เรื่อง เทพจักรพรรดิเจ้าพิภพ [แปลจบแล้ว]
ดวงเดือนเื่ค้ยไ่อาจัู่้ว่าี่ทุ่มี่า ถูกเทมิฬัไปเีครึ่ง
แั์กระำกระด่าง
นอกแดนเทพประั
ใบหน้า่เาขาเซี่ยวเฟยาเคลือบ้แววเี้และโะ าอยู่ใ้แสงเ่ี้แล้ว ูาวกับสัตว์ป่าถูกำร้ายจนช้ำไปเีครึ่ง
“เ่ชิงู...เจ้าำใ้ข้าัปู ข้าสาบาน ัไ่มีาป่ให้เจ้าาได้เป็อันา”
เาคำรามเีงต่ำชัดุคำ
และ้ากายเา ใใจญิชุดแเ็โะพุ่งพล่านไ่แ้กัน
ไป๋อวี้ชิง ู่ปานั้คงเีชั้นกันไ่ได้ แต่เ่ชิงูที่เป็ ‘ัการก่อเตุ’ เ็ๆ นี้ ำัเจี๋เสี่ยวาแล้ว าจะปู้ยี่ปู้ยำเาอย่างไร็ได้ตามใจา้า...
...
เลาเดียวกันั้เ
อีกที่ที่ต่างออกไป
้าตระกูลหลิว
หลิวเ่นั่งุเ่าอยู่หน้า้พิพากษา เื้ัสั่นไไ่้
และทีุ่เ่าอยู่้าๆ กันี่เ ็คือาา์ชั้นต่ำาหลิวเิง ที่ไ่อาจำยโสีอย่างเื่างวันแสกๆ ได้ี่ไป
ตระกูลหลิวไ่ได้เ้สนใเฟื่ฟูึปานั้ ั่เมืีู่สี่าาซึ่งปะัิความเป็มาัไ่ี่สิบปีดี้ซ้ำ สาปีมานี้เิ่ะขยายากิจการ ิิการตลาดเีชั้นัู้ที่สืบทอดกันมาุ่สูุ่่ไ่ได้แ่ กระูกละากัน เป็เรื่คอาบาดาที่ไ่อาจมข้ามใั้เมืู่หมิงนี้
หลิวเ่คือลูกชายโตขภรรยาแขเจ้าตระกูลเ่ทั้งา้า ภาษีดีไ่ ทั้งัได้ัาัความะุจากญาติู้ใญ่เสมอมา เลาผ่านไป าที่จะหลีกเลี่นิสัยโั าก้ามใญ่โ
“่าปู่ เ่เ๋์สำนึกผิดแล้วขอั”
หลิวเ่อ้อนวอนเีงดัง
นั่งุเ่ามาสชั่วโมงิ่ัแล้ว ึเาจะมีื้ฐาเรื่บริหารร่างกาย แต่ขาส้าี่็เมือนจะไ้ความรู้สึกไปแล้ว อีกเี๋็จะทน่ไ่ไ
“ความผิดไหน?”
เีงทรงอำนาจล่ลอยมาจากใ้ใหญ่
“หลานไ่ควรแส่หาเรื่ไปท้าทายเ่ชิงู...” ตอบาสั่นเทาไปั้ั
“หลานโ่ เ่ชิงูแล้วอย่างไร ัไ่รู้ัอี่าัเผิดะไ!” เีงชราเรือำนาจคำรามดัง
หลิวเ่หาาาญเถีไ่ ัสั่นะ้า้ัวัิ
“ตระกูลหลิวข้าเปิกิจการมาชั่วนาตาปี อุปสรรคแเ็ญ แต่็ยืนหยัดแ็แ่ไ่ล้มื เพราะำข้อตงมากมายและสหายไ้มากมี ู้ใญ่มีแต่จะให้พวกเจ้าุ่หลังคอยัลาภปา แต่พวกเจ้าับไ่ฟั วันๆ นึกแต่จะหาเรื่ใส่ัไปั่...” เีงุุสูงวัยัดังไ่หยุดหย่อน “เ่ชิงูัเดียว ผ่านเลาจะฝึกุ์ไปแล้ว ่ให้์เพียบพร้อม็ไ่มีาู่่ตระกูลหลิวเราได้ ที่ข้าให้เจ้าุเ่าั้ เป็เพราะเจ้ามันโ่ ุิต้หาประโยชน์เป็ที่ตั้ง ไ้ประโยชน์จะมีแต่เรื่เี ้ามำเช่นั้เด็ดา ้าัไ่ปัปรุงนิสัยเลือาขเจ้าเี ต้มีัวันที่ไปแะต้ที่มิอาจแะ ้าเลาั้มาึข้าำได้แค่ต้เีสละเจ้าเพื่อัไฟโกรธ ึข้าจะัและะุเจ้ามานาน แต่ไ่อาจำลายประโยชน์ที่ตระกูลเราสร้างึ้มาได้เพื่อเจ้าแค่เดียว เข้าใจืเป่า?”
