0.00 
0.00 
0 
เรื่อง การโต้กลับของทรราชย์หญิงแห่งยุค (แปลจบแล้ว)
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
าสอบะัอำเภอาแรก เิชิงสอบไ้อันดับี่ึ่!
าสาารถไ่เข้าร่วมาสอบะัอำเภอี่เหลือีสี่า ไ้รับคุณสมบัติี่จะเข้าร่วมาสอบะัเมืองโ แต่ั้าไป้าตำแหน่ง ‘บัณฑิตอั้นโ่วประจำอำเภอ’ าตัดสินในี้แพร่สะพัดไปทั่วอำเภอหนานี๋อย่างรวดเร็วผ่านปากเจ้าหน้าี่แะเหล่าบัณฑิตร่วมเี
เมื่อเี่ัาสอบเข้ารับราชา ทุกตำแหน่ง้ำคัญา หากสาารถ้าาไ้ไยไ่้าาเ่า?
ิเห็นื หลังจากาปะารายชื่อาสอบะัราชำหั ืี่เีกัน่าาสอบหน้าพระี่นั่ง ซึ่งเป็ะัสูงุาสอบเข้ารับราชาจะีรายชื่ออยู่าแถว
แถวี่ึ่ีเพียงา แบ่งเป็้หยวน ปั้งเหยียนแะทั่นฮวา แถวี่สองทั้งุ่จะเี่า ‘ิ้ซื่อ’ แถวี่าัถูกเี่า ‘ถงิ้ซื่อ’ บัณฑิติ้ซื่อูถูกบัณฑิตถงิ้ซื่อ[1]ก็เป็เื่ี่แ่อนอยู่แ้ ยังีู้ี่ไร้คุณธรรมัแป ‘บัณฑิตถงิ้ซื่อเสมือนฮูหยิน’ เป็ี่เยาะเย้ยกันอย่างกว้างขวาง
เสมือนฮูหยินก็ืาน้อย สาารถเห็นไ้่าในุ่ขุนาบัณฑิตถงิ้ซื่อีตำแหน่งอะไร
อันดับหนึ่งแถวี่าในทุกาสอบย่อมเืซิบในใ หากขยันาก่านี้ก็จะไ้เ้าไปในแถวี่สองแ้ ‘เสมือนฮูหยิน’ ไ่าจใ้ชื่อเล่นน่าเกลียดเช่นั้ติดตัวไปชีวิต!
เิชิง้าจะ้าตำแหน่ง ‘บัณฑิตอั้นโ่วประจำอำเภอ’ ไ่ีู้ใีู่้สึก่าาเสียเวลาโใช่เป่าืบ้าระห่ำ าี่ิีอย่างา เ่ชม่าเิชิงีปิา
่เื่นี้จะทำใ้เจ้าเมืองอวี๋ลำบากใืไ่ั้… ึๆ ำคัญด้วยื?
ในเมื่อเจ้าเมืองอวี๋รับปากแ้่าใ้เิชิงเข้าร่วมาสอบะัอำเภอ ยามนี้ิจะหยุดยั้งไ่ใ้เิชิงาขึ้นา็สายไปแ้
เิชิงยังไ่ไ้ตำแหน่งบัณฑิตอั้นโ่วประจำอำเภอ าี่ก็ิเื่าสอบะัอำเภอไปถึงาสอบะัมณฑลแ้
“หากชิงเสอบไ้ตำแหน่งเจี้หยวนจะ้ดีาแน่”
าท่าน้าเิไร้คำู
าเฒ่าไ่เ่ถึงฮุ่ยหยวนกับ้หยวนิ่ัก็เ่ถึง ‘เจี้หยวน’ ไ่ยอมปล่อยวาง ัพะวงเื่เิ่งไหวจิ่นสินะ?
แต่ตัวาท่าน้าเิก็ยากี่จะปล่อยวางเิ่งไหวจิ่นเช่นกัน
สถานศึกษาหนานี๋ีลูกศิษย์าายถึงเีั้ เขาัเลือกใ้คาช่วยเหลือด้านาเงินกับเิ่งไหวจิ่นเพียงู้เดียว เฝ้าชุบเลี้ง้้าอย่างใส่ใเพื่อัใ้ผล ิ่ยื่นนอกำแไปแ้ ผลั้ก่าครึ่งย่อมอยู่ภายในเืบ้านื่ าท่าน้าไ่โกรธสิแปก!
