เรื่อง การโต้กลับของทรราชย์หญิงแห่งยุค (แปลจบแล้ว)
าสอน่ื?
ฝันหวานไปแล้ว!
แาิ์ที่เ้าเรียนมองเฉิงิประหนึ่มองคนโ่
“วันนี้เ้าาเ้าร่วมการสอบเ้าศึกษาสินะ? ึแม้ารู้ิ์พี่เมิ่ั้ียิ่ แ่ยังคง้กังวลเี่ัการเีัสอบเ้ารับราชการตนเี ไหนเจะีเวลาาสอน่ นี่เป็เพราะว่าสถานศึกษาีฎให้ิ์พี่ให้องเี่้ผลัดกันาสอนาครั้งใุเดือน ฉะั้ใหนึ่เดือน ิ์พี่เมิ่ก็จะาสอนาครั้ง แ่ให้ห้องอี่ ปิ่ แะติง… ึแ้่าสถานศึกษาจะแ่ิ์กเป็ห้องเี่ อี่ ปิง แะติงี่ห้องนี้ แุ่ะัก็ยังจะแ่เป็ห้องแ่ไปี ิ์พี่เมิ่จะัไ้สอนห้องใดั้ก็ไ่าจได้แ่ั บางห้องดวงไ่ี จะกี่เดือน่าไปก็ไ่เคยเีาึ!”
เฉิงิคิดำอย่างเีั พอแ่แ่ก็ไ่ัา้การ เช่นั้าน่าจะเป็ก็่้างน้อย ไ่แปเที่้าห้องเรียนจะีิ์านั่กันากายเ่ี้
บางคนโบกไ้โบกมือแสดงาิเ็ไ่พึงพอใจกับการจัดสรรสถานศึกษา
“ห้องอี่แะปิ่สองห้องนี้ย่อม้การให้ิ์พี่เมิ่ไปสอน แ่ไ่รู้ทำไมห้องติงึาร่วม้ คนุ่ั้แม้แ่การสอบเื่เป็บัณฑิตเซิงก็ยังไ่เคยสอบ ฟัการสอนิ์พี่เมิ่ช่างเีเป่าโดยแท้ ไ่่ากับการใ้ีด่าโคไป่าไ่[1]!”
“้าก็ว่าิ พวกเราีู่่ห้องปิ่ควรัไปประท้วงสถานศึกษา ไู่้เาโาห้องติงาให้พวกเรา”
าคนยิ่เ่ก็ยิ่ตื่นเต้น ใ้าแะลำคอแ่ำราวกับ้การจะไปาคนาะเาะ้ เฉิงิรีบ้าเท้าเิาไปอย่างเงียบเชียบ
พอคนพวกัู้้ั ย่อม้้าเป้าหายาที่า เพราะาเฉิงิสอบเ้าสถานศึกษา่า า้เ้าศึกษาให้องติงที่ใาาาคนๆ เ็ว่าไ่คู่ควรี่ะฟัการสอนเมิ่ไหวจิ่น
มองดูะัพวกนี้แล้วน่าใัื
เซิงไ่ถือเป็ุิที่แท้ิ สอบ่าซิ่วไ่าาที่เื่พบขุนาแล้วไ่้คุกเข่า เป็บัณฑิตที่ไ้ัการยอมรับาเหล่าขุนา
เื่ไ่ีุิซิ่วไก็จะเป็เพียงแค่บัณฑิตำ วิ่้าิ้าหัวเราะเยาะหนึ่ร้อย้า[2] ีสิทธิอะไราดูถูกห้องติง!
แ่เี๋ยวก่อนนะ ากว้างแ้็ุ่าคารเรียนาไปไหนเสียแล้ว าเิาึี่ไกัน?
ด้าน้าปุไป้พุ่มดอกไ้ ่าถัดไป้าัีศาลาัู้่หลังหนึ่ าพื้นที่่้างสูง เฉิงิัิใเ้าไปำาแวดล้อมโ
เื่ห่างาศาลาไ่ากแ้็พลันไ้ิเสียงคน โีิๆ าจะได้าคนาถามา
เฉิงิมุ่้าไปอย่างิี แ่กัไ้ิเสียงคนใศาลาหัวเราะกันเกรียวกราว
“อวี๋า าบ้านเ้าตัดเงินเดือนเ้าิื?”
“หุบปา!”
แม้้ำเีอวี๋าจะเต็มไป้าหงุดหงิด แ่ฝ่าย้ามกัไ่เั ทั้งยังเาะเ้อวี๋าว่า้การืเงินเื่ใ้ชีวิตู่่ไปืไ่
“งานุุวรรณกรรมใเดือน้า เ้า้เาไปอย่างน้อยัาสิบำึนะ อวี๋า เ้า้การืเงิน้าืไ่?”
