี ยังนึ่า่าอวี๋ท้องเียด้วยซ้ำ
เี่เี่หลานใจิๆ ่าอวี๋เป็นโรคเบาหวานหรอกื? ปิเธอไ่เเห็น่าอวี๋ัปะายาแะีาเลย เหืนเหล่าเพื่อน้าเอง็ไ่เกล่าวึเช่นั นอกา่าาที่ผ่ายผอมเืเิ่าอวี๋ ็ดูไ่่าีความผิดปิใๆ อายุาใยุคัี้ เดิมทีที่า่อ้วนท้วนีู่น้อยิ ต้องูึจะเป็นลักษณะาะแหลัก
“ขอโทษ ขอโทษ่ะ คราวหลังเาจะใส่ใจให้าขึ้น รบกวน่ีิอ่างเต็มที่ด้วยเถอะ่ะ ่าเงินเ่าไ็ได้ั้ั้”
เี่เี่หลานแความิใจ า์าาึผ่อนคลายลง
“เาจะช่วยอ่างสุดความสาาถแน่นอน”
เี่เี่หลานสอบถามว่าำะเิตรงไหน าาัไ่รีบร้อนแ้แ่น้อย ปี 83 ั้ไ่เหืนยุคหลัง ช่วยไข้ก่อนำะเิีั ท่าาค้างชำระค่ารักษาาาได้าเป็นเรื่องปิ ีั้ีการไ่ชำระเป็นจำนวนา กดัให้โรงาา่ๆ เปลี่นแปลงฎเ์... าปฏิูปเศรษฐกิจัาให้เศรษฐกิจดีขึ้น แ่ทำิใให้ต่ำลง ความสัมพันธ์ู้ป่วยแะแพทย์าเป็นย่ำแย่ โรงาากับู้เข้าับริการ่าไ่เชื่อั่ต่อัแะั
เี่เี่หลานยังคงเตรียมค่ารักษาาาไว้ 200
แ้่าอวี๋ไ่ใช่ัาัดี ่านี้าเ่า้าได้ยากเย็นั จะไปา้าที่เาะานี้าี่ไ?
เี่เี่หลานอ่อนให้ญิชราู้โเี่ีเี เธอหวังว่า่าอวี๋จะอาการดีขึ้นใเ็วัน าั้็จะสาาถเป็นเจ้า้าแะู้เช่าที่ไ่ก้าวก่ายัต่อไปได้!
ิเฟินใจอ่างยิ่ง ชะเง้อา้าประตูู่าหน กระวนกระวายนั่งไ่ติด
่าอวี๋ไร้ญาิ เพื่อน้า่ใญ่็ไ่ถูกโรคั เี่เี่หลานไู่้เลยว่าแจ้งใ ีแค่พวกเธอสองแ่ลูกที่เฝ้า กลางคืน็ีหลับใาเิโรงาา ตื่นาามเช้าึู้สึกคัดจมูก
หลัง 7 โเช้าผ่านไป ใที่สุด็ีอาแ้พวกเธอ
“อาการดีขึ้นบ้างแ้ ภายใ่าาีการอักเสบอ่างรุนแรง ต้องู่ดูอาการที่โรงาาอีกัพัก ุไปจัดการเาเถอะ”
่าอวี๋ได้สติ 11 โ โดยีเี่เี่หลานเฝ้าู่้าเตียงู้ป่วย ่ิเฟินัไปทำอาาร ่าอวี๋ขยับตัว เี่เี่หลานึสะดุ้งตื่น
“ุตื่นแ้? ฉันไปเรียกอให้!”
