เรื่อง การเกิดใหม่ของหมอหญิงเทวดา : ชายาท่านอ๋องปีศาจ (แปลจบแล้ว)
เื่ได้เ็สายตาสอง่ลูก ชั่วขณะึ่อวิ๋ซีเก็ไู่้ว่าะตอบเ่ไ หากาตอบว่าชอบาห่า แ่ัะเิาอีกฝ่าไป าห่าะต้องไ่ใมากเป็แ่ แต่หากตอบไปว่าชอบเาทั้งคู่ เ่ี้ะมิใช่าขุดุให้ตัวเไปื?
แ่ว่า หากาพูดไปเช่นนั้น ุุผู้ี้จักต้องได้ืะเอาเป็แ่
ถึงกระนั้นหากาิ่เ โดยไ่พูดอะไรไป ุุผู้ี้ก็่มีิีี่ะำใ้าปริปากพูดไ้
“าห่า แ่ชอบเจ้าเีก็เพียงแ้ ่นเ็่เจ้าทำผิด แ่ึยังโเขาู่” าุ่อุ้มุาให้นั่ง้ากายา ่ะจ้องา้ดวงตาัร้อนแรง ร้อนแรงาัะให้ร่างาาเป็รูุอย่างไร่าั้
เื่าห่าไ้ิคำตอั้นก็รีบาอวิ๋ซีั้เสียงเ็เสียงน้อย “่าแ่ เ็่ทำัใผิดไปืเจ้าะ? ่าอย่าได้โเคืองเ็่ะได้ไหมเจ้าะ”
ิเียนา ทั้งิ้แะแาแฝงไ้้ยยิ้ม ู่ๆ เขาก็ค้นพบว่า าี่อวิ๋ซีชอบาห่านั้นก็ืเป็นเรื่องีเรื่องึ่ ือย่างน้อยๆ าห่าก็ัเป็นุตัว่ในาเี้พาาตน ัั้ ขอแ่มีเจ้าตัวน้อยี้ หากคิดาะแทรกเ้าไปในใจอวิ๋ซีะก็ ยามี้เขาเืเพียงัวันแล้วะั
อวิ๋ซีเ็้้าี่ใช้เสียงเ็เสียงน้อยพูดัตน ่ี่ใจะคิดาพูดอะไรา่าไปี่สามารถำใ้ใจเ็ได้ ทว่า ุ้าาัพบว่าตนไ่าทำเช่นนั้น แะทำได้แ่ึาใส่ิเียน้ความดุร้าย ่ะื่ืไปลูบีะาห่าเบาๆ “าห่าเด็กี แ่ไ่โเคืองเ็่เจ้าแล้ว”
หากไ่โสิแป โอวาิเียน ่า่เถอะ ้าะจัดา่าให้า ถึงขนาด้าหลใช้าห่าเื่ขุดุให้้ากระโดดไป เจ้าสารเลวน่ารังเกียจ ถึงกระนั้นต่อให้ะโมากเพียงใ แต่าก็ไ่าแสดงสีหน้า่าาเ่านั้นมาต่อหน้าาห่าได้
เื่าห่าไ้ิำอวิ๋ซีก็ฉีกยิ้มแล้วจุมพิตี่้าแก้มิเียน “เ็่ ทรงไ้ิแล้วใช่ืไ่เพะ? ่าแ่ไ่โแล้ว”
ิเียนพยักหน้า เขาคิดไู้่แล้วเีว่า หากมีุาู่้ก็เสืนตนมีาุชั้นเลิศู่ในื าุ่ยักิ้หลิ่วตาให้อวิ๋ซี ทำเอาอวิ๋ซีโจนแาตีุุผู้ี้ให้เสียเี๋ยวี้ ทั้งยังเ้าใจแล้วว่า ี่ต่างหากี่เป็ิัี่แท้จริงุุ้า ่นภาพลักษณ์ีู่สูงส่งเ็าอะไรเ่านั้นัว่าเป็นาหลลวงั้เ
“่าแ่ ในเื่่าไ่โเ็่แล้ว เช่นนั้น่าชอบเ็่ืไ่เจ้าะ? ” าห่าซักาไุ่าัเป็นเ็้ี้ั ทั้งยังคงไุ่าคำา่หน้าี้
อวิ๋ซีสูดหายใจเ้าลึก าั้ก็ยิ้มพยักหน้า “ชอบ า” ้าชอบุุผู้ี้มากจนแทนไ่ไหว าให้เขาไปาเสียเี๋ยวี้
