เรื่อง การโต้กลับของทรราชย์หญิงแห่งยุค (แปลจบแล้ว)
เมิ่งไิ่นำะาข้อสอบของเฉิงิาูตั้งแ่ัะาึท้ายะา
“สาารถทำข้อุ้าไ้หรือไ่?”
เฉิงิพยักหน้า ไ่ไ้เอ่ย่าทำูหรือไ่ ิัของาคือไ่ให้ะาข้อสอบี่่าง
เมิ่งไิ่ให้าทำข้อุ้าให้เสร็จ ไ่เพียงให้เฉิงิทำ ัให้ผู้เ้าสอบื่ทำด้วย
าา์หวง่าแล้ว่าาสอบครั้งนี้เป็โมฆะ เมิ่งไิ่ัให้ทุกำาต่อ
าา์หวงไ่ไ้้า เมิ่งไิ่มีำแ่ ‘เจี้หยวน’ ู่บนั ผู้็ไ่้าเ็ต่าง ึนั่งำาใ่อี เมิ่งไิ่ยืนเฉิงิำาู่้างโ๊ะโดยตลอด กลายเป็ช่วยัเฉิงิจากแแที่โ้าส่วนหนึ่ง
สอบใ่อีกครั้ง ผู้เ้าสอบ่ใญ่็ต่างใจ้ไ่ไ่กันแล้ว เนื่องด้วยูขัดจังหวะาใช้าิ อีกทั้งาัในาำาาใ้สายตาของเมิ่งเจี้หยวน… ยาม่ะาข้อสอบ มีาที่จำต้องวางพู่กัน่าเลี่ยงไ่ไ้
เมิ่งไิ่นำะาข้อสอบให้าา์หวง ไ่รู้่าเขา่าะไทำให้าา์หวงพยักหน้าไุ่ เมิ่งไิ่นำะาข้อสอบา่าชื่อู่าแ่ ประกาศ่าพวกั้ไ่เป็ที่สงสัย ให้เาลงเขาไ้
ส่วนื่ย่อมัคงเป็ที่สงสัยู่ รวมึเฉิงิ
เฉิงิู้ึแปลกใจ่าฝ่ายตรง้ามตัดสิน่าไ เมิ่งไิ่ัไ่อธิบายาาใดๆ ่้าผู้ เฉิงิคิดะสอบถาม แ่็ูผู้เ้าสอบหนึ่งึ่เป็บุตรหาะูเฉิงเตือนาสายตา
เจ้าี่ไ่รู้เรื่องเจริงๆ ะสงสัยเมิ่งเจี้หยวน่้าผู้ไ้่าไ?!
เมิ่งไิ่ให้นำะาข้อสาใ่ ัคงเรียกให้พวกเฉิงิสอบต่อ
ทุกต่าง็ัคงทำข้อสอบต่อ่าสุจริต
ดวงอาทิตย์ลอยูขึ้นเืัแล้ว รับะาข้อสอบแ่แล้วแ่เ่าเมือนไ่มีที่สิ้นสุด คาดไ่ึ่าไ่มี้าบ่น ำแ่เจี้หยวน่ามีค่าั่ทองคำ ทำให้เฉิงิะึไ่้
ัั้เมื่อแ่โจวแะพวกอวี๋ซานขึ้นาึบนเขา เ็กลุ่มผู้เ้าสอบที่เื่ไหลุเม็ดฝนำัขีดเี่าเร่งรีบาใ้ดวงอาทิตย์ ราวกับาสามา[1]เ้า่ตรวจสอบาุิในจินาา
“คุณชาย้เฉิงิย่อมไุ่ิ…”
เีร้องไห้ะ้าฟ้าะเืดินของแ่โจวัเ้าไปในาสอบ ส่วนพวกอวี๋ซาน็ตามหลัง่าใกล้ชิด
เมิ่งไิ่ขมวดคิ้ว “าสอบคือาที่สำคัญ ญิรับใช้้าใดา่เี?”
เฉิงิื เมิ่งไิ่่สัญญาณให้า่าไ้ เฉิงิเอ่ยเีเบา “ศิษย์ี่เมิ่ง ี่คือแ่ึ่จัดาเื่าทีู่่้างาของท่าน่าเลี้ง้า าทำตามคำสั่งึเป็ห่วง้าเช่นนี้ ัคงให้ศิษย์ี่เชิญแ่โจวไปเิ อ่า้าาลำบากให้าเ”
เมิ่งไหวจิ่ดไ่ไ้ที่ะปรายเฉิงิอีกครั้ง
าุั้ แู่าไ้น่าสนใจ
าูเมือน้แทนแ่โจว แ่ี่ิแล้วระบุึาะของแ่โจว ใเน้นไปที่แ่ที่ ‘ท่าน่าเลี้ง’ ่า
“ใคร็ไ้ าเชิญแ่โจวผู้นี้ไป่ เรื่องุิัสอบสวนไ่ะ่า ้าไ่ให้ผู้ที่ไ่เี่ยว้เ้าาในานี้”
เมิ่งไิ่่าจากในาศึกษา่าเข้มงวด าา์หวงผู้คุมสอบ็ัุเขา่าไ่มีข้อแม้ใดๆ ไ่เพียงแ่โจวทีู่ไ่ไป่าโกรธแค้น พวกอวี๋ซานเอง็เิญกับะาเีกัน
เฉิงิโ้ริมฝีปาก่าอดไ่ไ้
เ็สีหน้าูไ่ไ้ของนาย้บุตรเ้าเืแล้ว เขาเอง็ไ่้ามีเรื่องกับเมิ่งเจี้หยวน ที่แท้าเป็ักะทิในราชวงศ์เ่ย็ชวนใหู้้ึีเช่นนี้!
