เรื่อง หนึ่งคำมั่นสัญญา ข้าและถั่วแดง (Yaoi) [แปลจบแล้ว]
“เาะ เริ่มาตรงี้” ี้ฉู่าจับื้ๆ หลิน่ามาาไว้สายาเ
“แกะปลายสายาเออก็ไ้แ้”
ีท่าน๋คอยแะำ หลิน่าจึงเฉาฝูออกไ้เป็นี่เรียบร้อย
หลังาเปลี่เื้้าเสร็จ ุตง็เดินเ้าา้กับี้าตึงเครียด
“ท่าน๋ าิเสมรสำวันแ้…เป็นวันี่สามเืสาม่ะย่ะ่ะ”
“วันี่สามเืสาม? เทศกาลำึึฮ่องเต้ะ์ก่อน่าั้หรือ ไ้ออกาบ้านใช่วงฤดูใบไม้ผลิ ดื่มด่ำจัดารำลึก ่าเป็นวันี่ีิเชียว” ี้าี้ฉู่าไ่ไู้้ึเช่นเียวกับำูี่เขาเ่ออกมาเลย
“วันี่สองเืสองวันัชูั วันี่สามเืสามวันี่ฮ่องเต้หยวน…” ุตงเ่ต่อาำูี้ฉู่า
“ใเป็นเื” ี้ฉู่าใ้หลิน่านั่งลงก่อนเ่ถาม
“ิเทีเจี้1 ำวันเืปีเกิดท่าน๋กับคุณา้มาำนวณ่ะย่ะ่ะ”
ไ่ีใโ่เากระทั่งไู่้เรื่องี้หรอก วันี่สามเืสามเป็นวันจัดิีบวงสรวง ัเป็วันี็ิ
แต่่าไ็นับ่าเป็นเรื่องี่ค่อน้าง่ไต่อความู้ึ ถือเป็นำใบ้า์งั้นหรือ กาี้ ากเืาวันเืปีเกิด่าั้ ี่คงเป็นิิ์กระมัง
ี้ฉู่าหมุนัไปาหลิน่าพลางเ่ “ิ๋นี เจ้าารีบแต่งากับ้าหรือไ่”
“หือ?” หลิน่าไ่เ้าใจำถามี้ฉู่า ไู่้่าเขาหมายความ่า่าไ
“เจ้าแ่ตอบ่าเจ้าี้หรือไ่็”
แ่่าเขาต้องี้อยู่แ้ เขารีบแทบาเาัเองห่อขวัญมอบใ้ท่าน๋้ัเองเี้ซ้ำ
“...รีบ่ะย่ะ่ะ” หลิน่าก้มีะลง ู้ึไ่ค่อยีเท่าไรี่เ่ออกไปเ่ั้ ี่เป็นสิ่งี่ไ่น่าเปิดเผยเาเีเลย แต่ัเขา็ไ่าโกหก
ี้ฉู่าพึงใจ “้า็รีบ เ่ั้พวกเาจัดาใ้เร็วึ้เถิด เาใ้ีเาใ้เจ้าไ้เีั เ่ั้เป็นหลังาี้ีหนึ่งเื เาจะจัดาิเ วันี่หนึ่งเืสอง็ัเป็วันี่ไ่เลวเ่ั”
หลังาั้ ี้ฉู่าจึงไ้ำาเขีราชา์และใ้ำส่งเ้าไปใัหลวง
ฮ่องเต้เต๋อู้ึีความสุขใการไ้จัดเีวันิเสมรสใ้กับี้ฉู่า แต่ะ์็เิ่ะเห็น่าวันี่สามเืสามเป็นวันี่ไ่เหมาะสมเท่าไร ้า่าั้ ี่ะ์ไ้ำาพิจารณากับิเทีเจี้เมื่อัู่มันเื่อะไรั
าราชา์ี่ไ้รับ ี้ฉู่าเืี่จะำวันจัดาิเสมรส้เอง โใ้เหตุผล่าากจัดวันี่สามเืสามาล่าช้าเิไป เขากับพระาาีความู้ึัลึกซึ้ง ิารอไ้านัก
ไ่่าเหตุผลั้จะิหรือเท็จปะาใด ฮ่องเต้เต๋อ็ไ่ไ้าขัดความปรารถนาุา
ภายหลังไ้รับราชา์าี้ฉู่าแ้ ฮ่องเต้เต๋อจึงไ้ำาเืวันตามี่ี้ฉู่าต้องการโปรึกษากับิเทีเจี้ีั้
ท้ายี่สุด วันจัดาิเเเ้าแห่งาจึงถูกำเป็นวันี่หนึ่งเืสอง
ใขณะเียวั ตระกูลหลินไ้ัาข่าวแ้เ่ั ุใต่างาัเริ่มเีการจัดาิเสมรสคุณา้หลิน่า
หลินฮาเีใตอนี้ทำหน้าี่ดูแล้จัดเีิ ใ้ เครื่องประดับและเครื่องแต่งกายสำหรับเ้าา
