เรื่อง เกิดใหม่ชาตินี้ ขอเป็นเศรษฐีนีในยุค 80 [แปลจบแล้ว]
หลิวเฟิตัดสินใจ่าจะไ่กลับะูเซี่ ีัะูเซี่ก็ำัหารือัเรื่องเธอแมู่
ะูเซี่ีสมาชิกิก่า เยอะี่ิเยอะ แต่แาที่ใ้าได้ิกลับีน้อย าพี่น้องะูเซี่่คันั้น้ำ ทั้งวันทั้งคืนไ่ได้ัจนแ้เ็กลับมาถึง้า สิ่งที่เาู่คือ่ฤูเก็บเกี่ว ระห่างั้ไ่ีเวลาใ้ัผ่อน ่าาแข็งแร่งราวัเหล็กัทนไ่ไหว ีั้ไ่ีหลิวเฟิู้เป็นัแ่ี่ำามากแต่ิน้อยตัวี้แล้ว แ้แ่จางุ่ที่ไ่ได้ำงานเ่าไนักั้ลงไ่า สะใภ้า่าหวังิกุ้ยก็แขี้เกียจไ่ได้แล้ว แ่เ่าเซี่และเซี่หงเซี๋ยู่้าำาาเลี้ยงเ็ๆ ทั้ง้าเื่แทบาใก่าจะนำ้าเข้าุ้ได้ แต่ละู้ึ่าาเก็บเกี่วปีี้่าเื่มากเหลือเิ เซี่ื่อวี้นำเงินเก็บ้าไปแล้ว เงินที่าพี่น้องะูเซี่ได้จากา่คันั้น้ำั้ส่งไปใ้เซี่ื่อวี้ี บัญชีาะูเซี่ร่อยหจนเืไ่ีเงินิ้าแล้ว โดยื้ฐาอาหารใฤูเก็บเกี่ว่ใบไม้่ปีี้จึงไ่ีเนื้อสัตว์ ใกระเพาะไ่ีสาาหารเพียง ำงาน่ไร้ึ่แรงายแใสนับสนุน
เื่นำ้าเก็บเข้าุ้้คายากลำบากได้แล้ว ใที่สุดะูเซี่ก็าารถัประชุมัใคบครัวได้ ปรึกษาหารือัเรื่องเซี่เสี่วหลานและาา
“้าวิน แคิด่าไร? มันแมู่กลับะูหลิวไปนานาี้ แ้แ่่เก็บเกี่วก็ัไ่กลับมา ไ่คิด่าัเเป็นส่วนหนึ่ง้าเซี่แล้วื ชีวิตไร้เียและูแี้จะดำเนิน่ไปได้ื?”
ใบหน้าแ่เ่าเซี่เต็มไป้คาั
แ่เ่าเซี่ีภูมิปัญญาใาใช้ชีวิตเป็นเ ู่ต่อหน้าต่างั เธอ่ใบหน้าที่ไ่เหมือนั
เืู่่ต่อหน้าหลานสาวุี่ัเซี่ื่อวี้ เธอคือคุณ่าู้โอบอ้อมอารีีเมตตา แ่่าหญิงาเซี่มิได้เอ็นูเซี่ื่อวี้ถึงเพียงั้มาตั้งแต่แรก เธอีแนวคิดแชนบทใาใ้คาสำคัญัเพศชายมากก่าเพศหญิง ัที่สุด่้เป็นาาา ท่าู่ีๆ หลังเซี่ื่อวี้เีมัธยมต้นก็เิ่ัไวึ้ ทุกำู ทุกากระำ้่หล่นฝัู่ใก้นบึ้งิใหญิงาเซี่ เธอเรียนเ่ีั้ัีอนาคตไ ใจหญิงาเซี่จึงได้่ๆ เอนเอียง เซี่ื่อวี้สอบเข้ามหาวิทยาลัยได้แล้ว ใสายตาหญิงาเซี่ั้ ำแ่าาจึงเรียงแถวต่อัหลังหลานสาวโต
เืู่่ต่อหน้าูสะใภ้ที่ไ่ีูชายและเซี่เสี่วหลาน เธอคือีู้เจ้าเล่ห์เุาไร้คาปรานี
าไ่เอาเปีชนชั้นล่างะูเซี่่าหลิวเฟิ จะ่เิอำนาจใาปกคงแ่เ่าเซี่ได้่าไร?
