เรื่อง ย้อนลิขิตชะตา ชายาแพทย์พิษ [แปลจบแล้ว]
ณ าเหวินู่
ยามี่หลี๋้าเยี่และู่๋จ้าวอี้าึ หนางเยี่ยำัพูดแก้ตัวให้เียี่ ซึ่งัโต้เถียงัจิ้นัเฟยไมุ่
เมื่อเารับรู้ไ้ถึงาาแปลกประหลาดให้องโ แ้จะเป็คนี่ีนิสัระฉับกระเฉงคึกคัก่าจ้าวอี้ ก็ัไม่ีเีเล็ดมา ำเพียงเ้าาประทับัพระี่ั่ของ่าเีๆ และรับอยู่้าข้าง
“ฝ่าา ณ ตอนี้ะ่เองก็ีัฐาอยู่ชิ้นึ่ เป็ของี่หยิบาาเหตุาณ์เิไ้หอูเื่ืี้่ะย่ะ่ะ" ู่ชิงี่เีมาจู่ๆ ัพูดึ้และนำี้หาให้ฮ่เ้
ัในั้นใใของหนางเยี่ยัึเี หันไปมองเีเฉิง่าไมู่้ั จะีัฐาไ้เยี่ยงไ?
เีเฉิงเองก็ตื่นตระห เหงื่อาฝ่าื้ความกระสับกระส่าย
เา... เื่ืเาัำอะไตกไ้อีก?
เาี้ีเกินไป าตัวเาเองก็ัไม่แน่ใ
“ใช่แ้ ัฐา ฝ่าาเพะ พระ์้ตัดสินเื่อิ้งเสี่ะเพะ” จิ้นัเฟยเืจะเห็วามัอีกครั้ง ำร้ายบุตรสาวาจลายเป็สภาพเ่ั้ าก็้ทุ่มเทำัให้ถึงี่สุด จะ้ให้เาใ้มาให้ไ้
ฮ่เ้หยวนเ๋อีรับสั่งให้านำี้หีู่่ชิงหยิบ มาิิ่าละเอียด แ่่ากลับไ่เ็เบาะแสใๆ “ี้หนี่เป็ของู้ใด?”
หนางเยี่ยูหายใเข้าึๆ ่าว่า “ฝ่าา โปให้หม่อมฉันืัไ้หรือไม่เพะ?”
แ้นี่จะเป็ี้หของเีเฉิงี่ำตกไ้ ตราบใดี่ายอมรับและืัว่าัเป็ของเียี่ ู้ี่รับโทษั้ี้ก็้เป็เียี่ี่แบกรับไปแน่
่าากลับิไม่ถึง ัเัไม่ทันเห็นหั่ชัดๆ เีของฮองเฮาอี่เหวินััึ้าาพระี่ั่ “นี่...หม่อมฉันจำไ้ ี้หนี่เป็ของี่ส่งาาแ้บ้านเกิดของหม่อมฉันใปีนั้น ยามี่ฮ่เ้์ก่อนัา์อยู่เพะ เด็กุเีู้นั้นชื่นชอบกิเลน บังเอิญีี้หชิ้นี้ี ครั้งนั้นพวกเราจวนเ๋อ๋จึงไ้ส่งัญไปให้เด็กคนนั้นเพะ”
าาของำพูดี้คือ...
“ี้หี้เป็ของเีเฉิงงั้นหรือ?” าของหยวนเ๋อฮ่เ้หรี่ น้ำเีของเาูึ้่ามาก
เาอยู่บนัั์มา 20 ปี เีเฉิงาุ 22 ปี ่าเียี่าุ 15 ปี หนี่เป็ของเีเฉิง่าไม่้ั!
ู่ชิงเข้าใี่มาของี้หชิ้นี้แ้ ใััิถึงเ็ุู่้นั้นึ้มาอีกครั้ง หลายิ่หลาย่าใใเาัเแจ่มแจ้งึ้มาใัใ
ี่แท้ก็เป็เช่นี้นี่เอง ่าเ็ุ่นั่ำลังปป้ัเหรือาาจะหาแะัาปกันแน่?
ุปากาใ้้ากากของู่ชิงโค้งึ้าๆ จ้องมองหนางเยี่ยและเีเฉิง ความตื่นตระหใาของสองแ่ลูกคู่นั้นีไม่้สายตาัเียบคมของเา
หนางเยี่ยเยือกเย็น่ารวดเร็ว และค่อยๆ ้าไปข้าง้าิาาี้หชิ้นนั้น ้ำพูดของอี่เหวินฮองเฮาเมื่อครู่ ใเวลาี้าไม่สามารถั้าไ้แ้ “ฝ่าา นี่เป็ี้หของเีเฉิงจริงๆ เพะ”
“เีเฉิง... เ่ั้เื่เมื่อคื็ัเแ้ว่าคุณชายุเีคนนั้นเป็เีเฉิงลูกชายของเ้า!” จิ้น๋เค้วามจริง ี้หี่ฝ่าาประทานให้ัเป็ไปไ้หรือี่จะ่่ใหู้้อื่น?