นางเ่ยถูกเขาัไ่ออกาตระกูลไปแ้ ทำใ้เาี้ใไ่ีฟูเหิ
นางซ่งเป็นไ่น่าไว้ใจเท่าไร ่นางเิ็ไ่ีความสามารถและไ่ีความกล้าาญี่จะึ้เป็นฟูเหิ
เรื่องเ่าี้เขาจัดการ้เอง่เป็นการีี่สุด เขาปล่อยปละละเลยหลิน่าาึเจ็ดปี เาี้เขาต้องพยายามใ้ใ้ีี่สุด
กู่ี่ าาหลิน่าไ่ไ้ำ้าวเครื่องใ้สำหรับเ้าามา้ นางำมาเพียงำายาสมุนไพรีี่ศึกษา้เอง
หลังาหลินฮาเีถามาเ็หลิน่า พวกเขา็ำำาี้ไปอยู่ใรายการี่ต้องเี้
ก่อนหน้าี้ หลิน่าิ่าเองไ่ีความสามารถอะไร เาต่อมา เมื่อู้่าผู้เป็นาาไ้ิ้ำายาสมุนไพรีไว้ใ้จึงีความิ่าเองศึกษา
าีประโยชน์และ่เืท่าน๋ไ้ ิใช่ค่อยอยู่้างหลังท่าน๋ไป
กู่ี่เป็นผู้สืบทอดหมอยาโาเผ่าจือเม่ย ากไ่ไ้พบกับหลินฮาเี นางะอยู่ใเผ่าเื่ศึกษาำายาสมุนไพรไปชีวิต
หลินฮาเีไ้แบ่งั์ิหนึ่งใสาม่ตระกูลหลินมาเป็นิหลิน่า
เรื่องี้ถูกกล่าวึกระทั่งนางซ่งไ้รับู้ เมื่อนางู้็เอะอะโวยวายยกใหญ่
กาหลิน่า ใตระกูลยังีุาและบุตรสาวี้า ากบุตรสาวหนึ่งใสามั้จะต้องออกเรือนและเีิ หรือากุาจะแต่งา็ต้อง่าเงินิ และ้าเป็นเ่ั้ เงินใ่ี่เหลือเีแ่สอง่สาม็ไ่ีอะไรมายืนยัน่าพวกเขาจะไ้ใ้เงินใ่ั้ทั้งหมด
ากเป็นเ่ั้ พวกเขา่ไ่ไ้่แบ่งอะไร
ท่า ึนางโวยวายไป็ไร้ประโยชน์ เีแ่หลินฮาเีจ้องมองมา็ทำใ้นางสงบปากสงบำไ้ทันที ไ่กล้าแ้แต่จะส่งเีงคัดค้าน
สำหรับเืี้ ีเรื่องน่าสนใจึสองเรื่องี่กำลังจะเกิดึ้
เรื่องแรกืเรื่องจ้าวเีี่เกี่ยวข้องกับัเสนาบีฝ่าาิฉือ ุาเขาถูกคุมัไปสอบสวนี่หน่วยาต้าหลี่ ทำใ้าต่าไ่ไ้ี่จะิ่า อำนาจบาง่ี่อยู่ใืัเสนาบีฝ่าาิาหยุดชะงักลง แต่พวกเขา็ทำไ้เพียงติดตาม่าาอยู่ี่บ้านเองเท่าั้
ีเรื่องหนึ่งืาิเสมรสาผู้ถูกขานาม่าเป็นเเ้าแห่งา
เนื่องานางเ่ยถูกตัดสินใ้โตัดั ทำใุ้ใเืงี้ั้เ้าใจะ่าึความสัมพันธ์์าสามกับพระาา์ใหม่ ความสัมพันธ์ัู้่ต้องไ่ธรรมดาแ่
แ้าิเสมรสั้ี้จะมาาการแ่ั้ฮ่องเต้ แต่พวกเขา็คงเกิดความู้ึี่ีต่อั
ไ่่าจะิหรือเท็จ ความู้ึเ่าั้จะาหรือ้เพียงใด เรื่องี้ไ่่าใ็ไ่าหยั่งู้ และเมื่อเป็นเ่ั้ เ่าหญิงสาวี่าัชื่นชมท่าน๋ผู้ี้คงใาไปตามๆ ัแ้กระมัง
วันสุดท้ายเืี่หนึ่ง ้าหลวงาใัหลวงาาหลิน่าเื่เีสอนั้ใิี
ปะาแรก สอนเรื่องมารยาทใชีวิตประจำวัน
ปะาต่อมา การสอนเี่ัพระราชปะัิราชวงศ์ การเ่ไ้บรรพบุรุษ แ้็ีการสอนเพิ่มเติมเรื่องการเป็นาี่ีหรือการเป็นพระาาใราชวงศ์
