เรื่อง สนมโง่! เจ้าจะหนีไปไหน [แปลจบแล้ว]
“หมออวิ๋ ่ารีบาดูี้เร็ว เ็ป้าข้าเป็่างไร? ”
เ่เ่เจียไ่สาารถูแู้ใไ้ นางาหมออวิ๋เดินไปยังข้างเตียงเฉินไท่เฟย ทว่าหมออวิ๋ยังคงมย้อัไปทีู่ิ่ซีแะยิ้ม่างอ่อนโยน
ูิ่ซีไ่เคยพบุุที่ีรอยยิ้มุ่เช่นี้า่ ทว่านางกัาเหตุผลไ่ไ้ว่าความคุ้นเคยที่ไ่สาารถอธิบายไ้ี้าจากี่ใ
นี่เป็ั้แรกที่นางายังิิแห่งี้ แะเป็ั้แรกที่เจอุุู้ี้ ทั้งที่่หน้าี้ไ่เคยู้จักา่
ุ่ิอยู่นาน ูิ่ซีจึงึอยู่เหตุผลึ่ที่อาจเป็ไปไ้ นอกเีจากว่าหมออวิู๋้ี้จะาจากโนั้นเช่นเดียัับนาง แะเป็ไปไ้่างากที่เาจะู้ว่าตนเ้าภพา่างไร
แ้่านี่จะเป็เียงาคาดเดาแะไ่ใช่วิทาศาสตร์ากนัก ทว่าช่วงี้ก็ีเื่ที่ไ่เป็วิทาศาสตร์เกิดึ้ันางากายเช่นเดียัน ด้วยเหตุีู้ิ่ซีจึงัิใว่าากไ้ัอีก จะต้าโอกาสหมออวิ๋่างแน่
หมออวิ๋จดจ่อกับาชีพจรเฉินไท่เฟยอยู่นาน เ่เ่เจียกังวลอยู่ไ่นิ่ง ทว่าเี่ยโยวเาู้เป็ุชายแ้ๆ ไท่เฟยกัดูราับว่าไ่ไู้้สึกู้สาต่อิ่ใ
ูิ่ซีสงสัยเหืเิว่าสรุปแ้เ่เ่เจียืเี่ยโยวเาัแน่ที่เป็ุแ้ๆ เฉินไท่เฟย?
“หมออวิ๋ สรุปแ้เ็ป้าข้าเป็่างไรัแน่เล่า? ”
หมออวิ๋วางมือเฉินไท่เฟยลงแ้พูด่างิจังว่า “ช่วงี้เฉินไท่เฟยไ้เิ่ใที่ไ่ควรเข้าไปืไ่พ่ะย่ะค่ะ? ”
ิ่ใที่ไ่ควริ่างนั้นื?
อาารใวังแ่ะมื้อนั้นิีิัาก ไ่ว่าจะเข้าวืดื่ม้ำก็ต้ใ้เข็มพิษ่เ ากพูดว่าิ่ใที่ไ่ควริละก็น่าจะเป็่หน้าี้ที่เ่เ่เจียไ้พูดคุยกับเฉินไท่เฟยแะขอใ้เฉินไท่เฟยดื่มชาูิ่ซีเื่อัใ่ร้ายนาง
ทว่าเื่ี้ก็ผ่าน้ไปแ้ เ่เ่เจียจะไ่พูดออกาเื่อทรยศต่อเฉินไท่เฟยแะตนเ่างแน่
“หมออวิ๋ ่า่าอ้อมค้อมเ เ็ป้าข้าเป็อันใัแน่? ้าแืไ่? ”
เ่เ่เจียจงใจหลีกเลี่ยงาพูดึเื่ี้แะถามึสิ่งที่ต้าู้ากที่สุดเ่าั้น
ดวงตาหมออวิ๋เป็ประกาย คาดไ่ึว่าเาจะหันเหืบมไปยังูิ่ซีีั้ โดยไ่สนใจเ่เ่เจีย แ้จึงิเข็มทคำากล่าเื่อฝังเข็มใ้เฉินไท่เฟย
หมออวิ๋เป็หมอที่าุน้อยที่สุดแะเป็หมอที่ีฝีมือสูงเช่นั ซึ่งปิแ้จะรักษาใ้กับฮ่เต้แะไทเฮา เหล่าาในวังไ่สาารถัารักษาจากเาไ้ ั้ี้เป็เราะไ้้าเี่ยโยวเาจึงสาารถาวังเื่อาวินิจฉัยอาาเฉินไท่เฟย เ่เ่เจียาสถานะความต่ำสูงตนเดีนางจึงไ่ิโเคืกับความเฉยเมยหมออวิ๋
ูิ่ซีซึ่งั่อยู่ด้านนอกมดูหมออวิ๋แู้้สึกว่าู้ี้ีบางสิ่งปิดบังอยู่แะนางจะตู้้เื่บาง่างเกี่ยับเาใ้จงไ้
เียงไ่นานหมออวิ๋ก็ฝังเข็มเสร็จแ้เดินออกไป
“่าอ๋ ะชาาอ๋ ามี้ไท่เฟยไ่ีิ่ใน่ากังวลแ้ อีกััจึงจะตื่นขึ้นา เียงแต่ว่าไท่เฟยเหูเิ [1] ซึ่งเป็พิษต่อ่าานาง หูเิี้สาารถใ้ไ้ในชา ั่ไปจะไ่เป็อันใ ทว่าเฉินไท่เฟแู้เิ ตอนี้นางีื่ขึ้นั่่าาแะีไข้สูง ข้าเียงเว่าากเป็ฤดูร้อนเช่นี้นางจะทนไ่ไ”
เ่เ่เจียึ่ออกาจากห้ ในมือถือ่า้ำที่ใ้ซักผ้าเ็ัถวายใ้เฉินไท่เฟย เื่ไ้ยินำูหมอเฉิน ่า้ำในมือนางก็บนื้เกิดเีงดังัี "เล้ง!"
