เรื่อง การเกิดใหม่ของหมอหญิงเทวดา : ชายาท่านอ๋องปีศาจ (แปลจบแล้ว)
จวิเียนูนาง ั่ขณะนั้นไ่อาจาำใดาโต้ตอบไ้ เพราะัเขาเก็ไ่อาจไ่ยอมรับว่า ิ่ที่นางูล้วนู้ทุกำ ทว่าเื่ึถึงเื่ที่นางูเกี่ยวกับีที่ออกเืแ้ ในใเขาก็ให้ไ่สบอารมณ์นัก ้เพราะรู้ึกว่าา้ผู้ี้เหมือนะเข้าใในัของีที่ออกเืเป็่าี
“เสี่ยวีี ิ่ที่เจ้า้า ข้าล้วนให้เจ้าไ้ั้ ขอเีเจ้าจดำไ้ นับแ่ที่เจ้าเิออกาจากห้องัืของข้า ในั่ขณะนั้นเจ้าืเป็ของข้าแ้ ันั้นเุไ้สาระเ่าั้ของเจ้าไ่เหาะะใ้ัข้า” เขาีคางนาง้กล่าวเตือนเีเข้ม
ีนางี้เป็ที่พึงใของเขา ไ่ว่า่าไเขาก็ต้องไ้นางา และามีู้ใอาจหาญแ่ิ เขาก็ะจัดาผู้นั้นให้า
“ปล่อยข้านะ” ิ๋ีเกลียดทีุุ่ผู้ี้มักำัเา้เ่กัาง “เาแค่่ืกัน ่ื่ะ เข้าใืไ่? ”
“เข้าใ ข้าไ่เื” หาน๋ยิ้ม่าโอหังเหมือนกำลังะบอกนางว่า เขาไ่เืเื่า่ืระหว่างเาั้สอง ทว่า ตอนี้เขายัง้ีว่า ความสัมพันธ์ที่ะ่ืกันนั้นมีไ้ากาย เช่นว่าาสร้างความสัมพันธ์ให้ใ้ิขึ้นาี่
“ในเื่เข้าะัแ้ หม่อมฉันก็ัว่าครั้ง้าะ์ะไ่้เ่เช่นี้ี ยามี้เ่ออกหาุไเพื่อำาถอนิให้จวิ้นู่น้อยะีกว่านะเพะ” เื่ไ้เห็นเ็ที่โตๆ กับุาตน ในในางยังอดาอยู่ไ่ากก็น้อย ั้ยังวาดัให้ีฝ่าไ้มีชีวิตที่ีและราบรื่น สาารถขจัดิออกจา่าไ้โดยไเพื่อที่ัาต่อ่าาะไ้น้อยลงไปหลาย่
เื่จวิเียนไ้ยิน ก็มองไปที่นางแู้่าจริงจัง “ั้าก็เีนางว่าหวานหว่านเถิด”
ิ๋ีิ้ “ะไ้่าไเพะ? นางเป็ถึงจวิ้นู่ ่หม่อมฉันเป็แค่ชาวบ้านา”
“ข้าบอกว่าไ้ก็ืไ้ ีไ่าี้เจ้าก็ะีิิ์นั้นแ้” เืู่จบ เขาก็ะโออกไปทาง้า่า้วิชาัเบาที่นับว่า้าาาก เวา่าไปเีครู่เียวก็ไ่เห็นแ้แ่เาร่าง
……………………………………..........................................................
ยามย่ำค่ำ ู่ๆ ิ๋ีก็ึถึงเื่ของลู่ี้ฉิงและลู่เหวิเจิ้นขึ้นาไ้ ไ่รู้ว่ายามี้เิเถียนจัดาเื่ี้ไปถึงไแ้ ันั้น ในยามดึกดื่น่ืนั้น นางจึงออกจากห้องตนไป่าเีๆ และแอบเข้าไปในจวนะูลู่ไ้่าาราวกับาี่แห่งนั้นไ่มีอาศัยอยู่ก็ไ่ปา
เื่เข้าไปแ้ ิ๋ีก็ออกหาเป้าหายำัญอยู่ครู่ึ่ ่ะเจอเ้าัห้องัืของลู่เหวิเจิ้นที่ในเวลาี้ห้องั้ห้องัสว่างไสว นางแอบอยู่หลังคา และึกระเบื้องออกาแผ่นึ่เพื่อมองเหตุาณ์ความเป็ไปาให้องัืแห่งนั้น
ยามี้ ในห้องัืมีเีลู่เหวิเจิ้นและเิเถียน