“ไม่ ไ่ใ่ข้า...้า...” เีเฉิงทนืัไม่ไหวอีกต่อไป ปฏิเสธ่าตื่นตระห
ั้หนางเยี่ยเห็น่าาของเีเฉิง าก็รับรู้ไ้ัีว่าเาำัจะำเื่ให้เ้า จึงีกล่าวั “เีเฉิง เ้าัไม่ขอัโต่อฝ่าาและฮองเฮาอีก ัญล้ำค่าเช่นี้ เ้าไม่เ็ัาไ้ให้ดีๆ สุดท้า็ปล่อยให้โขโมยไปไ้อีก!"
เีเฉิงสะดุ้งตกใ “ใช่แ้่ะย่ะ่ะ ี้หของะ่ถูกขโมยไป ี้หของะ่ถูกเียี่ขโมยไป... ใช่แ้่ะย่ะ่ะ เป็เียี่ ฝ่าา เียี่ชอบขโมยจนเป็นิสัยมาโดย...”
เียี่...
ไม่เพียงแตู่่ชิง แ้แ่จ้าวอี้ี่งิ้อยู่้าข้าง ัไม่ไ้ี่จะรู้สึกั “นี่ัวนไปวนมาเีจริง ่าสุดท้า็ัไปตกบนัเียี่อีก แตู่้ใดจะรู้ว่าี้หของคุณชายใญุ่เีจะถูกขโมยไปจริงหรือไม่!"
“ุาหม่อมฉันไม่ไ้โกหกเพะ เียี่ไม่ไ้รับาสั่งสอนมาีานัก เป็าิของหม่อมฉันเอง ่าผิดถูก ก็ิอาจะเไ้ แม้ว่าฤิของเียี่เด็กคนนั้นจะแย่ ่านิสัยั้เิ..."
“ขอัูฝ่าา นำตัวเียี่มาแ้่ะย่ะ่ะ”
หนางเยี่ยำัพูดี ราช์ั์ี่อยู่้านอกประตูก็าึแ้ ้นำตัวเียี่มารายงานตัว
“ส่งตัวเียี่เ้าา!” หยวนเ๋อฮ่เ้รับสั่งมาเีึ่
คนีุ่เ่าอยู่ให้องโล้วรุ่ิดแตก่าัไป
“ไ่่าจะเป็เีเฉิงหรือเียี่ ะเมตตาฝ่าาตัดสินให้อิ้งเสี่ย้เพะ” จิ้นัเฟยำั พลางโศีรษะบนพื้รั้งแ้ครั้งเล่า
“พาความิสุทธิ์่าญิอิ้งเสี่ย เผาหอู ำร้าย่าญิอิ้งเสี่ย ั้ล้วนเป็ฝีืของเียี่่ะย่ะ่ะ ขอฝ่าาโป่าละเอียด คืวามยุติธรรมให้หลานชายู้ิสุทธื์ของะู่้ี้้่ะย่ะ่ะ” หนางเี่หันไปำัฮ่เ้และฮองเฮาบนัั์
เีเฉิงี่ถูก่าึ ก็ส่งเีไ้ีเี่ “ใช่ เป็เียี่ ไ่ใ่ะ่ เป็เียี่...”
เียี่เ้าาใาเหวินู่ ไ้ยินื่เองัครั้งไม่้จากู้คนไม่ซ้ำ้า่าต่อเนื่องไ่าาเหืับใาิ่
่าาใาิ่ ั้แต่ต้นจนจบิิ่ใดไม่เลย ตื่นตระหไ้าวางแผน ั้ัสิ้นัาไ้ความช่วยเหลือ าเืถูกัเหวีะนิด ไ่่าิ่ใดล้วนำไม่สำเร็จ ่าใาิี้... ใของากลับีความสุขแี่อธิบายมาเป็ำพูดไม่ไ้
เียี่เิเข้าไปใโพระี่ั่โดยไม่แ้แ่จะำเืมอง้าข้าง จึงไม่ทันสังเกตเห็วามประหลาดใใสายตาของู้คลุ่มึ่ี่ยืนอยู่ั้สองฝั่งข้างของพระี่ั่
“เียี่ขอเข้าพบฝ่าา ขอเข้าพบฮองเฮาเพะ” เียีุ่เ่าบนื้ ำัฮ่เ้และฮองเฮา่าเคารพ
ฮ่เ้หยวนเ๋อและฮองเฮาอี่เหวินบนัั์ จ้องมองบุคคลี่ำัุเ่า ไม่ไ้ี่จะำเืมองกันและกัน ั้คู่ต่างคิิ้ใัี
“เ้าคือเียี่งั้นหรือ?” ไ่ใ่ว่าเียี่คือคุณชายุเีหรอกหรือ? ่าู้ีุ่เ่าอยู่ใลานโู่าไก็เป็ีู้ึ่ชัดๆ !