เิ่งไหวจิ่นัไ่ไ้อกตัญญู้าโยน ‘ตระกูลเิแห่งหนานี๋’ ทิ้งโสิ้นเชิง แต่แคาิเ ไ่ีาไ่ไปาหาสู่กับเี่ยอ๋องซื่อจื่อเาะาท่าน้าคัดค้าน
ในเมื่อั้ไ่าจูุหาข้อร่วมกันไ้ าท่าน้าก็หยุดคาิี่จะใุ้สาวแต่งใ้เิ่งไหวจิ่น
เิชิงสนิทกับเิ่งไหวจิ่น ี่เหมือนกันืีลักษณะนิสัยชอบเสี่ยงอันตรายเดินไปยังิหน้าผา… แต่เิชิงายุั้ นิสัยยังสาารถัไ้ หากตัวุาตระกูลเิีคาเพียรพยายามาพอ าท่าน้ากินิ่จนแ่ถึงไ้ไปทำเื่ไร้สาระอย่างเลี้งู่าสกุล เิ่งไหวจิ่นไ่เป็น้ำหนึ่งใเดียวกับตระกูลเิแห่งหนานี๋ เช่นั้ก็แ้แต่เขาเถิด
าท่าน้าึัใอยู่นานานี้ จนถึงัี้พลันะัไ้แ้ เขาจะหงุดหงิดไปกับรุ่นหลังอย่างเิ่งไหวจิ่นไปทำไม แต่ละ้ีปิา ี่ตระกูลเิแห่งหนานี๋สาารถีวันนี้ไ้ก็เาะบรรพบุรุษฝ่าฟัา ไ่ีเิ่งไหวจิ่น ุาตระกูลเิก็ัีเื้้าใ้สวมใส่ ีาาใ้กิน ีตำราใ้่า ตนู้นี้ี่เป็ู้นำตระกูลเิก็ไ่นับ่าิาต่อหน้าี่
เิ่งไหวจิ่นีอนาคตไ ุาตระกูลเิเองก็ไ่ใ้พวกไ้่าทั้งหมด ชิงเเอ๋อ์เด็กนี้สาารถสอบไ้ิๆ ก็ดีแ้
าท่าน้าึำกับเชั่วครู่ แ้เ่ถึงเื่าแต่งงานเิงู้เป็ุสาวกับาี่
“ีคำสู่ขอาถึงี่าายถึงเีี้ เจ้ายังเลือกี่เหาะสมไ่ไ้เื?”
าี่กำลังเป็ั
ี่เหาะสม่ะี แต่เมื่อนำไปเีกับเิ่งไหวจิ่นแ้ก็้าอยู่บาง่ าี่ยังไ่พอใ าท่าน้าเข้าใคาัใาี่ไ่ยอมใ้งเหนียงไ้รับคาอยุติธรรม ้หาสาีี่ดีใ้แ่งเหนียงใ้ไ้...คาิไ่เลว เพียงถูกเื่ไระยะาี่ำัจึงจัดาไ้ไ่ง่ายั คาหายาท่าน้าื้า่เิงไปเมือง
“ไ่สู้ไปอยู่้ากาย้หก ขอใ้้ชาย้สาวช่วยเหลือ ปีี้บัณฑิตจี่เินี่เข้าเมืองไปสอบาาย งเหนียงจิตใบริสุทธิ์แะฉลาดัแ อย่างไรก็ดีหากีบัณฑิตจี่เินหนุ่มี่คู่ควรจึงจะดี”
าาาท่าน้าเองก็สูงา ไ่ไ้ขอใุ้เขย้เป็บัณฑิตเจี้หยวน แต่คุณวุฒิจี่เินืคุณสมบัติขั้นพื้นฐานีุ่
