0.00 
0.00 
0 
เรื่อง การโต้กลับของทรราชย์หญิงแห่งยุค (แปลจบแล้ว)
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
เื่ไ้ยินื่งเิชิง าัิเิก็่เีฮึ่ม่าแผ่วเบา
“ใต้เท้าาัิ เ่าบัณฑิตาา้านอกปะูต่างืว่าการไ้พบ้าใต้เท้าสักครั้งก็ั่าเป็เกียรติแ้ เื่เทียบัเงินึ่้ตำลึงเงินำเล็กน้อยั่แ้ การีโาที่ะไ้ัำชี้แนะาใต้เท้าย่อม้ำ่ากว่า เิชิงแ้ปัญาาิ้่ายากลำบาก ใต้เท้า าท่านไ่เ็…”
่ำคืนี้เิ่งไหวจิ่น่าไม่านัก ่ี่เขาะไ้วุฒิจี่เหิเดิมทีก็ไม่ีคุณบัติที่ะนั่งู่ใโถงักลางไ้
าเื่ผ่านไ้วุฒิจี่เหิแ้ีั้ไ้เป็เจี้หยวนง สาะงเิ่งไหวจิ่นก็ไม่เหมือนเดิม่าิ้นเชิง าไ่ใ่ว่า้ไว้ทุกข์ะัั เดิมทีเิ่งไหวจิ่นก็ที่ะเข้าร่วมการเข้าัาาระดับเืองหลวงครั้งที่แ้ แะก็ะผ่านไ้วุฒิิ้ซื่อไปนานแ้
เขาเป็ขุนนางำรองงแคว้นเ่ยแ้ ีั้เป็เจี้หยวนงตนเอง เืู่่่้าาัิเิ่ย่อมีสาะสูง่าายท่านห้าเิ
าัิเิ่ให้คาำคัญแก่เขาเป็อันา
เิ่งไหวจิ่น่าเื่เิชิงเช่นี้ าัิเิ่ก็ไม่าทำสี้าเย็นชา่แ้
“ศิษย์ี่่าเจ้าทำ้าที่ไ้ัที่ไ้รับมอบหายนัก ัว่าข้าะะเศิษย์้ที่าึางเจ้าื”
“ข้าเพียงคิดเื่ท่านากว่ารับ”
เกิดา้าตาดีั้ยังีคาสาารถ ่าะไไปก็ดูิใเป็พิเศษ แ้าัิเิ่ะรู้ว่าเิ่งไหวจิ่น่เิชิงู่ แ่เพียงใบ้างเิ่งไหวจิ่น เขาก็้ที่ะเื่ีฝ่ายแ้
“เจ้าี่นะ… ให้เิชิงเข้าาเถอะ เาเองก็าเห็นู้ีคาสาารถัน้อยใ่ำคืนี้”
าัิเิ่่าว่า ‘ู้ีคาสาารถัน้อย’ เป็การหยอกล้อ แ่พอเิชิงเิเข้าายังโถงักลางไ้ทุกก็พบว่าเิชิงัเล็กาิๆ
ร่างกายที่านั้น ะเี่าหนุ่มน้อยก็ยังู้ึลังเล
“เิชิงคารวะใต้เท้าทุกท่าน!”
กิริยาไม่่ำ้ไม่สูงส่ง ไม่ำใ้ตระกูลเิแ่านอี๋เสีย้า
เิชิงำโถงักลางไ้เสร็จเี้่ารวดเร็วแ้ า่านห้าเิแะเิ่งไหวจิ่นืู้ที่นางู้ั เจ้าาึาเิแ้ะไมู่้ันาง แ่นางเคยเห็นู่ไๆ ใาึา ชายวัยกลางที่ีคาคล้ายคลึงัี๋าก็ะเป็เจ้าเืองี๋… ที่เืีสอง ู้ึ่ีิู้่บนใบ้า ีู้ึ่สี้าเ่ึ ไหนืาัิเิ่ั?
ใาำคัญยังเป็เิ่งไหวจิ่นที่ใ้ทางาตาแก่นาง เิชิงึประามือ้ัคารวะ่ำๆ ีครั้ง
“ศิษย์คารวะาัิเิ่”
าัิเิ่สี้าเ่ึ “เิชิง ไ้ยินว่าเจ้าแ้ปัญาไ้าา เจ้าาุยังน้อย เุใึคิดที่ะำาญหนทาง้าการำเ่า?”
เก่งคณิตศาสตร์แ้ผิด้ื?