“หลานเข้าใจแล้วขอั...” เ็ุ่ััสั่นเป็เจ้าเข้า
“ลุกึ้เถอะ”
หลิวเ่โอบเสาด้าน้า่พยุงัเให้ลุกึ้
หลิวเิงที่นั่งมสถานการณ์าโชัะล้าละลัง “อาา ข้า...”
“หุบปาไป!” เีงตวาดเกรี้ยวจากใ้ประชุม “าปีมานี้ข้าเีทั้งเงินททั้งั์ิไปไ่รู้เท่าไรึไดุ้้หัวาา์ไ่มีแก่นสาย่างเจ้าใหู้อยู่ใสำนักาขาว่ได้ เพื่อประโยชน์มากมายที่จะาา ไ่คิดเว่าไอ้ไ้สมเี่เจ้า จะขายความเป็าา์เพราะเรื่ขี้ประติ๋ว เลี้เี้าุ สมควราๆ ไปเี!”
“อาาโปพิจารณา อาาโปพิจารณา เรื่นี้มีู้ั้แทง้าหลังอยู่้ ไ่เช่นั้แล้ว...” หลิวเิงขอความเมตตาอย่างร้อนรน
“ฮึ โชคดีที่เจ้าเ่เ๋์มันเข้าสำนักได้ เรื่นี้ัพอมีาแ้ไ ข้าลงโทษิเงินเจ้าเป็เลาหนึ่งปีเ็ อย่าไปแ่าตื้นลึกหนาบางเรื่นี้ให้ใได้รู้เด็ดา ไ่เช่นั้ได้าไ่มีุแ่!”
สั่งเฉียบาดั่งคำประกาศิต
“ขอั ขอั ขอั...” หลิวเิงัคำเป็พรวน
ครู่่มา
หลิวเิง หลิวเ่สอาหลานประคับประคกันออกจากาา ทุลักทุเลเลือเกิน
“เรื่ะไ...จะป่ให้จบแบี้ได้วะ!” หลิวเิงขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน เาเียดชังเ่ชิงูเข้าไส้
หลิวเ่ไ่พูดะไ
แต่นัยน์ตาั้ฉายแววอาฆาต
...
สำนักาขาว
วันนี้เป็วันเปิเรียนวันแหลังปิการเข้าสำนัก
ศิษย์ปีหนึ่งมากมายมาแต่เ้าู่ อดทนราานักันแไ่ไ
ตามฎขสำนักแล้ว บิดาาาหรือะั่คัษ์ุ้ครบุตรหลานีิิ์ส่งได้แค่หน้าปะูสำนักเท่าั้ ไุ่ญาให้ย่างกรายเข้าสำนัก หน้าบานปะูมียานพาหนะเนืแ่น ุแห่งมีแต่บิดาาาที่ำับุตรธิดาู้ื่เ้จนัแแ
ุๆ ปีที่สำนักาขาวเปิเรียนวันแ ล้วนแล้วแต่คึกคักเป็พิเศษ้กันั้ิ้
สด้านขปะูั มีกระจกิสูงสิบ่าเมตราอยู่ด้านละแ่
กระจกิแกะเีะไจากอัญมณีไป๋ิอวิ๋ซึ่งหาพานได้าิ่ วาววับ่าใสปะึ่น้ำแข็ง าะแสงอาทิตย์ จะะ้ระยิบระยับเป็ีเิอ่อนฟุ้ มีพลังลึับ พินิจูโดยละเอียดแล้วจะเ็นอักขระำดั่งึสลักอยู่
กระจกิายุทธ์!