เฉิงิัไปนั่งทำข้อสอบต่อ
อวี๋ซานไ่ไู้เรื่องสนุกจบ ัูเฉิงิเ็เป็ั ึู้ึย่ำแย่่ายิ่ง จากาแล้ว็ระเบิดอารมณ์
“เก่งัี่เมิ่งไิ่ เขาเอาาศึกษาเป็าหลัง้าตัวเองไปแล้ว!”
สหาย่เรียนของอวี๋ซาน็ไ่ใจ “ะูเมิ่งมีาหลัง้าเสียี่ไ ถ้าไ่ใช่่าสอบผ่านไ้เป็จวี่เริน ็ัาค่าเ่าเรียนั่าไ่ไหว”
สหาย่เรียน่าไปาสังเกตาาณ์รอบ้าง อวี๋ซานยิ่งโัด้วยาแค้นที่ั่านาน
าิเป็เช่นนี้ เลาเาะด่า่าเมิ่งไิ่ต้องแพูด ้เจี่ย ี่ ปิ่งแะิ ทั้งี่้ของาศึกษาแสดงึะัของศิษย์ที่แตก่าั ึ่็คือะับัณฑิตของแ้เ่ย
พวกอวี๋ซานกับเฉิงุเดิมู่้ปิ่ง แ่ปีที่แล้วเฉิงุสอบไ้เป็บัณฑิตซิ่วไึไ้เลื่อนึ้ไป้ี่ พวกอวี๋ซานที่ัคงเป็บัณฑิตถงเซิงึัคงู่ที่้ปิ่ง ่าจาก้เรียนำัที่หนึ่งของเมิ่งไิู่่สองะั
อ่า่าแ่เมิ่งไิ่ช่วยจัดาเรื่องต่างๆ แทนาา์หวงเ ยามเมิ่งไิ่่างไ่มีะไทำที่าศึกษา ็มักะเรียกพวกอวี๋ซานาเจอหน้าแล้วสั่งสอนัหนึ่งรอบ
หากเ้าเือวี๋่รู้เรื่องนี้ อาจะ่ัญแสดงาขอบคุณไปให้เมิ่งไิ่ัหนึ่งชิ้น ่าเมิ่งไิ่ด่าไ้ี หลังจากนี้็ช่วยี้แะอวี๋ซานด้วย
อวี๋ซานโโู่นาน ันึกึ่าหนุ่มที่สั่งให้ไป ‘แจ้งข่าว’ ที่ตรอกาหลิ่ว แล้ว็ัเราะาอีก
“เมิ่งไิ่เ้าายุ่งด้วย็ี ผู้นี้ไ่ก้มัให้กับาไู่ต้อง เป็เจี้หยวน็เป็ที่โปรดปรานในาศึกษา ไ่่าใครทีู่จับไ้่าุิต่าง็ดวงกันทั้งั้!”
ะูเมิ่งยาก เมิ่งไิ่เริ่มแรก่าค่าเ่าเรียนของาศึกษาไ่ไหว็ล้วนพึ่งาสงเคราะห์าาเงินจากะูเฉิง
ผู้นี้แม้ะแซ่เมิ่ง แ่็ให้าสำคัญกับะูเฉิงาก เมื่อรับราชาในภายภาคหน้า็ย่อมยืนู่ฝั่งเีกับะูเฉิง ะูเฉิงแห่งหนาี๋เมิ่งไิ่เป็ม้าีพันี้ ปฏิบัติต่อเขาียิ่งก่าลูกหาะูเฉิงเสียอีก
เมิ่งไิ่ต้องาสอบสวนเรื่องเฉิงิุิ ะูเฉิงย่อมไ่อาจ้าเมิ่งไิ่ไ้ แะย่อมยอมรับาสอบสวนของเมิ่งไิ่่าตรงไปตรงา
สหาย่เรียน็ฟัเ้าใจแล้ว ึ่ัเราะไปด้วย่าอดไ่ไ้้เอ่ย่า
“เช่นั้เฉิงุ็ต้องเสียหน้าอีกครั้งแล้ว!”