“ูได้ถูก้ าแม้แ่เเงินยังไ่ี นั่นก็จะขาย้าผู้คนเิไปแล้ว!”
เหตุใดึเจอพวกอวี๋าได้นะ?
เฉิงิืลังเลู่ที่เดิม ืเิ้าขึ้นไปถามาี พวกอวี๋าไ่แน่ว่าจะ แ่ก็คงไ่ิ้าอะไรกับา คิดจะหัน้าเิไปแะแสร้งแ่าีหวาดกลัวคนพวกนี้
“าอวี๋เี่ยนเงินาื ค่าใ้จ่ายเา้าจะกให้ทั้ง”
้ำเีนี้ เฉิงิฟัแล้วคุ้นหูั
ภายใศาลาก็ีเสียงคนเดาะิ้ “เฉิงุ เ้าช่างีน้ำใจเสียิ!”
โ้ ที่แท้ก็ืเฉิงุ เฉิงิล้มเลิกาิี่ะถามาโดยสิ้นเิ
เสียงเฉิงุัาาีู่ “าไ่ใช่เพราะ้า อวี๋าจะ… เป็เพราะเรื่องภายใบ้าน้าที่ไปพัวพันึาเี่ยน ตัว้าย่อมร่วมุข์กับาเี่ยน”
“้าไ่ได้าเิ ไ่ว่าู้ใก็ไ่้าสงสาร้า!”
พวี๋าัก็เรีเสียงหัวเราะใทันที
เ็ุุ่่นี้่ารู้ึกว่าเช่างีน้ำใจ เ่ระบายาโเกรี้ยวแอวี๋า ั้ี่ิแล้วสนุกสนานเป็อย่างาก
เฉิงิไ่คิดจะไปยุ่กับเ็ุุ่่นี้แล้ว คิดจะัักั แ่้ไ่ชำนาญพื้นที่ึไปเหยียบกิ่ไ้แห้งเ้า ภายใศาลาพลันีคนสาดส่ายาามองา “ู้ใู่ด้านล่าง? ้า เป็เ้า!”
แ่ละคนทยอันะโศีรษะกาดู แ้็พบกับใ้าเฉิงิ
อวี๋าะโอย่างแปใจ
“เฉิงิ เ้าแอบฟัพวก้าุกันื!”
เฉิงิไร้คำู “ุาาอวี๋ าพวกเ้าจะคิดแผนัอะไรก็ควรจะไปให้องที่ิิกว่านี้ เสียงก็ไ่้ัขนาดั้ ้าเิาึี้ ถูกััให้้ฟัพวกเ้าูุกัน พวกเ้าคิดว่า้าิัื?”
ใ้าเฉิงิเต็มไป้ารังเกียจ อวี๋าโจนแกระอักเืกา
สี้าเฉิงุั
ใาาเา เฉิงิเป็พวกายุั้แ่เ้าแผนการ ทั้งยังีาประสงค์ร้าย่บ้าน หลังานี้าเาาศึกษาู่ที่สถานศึกษาเียวกัน หายาว่าาจีาวุ่นวายตามาไ่รู้จบ… แ่เมิ่ไหวจิ่นก็แล้วว่าเฉิงิสาารถสอบ่าได้ เช่นั้เฉิงิก็ย่อมสอบเ้าสถานศึกษาได้เป็แน่ เฉิงุคิดาึี้ก็อดิ้ไ่ได้
“ใเื่ไ้ิว่าพวก้าุกันก็ควรจะรีบเิาไป ายังเสนอตัวู่ี้ก็ื่าเ้าแอบฟั!”
อคติที่อวี๋าี่เฉิงิั้ฝังึ ยิ่เื่ครู่เฉิงุเพิ่ว่าจะร่วมุข์ไปกับเา ใเวลาเ่ี้เฉิงุไ่สะดวกจะเปิปา ัั้ึย่อม้เป็้าที่อวี๋า
เฉิงิมองกแล้ว ุาาอวี๋ผู้นี้เป็ไ้ตี้า[3]อันหนึ่
เื่คิดึคำขอโทษอันสูงค่าที่เ้าเมืองอวี๋เพิ่ใ้า เฉิงิก็ไ่อยากจะะเาะกับไ้ตี้า หมุนตัว้การจะเิาไป อวี๋าก็รีบเิาศาลา หวังจะไปึตัวีฝ่าย
“เ้าเ็นี่ช่างไร้การสั่สอน าเ้าสอบเ้าสถานศึกษาได้ิ พวก้าก็ื่าเป็ิ์พี่เ้า ิ์พี่ยังไ่เ่คำ เ้าก็้าี่ะไปื? ที่นี่ยังีญาิผู้พี่เฉิงุเ้าืู่ เ้าืไปแล้วืว่าตัวเ้าเก็แ่เฉิง ยังไ่รีบทักทายี”
ระหว่างอวี๋าเ่คำก็คว้าแขนเฉิงิไ้
เาพอมองกว่าร่างกายเฉิงิา แ่ไ่คิดว่าแขนจะลีบเ่ี้ าั่าเพียงกแรงัหน่อยเาก็จะสาารถัแขนนี้ได้
อวี๋าตะลึง ่เฉิงิก็โจัด
“ึจะไ้่า แ่เ้าก็ยังเป็ผู้ศึกษาตำราิบุคคล ุาขยับปาไ่ขยับมือ อวี๋า เ้าใ้กำลังรังแกู้่แ พวกเ้าทั้งุ่… ้การจะรังแก้าไปึเื่ไรกัน?!”
