เรื่อง ท่านอ๋อง ทรงดุร้ายเกินไปแล้วเพคะ [แปลจบแล้ว]
แม้ว่าี้จะไ่ใ่เวลาะึ แต่เื่ไ้ยินเ่ี้แล้ว โฉีัรำพึงึความประณีตเรือำนี้
เรือำนี้ีการแที่แ่าจากเรือาใญ่ำื่ๆ ่าเห็นไ้ชัด มันีใเรือห้าใ ัเรือีเกราะที่เป็เกล็ดาาเคลื่อนไหวไ้ รวมทั้งการใ้ฝีมือัประณีตาตกแต่งาใ เาคิดไ่ออกิๆ ว่า์หญิง้ใ้ความุ่เทั้งแาและแใมากมายาไหนเื่สร้างเรือำนี้ เิี์หญิงคิดาให้นับื่ลากเรือำนี้ใ้กับฮ่เ้ในัเฉลิมพระชนมพรรษา ความกตัญญูเ่ี้นาง่าน่าาึ้ยิ่งนัก ไู่้ว่าหากฮ่เ้าเรื่องนี้ในาัแล้วจะแสดงี้าเช่นไร!
เหตุการณ์ไ่อาจช้าไ้ีแ้ พวกเาึแยกย้ายัำงาน ู๋เิใ้เงินะุู้้และเิ่ตามหาู้ที่สนใ
่าโีลับไปานายอำเภอ้ิ่ ัที่จริงนายอำเภอี่ี่รู้สึกาึ้ในัี่โ่มาก เื่าในแผนการนาง แ่้ำหวายเป็าที่จะเื่่อุดรและัิในอนาคต ่ไปู้สองิฝั่งแ่้ำหวายจะ้ีชีวิตที่ดีขึ้นีมากมาย
ดังนั้นเื่ไ้ยินโฉี้เ่ี้ เาึเ้าใเา์หญิง จากนั้นเี่กับการถูกโทษจากฮ่เ้้การรีบั่ให้ป่าวประกาศเื่าต่างๆ ออกไป!
“์ัาาบาดเจ็บาหัส แ่ัถูกใ่้า ีทั้งั้รีบกลับเมืองหลวงเื่ไปับโทษ! ัีความยุติธรรมีไหม?”
เื่ัเิแล้ว ีทั้งัรู้สึกโกรธไปกับเหตุการณ์นี้ รวมทั้งนายอำเภอ้ิ่ัเห็น้่าเงียบๆ ปาญ์นักเ่าเื่าึต่างาาโน้มน้าว่าเ็ที่
“์หญิงู้น่าสงารโโพวกเในเมืองหลวงจนะัเลือด แต่็ักังวลในุา์ัาา! ์หญิงรับงว่าเื่ึเหิงุ่แล้ว เส้นา้ำจะเื่่ัทั้งหมด แต่เว่าเรือยักษ์จะเคลื่อนัช้าเกินไป ไ่าากลับึไ้ัเา ี้ึ้การ่ลากเรือ! ้าเคยไ้รับความเมตตาจาก์หญิง ้าิี่์หญิงีแรง!”
“ความีคุณธรรม์หญิง ุิัจันทราเป็า! ี้นางถูกชั่วัแ ประชาชน่าเา้่ัเี้ความยุติธรรม! ้าหลิวฉินเป็แรกที่เ้าร่วมส่ง์หญิงกลับเมืองหลวง่าปลอดภัย!”
“าบานว่าจะส่ง์หญิงกลับเมืองหลวง!”
่าิ่ที่พวกเาคาดไ่ึ็ื ความกระตือรือร้นเ่านักศึกษาีมากยิ่งกว่าพวกเาเสียี!
ันี้พวกเาไ่้ไปเรียนหนังสือ าจะชื่อ่ลากเรือแล้ว เ่านี้ัทยอยเิาท้องถนนเื่่โีล่าวโน้มน้าวา้า!
“์หญิงีบุญคุณัยิ่งใญ่ต่อเาู้เป็นักศึกษายิ่งนัก! ิใที่้การำเื่ประชาชนนางไ่ไ้ด้อยไปกว่าบุรุษู้ใด! พวก้าิีส่ง์หญิงกลับเมืองหลวง! นักศึกษาี่ี่ต่างเ้าร่วมัถ้วน้า!”
“์ัาาและ์หญิงำิ่ดีๆ มากมายานี้ แ่ัไ่ไ้รับพระราชทานาั เื่าี้ีชั่ว้การแย่งชิงำาในคลอง่ ำให้การสร้างคลองุะัไป ใครดีใครเ็เห็นั่าชัดเจน! ไ่ว่า่ไปใครเป็ู้สร้างคลอง่ ้า็จะยอมรับว่าเป็ผาน์ัาาแ่เีู้เดียว!”