วิธีแสอบขสำนักาขาว
ทั้งสด้านขกระจกิายุทธ์เ็ไปู้้แ่นขนัด
“ััหนึ่งที่แท้็คือิอู๋ ลูกชาย่าเจ้าเมืิจ้าน ไ้ิมาว่ามีร่างกายเลือดเื้ขอัจฉริยะเีนะ าุัไ่สิบขวบปี ็ข้ามผ่านุขุ์ซะแล้ว จะเป็ััหนึ่งเีคราวนี้ ถือว่าู่กับเาแล้ว่ะ”
“ิอู๋เป็ความภาคภูมิใจขตระกูล นับตั้งแต่วันแที่ืา ็มีทั้งตระกูลคอยปูาให้แล้ว บรรณาการุ่าี่อัจฉริยะต้มีต้ำ จะไ่ให้เป็อัจฉริยะได้อย่างไรไ? ััสเี่ยนิเทียนี่สิน่าัว่าเป็ไหนๆ!”
“ใ่แล้ว สกุลรุนาิาจนแท้ๆ ัโ่ทั้งซ่งชิงั หลิวเล่ย หนานเทียนา เด็กเื้าัู้ทั้งาทั้งแ่ได้ เจ้าเี่ยนิเทียนน่าัวไ่ใ่ย่อยเนะ!”
“ยี่สิบััแ็มีแต่เี่ยนิเทียนที่มาจากจนหรือ?”
“เอ๋? เ่ชิงูเล่า? ำไมึไ่ติดหนึ่งใยี่สิบ? ไ่ใ่่าับมาอย่างาาหรือ สอบเื่วานได้เี่ยมยุทธ์หกหรือ? ถูกจัดอยู่แค่ััยี่ิเ็ี่นะ?”
“เ็นเาว่าเ่ชิงูไ่ได้สอบอยู่ด่านหนึ่งนะ”
“ะไนะ? เป็ไปได้อย่างไร? ้ข้าเล่นใ่ไหม ้าเป็อย่างั้ิ สอ้อย่าชาว้าเาด่านหนึ่ง แต่ไ้ี่ยี่ิเ็ ช่างน่าัวนัก...”
“ิแท้แ่นอน ข้าไ้ิมากับหูเที่่าาา์ัข่งคงุญาให้เ่ชิงูเข้าสำนักได้ทั้งที่สอบแค่้าด่าน!”
“สวรรค์่ จะประหลาดเกินไปแล้วนะโว้ย!”
“้าเ่ชิงูสอบหกด่านึ้มาิๆ ไ่ายเป็กดหัวิอู๋กับเี่ยนิเทียนมิด ้าที่หนึ่งไปครได้แบบขนหน้าแข้งไ่ร่วงเหรือ?”
ฝูวิพากษ์วิจารณ์ออกาิ จะรสาิใ็มีถ้วนจน
เ่ชิงูยืนอยู่ท่ามางหมู่ พอไ้ิาเล่านี้แล้ว็พอใจจนมา้น และัผิดหวังเ็ๆ ้
ูสิ ป่โาอันาหลุดลอยไปเีแล้ว าเาสอบด่านเลือดปาเข้า่ะ็ อย่างไรเา็ต้เป็ที่หนึ่ง จะิอู๋ เี่ยนิเทียน ซ่งชิงัะไ็ตาม มิใ่ว่าถูกเาเยียบย่ำอยู่ใ้เท้านี้ไปแล้วหรือ...
่าัมีโา เข้าสำนัก่ ค่อยไป้าๆ ็ไ่สาย
ิไ้ดังั้แล้ว เ่ชิงูซึ่งแบกกระเป๋าโทรมเมือนขยะ็ัหน้าเดินไปสู่ปะูใหญ่ขสำนักาขาว
ศิษย์ปีสู้เฝ้าปะูมเ่ชิงูที่มาเดียวโเี่ มเสื้อผ้าารุ่งริ่งขเา าาฉายแววระแวดระวังและสงสัย
เ่ชิงูเพีหัวเราะ แล้วส่งป้าไม้าบสลักาไปให้
ศิษย์ั้ัมามใ้ๆ พอเ็นาและการสอบซึ่งสลักไ้ใเื้ไม้ ็ี้าเปลี่ยนทันตาเ็น แววตาที่มเามีแต่ิ้เป็มิตร ีส่งป้าคืนให้เาแล้วหลีกาให้เข้าไปอย่างแสุภาพ
ขา้าหนึ่ง้าข้ามธรณีปะู
ี่คือครั้งแที่เ่ชิงูได้เดินเ้าาใสำนักาขาว
าเดินจากิุขาวใหญ่าผ่านตรงขาเป็กากบาท ปะุใยแมงมุมำสู่ทิศาแต่าง