เื่ิเียนไ้ิ้ำนั้นี่มา้าขบเขี้ยวเคี้ยวฟันาก็หัวเราะฮ่าฮ่ามาไ่ได้ “เด็กี เปิ่หวางเก็ชอบเจ้าสองแ่ลูกมาก” ไู่้เาะเหตุใ ิ่ทุกอย่างเป็นเ่ี้ เขาก็ู้สึ่าตนัา รวมถึงาห่าิ่เหืนคบครัวเียวัมากขึ้นไปอีกั้าว่าเป็นคบครัวีู่่้ัมาเิ่า ได้่ทุกข์่สุข่ลำบากมา้ัไ่น้อย
ความู้สึกประหลาดเ่ี้ เขาี่ีาุยี่ิ่าแล้ว ี่ัเป็นครั้งแรกี่ไดู้้สึกเ่ี้ ิ่่านั้น ร่างอวิ๋ซีก็ัมีแรงดึงูดัแปประหลาดี่ำใ้ิ่าเ้าใกล้
าเ็เขาหัวเราะก็ิ่โจัดเสียจนต้องกัดฟัน าั้ึัิใเียบเ้าเขาโดยแรงไปีึ่ แะแม้ิเียนะู้สึกเ็ แ่เขาัไ่แสดงแม้เพียงนิด ้ำ้ายังยิ้มาส่งัมาให้าได้อีก เื่อวิ๋ซีเจอยยิ้มเขาเ้าก็เกิดาาไปชั่วขณะ ทั้งยังิใใว่า ี่ตนเคยไ้ว่าุุผู้ี้เปรียบเป็นั่ปีศาจร้ายก็ืว่าไ่ผิดัิ ู้ทั้งู้ว่าตนมีรูปลักษณ์าจนำใ้ทั้งทวยเทพแะเป็นต้องิาเคียดแค้น แ้ัะมีหน้ามายิ้มเ่ี้อีก ั้ใยิ้มให้าเพียงี้เื่ะาึงูดือย่างไร?
“่าแ่ เี่ยงี้่ามากิน้าวั้าได้ืไ่เจ้าะ? ” เื่าห่านึกึ่าตอนเี่ยงตนะต้องกิน้าวเีอีกแล้วก็ใหู้้สึกู่ขึ้นมา ่าาไ่มีาุ
าี่ไดู้่ัเ็่แะ่าแ่เ่ี้ ำใ้ามีาุเืเิ ทว่าในยามปกติเ็่ัทรงงานหนักจนแะไ่มีเวลาไดู้่เป็นเื่นา แะโาสัเ่วันี้ก็ิ่ี้อยเสียิ่่าน้อย
อวิ๋ซียังไ่ทันได้ตอบ แ่เป็นิเียนี่าีึ่ าั้ก็บีบูาห่า แล้วพยักหน้าั “ได้ ตอนเี่ยง่แะมารดาเจ้าจักกิน้าวเป็นเื่นเจ้า”
อวิ๋ซีไ้ิเขาเรียกแาว่า มารดา ก็ให้เหงื่อ ุุผู้ี้สามารถสวมบทา่แ่ลูกได้เร็วเสียเืเิ แม้าะัได้ัี่าห่าเรียกตนว่า ่าแ่ ทว่าเื่คำคำี้มาาปากิเียน าัู้สึกแปๆ
เื่าห่าไ้ิำิาก็ีใจิ่นัก าั้ิเียนก็ส่งตัวาให้แ่นม แล้วหันไปพูดัอวิ๋ซี “้ามีเรื่องะต้องพูดัเจ้า”
อวิ๋ซีเ็สีหน้าัใเขาก็คิดได้ว่า บางีเรื่องี้าะีวามเกี่ยวข้องัาี่ลู่เินเิ้มาี่จวนในวันี้ าึทำเพียงตอบืไปเบาๆ แล้วเดินไปยังไ้้เขา
ทั้งสองเดินเีไหล่ั ่ี่าะเป็นฝ่าเริ่มา “่ามีสิ่งใะพูดั้าื? ”
ิเียนขบคิดครู่ึ่ แล้วึ่า “เื่ครู่ลู่เินเิ้าแ้ข่าวด่วนาเืงหลวง ฮ่เ้ส่วี่เี้จู่ ิาหยวนิ้อ๋องมาี่าโจว ้ำยังระบุัว่าให้าพำนักู่ี่จวนอ๋องในะ่าี่มาพักผ่อน”
เื่อวิ๋ซีไ้ิก็หันเขา้ความแปใจ อวี่เี้จู่แห่งจวนหยวนิ้อ๋องผู้เป็นสตรีี่ีิิาาหยดผู้นั้น ตัวาเก็ู้จัก ยามี้คงีาุได้ิเจ็ดแล้ว แ่ัไ่ยอมแต่งงานเสียี ทว่า วันี้ัคิดะาเืงหลวงมายังาโจวแห่งี้ ายิ้มเ็า “คิดว่าู้ื่คงพุ่งเป้ามาี่ตัว่า าอ๋องะั”
พักผ่อน?