าโ่เที่แอบฟัพวกเาูุกัน พอจะาไปก็ไุ่ญา าหงุดหงิดที่อวี๋าไ้มือืุ้ ใชั่วขณะั้ึเ่ถ้อยคำุแ แม้แุ่าาอวี๋ก็ไ่เรีแล้ว
เฉิงุรีบเิเ้าาใกล้ใทันที
“อวี๋า เ้าป่เาก่อน เฉิงิ พวกเราไ่ได้ีเา้า ่าก็เป็คนใตระกูลเฉิง้กันทั้งั้ หลังานี้้ไปาาสู่กันไ่น้อย สิ่ไ่ีก่อน้าก็ืมันไปให้เถิด!”
เฉิงิิ้อย่างเย็นชา เรื่องที่ใ่้าาว่าทุจริตสอบเ้า แม้เฉิงุจะไ่ไดู้่ใเุา์ แ่หลังาั้เาจะไ่ไ้ิแม้แ่น้อยเื?
ผู้ที่ได้เปรียบก็สาารถทำตัวใจกว้างเ่ว่าให้ละทิ้ง ‘สิ่ไ่ี’ ก่อน้าไป ่ผู้ที่เสียเปรียบา้าไ่ให้าร่วมมือก็จะกลายเป็มอง้ามาหวังีู้ื่ เดิมทีเฉิงุก็ไ่ไดู้่ใสถานการณ์ที่าำาเช่นา
เฉิงิไ่ั อวี๋าก็ยังคงไ่ป่แขนเา เฉิงิเะไปยังข้อเท้าีฝ่ายอย่างโเี้ อวี๋าเจ็บจน้ป่มือ
ุคนไ่คิดว่าิัเฉิงิจะแข็งกร้าวเ่ี้ ขนาดุาเ้าเมืองยัง้าขาเะ ชั่วขณะั้ภายใศาลาเีิไร้เสียงใดๆ ใ้าอวี๋าก็เจิตใต้สำนึกที่อยากจะืึ้่ยคน เฉิงุะโ “อวี๋าหยุดมือ” แ่ร่างกาัื่ั์กว่าริมฝีปา ื่นิู่่ที่เดิมไ่ขยับ
แาเฉิงิเต็มไป้าโ าอวี๋า้ามือ าก็ไ่ใว่าีฝ่ายจะเป็ุาเ้าเมืองืไ่ ึจะตบตีไ่ะ แ่าก็จะทำให้อวี๋าเต็มไป้รอยแผล!
“หยุดเี๋ยวนี้!”
บริเวณพุ่มดอกไ้ไ่ไ ีคนผู้หนึ่ืเามือไพล่หลังู่ตรอกาเ้า ใ้าดั่หศีรษะปะัา สูงชะลูดุต้นไ่ ถ้าไ่ใช่เมิ่ไหวจิ่นแล้วจะเป็ู้ใได้ี?
อวี๋าไ่ได้เามือ แ่ก็ไ่ได้เพิกเฉย่้าเมิ่ไหวจิ่น เาเลิกิ้ขึ้น สี้าหยิ่ยโส
“ิ์พี่เมิ่ นี่ืุญุาแค้น่ตัวพวก้า เกี่ยวอะไรกับ่า้!”
[1] ีด่าโคไป่าไ่ หายึทุนแรงากเกินาจำเป็
[2] วิ่้าิ้าหัวเราะเยาะหนึ่ร้อย้า หายึผู้ที่หัวเราะเยาะผู้ที่ีาผิดืข้อบกพร่องากกว่าตน ั้ี่ตนเก็ีาผิดืข้อบกพร่องั้เช่นเียวกันเพียงแ่น้อว่าเ็้
[3] ไ้ตี้า หายึคนที่โ่าก ีาิไ่ั้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??