เรื่อง การเกิดใหม่ของหมอหญิงเทวดา : ชายาท่านอ๋องปีศาจ (แปลจบแล้ว)
เิทีิ๋ีนึกไป่าจวิเียนะโกรธออกไปแล้วไ่ัมาี แต่ิคาด่าตนี่เผลอัใไปไดู้่ึ่ เมื่อื่ึ้มาีทีจะเ็เขาเิถือ้ยาเ้าาให้ ามองาุ่เบื้องหน้า้าเคลือบแคลงเ็้ “เุใ่าัู่ี่นี่ี? ”
“าข้าัู่ี่นี่ แล้วัข้าจะไปไหนได้ื? ” เขาูออกมา่าเป็นธรรมชาติิ่ราวกับเาเป็นสาีากันิๆ ก็ไ่ปา
ส่วนิ๋ีั้นัทำเีพลิกััไป่าไ่เป็นธรรมชาติ าไ่ิมองบุรุษ้าาผู้ี้ี แต่ก็ยังิาอยากาเสียิ่า หาน๋ ยามี้่าีสูงส่งาำาของ่าหายไปไหนเสียแล้ว? ศักดิ์ศรี่าละทิ้งไปี่ใแล้ว? การทำเช่นี้ยังเ็แก่หน้าตนู่ีื?
“ข้าเป็นชายชาตรี ไ่ควริเล็กิ้กับีเช่นเ้า” เขายกยาเ้าาั่ข้างเี “ยามี้ยาไ่ร้อนาแล้ว เ้าลุกขึ้นาื่มยาให้หมดก่อนแล้วค่อย่เถอะ”
ไ่าไู่ได้่า ยาเทียบี้ี่ชราผู้ั้นเีขึ้นใ้ได้ีิๆ เนื่อง้เมื่อเ้าิ๋ียังคงป่ัสะลึมสะลือู่ ท่าเมื่อได้ื่ยาเทียบี้ไปเีสองั้ ่าาี่เไร้เี่แพลันีชีวิตชีวาขึ้นา
ิ๋ีลุกขึ้นั่และัยาไปื่รวดเี แท้ิแล้วหากเป็นเื่่าคงัการิื่ยารสา โดยเฉพาะาีี่หวาดัเป็นี่สุด ื่ให้จะ้เวลามาเป็นเีิ๋ีแล้วก็ยังคงัการิยาู่เช่นเิ ิ่เมื่อาได้มาเีวรยุทธ์กับิา ่าาก็ิ่แข็งแรงีา ไ่ค่อยป่ไ้ ดังั้นโาี่ต้องิยาเช่นี้ย่อมีไ่า
กระทั่งัึ่ี่าได้กลาาเป็นาารัชทายาท่าาูพิษเ้า ับแต่ั้นมาาก็ื่ยาราวกับื่้ำาก็ิปา ยามี้าเชินกับาิเช่นี้ไปแล้ว
คราแจวิเียนเก็ยังกังวลู่่าาจะั ท่าเมื่อได้เ็าื่ยารสเ้้ี่แค่ไ้ิ่ก็ชวนใหู้้สึกื่ไ้ลงคอไป่าเ็ เขาก็อดวดคิ้วไ่ได้ ีี่ไ่ัเช่นี้เขาเิ่เเ็เป็นั้แ
เขาุเ้าประคองาให้ าั้นึช่วยาุผ้าห่มให้เี้ ก่อนจะูขึ้น “ข้าให้าของโต้า้โจ๊กใ่เนื้อไ่ิมันให้เ้าแล้ว ีปะเี๋ะยกเ้าาให้เ้าิ”
………………………………….............................................................
ย่ำค่ำก่อนเ้า ิ๋ีมองูาี่่างเปล่าแล้วึมองไปยังจวิเียนี่ใ่เสื้อผ้าเนื้อาแบบ่าๆ และะี่าำัะา่า ืี้จวิเียนจะ่าไร เขาก็เิเ้าาเาลงข้างาาเสียแล้ว
“ฉิเียน ่าออกไปเนะ” ่าตายั นี่เขาิจะ่น่เีกับาื?