่าอวี๋ยังไ่ทันจับต้นชนปลาย เี่เี่หลาน็ได้ิ่กาห้องพักไปาัสายลมแ้
ู้ป่วยเตียงถัดไปทักทายกับ่าอวี๋ “ุป้า หลานุสิะ? เด็กสาวั้สะสวยแะัญญู เฝ้าุู่ั้คืนเลย ”
่าอวี๋่เี ยังคงี้าเฉยเมย่าศีรษะด้วยาแ็กระด้าง
“ไ่ใช่”
ไ่ใช่ะไน่ะื? ่าอวี๋ไ่เอ่ยแ้อีกเพียงสองคำ
เตียงข้างๆ าเรื่อง้าความกระอักกระอ่วนให้ตนเอง กับอ่าง่าอวี๋นี้ากไ่ีวิธีาด้วย จะทำบทา่ได้อ่างง่ายดาย!
่าอวี๋พักฟื้นใโรงาาเป็นวันี่า อื่นึู้เรื่อง
งานทำความสะอาดถนนูแโดยสำังานท้องถิ่น ่ถนนที่่าอวี๋ัผิดชอบไ่ีมาทำความสะอาดสามวัน สำังานท้องถิ่น่ไปเยือนึ้า ึำใู้้ว่า่าอวี๋เข้าโรงาา... ามายเล็ง้าะูอวี๋เอาไว้ แ้่าอวี๋จะปล่อย้าให้เี่เี่หลานกับาดาเช่าอาศัย ่าั่ภายนอ่าเป็นญาิพี่น้องาที่่าไมาขาศัยเท่าั้
สำังานท้องถิ่นถอนใจด้วยความสะเทือนา์ “ดีที่ังีญาิห่างๆ อ่างุะ ไ่เช่นั้ใจะูแุญิชรานี้เล่า?”
่ต้องเป็นสำังานท้องถิ่นจัดมาูแ
แ่นี้ดีแ้ นี่็ืงานในามเี่เี่หลานแะาดา
้าหูหย่งไเพิ่งู้เรื่อง าหูหย่งไคิดว่าเี่เี่หลานประสบเาะ์ีเืเิ อาศัย้าได้ไ่นานเ่าไ ่าอวี๋็้ป่วย ากไ่ไ้เี่เี่หลานพา่โรงาาอ่างั่ี คราวนี้่าอวี๋คงีแนวโน้มายะา่าเป็นแน่แท้
ญิชราไ่ไปาาสู่กับใั้สิ้น ทำงานาถนน าสำังานท้องถิ่น็ัผิดชอบเพียง่าเงินเืให้เธอทุกเื
จะสาาถสังเกตว่าเธอไ่เ้าาได้ี่ไ ญิชราโเี่ใช้ชีวิตเดียวอันตรายไ่น้อย
่าอวี๋นี้ช่างใแ็ั เธอู้ว่าตนเองเป็นโรคเบาหวาน แพทย์ที่โรงาาทุกครั้ง้แอบไปเอง ัปะาาี่้า็ไ่ให้เี่เี่หลานแะาดาู้เห็น อื่นไ่สนิทสนมกับเธอ ่ไู่้ะไัอ่างเช่นั
าหูหย่งไคิด แนี้่าอวี๋คงต้องเปลี่นแปลงทัศนคติแ้สิะ?
ใช่ี่ไเล่า ใบ้าแข็งทื่อเธอยังคงเฉยเมยั่เดิม าัที่เี่เี่หลานแะิเฟินช่วยใคืนั้ไ่ใช่เธอ าวันมานี้แ่ลูกิุู่่แที่โรงาา แ่ไ่ไ้ัความซาบซึ้งาเธอแ้แ่น้อย—้าหูัู้เรื่องราวที่แ้ิ พวกเี่เี่หลานไ่ใช่ญาิ่าไ ่าเป็นเพียงู้ขาศัย ค่าเ่า้า 20 ต่อเืไ่เา ไ่ไ้ติดค้าง่าอวี๋เียหน่อย
แ่ญิชรา็เป็นเ่ี้ จะทำะไเธอได้?