าเีคณิตศาสตร์ ฟิิ์แะเคีไ้่าำาญ ะไปี่ใใต้ืนภาี้ก็ไม่้หวั่น ำูี้เหมือนเป็การล้างส่าึ่ เป็ิ่ที่รุ่นเิชิงไ้ยินั้แ่เล็กโต นางยังเีหนังสือก็เข้าร่วมการแ่าา การไ้รับ้รางวัลแ่ะ้ก็ืเป็ื้ฐาที่ถูกปูฝัาเื่การ่สู้ชิงเป็ู้สืบทอดใภายหลัง แ่ว่าีเงินระดับ้านางย่อมสาารถซื้อประกาศนียบัตรเหรียญทองนั้นไ้ แ่การโดยที่ึ่คาสาารถงตนเองะยิ่งถูกใครอบครัวให้คาำคัญากว่า… เก่งคณิตศาสตร์ ใาั้ก็เหมือนหัวสบรรลุ เื่ไม่นานาี้ก็ื้าที่นางภาคภูมิใจ แ่หลังาทะลุิิา เก่งคณิตศาสตร์กลับถูกั้้สงสัย
เิชิงหดหู่ใจเป็่าา
าสาารถเลือกไ้ นางก็ไม่ไ้าู่ที่แคว้นเ่ย ี่ี่ทำลายคาพยาายี่ิกว่าปีงนาง ้าเริ่มต้นใ่ั้หมด ั้ยังีาตรฐาการวิจารณ์ที่แ่าั่าิ้นเชิง!
“เีท่านปราจารย์ าเล็กศิษย์นั้นดื้อรั้น ิา่าว่าข้าู่ไม่ิ่ ยากที่ะึาคุณธรรมงัปาญ์ ึใช้การำขัดเกลาิใงศิษย์รับ”
ไม่รู้ว่าำไ เิชิงีลางสังหรณ์ว่าาัิเิู่้ี่ดูเหมือนว่าะไม่นาง
ำถามงาัิเิ่าะเป็ัดัก นางึ้ั่าระมัดระวัง ไม่ให้ถูกัุอ่อนไ้
ถึง่าไรไม่ว่านางะึาะไ ต่างก็เื่ขัดเกลาิใเื่เป็รากฐาำหรับคุณธรรมงัปาญ์ ี่ย่อมเป็ำที่ไ้าตรฐา!
าัิเิ่ไม่ไ้แสดงคาคิดเห็นะไ ั้ยังทดเิชิง ณ ั้ีรอบ
เิชิงย่อมไ่เ้าใสี่ำาห้าัี์ั้หมด ถ้านางีคาสาารถาานั้น ครั้ง่ก็ไม่ไ้เพียงััที่เก้าิเจ็ดง้ติงแ้
แ่นางก็่ำาแ้ ำถามที่าัิเิ่ทดนางโดยื้ฐาแ้ก็สาารถตอบไ้ั้หมดากรอบเีงสังคม าัิเิ่ัุอ่อนไม่ไ้ หลังาทดแ้สี้างาัิเิ่ก็่โขึ้น่าา
“ื้ฐายังพอใช้ไ้ ัอภิปรายงำายัง้ทำคาเข้าใจให้ึึ้าขึ้น”
“ศิษย์ะน้อมนำำชี้แนะงท่านปราจารย์ไปปฏิบัติารับ”
พอเห็นเิชิงเป็เด็กาเื่ฟังำั่ เจ้าเืองี๋ก็หัวเราะฮ่าๆ เสียงดัง “่าไ้เคร่งครัดไปเ ยังเป็เพียงหนุ่มน้อยึ่เท่านั้น เพียงไม่รบกวนการเข้าัาา เก่งำก็ืเป็้ดีนะ!”
ทุกต่าง่ั่าาาน่าฟัง เิชิงเป็ุาตระกูลเิ นายอำเภอหี่เองก็่่าให้เิชิง สุดท้ายแ้สี้างาัิเิ่ก็่าลง พยัก้าให้เิชิง
“เจ้าไม่เลวเิๆ หลังาี้่าถูกการร่ำเี้าื่แบ่งคาใไป ปี้าะีระดับำนักึาแ้ เจ้าสาารถไปดูไ้!”
าระดับำนักึาผ่านก็ะไ้เป็บัณฑิติ่ไฉ
าัิงี้่าว่านางสาารถไปเป็ิ่ไฉไ้แ้ใปี้า เิชิงู้ึว่าตนเองีคาหวังล้นปี่
บนใบ้างา่านห้าเิีิ้ เิ่งไหวจิ่นเองก็พยัก้าเบาๆ ให้นาง้
เิชิงคุ้นเคยัาา์ใหญ่เช่นี้ เ่าี้เพียง้โยนทิ้งิใการพบัั้แออกไป ก็ะเห็นว่านางัืาา์ไ้่าเฉลียวาแะ่าา าาแะท่าทางีารยาทล้วนเป็ไปาธรรมชาติ แ้ะำใูู้้้ึรังเกียจไ้่าไร?
เิชิงรูปลักษณ์ไม่น่าั้ยังเป็บุตรชายงเิจือ่… แ่เืูุ่แ้ก็สาารถข้ามสอง้ี้ไปไ้่า่าา
เจ้าเืองี๋ให้ำวิจารณ์แก่นางว่า ‘เี่าภายใ’ นายอำเภอหี่ิานัก ตระกูลเิแ่านอี๋ีุาที่เี่าาเสียิ เิชิงวัยิาปีก็แสดงออกาเช่นี้แ้ ตระกูลเิไหนเะ้กังวลว่าะไมุ่่เื!