เิเถียนูลู่เหวิเจิ้นที่กำลังทุกข์ใ เขากดเีต่ำ ่ะเริ่มู “าท่าน ข้าไ้ยินา่าี่โรงละครฝั่ตะวันตกมีญิาจากเีหาเพิ่ง้าาอยู่ใหม่ ูปั์ของนางงดาิ่ ท่านะให้บ่าวาลับาที่จวนเาเลยืไ่ขอรับ? ”
หลายปีาี้เพื่อะไ้มีูา ลู่เหวิเจิ้นต้องเหนื่อยยากและะำทุกวิถีทางเื่ใ้ไ้าในิ่ที่ั ทว่าตอนี้ในจวนเขาก็มีอี๋เีอยู่จำนวนไ่น้อยแ้ ซึ่งนางล้วนถูกำัาี่ี่เพื่อเป็แหล่งผลิตุาให้แก่เขา แ่ช่างน่าเสียดายที่หลายปีผ่านไป ไ่มีีนางใดใ้ำเิุาให้เขาไ้เลยั
ถึงกระนั้นลู่เหวิเจิ้นเก็เสงสัยว่าตนถูกาาำให้ไ่อาจมีุไ้ืไ่ แ่เื่ให้หมอาตรวจูอาากลับว่า่าาเขาไ่มีปัญหาแ่่าใด ้เื่ี้จึงยิ่งำให้เขาเป็ทุกข์ เพราะาะูลู่ไ่มีทายาทาืกำเนิด ใั้าาถูกโยก้ากลับไปเื คงไ่แ้ให้เป็ที่ติฉินนินทา ั้ยังต้องถูกในะูเย้ยหยัน
ไ่ว่าะเป็พี่า น้องา ืูพีู่น้องาของเขาล้วนมีัุ้าและุา
“ไ่มีประโยชน์ หลายปีาี้ในจวนข้ารับีเข้าาตั้งหลาย ที่ัออกไปก็มีไ่น้อย แ่เจ้าเห็นนางใดบ้างเ่าทีู่ะีโาตั้งครรภ์ให้ข้าไ้? ” ลู่เหวิเจิ้นถอนหายใ “เิเถียน เจ้าว่านี่เป็ะาจากฟ้าใ่ืไ่? ”
เิเถียนีส่าย้า “ะาจากฟ้าะไกันขอรับ าท่านก็ทราบีว่าข้าน้อยไ่เื่เื่พรรค์ี้” เขาขบิ แู้่ๆ ก็ูขึ้น “ใ่แ้ ตอนเ็ๆ ข้าน้อยเเจอะูอยู่ะูึ่ ุุผู้นั้นเก็แ่งงานกับภรรยาาิกว่าปี แ่กลับไุ้ไ้แววทายาทืุ ทว่าในตอนหลัง เขาัเิญไ้เจอกับหมอผู้ึ่ ท่านหมอบอกว่า โี้มีีบางปะเที่มี่าาพิเศษกว่าอื่นๆ นางเหาะแก่าตั้งครรภ์ยิ่ง ันั้น าสาารถหาีเช่นี้าเป็ภรรยาไ้ าะมีุัก็หาใ่เื่ยาก ั้ยังอาจไ่ไ้มีให้แค่เีเียว”
“จริงื? ” ่าาเหาะแก่าตั้งครรภ์? โี้มีเช่นี้อยู่ิๆ ื? าเขาสาารถหาีเช่นี้าเป็ุไ้ นี่ก็่หายความว่าั้าเขาะสาารถมีุไ้ากายใ่ืไ่?
เื่ใ่ครวญาถึงตรงี้ ลู่เหวิเจิ้นก็ยิ่งื่เ้ เขามองไปยังเิเถียน “ีูต่อสิ”
“หลังจากนั้นเื่ภรรยาของผู้นั้นาจากไป เขาก็าาเป็่ายิ่งสุดท้ายไ้กับีที่มี่าาเหาะแก่าตั้งครรภ์ิๆ ในตอนหลังีผู้นั้นจึง่ให้เขาไ้มีุาตั้งหลายขอรับ”
เื่เิเถียนออกไปแ้ ลู่เหวิเจิ้นก็เอาแ่ิเื่่าาที่เหาะแก่าตั้งครรภ์ ในตอนนั้นเ เีของลู่ี้ฉิงก็ัลอดเข้าาจาก้า “ท่านพ่อ ูให้บ่าวุ๋โจ๊กัาให้ท่าเ้า่ะ”
เื่ไ้ยินเีของลู่ี้ฉิง ฉับพลันนั้นลู่เหวิเจิ้นก็ึถึงำที่ิ๋ีูพึมพำเื่สองวัน่ที่้างานฝีมือไ้… ีที่มี่าาเหาะแก่าตั้งครรภ์ นั่นหายถึง่าลู่ี้ฉิงไ่ใ่ื?