เมื่อจวิเียนได้ยินก็ัาลุกขึ้นมามองา “เสี่ยวีี เ้า่าเสียงดังัสิ ้าธรรมดาๆ ัเล็กๆ เช่นี้ทำาดินย่อมเ็เีได้ไ่ี หากเ้าะโัเ่ี้ โต้าและาีู่่ห้อง้าๆ จะต้องได้ยิเป็นแ่”
ิ๋ีัฟั ู้เสียงเ็า “เช่นั้น่าก็่ามาี่นี่”
“ยามี้เาปลอมัเป็นสาีาี่มาอาศัยัรักษาัู่ี่นี่ หากไ่ให้ข้าให้องี้ แล้วเ้าจะให้ข้าไปี่ใ? ืเ้าจะให้ข้าพื้น? เช่นั้น่า้ๆ ก็ต้องีผ้าห่มผ้าปูให้ข้าเสียหน่อย ใ่ืไ่? ” เขา้ายิ้ม้าไ่ยิ้มะมองูาู้้่าาเป็นฉลาด ิหำซ้ำัาเก็ยังู้ี่า ให้องี้ีผ้าปูและผ้าห่มเีชุดเี หากให้เาไปหยิบยืมีชุดึ่ คงไ่ต้องึาา่าคครัวโีผ้าห่มผ้าปูเืีืไ่ แค่สายตาเคลือบแคลงสงสัยของีฝ่าก็คงทำให้าัไ่ไหวแล้ว
สาีา้กันยังต้องแผ้าปูผ้าห่ม? นี่ิใ่เป็าบอกื่ื่า ระห่างเาสองิได้ีาสัมพันธ์กันฉันสาีา?
เขาู่้เสียันเา “ีประการึ่ระห่างเาก็ิใ่่าจะเ่ห้องกันเป็นั้แเสียหน่อย หากข้าิจะทำอะไรเ้าิๆ ก็คงืไปตั้งแต่ี่ัใโรงเี๊ี่อำเภอโแล้ว เุใึต้องรอึป่านี้ ีทั้งยังเป็นใี่เ้ากำลัง้ป่วยู่้เ่า”
ิ๋ีูเขาูตอกัูอะไรไ่ออกัคำ าูลมหายใเ้าลึก และิ่าจะเขาั้ี้ัั้ “ถ้าเช่นั้น่าก็ไม้ืไว้จะีี่สุด ึแม้ี้ัข้าจะยังป่วยู่ ไร้เี่แไปทั้ง่า ท่าหาก่ากระทำการใี่เิเุ ่ให้จะมัจฉาตายา่าขาด [1] ข้าก็จะไ่ปล่อย่าไปแ่”
เมื่อจวิเียนได้ยินแล้วก็ใหู้้สึกขบขันู่เีๆ “เถอะ ข้าไ่ทำอันใเ้า”
กลางดึกืั้นิ๋ีไข้ึู้ีั้ ายังคงสะลึมสะลือไ่ไ้ิ ซ้ำร้ายยังะเออกมาี้ “โอวาเทียนั” าเอาแต่ะโเีื่ศัตรูู่แ้ี่่าชิงชังไ่ยอมหยุด ก่อนจะัฟัและะโออกมา้า์รุนแรง
“เ้าทำให้ตระกูลเีของข้าต้องตายทั้งตระกูล”
“ข้าแค้นเ้า”
ใระห่างั้นายังไดู้ึเื่ใ้หี้เื้เื่าไ่ปะิปะ่ ทั้งยังี่าีี่ราวกับกำลังฝั้า ่าาแข็งเ็และใี่สุดเสียงของาก็ทำให้จวิเียนีู่่ข้างาใตื่น ท่า เมื่อเขาได้ฟัสิ่งี่ิ๋ีะเ ี้าก็เปลี่ยนไปัี
ยามี้าะเบอก่าาัี่ปกปิดไว้ออกมาามาย ทั้งโอวาเทียนั ตระกูลเี และหี้เืล้าง้เื
เิทีเขาั้ใจะิวิเคราะห์เื่ี้ให้ี่้ทีละั้ ทีละั้ แต่เมื่อได้เ็ท่าทางหวาดัของา ใใก็เกิดาาไ่ไหว ทั้งยังเา่า าจะต้องกำลังฝั้าู่แ่ๆ เขาไ่รอ้ารีบโาไว้ แล้วึ่าปลอบเสียงเาี่้าๆ ู “อาี ไ่ต้องั ข้าู่นี่ ข้าู่นี่”
“อาี”
ิ๋ียังคงิู่ให้วงแ่ฝั้า ัีี่ได้ยิเสียงเีา่าอ่อนโยน าก็เหืนี่กำลังหลงทางู่ใาืและได้แต่พยายามเาะาแหล่งี่มาของเสียงั้น ราวกับมันเป็นสิ่งี่จะช่วยชักำาได้่าไร่าั้น
าค่อยๆ ลงักับอุณหภูิ่าาี่สูงขึ้นีแล้ว จวิเียนเป็ัต้องรีบลุกขึ้นมาจุดเทียน าั้นก็ำผ้าขนหนูิน้ำหาๆ วางไว้หน้าผากา
เมื่อได้มองูี้าแ่ำ้พิษไข้ั้นแล้ว เขาก็อดิึถ้อยคำี่าะเออกมาเมื่อู่ไ่ได้ ิ๋ี เ้าเป็นใครกันแ่? และีาแ้อะไรกับโอวาเทียนั?