เืู่่ต่อหน้าูชาย โเาะูชายงที่ีแต่ำัท่าไ่ฉลาดคิด แ่เ่าเซี่คือาาู้ใส่ใจ เธอิใ่บัวา[1] แต่ที่เธอำอะไรเีีแดกดันลงไป ก็ัะพูด่าสง่าผ่าเผย่าเพื่อใ้เซี่้าวินได้ี เพื่อใ้ทั้งะูเซี่ได้ี ิใเปี่มัเ่าาเธอั้ มักแ่าเป็นั่าเซี่้าวินจะไ่ีูชายเาใวันสุดท้ายชีวิต ั่าเซี่เสี่วหลานู้เย่อหยิ่งเาะแะจะออกเรือนไปไ่ด ดังั้ถึงใ้เซี่้าวินีัเซี่ื่อวี้ึ่ีอนาคตก้าวไไ้สัก่ ใ้หลิวเฟิที่ไ่ีูชายำงานมากีัิ ใ้สาีาุิตนแ่ะูเซี่มากึ้ ภายภาคหน้าเหล่าาาจึงจะัญญูต่อทั้ง—่าน้อยหญิงาเซี่ใใจเซี่้าวินก็ีภาพลักษณ์เ่ี้
เาิใ่ไ่รับรู้่าหลิวเฟิู่ใ้าแล้วได้รับคาทุกข์โศก
ท่าเซี่้าวินเิเสียแล้ว และคิด่าหลิวเฟิสัก่เี๋ยวก็จะีเอง
เาเองู้ึ่าาที่คบครัวไ่ส่งเซี่เสี่วหลานไปโาาใครั้งั้ ่้าำเิไป่ แต่ใ้าไ่ีเงินแล้วิๆ เ็ั้รึก็ื้ั้เหลือทน เ็ีก็าแย่งชิง ตกต่ำำลายชื่อเสียงัเ คบครัวจะ่า่าสักปะโปะโัไ่ได้เลยื?
ยิ่งเซี่ื่อวี้ใจกว้าง เซี่เสี่วหลานยิ่งควรแสดงท่าที้าขออภัยออกมาจึงจะู
สิ่งเหล่าี้เป็นคาคิดใใจเซี่้าวิน แต่วันั้เซี่เสี่วหลานใช้กรรไกรจี้คอเพื่อต่องขอออกจากะูเซี่ ีั้หลิวเฟิัชนเาใ้้ทาง่ารุนแรงเป็นครั้งแรก เซี่้าวินอดสงสัยไ่ได้... เาำิต่อคบครัวเไปแล้วใ่ืไ่?
าำเวลาีเร่งเก็บเกี่ว้าำเอาเซี่้าวินอ่อนระโหยโรยแรง าประชุมใคบครัวหลังจากเก็บ้าเข้าุ้จึงำใ้เาไร้เุใาโ้แ้ เื่หญิงาเซี่ถามเา่าชีวิตจะัดำเนิน่ไปได้ื? เซี่้าวินู้ึเหมือนัหน้าตนูเหยียบลงใ้เ้าแล้วิๆ
เาใ้กำเนิดูชายไ่ได้ ูใชนบทเีี่าไรู้หลานืุ
แ้แ่เป็นู้นำใ้าและูสาวใ้าก็ัำไ่ได้?!
“ฉันจะพาเธอแมู่กลับมาขอโแม่เอง”
ใาประชุมคบครัวครั้งี้ไ่ีู้น้อย้าเลยสัก เซี่หงเซี๋ยแฟังู่ใ้หน้าต่าง้า ลุงงเธอัาใ้เซี่เสี่วหลานกลับมา เซี่หงเซี๋ยโกรธเคืองเสียจนเจ็บอก เซี่เสี่วหลานถือีัไงมาจองหองถึงเพียงั้ ้าาก็ไ่สง่างาม ไ่่าเทียบเีัพี่สาวโต้ซ้ำ กลับมาะูเซี่่้ขัดขวางเรื่องาแ่าเธอเป็นแน่... เซี่หงเซี๋ยไ่ารับ ปากเธอบอก่าเซี่เสี่วหลาน้าาไ่สง่างาม แท้ิแล้วกลับิาใรูปลักษณ์เ่ั้
ำูเซี่้าวินำใ้ะูเซี่เงียบสงัด
ทุกเข้าใจแล้ว่าเซี่้าวินัคงาดำเนินชีวิต่ไป ไ่ีคาคิดเปลี่นาใหม่ั่า หลังิกุ้ยร้อนผ่าว่า้ หลิวเฟิควรจะกลับมาืไ่ เธอไ่ีคาเ็ใด แต่เซี่เสี่วหลานไ่ควรกลับมาำใ้ชื่อเสียงูสาวเธอเีาไป้ เธอำัจะพูด แต่เซี่หงปิงู้เป็นสาีกลับใช้สายตาจดจ้องเธอไ้
จางุ่ดึงแขนเสื้อเซี่ฉางเิเบาๆ เซี่ฉางเิจึงพยักหน้าพร้อม่า้น้ำเสียงแพี่ชายโต
“คบครัวเียวั้ีกระทบกระทั่งั้าง ใ้เซี่เสี่วหลานกลับมาขอโ่าเสีย เราัเป็นคบครัวาเืเียวันะ เ็ี้ี่ไ่รู้จักเุเิไปแล้ว เรื่องชื่อเสียง้าเอาไ้่เถอะ ูเข้าสิ เรื่องแค่ี้ก็ำใ้ใหญ่เสียจน่าเธอุ่เื”
เซี่้าวินาาเาตาละห้อย แ่เ่าเซี่หายใัๆ ออกมา
“ไ่้ใ้มันมาขอโฉัน เกิดเรื่องน่าอายแี้ึ้ มันควรมาขอโื่อวี้มากที่สุด ื่อวี้ไ่คิดเล็กคิดน้อยัมัน นั่นก็เาะื่อวี้ใจกว้าง!”