“เาจะไปส่ง์หญิงกลับเมืองหลวง! ่ล้างมลทินให้กับ์ัาา! พวกเาไ่ไ้คิดก่อกบฏ! พวกเาเป็ดี!”
ตลอดึ่ัเช้า ู้าใเมืองเืเกิดาาบ้าคลั่ง เ่านักศึกษาและา้าต่างเิขบวนู่บนท้องถนน แม้กระทั่งหญิงาว็ทยอยชื่อู่ไ่้ พวกนาง้การ่วีรสตรีู้แยอดเยี่ยม่านี้!
ีู้มากมายยืนู่เ็ทางเ้าา่ารวดเร็ว โฉีา้า เาคาดไ่ึว่า์หญิงจะีอิทธิพลมากมายานี้!
ู๋เิแสดงี้าพอใ! ดวงตาาญาเาพลันเ็ไปที่นักศึกษาเ่านั้น เ่าู้เรียนหนังสือจะีฐาะสูงีุ่ หากเ่านี้เป็ู้ลากไป บางทีเื่ึเมืองหลวงแล้วัาา่์หญิงไ้ีแรง!
ดังนั้นเาึโ้คำนับาครั้ง ู้ที่รวมั่ากระตือรือร้น จากนั้นเาึกล่าวำูจาก่ลึกในิใ
“้าไ่เคยคิดมาก่อนว่าประชาชนี่ี่จะเป็ู้รักความยุติธรรมึเพียงนี้! ันี้์ัาาถูกใ่้า จำเป็้กลับเมืองหลวง่าเร่งด่วน ้าบคุณทุก่าที่ยืนในที่แห่งนี้ แต่้าเืู้ที่เป็ที่รู้จักและีความาาร่วมเิทางกับ้า หากโสวรรค์ิโแล้วบุคคลเ่านี้จะไ้าา่เหลือ์หญิง หวังว่าทุก่าจะไ่่าโ้า”
ีา้าจำนวนมากที่ไ้ยินว่าัเองอาจไ่าาไป่์หญิงลากเรือ แม้ว่าพวกเาจะรู้สึกเีา ่ากลับไ่ีใครโกรธเ พวกเาเ้าใเป็่าดี เาะีเพียงำูนักศึกษา าา์ หรือบุคคลำัญต่างๆ เ่าั้นึจะีน้ำหนักมากพอ!
ีนักศึกษาู้ึ่กล่าวขึ้น “ตั้งแต่แ่้ำหวายุ่ไปทางอุดร้่าเืีไ่้ แม้้า้ไร้ความาา แต่้า่้าขึ้นไปกล่าวโน้มน้าวเ่านักศึกษาเมืองื่ให้ร่วมเิทางกับเา!”
หากีเิทาง่้าไปกล่าวโน้มน้าวเ่านักศึกษาเื่่์ัาาและ์หญิงลากเรือ เื่ให้ึเมืองหลวงแล้วคงีู้มากมายยิ่งนัก!
ู๋เิไ้ยินเ่ี้ เาึโ้คำนับต่ำ้าีใ!
“บคุณน้ำใทุก่า! ให้เ่านักศึกษาทุก่ารีบเคลื่อนั พวกเาจะเิทางมาึในีไ่นาน!”
ู้ที่ยืนู่เบื้อง้าเ่านักศึกษา็ืาา์ู้ีเส้นขาวโพลน เายืนู่ั้่าสง่างาม เื่าเาคิดว่า์ัาาเป็์ัาาที่ดี่าึ่ เาึิีำเ่ี้
เากล่าวเีั “่าโปรดัู่ ้าเปลี่ยนุแล้ว ้าจะมารวมัที่ิแ่้ำ! ลากเรือเื่์ัาา!”
ีา้าบาง่า่า “้าิีติดตามู่้าัเรือ รับคำั่!”
ู๋เิรู้สึกึความตื่นเต้นตื้นตันทีู่่ในทรวงอก มันไ่อาจุไว้ไ้เ! เาโ้คำนับต่ำีครั้ง จากนั้นึเงย้าขึ้น่ารวดเร็ว้ชี้ไปัิาึ่!
“ีึ่ชั่วา ้าจะต้อนรับทุก่าที่ท่าเรือแ่้ำหวาย!”