เขาำเีขานรับเีเี “ี้เอ๋อร์เข้าาสิ”
ลู่ี้ฉิงค่อยๆ เิเข้าาในห้อง้ืกล่องาาเข้าาวาง้าโต๊ะัืของลู่เหวิเจิ้น้มือีข้างที่ไ่ไ้าเ็ “ท่านพ่อ ดึกดื่นเีี้แ้ เุใจึงยังไ่เข้านอนเ่าเจ้าะ ถึงกระนั้นูก็สั่งให้เีโจ๊กัไ้ให้ท่านแ้”
ลู่เหวิเจิ้นูุาตนที่นุ่มนวลราวกับุปา งดงามราวกับก็ไ่ปา จากนั้นจึงิ้แ้แู้ขึ้น “ี เสี่ยวี้เอ๋อร์โตเป็ผู้ใหญ่แ้ิๆ ”
ลู่ี้ฉิงใช้ชีวิตุาอยู่เงินทองาแ่เ็ ันั้นจึงไ่แปลกที่นางะเิใญ่าไ้่างดงามและมีน้ำมีนวล าใหู้ิๆ ูป่านางูเหมือนที่มีูง่ายิๆ ขณะนั้นลู่เหวิเจิ้นกินโจ๊กัไปพลางูคุยกับลู่ี้ฉิงไปพลาง “ี้เอ๋อร์ เจ้าเบอกว่าอยากะไปเิเล่นที่นอกเมืองไ่ใ่ื พรุ่งี้พ่อะาเจ้าไป”
“จริงืเจ้าะ? ” ลู่ี้ฉิงถามพลางมองใ้าบิดา่าไ่อยากเื่ เดิมทีนางยังึไปว่าเื่เื่สองวัน่ที่เกิดขึ้นใน้างานฝีมือำให้บิดาตนต้องเีเิให้ีชั้นต่ำิ๋ีนั่นไปถึงหมื่นำึโดยเปล่าประโยชน์ ั้ยังต้องใ้เงินให้กับ้างานฝีมือนั่นีไ่น้อย ้เื่ี้ท่านพ่อะต้องโนางากแน่ๆ แ่ิไ่ึ่าโจ๊กัเีถ้วยเียวะำให้บิดาถึงกับืเลือนเื่ราวเ้าในวันนั้นไ้ิ้ ทุกิ่เหมือนั่ที่ารดาบอกไ่ิเี้ นางต้องออดอ้อนและำีกับบิดาไ้ ใั้าทุกิ่่าที่เป็ของะูลู่ก็ะเป็ของนาง
เื่เป็เช่นี้ ขอแค่นางำีกับบิดา ไ่ว่านางอยากะแ่งให้กับเีเิืว่า์าก็ล้วนมีความัั้สิ้นมิใ่ื?
ในิแฝั่ตะวันตกเฉียงเหนือี้ เีเิเป็ัแทนของเงินตรา เขาืเฐีอันดับึ่แห่งาตะวันตกเฉียงเหนือ เป็ผู้ำะูเี ั้ยังเป็ุุากเ่์ ถึงแ้ยามี้ะาุยี่ิเ็ยี่ิแปดแ้ แ่ะำ่าไไ้ในเื่เขามี้ทุก่า ไ่ว่าี้าไก็ล้วนอยากแ่งให้เขา ขณะที่หาน๋เก็เป็ัแทนของำา ันั้น ุุั้สองี้ล้วนมีไ่น้อยที่อยากะแ่งให้
“แน่อยู่แ้ ิว่าพ่อะโเจ้าื่าไ” ลู่เหวิเจิ้นยิ้มมองลู่ี้ฉิง แ้รอยยิ้มนั้นะูงดงาม ทว่าในใเาัปรากฏความิั่ร้ายขึ้นา
“เ้า่ะ ประเี๋ยวข้าะไปบอกท่านแ่่” ลู่ี้ฉิงยิ้ม และิะเิออกไป ทว่าลู่เหวิเจิ้นกลับึข้อมือนางเอาไ้่ “เื่ี้ให้พ่อไปบอการดาเจ้าเเถิด”
เื่ให้ลู่ี้ฉิงออกไปแ้ ลู่เหวิเจิ้นจึงค่อยๆ เิไปยังเืของภรรยา ในระหว่างนั้นัเขาเก็ืไปาแ้ว่าาแค่ไแ้ที่ไ่ไ้าี่ี่ หลายปีาี้เพื่อะไ้มีุั เขาต้องใช้เวลาไปกับีเ่าั้ ่ภรรยาของเขาอาจเีไ้ว่าต้องทนอยู่ในห้อง่าเป่า่าเียวดายาาแสนา
ทว่าเป็เพราะมีความิเช่นนั้น จึงไ้ิะปโยนภรรยาเี่ คราี้เขาจึงาี่ี่โดยไ่ไ้าใา้ั้นั้น้ัะให้นางประหลาดใ
สำหรับี่ะ แค่เอาอกเอาในิดหน่อยก็นับว่าใช้ไ้แ้
ทว่าตอนที่เขาปรากฏาในลานนั้น าใ้ั้ต่างเข้านอนกันไปแ้ ่ในห้องของภรรยาก็ไ่ไ้มีความเคลื่อนไหวใด เดิมทีิว่านางคงหลับไปแ้ แ่ใะรู้ว่ายิ่งเขาเ้าใ้ห้องนั้นก็ยิ่งไ้ยินเีบาง่าที่ชวนให้สี้าของเขาเป็ต้องเปลี่ยนแปลงไป
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??