ำูี้ฟังูีเุ
ใเื่คาสัมพันธ์เซี่ื่อวี้ัหวังเจี้ยนัเปิดเผยแล้ว ทั้งเีมหาวิทยาลัยก็้แ่าัแ่ ้าเียวััแ้ัแต่่าไรก็ัตัดไ่ขาด เซี่เสี่วหลานจะไ่ไปมาหาสู่ัพี่สาวและพี่เขยเลยื?
อายุน้อยไู่้ัิ จะ้แย่งชิงเอาแ้ะัเซี่ื่อวี้ใ้ได้ ำคาิแล้วัเิคอไ่รับิ... ใคบครัวจะื่เธอได้่าไร?
“ื่อวี้ไ่ได้โเธอ แต่นิสัยนั่นเซี่เสี่วหลาน... ใ้เธอู่ใ้าหลิวก็เกรง่าจะ่เื่ใ้้าหลิว้ รับกลับมาใ้เราูเถอะ หลานอายุัน้อย อบรมั่สอนีๆ ้ััไดู้่แล้ว”
จางุ่ไ้ีำตัวเป็นแ่ะแล้ว แต่หวังิกุ้ยไ่ใจ่ามาก “ีเธอัโู่่ใ้า ใครจะ้าาทาบทามหาคู่หงเซี๋ยฉัน? ื่าี่ะใ้จะวานื่อวี้แนะนำัึาใ้หงเซี๋ยสักั?”
่าจนถึงปะโหลัง แาหวังิกุ้ยก็ส่องประาย เธอคาดหวังำมากิๆ!
จางุ่เปืากระตุกัี แนะนำัึาสักใ้เซี่หงเซี๋ย? เี๋ยวี้ัึามหาวิทยาลัยไ่ีคุณค่าาั้เีื เซี่หงเซี๋ย้าาไ่โดดเด่นที่สุดใหมู่พี่น้องาสาวะูเซี่ ามัธยมต้นัเรียนไ่ ีั้ใช้ทะเบียน้าชนบทึ่ไ่าารถสมัครงานได้ ีแต่ัึามหาวิทยาลัยที่าเท่าั้ถึงจะเ็้ใาคบหาัเซี่หงเซี๋ย
“เอาล่ะ อ่าพูดอะไรไร้สาระเลย ้าวินัาใช้ชีวิตใ้ี่ไป พรุ่งี้ก็ไปรับที่้าหลิวกลับมาเสีย!”
หลิว่ิใ่ที่รับมือได้่า หญิงาเซี่จงใจใ้เซี่้าวินไปเตะปู [2] เข้า ท่าเซี่ฉางเิกลับไ่ีไหวพริบเอาเสียเลย “พรุ่งี้ฉันไปเป็นเพื่อน้าวินเอง”
จางุ่เ็ี้าไ่ยินแม่สาีเขียนแปะู่บนหน้า จึงีเสริมไปีปะโ “ใ้ฉันไปั้าวินีก่า ู้ชาย่าเธอพูดจาแข็งกระด้าง จะำใ้เรื่องยากเ้าไปี”
เซี่้าวินี่ะใ้้สายตาเปี่มไป้คาขอบคุณ
หวังิกุ้ยนึกอะไรบาง่าออก “่าั้ฉันจะไป้ ฉันร่วมแรงัี่ะใ้ใหญ่ ต่อใ้้แก็จะแี่ะใ้งกลับะูเซี่ใ้ได้!”
เชิงอรรถ
[1]老白莲 บัวา เิีีคาหมาย่าัเิจากิโคลนแ่ับริสุทธิ์ผุดผ่อง ท่าคาหมายตามำแสลงใโออนไลน์าึ ที่เสแสร้ง่าเป็นี ิใงดงาม แต่แท้ิแล้วใใจั่้า คาคิดเ่าเ็
[2]碰钉子 เตะปู าึ ัาูปฏิเสธืูำิ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??