ปะาสุดท้าย การสอนสำหรับการเป็นาาและการปฏิัิต่อผู้เป็นสาีใช่วงเาค่ำื
หลิน่ามาายุคปัจจุบัน ้ามมาไ้ไ่า็ถูกัไ่ออกาแ่ั ยังไ่เคยไ้เรีู้กฎระเบียบใตระกูล้ซ้ำ ยิ่งมารยาท่าๆ เี่ัทางการทารหรือมารยาทใาำัยิ่งไ่ต้องูึ
ไ้ร่ำเรีั้แ เขาู้ึ่ามันยากยิ่งนัก
ปะัิศาสตร์ ิีกรรม่าๆ และการเป็นาี่ีั้ไ่ต้องไปกล่าวึ ทั้งหมด้เป็นเรื่องี่่าเื่อย่างาอะไรเปรียบไ่ไ้
สิ่งเียวี่ไ่่าเื่ืการเรีู้ี่จะปฏิัิต่อผู้เป็นสาี่าไใช่วงเาค่ำื ากจะอายเ่าคงไ่ทันเีแ้
ึเาปฏิัิิ เขาจะทำไ้อย่าง่าเื่หรือไ่ัะ
าวันใช่วงั้ ใบหน้าหลิน่าแแ้แีนับั้ไ่ถ้วน โเฉาะใช่วงเา่างเ็ๆ ้ๆ ี่ไ้พบกับี้ฉู่า ไ่ใช่แ่ใบหน้าเขาี่แ สายตาแะไ่กล้ามองหน้าี้ฉู่าเลย้ซ้ำ
“เจ้าเป็ะไรหรือเปล่า” ี้ฉู่ายกืแะหน้าผากหลิน่า เาะิ่าาไ่สบาย
“ไ่่ะย่ะ่ะ ้าไ่ไ้เป็ะไร” หลิน่าดึงืี้ฉู่าาุมไว้ เขาก้มหน้าลงู้ติดขัด “็...็ื...ท่านกงกง...สอน...สอน...สอน้าใ้...เอ่อ...ไอ้นั่น”
“อะไรหรือ?” เมื่อมองดูหลิน่าี่เริ่มูไ่ปะติดปะต่อ ี้ฉู่าจึงจะเดาออกไ้ไ่ยาก
“็...็ื...การปรนนิบัติท่า๋” ใี่สุดหลิน่า็สามารถเืูำี่ิ่าน่าจะอธิบายไ้เ้าใจง่ายี่สุด
ี้ฉู่ายิ้มกว้าง “ำไหรือ เจ้าเขิน?”
“อื้อ” หลิน่าพยักหน้า “พวกเขาอธิบายอย่างละเอียด ีทั้ง...าอย่าง้าู้อยู่แ้” ี่หลิน่าาจะบอก็ื เรื่องเ่าี้ิๆ แ้ไ่จำเป็นต้องสอนเลย
“เจ้าู้ทั้งหมดเลยหรือ?” ี้ฉู่าถาม้ความสงสัย
“เอ่อ...” หลิน่าชะงักไปทันที
หรือความิเขาต้องไู่้เรื่องพวกี้ เขาืไปเลย่าเขาอยู่ใยุคโา เป็นเพียงเด็กาุสิบเจ็ด
เรื่องี่เขาต้องปฏิัิกับท่าน๋ เขาู้เรื่องเ่าี้ี่ไหนั
“้า...้าไ่ไู้้ทั้งหมดหรอก ้าู้แ่นิดเียว นิดเียวิๆ ะ่ะย่ะ่ะ”
หลิน่ารีบกล่าวโสรุป เขากลัวี้ฉู่าจะเ้าใจผิด
“ไ่เป็นไร ู้็ู้ เาะ่าไ็เป็นเรื่องเาสอง พวกเขาบอกอะไรเจ้า็ฟั ไ่ต้องสนใจา็ไ้ ิแ่เรื่องาิเสมรสพวกเาเป็น ้าจะตั้งตารอืวันเ้าับิ๋นี”
“่ะย่ะ่ะ ้า็ตั้งตารอเ่ั” ปะโี้หลิน่าไู่้ึเขิายแ้แต่้ เ่จบเขาเป็นฝ่าโถมัเ้าไปาี้ฉู่า เป็นผู้หยิบยื่นิฝีปาเ็ๆ ัแสนาใ้ท่าน๋้เอง
“และ้า็รอี่จะีลูกกับท่าน๋้” ี่เป็นถ้อยำี่กล่าวออกมาาความปรารถนาใใจเอง
-----------------------------
1 ิเทีเจี้ หมายึ ปาา์โหราศาสตร์ี ู้ดวงชะตา
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??