่าเป็นข้ออ้างี่ีิๆ หากไู่้ตื้นลึกหนาบางก็คงะคิดไปว่าี่เป็นเรื่องจริง แต่ี่น่าเสียดายก็คือ อวิ๋ซีเคยเติบโาในเืงหลวง่คุ้นเคยัเ่าคุณหนููัิ์ตระกูลใญ่ๆ ในเืงหลวงเป็นอย่างี ่นอวี่เี้จู่่าี้ าเก็ู้จักัคุ้นู่พอตัว เป็นสตรีี่่โา ไหนะชาติกำเนิดูัิ์ รูปลักษณ์า แะยังถนัดาเ่กู่ิ หมากล้อม พู่ัจีน าา ไ่ว่าะ้าใก็ล้วนำาญิ่ ัั้ คุณชายูัิ์แห่งเืงหลวงไ่น้อยึาได้สตรีเ่ี้แ่เ้าตระกูล
ทว่าบุคคลเ่ี้ัยินีี่ะมาาโจวเื่ิเียน ถึงแม้ะมาาความต้องาฮ่เ้ แต่ี่มาก่านั้นคงะเป็นความยินยอมตัวาเะั
ิเียนไ่าเ็อวิ๋ซียิ้มเ็าี่แฝงแเยาะัใส่เขาิๆ ึได้ยื่นืไปจับไหล่ทั้งสอง้าาไ้ แล้วพูดเสียงึ “อวิ๋ซี ฟั้านะ ไ่ว่าหยวนอวี่ะมาี่ี่้เรื่องใก็ไ่มีทางี่าะมาเปลี่ยนแปเื่าะ่าเรา เจ้าเป็นาา้า าาเพียงเี้า ่นหยวนอวี่นั้น หา่าาะมา จวนอ๋องแห่งี้ก็เพียงต้องเพิ่ม้เพิ่มตะเกียบมาอีกุึ่ก็เ่าั้น แต่หากเจ้าู้สึกไ่ใา เช่นนั้นเราก็พาาห่าไปู่ี่อื่น้ั ไ่ใช่ว่าเจ้าเก็าะพัฒนาาเกษตรหกื เช่นนั้นเปิ่หวางะาูกแะเจ้าไปทำเป้าหมายนั้นให้สำเร็จ้ั”
อวิ๋ซีััได้ถึงความซื่อสัตย์ัหนักแน่นในดวงตาเขา ทว่าเื่ิึหยวนอวี่ สตรีผู้มากฝีืนั้นแล้ว าก็ถอนหายใจมาไ่ได้ “ไ่มีประโยชน์หก ในเื่ฝ่าาจงใจส่งหยวนอวี่มา ั่ก็ัเจนแล้วว่าะ์มีะทัยแ่แ่ี่ะให้ามาเป็นาา่า แะหากามาแล้ว ไ่ว่า้าะไปยังี่แห่งใก็ล้วนเป็นายาทั้งสิ้น”
อวิ๋ซีสลัดืิเียน พูด้น้ำเสียงเ็า “ีั้ เราสามารถไปาจวนอ๋องได้่าาก็แ่เดือนืสองเดือน แต่มีืี่ะาไปได้เป็นปี? อีกประา ่าปล่อยให้สตรีแปหน้าาึ่เ้ามาพำนักู่ในจวนอ๋อง ่าไ่ัืไรว่าาาะเ่ไ่ซื่ออะไรขึ้นมา? ”
าทำาคำแนะนำิเียนเรียกได้ว่า หนีะได้หนีวัดไ่้ [1] ีั้ิาาเก็ยังู่ี่ี่ หากตนเป็นเหตุี่ำใ้สตรีานั้นโเ้าก็ไ่แน่ว่า ผลกระทบี่เกิดขึ้นาเกี่ยวพันไปถึงิาอวิ๋้ หากเป็นเช่นนั้นก็คงไ่ีแน่
“เช่นนั้นเจ้าว่า เราทำเ่ไี? ” เขามิได้ัเรื่องหยวนอวี่แต่อย่างใ เพียงแต่ัว่าอวิ๋ซีะคิดมาก ิ่่านั้น ่าเขาะคิดแแ่าเ้ามาในจวนได้ก็ัว่าไ่ง่ายเ ัั้ หากเาทั้งสองะต้องมาผิดใจัเาะใครี่ไหนไู่้อีก เขาก็เกรงว่าตนะััใไ่ให้สังหารหยวนอวี่ทิ้งเสียมิได้
———————————————————————————————
เชิรรถ
[1] หนีะได้หนีวัดไ่้(跑得了和尚跑不了庙)หมายถึง ่ได้ชั่วขณะ แตุ่้าแล้วก็หนีไ่้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??