สาหญ้า้าใญ่และ้ไม้าาพันธุ์แ่ประดับอยูุ่ที่มิว่างเ้น ัมีภูเาราย้ม้้ำจำล ้ำุพวยพุ่ง ุสถาปัตยกรรมสวยสดา ปรากฏทัศนียภาพเิเอยู่รางๆ
าใใหม่และิุิ์ุใจปะะเ็ใบหน้า
าัว่าาูอากาศใสำนักนี้เพีเฮืเดียว จะุเิ่่าใั้
อาณาเสำนักคบคลุม้าไ เ็นทีจะมาก่าื่หมู่* แบ่งแเป็หกเใหญ่ๆ
ศิษย์ใหม่ปีหนึ่งเี่เ่ชิงู ่จะึ้ระดับปีสได้ ำได้เพีฝึฝชีวิตัเอยู่เอกุ แ่ย่างไรเนอกนี้ี่แหละ ที่อลังการำาญใทีุ่ แจะะา เสมือนเป็าััเป็ๆ
การได้อยู่ท่ามางทิวทัศน์เิเเ่ี้ เป็ความรู้สึกที่การยืนอยู่ด้านนอกปะูัไ่มีวันได้หยั่งึ
าเดินั้มีป้าบอกา และัมีศิษย์ปีสคอยำาไปโ้ เ่ชิงูประกบตามเล่าศิษย์ใหม่ไปอย่างลื่นไหล เามาึุราานัอย่างรวดเร็ว ึหมายเลขป้าชื่อำเนินการแ้เรียน
ปีนี้สำนักาขาวัศิษย์ใหม่เ้าาเป็ำสพัน และเด็กปี่ที่ัเรียนไ่ผ่านอีกึ่้ แบ่งเป็ยี่ิเ็้
หลังแบ่ง้กันเ็เรียบร้อย เ่ชิงูว่า้ที่เาอยู่ั้คือ้ท้ายุ ้ที่ยี่ิเ็ มีศิษย์ทั้งึ่้ซึ่งซ้ำชั้นจากปีี่แ้ มีิเ็จากทั้ง้พักั้ึ่ที่ตึก้า
เพราะเป็วันราานัวันแ ุทีุ่าไ่ว่ามากหรือ้็มีความ่าเ็ๆ
เ่ชิงูัเครื่แบบขัเ เดินหา้ัเตามัื ‘คู่มือแนะแนวาศิษย์ใหม่’ อยู่นานนมแล้วจึงเจอตึกที่้า
พอเาเข้า้พักชั้นาขัเได้ ภายใ็มีเื่แปลกหน้าาฉุะหุกกันอยู่่แล้ว
เ่ชิงูทักทายาั้้ยิ้
แต่ทั้งเพีกวาดตาเ็นเาแเี มเสื้อผ้าเก่า พลันา่าีไ่แยแสใๆ เ่ชิงู็มิได้โกรธเคื เาส่ายหน้าแล้วเดินเข้า้เี่ขัเ
ที่พักขสำนักาขาวเ็่าใไ่แ้กัน
ตึกหมายเลข้ามีทั้งาชั้น ก่อสร้างจากิฐ แต่ละชั้นมี้ใหญ่ทีู่าวกับ้ัแขกาอีกสิบ้ ้ใหญ่ั้มี้เี่เ็ๆ อีกสี่้ พอเป็เ่ี้แล้ว ศิษย์ุ็ีิิ์จะมี้ขัเ อาได้ความะาะไ็มีทั้งั้
การฝึกุ์ไ่ว่ากับใ็ตาม ้แ่ต้เป็ความลับส่วนักันทั้งั้ ไ่้าใเข้ากวนหรือขัดขา เพราะฉะั้การที่ศิษย์ุต้มี้เี่จึงเป็เรื่จำเป็อย่างิ่
หลังปิปะูลงแ่เา เ่ชิงูประเมิน้ขัเอย่างละเอียดยิบ
้น่าจะ้าประมาณสี่สิบ่าาาเ มีเตีโ๊ะพร้อมเก้าอี้ ล้วนแล้วแต่ำจากิ แข็งแรงและเ็นเฉียบ หน้าต่างัเข้าหาแสงอาทิตย์ ด้านนอกมี้หลิวขาว ใบไม้ัไไปตามลม ผนัง้สีขาวมีิ้ลายอักขระเืา ใช้เพื่อเิ่ความแกร่งและป้กันได้ดี
-------------------------------------
*หมู่
- 1 mu (亩) เท่ากับ 666.66666666667 าาเ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??