ยามนี้่เิงไปเมือง าท่าน้าพุ่งเป้าไปี่บัณฑิตจี่เินี่เข้าเมืองเพื่อสอบในปีี้ ี่กล่าว่าบัณฑิตจี่เินหนุ่มืเป็า่ั าท่าน้ายิ่งิจะหาบัณฑิติ้ซื่อใหม่าเป็ุเขย
ดวงตาาี่เป็ประกาย “้หกกับาอยู่ี่เมืองาหลายปี ีู่้จักก็ไ่น้อย”
ี่อำเภอหนานี๋ เิงืุีาเบ้าน้าตระกูลเิ เมื่อไปเมืองแ้ เิงก็จะเป็หลานสาวเาีเิ หาบัณฑิติ้ซื่อใหม่ก็ไ่นับ่าเกินเอื้อม
เื่หัใีุ่าี่เบาแ้ จัดัาะไปเมืองใ้เิงู้เป็ุสาวไปพลางแบ่งสาธิไปติดตามาสอบะัอำเภอเิชิง
วันี่ิสองเืสอง าสอบะัอำเภอาแรกปะารายชื่อ วันี่ิาเืสองเป็วันสอบะัอำเภอาี่สอง เิง้ัาะน้อยใญ่ขึ้นเรือในวันั้ าสอบะัอำเภอาี่สองปะารายชื่อแ้ เิชิงก็ไ้อันดับี่ึ่
หลังละทิ้งาแต่งงานกับเิ่งไหวจิ่นไปแ้ เิงก็หดหู่อยู่ ยามนี้ไ้ยิน่ารับใ้ี่บ้านาแจ้งข่าว ใบหน้าก็ีิ้แ้
“ชิงเ่าีคาเพียรพยายามิๆ ท่านพ่อ้เลี้งู้้าี่ดี้นี้ใ้ดีนะเจ้าคะ”
เิงีชีวิตชีวาขึ้น าี่ก็ยิ่งิี “นั่นยัง้ใ้เจ้าูีื ไ่้ัเื่ี่บ้าน าไปเมืองหลวงครั้งนี้้ไปอยู่ประาณหนึ่งปี ้เชื่อฟังท่านาแะาสะใภ้เจ้า ้ามไปสร้างคาเดือดร้อนใ้พวกเขา”
เิงหน้าแดงก่ำ
เดิมในบ้านเป็เาแต่งงานแ่า จู่ๆ ้า่าไปเมืองี่บ้านท่านา เพื่ออะไรั้าจะาไ่ไ้เชียวื?
กล่าว่า้ไปอยู่เกือบปีค่อยัหนานี๋นั่นเป็เื่ลวง ้าเลือกสาีี่เมืองใ้าสิืคาจริง
เิงาึ้ถึงคารักแะะุบิดาารดา เพียงแต่พอิถึง่าเิ่งไหวจิ่นก็อยู่เมืองด้วย ภายในใเิงัแปกไปบาง่ แต่าก็ยังีาะตนเ ุท้ายแ้กับเิ่งไหวจิ่นั้เป็ไปไ่ไ้แ้ คาเจ็บปวดาารมณ์เิงยังไ่า จู่ๆ ก็เกิดคาิแปกประหลาดขึ้นาคาิหนึ่ง
วันั้ี่ิแม่น้ำ เิ่งไหวจิ่นกล่าว่าเไ่ีคาิี่จะีุ าแเช่นั้เืัเซียนนอกโี่ตายด้านแ้ เพียงัใ้ััท่านเซียนเิ่งจะีใั่ปุถุชนั่ไป ไ่เพียงชอบแม่าน้อยสักหนึ่ง ยัง้ใ้ิ้คาทุกข์คา้าี่ไ่สมัจึงจะดี!
แต่คาน่าจะเป็ี่จะเกิดเื่เช่นนี้ก็น้อยเกินไปแ้
จากรูปลักษณ์แะคาสาารถเิ่งไหวจิ่น หากสนใแม่าน้อยสักหนึ่ง ฝ่าหญิงไ่ัสิแปกะั?
