เรื่อง ท่านอ๋อง ทรงดุร้ายเกินไปแล้วเพคะ [แปลจบแล้ว]
เวลานี้แจันทราา่มา ำใ้ใบหน้าากระจ่างั้นัยน์าคู่ั้สะท้อนปะาแวววาว าคลี่ิ้นาง่างดงาม าาค่ำคืนัเส้นของนางปิไสว ีั้ยังมีกลิ่นหอมของบุปผาโมาเป็ะะ บรรยากาศเ่ี้ำใ้เสี่ยวเจี๋ยีู่่บนัาพลันืทุกำู
ภายภาคหน้าเาจะแ่ากับีเีหนึ่งเดียว ทว่าเาู้ึโชคดีี่เสด็จ่มีีนางื่ เราะมีีนางื่ เาึมีเสด็จพี่เ่ี้ นางเป็เสด็จพี่ผู้แงดงามของเา
ช่วงเวลานี้พลันีเีเล็กแดังา เดิมทีก่อนี่พระสนมโผิน่านี้าาาจะต้องำก่อน มีาำัผู้หนึ่ง้าขึ้นไป้า้าอย่างาั เนื่องจากิัมากเิไป าำัผู้ั้ึำพระสนมเ็หนังีะ นางถูกัล้มกับพื้น พระสนมนางด้วยาาโกรธแค้น
“บังอาจ! แ้กระทั่งเ้าก็ไ่เ็ข้าู่ในาาอย่างั้รึ ?”
“เีเีโปรดั เีหนีโปรดั หม่อมฉันไ่ไ้ตั้งใะเคะ”
สาวน้อยในุาำัรีบุเ่าโขกีะอย่างต่อเนื่อง ีะของนางเริ่มปาฏรอยเือย่างรวดเร็ว เื่เห็นนางกระำาผิด าำัื่ๆ ึเีะหนีอย่าไ่ไ้ ไ่ีใกล้าัขอร้องแนาง ในวังหลังแ่นี้ าสงสารเห็นอกเ็ใเป็สิ่งไ่จำเป็ี่สุด
เสีโขกีะยังคงดังอย่างต่อเนื่อง วังหลังี่โเี่วังเวงแ่นี้ าทรมานืาสังารถือเป็าุอย่างหนึ่ง โผินผู้ั้้าำัน้อยี่าเ่าู่ใต้เท้าของนางอย่างาั าคู่งามสะท้อนปะาเ็เีอย่างประหลาด นางพลันคลี่ิ้อย่างเ็า
“ยังอ้ำอึ้งะไอีก เ็นี้แค่หียังไ่ไ้เรื่อง จะเ็ือั้ไปเื่อะไ ? าออกไปัือั้ทิ้ง”
“เีเีโปรดไ้ีิ ! เีเีโปรดไ้ีิ !!” าำัน้อยตกใจใบ้าีา ตัวสั่นสะท้านอย่าไ่ไ้
“ไ้ีิ ? เดิมทีวังหลังแ่นี้เป็สถานี่ิ* าจะโทษิ่ใก็ต้องโทษี่เ้าเิมาโชคร้าย ไ่ไ้เิมาเป็เ้านาย” เห็นาำัน้อยถูกาออกไป้วยใบหน้าสิ้นหวัง โผินพลันู้ึาใขึ้นมาไ่้
เื่เห็นเหตุาณ์นี้ าของี่โม่พลันเป็ปะาแวววาว นางต้องาาใครัมาดูแลเจี๋ยู่ดี าำัี้ัผู้นี้ึเหมาะสม่าิ่ เื่ิไ้เ่ี้ นางึิัำท่าจะะโไป ทว่ากลับถูกเจี๋ยึเอาไ้
“เสด็จพี่ ่าจะำะไ ?” นัยน์าของเาสะท้อนปะาาัแกมปะาใ
ี่โม่ึือของตนัื นางกล่าวอย่าง้ใ “ก็ต้องไป่น่ะสิ”
เสี่ยวเจี๋ยะึในทันที เาิว่าี่โม่ำัใจอ่อน ึแท่าาแปลกประหลาด้เอ่ยปากอย่างัเ