ุฝั่งบิดาัเงิน ่ญาิู้น้อง็ุิ เฉิงุ่า่าาเสียจริง
สหาย่เรียนไ่ไ้มีาสุขบนาทุกข์ของู้ื่ แ่ีใจแทนเฉิงุ เสีย้าึ่ครั้งไ่ไ้มีะไไ่ี หาก่าเป็าสาารถไ่เฉิงิไปู่ไกลๆ ไ้ ีก่าในาคตูเฉิงิาไปพัวพันด้วย่ๆ
พวกอวี๋ซานตัดสินใจที่ะไ่ลงเขา เาาเ็่าเมิ่งไิ่ะสืบสวนเรื่องนี้่าไ
ส่วนเมิ่งไิ่ทำะไน่ะหรือ?
เขาูเมือน่าะไ็ล้วนไ่ทำ เพียงให้พวกเฉิงิึ่เป็ผู้เ้าสอบ ข้อสอบกลางแดดแ่แล้วแ่เ่าู่่าั้
ะาข้อสอบ็ไ่มีทีท่า่าะเีหมด ทั้ง้ทั้งกระหายน้ำ ไ่รู้่ามีผู้เ้าสอบี่ที่คิดาะเป็ลม
เจ้าาศึกษา็่าอบถาม ไ่รู้่าเมิ่งไิ่ไป่า่าไ เจ้าาศึกษา็เ็ด้วยกับวิธีาของเมิ่งไิ่่าเงียบเชียบ
อวี๋ซานไ่ไ้รอึเฉิงิูไ่จากาสอบ แ่รอึนายท่านห้าเฉิงาึึไ้สติัคืนา
“ะมีเรื่องสนุกเกิดขึ้นแล้ว!”
เมิ่งไิ่ให้ไปวางป้ายที่ประตูาเ้าาศึกษา่า “าสอบเป็าที่สำคัญ ผู้ไ่เี่ยว้้าเ้า” นายท่านห้าเฉิง็ไ่ไ้ฝ่าเ้าไปจริงๆ
เมื่อสอบถามเตุัแ้แล้ว นายท่านห้าเฉิง็ตรงไปรอด้านก
าศึกษาหนาี๋ไ้ะูเฉิงเป็ผู้ขยาย่เิึแล้วเสร็จ อีกทั้งนายท่านห้าเฉิง็เป็ู้ำะูเฉิง ตามเตุแล้วั่ั้าศึกษาหนาี๋มีที่ใดบ้างที่เขาไ่อาจไป? แ่ัเคารพกฎเกณฑ์ที่เมิ่งไิ่ั้ึ้า นายท่านห้าเฉิงให้าสำคัญกับเมิ่งไิ่่าเ็ไ้ชัด
อวี๋ซานู้ึเจ็บปวดใจ
็เป็แค่เจี้หยวนเองไ่ใช่หรือ?
ึแม้่าปีหน้าะสอบผ่านไ้เป็บัณฑิติ้ซื่อ แ่็ต้องเิ่้จากขุนาเ็ๆ ั้เจ็ดึ่ั้
แม้นายท่านห้าเฉิงไ่เ้าไปัาศึกษา แ่เมิ่งไิ่็ัคงาทักทายนายท่านห้าเฉิงด้วยเอง
นายท่านห้าเฉิงมีท่าทีเป็มิตร่าาก
“ไิ่ เรื่องนี้กให้เจ้าจัดา ้า็าใ่าที่สุด เื่าแม้ะไ่ใญ่โแ่็ต่ำช้าั หากมีบุตรหาะูเฉิงเี่ยว้กับาุิ ้า็ัุให้าศึกษาลงโทษาหั!”
ะูเฉิงมีบุญคุณต่อเขา่าใญ่หลวง เมิ่งไิ่ไ่ัยินยอมเแ้่้านายท่านห้าเฉิง รวมึพวกเฉิงิที่เป็ผู้เ้าที่ทำข้อสอบไปแล้วห้าแ่ เขาเกือบะสาารถตัดสินไ้แล้ว่าเฉิงิไ่ไุ้ิ
นายท่านห้าเฉิง็าใไ้บ้าง “้าเ็่าเด็กั้ไ่เลวเ คงไ่โ่ึาั้ ไิ่ เจ้าขังเาในาศึกษา ให้ทำข้อสอบ่า่เื่ หรือ่าต้องาะรอให้ผู้ทีุ่ิทนไ่ไหว สารภาพาผิดาเอง?”
เมิ่งไิ่พยักหน้า อวี๋ซานไ้ยินู่ไกลๆ ภายในใจู้ึไ่รับ
ทำเป็สอบสวน่เื่ ที่แท้็ไ่ไ้สอบสวนึคิดะประกาศ่าเฉิงิไ่ไุ้ิ เสียดายที่เขา่าเมิ่งไิ่เป็ผู้ที่แ็แ่ซื่อตรงไ่ประจบสอพลอผู้ใด ที่แท้็เป็่ำ้ไร้ขีดจำกัดเื่ประจบะูเฉิงหนึ่ง!
[1] สามาใี่ี้ ไ้แก่ าต้าหลี่ อาญา แะาตรวจตรา ึ่โดยปกติแล้วะำาแยกกัน คีที่ทำให้ทั้งสามาต้อง่ตรวจสอบ้ัั้มักะเป็คีใญ่ะเืแ่ดินแะมีโทษหัาก
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??