“หม่อมฉัือเียี่จริงเพะ” เียี่ไม่ตื่นตระห น้ำเีของาหนักแน่นเป็พิเศษ
ใขณะนั้น หนางเยี่ยและเีเฉิงี่ำัวางแผนใคร่ครวญว่าจะืัาิของเียี่่าไนั้น พริบตาเีหันไปเห็นีีุ่เ่าอยู่้าข้าง ใใพลัระตุกและใัว่างเปล่าไปชั่วครู่ึ่
เียี่...เป็ไปไ้เยี่ยงไ...นี่ั...
“เ้า...เ้าเป็ีงั้นหรือ?” อาจเป็เพราะะึมากเกินไป จิ้นัเฟยจึงุ้ไ้ัี
เียี่ำัฮ่เ้และฮองเฮา ศีรษะำับนพื้รั้งแ้ครั้งเล่า เีใสแ่ััึ้ทั่วห้องโใญ่
“หม่อมฉันเียี่ีาิ หม่อมฉันื้ั้ัแข็งั้แต่เด็ก โง่เขลาไม่เข้าใเื่ราว และัะแต่งตัวเป็เด็กู้ชายหลอกู้อื่นเๆ ้เหตุี้ำให้ทุกคิดว่าเียี่เป็ุุู้ึ่ พิธีุความเป็ู้ใญ่ใวันี้ ใใของเียี่รู้ว่าิสามารถฝ่าาและใต้หล้าใบี้ไปไ้ ันั้นจึงเปลี่กลับมาสวมชุดีและโปฝ่าาโทษหม่อมฉันโดยเฉพาะเพะ”
ความื้ั้ัแข็งั้แต่เด็กของเียี่ เื่ี่ให้อภัยไ้ ่าเาิาเีเย่าและาาใญ่ [1] หนางเยี่ยเป็ู้ใญ่ี่รู้เื่เข้าใ กลับป่าวประกาศคนภาอกให้เรีเียี่ว่าคุณชาย นี่ัหมายความว่าเยี่ยงไ?
เียี่ัเด็กและไู่้ความ ่าเากลับจงใฮ่เ้!
สี้าของหยวนเ๋อฮ่เ้มืดครึ้มัี “ีหรือ? ี... เิ้น [2] คาดไม่ถึงจึงไู่้เลยว่าข้าราชิพารของเิ้นจะหาญกล้ากันาี้!”
ใใของหนางเยี่ยสั่นสะท้าน ั้ี้เกิดขึ้ะทันหัน ำให้าไม่ทันั้ตัว
“ฝ่าา หม่อมฉันไ่าเพะ สาีหม่อมฉันเองก็ไ่าเช่ันเพะ ั้ี่เียี่เกิดมา าาู้ให้กำเนิดา่าเียี่เป็เด็กู้ชาย พวกหม่อมฉันเองก็ไม่ไ้ั ยามี้มาิูแ้ อาจเป็เพราะาาู้ให้กำเนิดเียี่ ะ้าไ้รับเีิจากุา จึงพวกหม่อมฉันเพะ” หนางเยี่ยพูดแก้ตัว่าเร่งี ใใากระวระวายมากึ้เรื่อยๆ
่า้ำพูดี้ ฮ่เ้หยวนเ๋อและฮองเฮาอี่เหวิน กลับูเืจะไม่ค่อยยอมรับนัก“เป็าิี่่าแ่ใญ่และ่าพ่อของหม่อมฉันไ่าเื่ี้เพะ ขอฝ่าาโปิาา ั้เป็าิของเียี่แต่เพียงู้เี” เียี่พูดชัดถ้อยชัดำปป้เีเย่าและหนางเยี่ย่าเกิวามคาดหมาย
“หืม เป็าิของคนๆ เีเ่ั้หรือ? เียี่เอ๋ยเียี่ เ้ารู้หรือไ่่า าิี่เ้าำฐาฮ่เ้นั้น แ้จะเป็าิของเ้าู้เี เิ้็ัสามารถสั่งประหารเ้าชั่วโคตรไ้” ฮ่เ้หยวนเ๋อตรัส่าโเื ลักษณะ่าาัเคร่งขรึมนั้นำใหู้้คนไ่้าแ้แ่จะจ้องมอง
ประหารเ้าชั่วโคตร...