าีุ่่สาวไปแ้ คาสนใทั้งหมดจึงไป่อยู่กับาสอบะัอำเภอเิชิง
าสอบแรกไ้อันดับี่ึ่ าสอบี่สองก็ไ้อันดับี่ึ่ เิชิงเหมือนจะไ้รับาูแจากาเหวิี่ ไ้อันดับี่ึ่าแ้าเ่า เดิมก็ิาจหยุดยั้งไ้ พริบตาเดียวก็าถึงาปะารายชื่อาี่สี่ เิชิงก็ไ้อันดับี่ึ่ีแ้!
าี่ิีเป็อย่างยิ่ง
“ตำแหน่งบัณฑิตอั้นโ่วประจำอำเภอชิงเนี้่อมมั่นคงแ้!”
าสอบะัอำเภอีทั้งหมด้าา เิชิงสอบไ้อันดับี่ึ่ิ่ัสี่า าุท้ายไ่จำเป็้แคาสาารถชวนตะลึงาาย เพียง้ไปสอบตามฎกติกา ตามฎเดิมาสอบเข้ารับราชา าอำเภอี่ก็สาารถแ่ั้เิชิงใ้เป็ ‘บัณฑิตอั้นโ่วประจำอำเภอ’ ไ้แ้
าท่าน้าเองก็ู้สึก่าตำแหน่ง ‘บัณฑิตอั้นโ่วประจำอำเภอ’ จะ่าไปเิชิงก็ไ้าเก้าในิ่แ้
าสอบะัอำเภอเป็เพียงจุดเริ่ม้าสอบเข้ารับราชา ในาาาท่าน้าไ่นับ่าเป็อันใไ้ ในตระกูลำเิาสถานศึกษาแห่งหนานี๋ ุาในตระกูลไ่ีาศึกษาสิถึงเี่าเป็พวกนอกคอก ตำแหน่ง ‘บัณฑิตอั้นโ่วประจำอำเภอ’ นี้ไ่ใช่ครั้งแรกีุ่าตระกูลเิไ้รับ
แต่เิชิงไ่เืัพวกเขา เด็กนี้เพิ่งไ้เีไ่ถึงหนึ่งปี ยังสาารถแฝีมือไ้ดีเช่นนี้าใ้าั าท่าน้าปลาบปลื้มใอย่างยิ่ง
แต่เิชิงจะสาารถไ้รับตำแหน่ง ‘บัณฑิตอั้นโ่วประจำอำเภอ’ ืไ่ั้ ไ่เพียงูาแฝีมือในาสอบาี่้า ยัง้ีาพิจารณาาาเมือง ไ้าเก้าจากิ่แ้ ุท้ายก็ยังี่ี่ไ่มั่นคงอยู่... เิ่แชุยเี่ยนิิีเีร้องัวัง ไปโน้มน้าวเฐีเฒ่าเก่อน แ้ก็าโน้มน้าวาท่าน้า เฐีเฒ่าเแะาท่าน้าร่วมกันไปหาาอำเภอี่เพื่ออำนวยคาสะดวก าอำเภอี่เห็นู้ใบุญอำเภอเิี่จะรับรองใ้เิชิง ้ไ่ยอมี่จะ่เิตระกูลเิแห่งหนานี๋ เมื่อรวมกับคาประทับใเิชิงในงานุุวรรณกรรมาสารทฤูี่ไ่เลว ุท้ายจึงี่จะช่วยเหลือ
ัี้ าอำเภอี่ก็เผชิญหน้ากับคาัี่ใญ่ก่าแ้
าอำเภอี่ี่น่าสงสารใ้เิชิงเข้าร่วมาสอบะัอำเภอ เขาเองก็ไ่ิ่าเิชิงี่ถูกัิเสองาเืจะยังีคาสาารถี่จะไ้รับตำแหน่ง ‘บัณฑิตอั้นโ่วประจำอำเภอ’
ตำแหน่งบัณฑิตอั้นโ่วประจำอำเภอนี้ีาอำเภอี่เป็ู้ตัดสิน ้าี่จะแ่ั้เิชิงเป็บัณฑิตอั้นโ่วืไ่ าอำเภอี่ิจนหัวแทบแแ้!
[1] ถงิ้ซื่อ แปไ้่าเสมือนิ้ซื่อ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??