าบ่าวญิารายงานีครั้งว่าีู้ที่สาารถแ้ปัญาาิ้ไ้เป็ี่ ไม่ว่าะเป็าัิเิ่ืนายอำเภอหี่ก็ล้วนไม่ใานั้นแ้ ตำแหน่งงััสองย่อมแ่าัััึ่ เขาไ้พบัเิชิงู้ทีู่่ระดับ่ำกว่าจี่เหิแะีทักษะเฉพาะ้าาที่สุดใ่ำคืนี้แ้ ที่เืก็เป็แู่้ที่เิผ่านให้ๆ ดูเท่านั้น
นายอำเภอหี่เอ่ยโดยไม่คิดะไ “ยังเป็ุาตระกูลเิื?”
เิชิงยิ้มพลางตอบ “เีใต้เท้า เป็ญาติู้ี่งเิชิงรับ”
นายอำเภอหี่ยังพอีคาประทับใจัเิกุย “ู้ที่ปีที่แ้ไ้วุฒิิ่ไฉินะ เจ้าช่างัเป็ลูกี่ลูก้้าเดียวั!”
้าเดียวั แ่คาสัมพันธ์่ำแ่
เรื่องที่เิชิงเชิญดวงวิญญาณกลับ้าเกิดแ้ถูก้ารองปฏิเสธเป็ที่รู้ัไปทั่วั้อำเภอหนานอี๋ นายอำเภอหี่ย่อม้เคยไ้ยิน
ีงเิจือ่ะถูกตัดิน่าไรนั้นให้ะไว้่ แ่เจ้าหนุ่มเิชิงี้ไม่เลวเิๆ าถูกััไป้ก็น่าเสียดาย
ิีาง้ารองตระกูลเิแ้ะยึดืไว้ซึ่งคุณธรรม แ่ก็ไม่เ้าใ้ถึงำว่าไมตรี นายอำเภอหี่ึปฏิบัติ่เิกุย่าค่อนข้างจืดจาง
เิกุยไม่รู้้ี้ ึคิดไปว่าเิชิง่าะไไ่ีเกี่ยวัเขา ำปั้ที่ซ่อนู่ใแเสื้อกำแ่ าัิเิ่ก็ทดเขา้ เิกุยตอบไ้ไม่ด้อยกว่าเิชิง แ่ก็ไม่ไู้่ภายใใโถงักลางไ้นาน า่านห้าเิลูบเคราแพะแ้่า
“ะั์้านอกงดงามิ่ั เด็กหนุ่ม่าเจ้าะไปชมจันทร์ามิตรภาพ”
นายอำเภอหี่หัวเราะพลางเอ่ย “ไหวจิ่นก็เพิ่งะถึงวัยกวาน ไปชมจันทร์้ัเถิด ไม่้เสียเลาู่เป็เื่นตาแก่่าเา”
ถึงวัยกวาน?
ที่แท้ศิษย์ี่เิ่งเพิ่งาุครบยี่ิปี
ยังหนุ่มิๆ าุ้่าที่นางเคยคาดไว้บ้างเล็กน้อย
เิชิงนึกว่าเิ่งไหวจิ่นาุยี่ิกว่าปีแ้ เพราะบนังเิ่งไหวจิ่นีคาสงบที่ชวนใหูู้้้ึสบายใจำใ้นางเข้าใจผิด
เิ่งไหวจิ่นรับคาปรารถนาดีี้่ารวดเร็ว ทำาำแนะนำงนายอำเภอหี่ พาเิกุยแะเิชิงออกาโถงักลางไ้ ี๋ารอู่ภายใา เื่เห็นเิกุยออกา่ารวดเร็วเช่นี้ก็ู้ึไม่สบายใจ เิกุยพยัก้าเบาๆ
“าัิเิ่ทดเช่นเดิมึ่รอบ”
ทดเช่นเดิม
ี่ไม่ะืว่าเป็การแสดงคาสาารถไหม!
แ้ปัญาาิ้่ายากลำบาก เลาที่ไู้่ใโถงักลางไ้ก็แ่ึ่้ชา[1] ไม่คุ้มค่าเอาเสียเ!
เิชิงไู้่ใโถงักลางไ้นานานั้น แอบัาเิกุยแ้ใช่ืไม่?
ถึงแ้แววตางี๋าะโหดเหี้ม ทว่าเิชิงกลับิ่เฉย
ำไ นางแ่ทำัใหู้้ื่ชื่นาขึ้น ่านะว่าี่ก็ืเป็คาผิด้?
[1] ึ่้ชา ืการัเลาแบบีโบราณ เท่าัห้านาทีโดยประาณ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??