“เสด็จพี่ แ่ไหนแ่ไรเ้านายในวังีำาัสินาเป็าายของาำัี่กระำาผิดู่แ้ าโทษรับใช้เป็สิทธิ์ของเ้านายโ ่ายื่นือเ้าไปยุ่งไ่ไ้”
ำูประโยี้เป็ำูของเสด็จ่ในตอนั้ เาจดำไ้อย่างดี ทุกต่างเาและำเเสด็จ่ าเสด็จ่เอ่ยาา ไ่ีใกล้าเงยหน้าขึ้น เราะเสด็จ่เป็เ้านายเืทุก
เดิมทีี่โมู่้ึ้ใอยากรีบไป่าำัผู้ั้ ทว่าเื่ไ้ยินำูประโยี้แ้ นางึุทุกากระำ ัาเสี่ยวเจี๋ยด้วยาาหาาั้ แ่ไหนแ่ไรนางไ่ใช่แ่ะู่แ้ ทว่าตอนนี้นางัว่าในวังหลัง้เป็เ่ี้ืเปล่า าเ็น้อยยังาายอมรับฎเ์เ่ี้ ีั้ยังู่้าๆ ไ้อย่างเืเย็น
่าาแจันทรา ใบหน้าเล็กๆ ของนางพลันเ็ขึ้น ท่าาเ้เ่ี้ำใ้เสี่เจี๋ยู้ึาั เาไ่้าเอ่ยปากอีก
ัาั้เีไ่า ี่โม่ึชี้ไปาี่าำัน้อยถูกาตัวออกไป นางกล่าวด้วยน้ำเสีาเีอย่างช้าๆ “ากล่าวเ่ี้ เ้าและข้าก็เป็เ้านายเ่ั”
าโผ่านุของนางปิขึ้น เจี๋ยเห็นี้าของอีกฝ่ายอย่างเืา ทว่าเสีของนางแ่ละำแ่ละประโยคกลับดังาอย่างชัดเ
“้าอย่างั้ข้าจะบอกเ้าเ อำนาจี่ิ่ใญ่ี่สุดอย่างแท้จริงในือของเ้านายืะไ ? มันไ่ใช่าโทษ แ่เป็าให้ั”
“มีเีาไ้ครอบครองาิ่ใญ่โดยไ่หวั่นเกรงึจะาาให้ัผู้ื่ เ่ี้ึจะเป็ผู้ีำาอย่างแท้จริง”
เื่กล่าวนางึิัจากไป โดยไ่ไ้ใว่าเสี่ยวเจี๋ยี่ยังคงู่บนัาจะู้ึตกใจและัมากเีใด
ตอนัเา์ เาไ้รับาอบรมสั่งสอนาู้ำัพระโโดยเฉพาะ เาเห็นเ้านายโทษรับใช้าา ีั้าโทษก็มีหาานับไ่ถ้วน
ัาพบเห็นมาาาแ้ เาึู้ึว่าสิ่งเหล่านี้เป็สิ่งแ้ ไ่ไู้้ึสงสารืเ็ใ ยกตัวอย่างเหตุาณ์ก่อนหน้านี้ าผู้ี่เข้ามา่เาไ่ใช่เสด็จพี่แ่เป็รับใช้ั เาจะู้ึุแ่ไู่้ึซาบซึ้ง เนื่องจากรับใช้่เ้านายเป็สิ่งี่กระำู่แ้
ทว่าเวลานี้ เาไ้ยินเสีี้อย่างทรมานดังาจากำแ่ไ่ไกลั าสีน้ำหมึกของเ็น้อยเป็ปะา่าตกใจ เารำพึงกับตัวเ
“ไ่ใช่าโทษ แ่เป็าให้ั ?” ให้ัเหล่าั้ื ?
เื่่าำัน้อยผู้ั้ไ้แ้ อีกฝ่ายไ่ไู้้ึซาบซึ้งบุญคุณในทันที นางเอาแุ่เ่าู่กับพื้น ร้องไห้โฮด้วยาตกใจ นางจากั้ี้ไ้แ้ แ่าพระสนมู้เข้า ั้้าสิ่งี่รอนางู่จะไ่ใช่าโทษัือเืั้ี้อีกแ้
ี่โมู่้ึำาญเสีร้องไห้ของอีกฝ่าย นางคว้าือาำัน้อยขึ้นมาัเบาๆ “เิร้องไห้ไ้แ้ ข้าขอาเ้า เ้าอยากมีีิไ ?”