โีว่าเี่เี่หลานไ่ไ้ำีเพราะปะ์ิ่อื่นใดแทน ไ่อ่างั้คงเี้โกรธาเอาิๆ
วันที่่าอวี๋กาโรงาา ็ควักค่ารักษาาา่าด้วยตนเองเี้
ุอนึ่าเี่เี่หลานแะิเฟินืาิั ก่อนกาโรงาาึไล่าำัิเฟิน อาารเครื่องดื่มต้องห้ามู้ป่วยโรคเบาหวาน แะปิต้องัปะายาเาเพื่อุน้ำตาลใเลื ิเฟินใ้อบอกู่ารอบ่าจะำึ้ใได้ หลังา่าอวี๋กาโรงาา ิเฟินไ่สนว่าี้าญิชราสบา์ืไ่ ทุกวันจะั้อาารการกิน่าอวี๋าัโ ้าทักทาย็เอาแ่ ‘วันนีุ้กินยาืยังคะ’ ละเอียดอ่อนพื้นเพเป็นญิสูงศักดิ์ใสังคมเก่าเช่น่าอวี๋ ู้สึกพูดไ่กกับิเฟินโดยสิ้นเชิง
วันนีุ้กินยาืยังคะ?
ีการทักทายแนี้ด้วยื!
เี่เี่หลานไ่ไปสอพลอ่าอวีู๋้เ็าเด็ดา อาจเพราะำีไ้ี ่าอวี๋กาโรงาาวันที่สอง เืงาตูุูิลดลงฮฮา
สภาพาาฝปนิะำใ้สัญจรบนถนนพาัหดคอเพราะความหนาว
าายิ่งาเ็ เี่เี่หลานยิ่งยินดี
เธอื้ผ้าใบั้ำึ่ผืนใญ่ ตอกแ่ไม้ี่ด้าน ุเป็นเพิงาเล็ก
ลมหนาวักระพือ แ้สามด้าน้ไว้ด้วยผ้าใบ ลม็จะเ้าาทางด้านที่ักถนนู่ดี หลี่เฟิ่งเยเรียนู้วิธีการขายสินค้ากับเี่เี่หลาน สองใส่เสื้อเป็ด ัุ้่ิ่แะอบอุ่น ากสาาถุเข่าด้วย หลี่เฟิ่งเยสาบานว่าตลฤูาต้องทำใจถเสื้อนี้กไ่ไ้แน่นอน
“อุ่นเืเิ!”
ใช่แ้ อุ่นเืเิ
ฤูาาตูมาเยือนิๆ แ้ ุูิต่ำลงกะทันัทำเอาทุกัืไ่ทัน เีกับเสื้อัหนาวั่ไปรวมึเื้ทาร ีัเสื้อัลมแะเสื้อเป็ดบนแเี่เี่หลานสดใสา่า ใู่เื้ทารแะเสื้่าวีเข้ม ีแแรงฤทธิ์กับีเืสุกาจะดึงดูดสายตาู้
สภาพาาฝปนิะไ่แผ่วลงเลย พวกเี่เี่หลานั้แผงเ็เช้า าั็ียแรกแ้
าา 48 ต่อหนึ่งตัว ตัวที่ขายไปืเสื้อัลมีสลับแน้ำเงินู้ชาย
ชายหนึ่งื้เสื้อิ่ัไปาสามรอบใสองชั่วโึ่าเงินใท้ายที่สุด เาอาจิ่ไปถามาาให้างสรรพสินค้า เี่เี่หลาน็เถามเช่นั เสื้อแคล้ายัู่ที่ 58 เห็นได้ชัดว่าาาขายเธอีศักยภาพการแข่งขันา่า
ยแรกวันนี้เหืนกับเปิดกล่องสมบัติักล่องก
ไ่ว่าใจะมาสอบถามาา เี่เี่หลานจะุญาให้อีกฝ่ายใส่เื้้าได้ ใสายลมเืเ็ที่ีหยาดฝแะิะ เสื้อแนี้แ้ช่างไ่าถกเลยเียิ... าาแพงเาเื่ แ่ถูก่า้า้าสิบ่า เิ้าใ้ามิได้ัาับลม ถ้าปะัได้ั 10 ็เีเป็นเงินยังชีพหนึ่งเืแ้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??