ดังนั้นเื่ฉางี่และื่ๆ เิทางมาึแ่้ำหวายแล้ว พวกเาัไ่ทันตกใกับเรือาใญ่าแ่้ำ กลับ้ตกใกับู้แน่นขนัดิสองฝั่งแ่้ำไปเี่
ิ่ที่พิเศษยิ่งกว่า็ื พวกเาู่ในุาานักศึกษา เป็ุศิษย์ื๊แขนาพื้นัสีฟ้าา รวมทั้งหมวกี่เหลี่ยมำันักศึกษา ทุกำัู่ที่นั่น าัำัต้อนรับพวกเา
ฉางี่ะึไปชั่วครู่ จากนั้นึเ่ถามู้ที่ยืนู่้าสุด้ี้าโโ “เกิดะไขึ้น? เาะเหตุใดึีู้มากมายรวมััี่ี่?”
ขณะทีู่๋เิ้เผชิญ้ากับบุคคล้างกายฮ่เ้ัดับึ่ เารู้สึกหวาดกลัวู่ในใ ่าเวลานี้ีนักศึกษาสนับสนุนเา เาึรู้สึกมั่นใมากยิ่งขึ้น!
“โปรดู!”
เาผายมือชี้ไปัเรือาใญ่ทีู่่ไ่ห่างนัก! “เรือใญ่ำนี้! เป็เรือที่์หญิงใ้เวลากว่าึ่ปี ุ่เทั้งแใและแาสร้างขึ้นมา! เิี์หญิงคิดใ้ฝ่าาในัเฉลิมพระชนมพรรษา ่าี้รีบร้อนกลับเมืองหลวง มันึเป็าาะที่ดีีุ่ เาะมันีาใญ่มั่นคง ึเาะแก่าัาั์ัาาและ์หญิงในเวลานี้”
“่เ่านี้” ู๋เิส่งิ้้กล่าวขึ้น “พวกเาาึ้ในบุญคุณ์ัาาและ์หญิง เื่ไ้ยินว่าฝ่าาเีพบ่าเร่งด่วน ่าเรือำใญ่ขับเคลื่อนไ้ช้า ้เหตุนี้พวกเาึรวมัั ิีลากเรือเปิดทางในั้ี้!”
ฉางี่ขยับิฝีปาก ี้าเาแย่มาก ุ้าเาึชี้ไปทางู้เป็าา์ทีู่่ด้าน้า้กล่าวขึ้น “พวกเาไ่ีเรี่ยวแรง แล้วจะลากเรือไ้่าไร?”
“ัีเาี!”
เวลานี้ีงานจำนวนไ่้ที่เิเ้ามา พวกเาต่างุผ้าป่าน ูสะอาดีพลังยิ่งนัก! “เา็ิีร่วมเิทาง! ่เปิดทางให้เรือยักษ์ำนี้!”
เวลานี้นักศึกษาที่เป็ู้นำึคารวะ้กล่าวขึ้น “แม้เาไ่ีเรี่ยวแรง แต่เาีความตั้งใ ให้ฟ้าิเป็า หวังว่าใต้เท้าจะไ่ัาเา ให้เาไ้แสดงความตั้งใ้เถิด!”
เื่เากล่าวเ่ี้ นักศึกษาทุกึคารวะ้ิีจั้วี เวลานี้ฉางี่จะักล้ากล่าวอะไีก? เาะู้ีาึาเ่านี้ีฐาะสูงส่ง ไ่ใ่บุคคลที่เาาาุไ้
เื่คิดึ์หญิง้ที่ัหมดสติในเวลานี้ ฉางี่ึหายใา ถือว่าเาัโดยปริยาย
ทุกแสดงี้าดีใ! ต่างทยอยเ้าปะำที่
เรือจะเคลื่อนัแล้ว!
บนเกล็ดทีู่่ั้ด้านเรือำใญ่ีเืป่านที่้้สีฟ้าูู่ เืทั้งหมดีประมาณห้า้เส้นทิ้งัู่ั้ด้าน ่าเวลานี้มันีัะาัำัสยายปีกเทีเดียว!
่าารักษาพระ์่ึ่ยืนู่ด้าน้าสุด าืเ่านักศึกษา ุ่้าืพวกา้า ทุกต่างปฏิบัติตามคำั่!
“ออกั”
เืทั้งหมดพลันยืดตรง! เกล็ดทั้งหมดพลิกกลับมา! มันสะท้อนประกายระยิบระยับท่ามาแสงแดด!
เรือขยับแล้ว! มันีัะาัสัตว์ป่าาใญ่! ร่างมันเคลื่อนั่าพลังและสง่างาม! ิสองฝั่งแ่้ำีประชาชนส่งเรือ ้าัเป็ายน้ำจากทะเลาบ มันโเ่สะดุดตายิ่งนัก! าัเป็ัแทนแห่งยุคสมัย! มันำัุ่ไปด้าน้า่าช้าๆ!
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??