าำัี่โม่ตัวน้อยี่สูงเีเของนาง จากั้ึร้องไห้โฮหั่าเดิม “ข้าอยากมีีิ แ่เีเีไ่มีาปล่อยข้าอย่างแน่นอน”
ี่โมู่้ึำาญใจ นางืปิดปากอีกฝ่าย เอ่ยปากอย่างุิ “อยากมีีิก็ุร้องไห้เดี๋ยวนี้ ี่นี่ืเรือนของั้าาำั เ้าเ้าไปขอร้องนาง อธิบายเื่าให้ชัดเ จากั้ขอย้ายตนเไปูแล์หญิงี่ถูก่เข้าตำหัเย็นเื่าปีก่อน า์หญิงเีีิแ้ เ้าก็บอกนางว่าเ้ายินดีเ้าไปเ็ของ์หญิงด้วยตนเ นางจะต้องตอบตกอย่างแน่นอน”
ำัื่ั้ต่างว่าี่โม่ป่วยด้วยโปอด ปกับตอนนี้ยังมีสาเหตุจากเจี๋ยอีก่หนึ่ง ึมีา้้าไ่ยอม่สำรับให้กับนาง เหตุาณ์ผ่านมาเ่ี้ ามีู้ว่า์หญิงพระ์หนึ่งเีีิเราะขาดอาาร พวกเาเหล่านี้ย่อมมีาผิดด้วยเ่ั เวลานี้เกรงว่า์หญิงจะิ้ใไปเสียแ้ ตอนนี้มีเัยอมเป็แะัาป เหล่านี้ต้องตอบตกอย่างแน่นอน
“ไ้จริงๆ ื ?” าำัน้อย้ำาคลอเ้า นางกะพริบา้เอ่ยาเสีเบา ขอแค่นางไปู่ตำหัเย็น นางจะาาจากาถูกัือ พระสนมโผินจะยอมปล่อยนางไปอย่างั้ื ?
“ไปเิ” ี่โม่พยักหน้าอย่างหัแน่น
เราะตอนนี้ไ่มีหนาื่อีกแ้ าำัน้อยึไ่้าัเ นางตะลีตะลานิ่เ้าไปอย่างรวดเร็ว ี่โม่เบื้องหลังของอีกฝ่าย ถอนายใจเล็กน้อย พระสนมผู้ถูกืหนึ่งไ่มีากล้าัใาำัี่ีำาู่ในือ ีั้เืู่้ว่าาำัน้อยผู้นี้ตั้งใจยอมรับาผิดทั้งหมดไ้เ อีกฝ่ายต้องดีใจอย่างแน่นอน ่ด้านี่โม่ั้ แ้่านางจะ่ื่ไ้แ้ ทว่านางกลับู้ึเศร้าสร้อย
เหตุาณ์เป็ไปามคาด ัาไ้ยินเื่าทั้งหมดแ้ ี่โม่ีู่่บนัาเห็นั้าาำัแี้าดีใจ นางู้ว่าเหตุาณ์สำเร็จ้ี นางึรีบไปาเจี๋ยอย่างรวดเร็ว ตอนนี้นางมีวิชาิั ทว่านางกล้าใชุ้์ู่บริเวณเท่าั้ เนื่องจากในะาัมียอดฝีืาา เวลานี้นางึไ่้าแตัวมากั เื่กลับาึตำหัของโผินแ้ นางหยิบอาารติดือมาด้วย ุ้าึกลับมาาเจี๋ย
เื่เห็นี่โม่กลับมา เสี่ยวเจี๋ยึผ่อนลมายใจอย่างโล่งอก แ้่าเสด็จพี่จะเ่้าาา ทว่าเายังคงกังวลว่านางจะเป็ะไไป ัาผ่านเหตุาณ์ถูกมาาครั้งแ้ ตอนนี้เาึเืเสด็จพี่เีเดียวี่เป็ใกล้ชิด
เาสูดลมายใจึเห็นว่าี่โม่หยิบไ่่ามาหนึ่งตัว เจี๋ยู้ึว่าาของเาพร่ามัว ทว่าเาิโมานานมากแ้จริงๆ
“าิ” ี่โม่คลี่ิ้ นั่ง้ากายของเา จากั้ึีน่องไ่น่องหนึ่งยื่นให้เาอย่างูิใ
เสี่ยวเจี๋ยไ้ยินเ่ี้ าั้้าพลันเป็ปะา เารีบรับมาอย่างรวดเร็ว ทว่าเราะเาไ้รับาอบรมมาอย่างดีตั้งแ่เ็ แ้จะหิวโหยเ่ี้ เายังคง่ๆ กัดำเล็กๆ ีะำ าคู่หรี่อย่างมีาุ
เา่ารัก เื่ฟั ีั้ยังู้าเ่ี้ นางิาไ่ออกจริงๆ ว่าี่มีบุคลิกเ่ี้จะกลายเป็จิตใจิปิี่สังาราไ่กะพริบในภายภาคหน้าผู้ั้ เวลานี้เาแ้่าตกใจ ไู่้ว่า้าเสด็จแม่ของเาผู้ัู้้เข้าจะู้ึสงสารเามากเีใด
* ำว่า “ิ” เป็ำี่เิจากผานเรื่องสั้น “บันทึกประจำวันของบ้า” ประพันธ์โดย “หลู่ซวิ่น” ำนี้หมายถึงีจรรยาในุศักดินาี่มีาำร้ายถึงีิ ั้าข่มขู่ัผู้ื่ สังคมเ่ี้ึมีัะเืเป็าิ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??