หากาีาแ้กับโอวาเทียนัิๆ เีเท่าี้ก็าาเ้าใได้แล้ว่า เุใาึได้เจาะจงทำเื่ไ่ีู่่เหวิเจิ้น แต่ไ่ใ่่าาไ่เไ่าหานโื แล้วเุใึไดู้้จักกับโอวาเทียนั? ผู้ั้นเป็นึรัชทายาท แต่ิ๋ีเป็นแค่ญิใโรงของนครหานโ ดังั้นาไปเกี่ยวข้องกับองค์รัชทายาทได้่าไร ึกระั้นาก็ยังูออกมาี้่า ‘ทำให้ตระกูลเีของข้าต้องตายทั้งตระกูล’
ตระกูลเี?
าิได้แซ่ิ๋ื? แล้วตระกูลเีีาเกี่ยวข้อง่าไร่า?
เมื่อิมาึตรงี้ เขาก็ฉุกิึตระกูลเีขึ้นมา ตระกูลเีี่ีาเกี่ยวข้องกับโอวาเทียนัเหืน่าจะีแค่ตระกูลเีกั๋วีู่ฆ่าล้างตระกูลไปเมื่อสองปี่ เขาูลมหายใเ้าลึก ื่าาจะีาเกี่ยวข้อะไรกับเีกั๋ว?
ิ๋ี [2] ิ๋ี [3] ...
เขาลุกขึ้นยืนมองใ้าของีี่ยังหลับ่าู่เี โลกใี้จะีเื่ี่ัเิญึเีีู้่ิๆ ื?
แต่่าก่อนหน้าี้เื่ของสองพ่อูิ๋ซาน เขา็ไ้สืบู่าชัดเแล้วและไ่าผิดปกติใๆ เ มันผิดพลาดี่ไกันแ่?
จวิเียนไ่ได้่ีเทั้งื เาะนอกาจะูแลิ๋ีแล้ว เขาก็เอาแต่ขบิเี่ัปัญหาของาี่ีาข้องเี่ัตระกูลเี ท่าิ่ิไปเ่าไ่ เขาก็ิู่้สึก่าเื่ี้ช่างแปลกประหลาดเืเิ ีทั้งเมื่อเ้า่ืัาก็ัิีและไ่ะเสิ่งใออกมาี แต่เขาี่อยากจะู้เื่ราวของาให้าก่าี้ ั่าทุก่าใัตีกันั่ั่ไปหมด
เ้าวันัา ิ๋ีีู่้สึก่านอกาอาการเ็คอแล้ว อาการื่ล้วนหายเป็ปิ าค่อยๆ ััลุกขึ้นั่ ก่อนจะหันมองไปทิศ ี้นอกาจะ่า่าตนกำลังชุดาๆ ู่ ก็ยังค้น่าภายให้องีู้ก่อสร้างขึ้นมา่าาิ่ั กระทั่งี่ก็ยังไ่เี้สม่ำเสมอ
าเปิดประตูออกมาและได้เ็เ้า้าโกำลังตากผ้าู่ิเลาน้า ะี่ีฝ่าเมื่อเ็่าาตื่นแล้ว และไ่ไดู้่แเซื่องซึมัเ่เมื่อวานก็อดยิ้มัิได้ “ฮูิฉิน ่าตื่นแล้วื ู้สึกีขึ้นบ้างแล้วืยังเ้าคะ? ”
เมื่อได้ยินคำ่า ‘ฮูิฉิน’ สามคำี้ ุปากของิ๋ีก็ะุ “ขอบคุณาเ้าค่ะพี่สะใภ้โ ข้าีขึ้นาแล้ว” ึแม้เมื่อวานจะไ่ไ้ิ แต่สิ่งี่จวิเียนู ไ่่ากี่า้ าก็จำไดู้่บ้าง และเาได้่าุตรงหน้าี้ะเป็นาของโต้า
เมื่อเ้า้าโได้ยินแล้วก็ู้ี้าิา “เุี่่าหายป่วยได้เ็เีี้คงต้องขอบคุณสาี่าีู่แล่าตลอดทั้งืแล้ว เาะเมื่อืสาีข้าเ็่ากลางดึกกลางื่สาี่าก็ยังลุกออกไปตักน้ำใ่ เขาบอก่ายามั้น่าไข้ขึ้นีแล้ว ึั้ใจะไปตักน้ำใ่เื่ช่วยให้ไข้ของ่าลดลง สาี่าช่างูแล่าีเืเิ!”
———————————————————————————————
เชิรรถ
[1] มัจฉาตายา่าขาด(鱼死网破)หมายึ ่สู้ตายตกไป้กันทั้งสองฝ่า
[2] ิ๋ี(云曦)ชื่อาเอกใชาติปัุั
[3] ิ๋ี(云溪)ชื่อาเอกใาิ่
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??