ใใหนางเยี่ยาั่ เีเฉิงี่ั่อยู่าไ้เรี่ยวแรงใชั่วพริบตา
“ฝ่าา หม่อมฉันทราบเพะ หม่อมฉันจึงีของิ่ึ่ี่จะขอูาเพะ ขอฝ่าาโปิาา” เียี่่า้เีแจ่มใสัา ประหารเ้าชั่วโคตรหรือ? แม้จะประหารเ้าชั่วโคตร เบื้องหลังของหนางเยี่็ัีเบื้องหลังของตระกูลหนางอีก ัาฝ่าาิิชั่งน้ำหนัก ก็จะไม่สามารถืัเาไ้อีก
เียี่หยิบถุงปัดิ้นาา้าอก ู้คน้าข้างมองไปี่ถุงปัดิ้น ิีู้ใดรู้ว่าข้างใเป็อะไ
จระทั่งถุงปัดิ้นถูกส่งไปถึงืของฮ่เ้หยวนเ๋อ พระ์หยิบแผ่นป้าชิ้นึ่มา ู้คนมากมายรู้ไ้ใัี แทุกคนตรงนั้นาี่จะปกปิดความประหลาดใไ้ไ้ สี้าเาเปลี่ไปเล็กน้อย
“ป้าัโ...” ั้ฮ่เ้หยวนเ๋อเห็นป้าัโ พระั์ัสั่นเทาไปชั่วครู่ึ่
ป้าัโชิ้นี้ ัว่าเป็ของศักดิ์สิทธิ์แ่แ้เป่ยี
ทุกคนใเหตุาณ์ล้วนรู้เื่ี้เช่ัน ั้ฮ่เ้พระ์ก่อนัา์ พระ์มอบป้าัโให้เป็ิเิของ์หญิงใญ่ชิงเหอ พระิฐาของพระ์ ่าวันี้ ป้าัโชิ้นี้ มาปาฎอยู่ใืของเียี่ไ้่าไกัน?
ฝั่งข้างึ่ใพระี่ั่ ้าเยีู่้ซึ่งเฝ้าูเื่ราวั้ี้่าเี ท้ายี่สุดัีื่ระลอกึ่เกิดึ้ใา
“นี่... ป้าัโจะมาอยู่ัเ้าไปไ้เยี่ยงไ?” ฮ่เ้หยวนเ๋อไม่ไ้ี่จะโ้ัไปข้าง้า
“ขโมยมา า้ขโมยัมาแน่...” เีเฉิงุะุพูดึ้มาตามใิ และัีี่ตัวของเียี่ไ้รับาืัแ้ เ่ัู้้ใดจะเป็แะัาปให้เา
เีเฉิงใเวลาี้ ลุกลี้ลุกลนเล็กน้อย่าไ้เหตุผล
“ู้ใดเป็คนพูดว่าาขโมยมา? เห็นไ้ชัดว่าเป็เปิ่งี่เป็ู้ใ้าไปเอง”
เีของีู้ึ่ัึ้ตรงเวลา่าประจวบเหมาะ ์หญิงใญ่ชิงเหอบนเกี้ยวตรง้าประตูยิ้มาๆ พลาง่า่า “เสด็จี่ ชิงเหอไม่ค่อยา ขอุญาตให้ั่เกี้ยวเข้าไปใลานโไ้หรือไม่เพะ?”
์หญิงใญ่ชิงเหอและฮ่เ้พระ์ก่อนเป็ี่น้อง่าาเีกัน ั้ัีความสัมพันธ์ี่ดีัฮ่เ้รัชสมัยปัจจุบันี่เป็ี่น้องต่างาาอีก้ ยามี่ฮ่เ้พระ์ก่อนครองราชัั์ พระ์รักใคร่พระิฐาู้ี้เป็่าิ่ ภายหลังั้ฮ่เ้หยวนเ๋อืราชัั์ต่อ ความรักใคร่ต่อ์หญิงใญ่ชิงเหอก็ิ่เพิ่มพูนมากึ้ ั้ัรับรู้ว่าาาี่จะั้ครรภ์ จึงิ่ไม่จำเป็้ััให้ามากพิธี
“ีเ้าาเิ จัดี่ั่ให้์หญิงใญ่” เีของฮ่เ้หยวนเ๋อัก้องัา
์หญิงใญ่ชิงเหอเข้าไปให้องโและประทับบนพระี่ั่ มองเียี่้ิ้ “ยี่เอ๋อร์ กล่าวัฮ่เ้ไปเิว่าเ้าเาป้าัโไปเพื่ิอจะขอัโให้าิของู้ใด”
เิ
[1] าาใญ่ ำเรีี่ลูกุทุกคนเรีภรรยาเของิา
[2] เิ้น ำเรีแตัวของฮ่เ้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??