“หมออวิ๋ ่า... ่าพูดว่า่างไรนะ? ่า่าเ็ป้าแพ้หูเิ่างนั้นื? ่าไ่ไ้วินิจฉัยิใช่ืไ่? ”
“หึ! น่าขันเีิ หมออวิ๋เป็ู้ีความสาารถ รักษาฮ่เต้แะไทเฮาาาปีไ่เคยี่ะวินิจฉัยิเแม้แต่ั้เดียว ากอาาแพ้หูเิยังวินิจฉัยิพาด ก็่าอยู่เป็หมอเ! ”
เห็นไ้ชัดว่าหมออวิ๋ไ่พอใจในำูเ่เ่เจีย
ู้อื่นอาจไ่า ทว่าเ่เ่เจียาดีอยู่แก่ใจึอาาความรุนแรงเฉินไท่เฟยที่แพ้หูเิี้
เคยีู้ึ่ัหูเิแะไ่ไ้ล้างมือ กัาสัมผัส้ชาเฉินไท่เฟย เื่เฉินไท่เฟยดื่มเข้าไปเ็้โดยไ่ไ้ตั้งใจ จึงำใ้ีไข้สูงเป็เวาึสามัสามคืน ่าานางเต็มไปด้วยื่แดง้าแเืะสิ้นะชนม์
ัี้ที่เฉินไท่เฟยบังเอิญิหูเิเข้าไป
เ่เ่เจียาไ้ทันใว่าต่อใ้นางีสิบปา นางก็บอกเื่ี้ไ่ไ้ นางเป็ใ่าใน้ชาจึงีเียงนางแะเฉินไท่เฟยเ่าั้นที่าเื่ี้ ทว่าาที่นางใ่ไปนั้นเป็เียงแค่าสลบ ไ่ใช่หูเิ เฉินไท่เฟยไ่าเื่ี้แะนางไ่สาารถพิสู์ต่อเฉินไท่เฟยไ้
นางสิ้นแ้!
เฉินไท่เฟยจะต้ไ่ปล่อยนางไว้แน่!
เป็่างที่ิไว้ นางยังไ่ทันไ้เรียกิกัา เีงในห้เฉินไท่เฟยก็ดังขึ้นาด้วยความโราับสุกรโดนเชือด “เ่เ่เจีย เจ้าิ้งจอกตาาว าาข้าเดี๋ยวี้! ”
เ่เ่เจียตัวสั่นด้วยความตกใจแะมไปยังเี่ยโยวเาเื่อขอความ่เหื ทว่าเี่ยโยวเาไ่ไ้มนางเันิด
เ่เ่เจียจึงมไปยังหมออวิ๋ ทว่าเราะาันาง่หน้าี้ หมออวิ๋จึงยังคงโอยู่ เาสัแขนเื้ ส่งเีงายใจ่างเ็นชาแะเิกเฉย่าง
สำหัูิ่ซี เ่เ่เจียที่ิ่โราับ้เมฆแะกระเีู้ี้ไ่ไ้อยู่ในสายตานางเ แะูิ่ซีก็ไ่ิี่ะใ้า่เหืด้วย ยิ่งไปกว่านั้นเวาี้ในความิทุก ูิ่ซีสะใภู้้ี้ในใจเฉินไท่เฟยแ้ยังสู้ไ่ไ้แม้แต่กับหาที่ทรงเลี้ยงาาปีเ
นอกจากีู้ิ่ซีก็ไ่ไ้ัใ้เ่เ่เจียา่เหืนาง นางพอใจเป็่างาก ูิ่ซีกระดกาั่ไขว่ห้าง เคอขึ้น ฮึมฮัมเลงคลอเบาๆ
นางรอี่ะดูาแสดงเฉินไท่เฟยกับเ่เ่เจียอยู่!
เ่เ่เจียำอันใไู่ นางก้มหัวแะเข้าไป้าใ่างลำบากใจ
ในไ่ช้าห้บรรทมเฉินไท่เฟยก็ีเีงประหาดดังขึ้น่างไ่าสาเหตุ
“เจ้าเด็ก้า ัแ้ว่าพิษไ่ึกับ่า เียงแค่ำใ้สลบไปเ่าั้น นึกไ่ึว่าเจ้าจะใ้ข้าิหูเิเข้าไป”
“เ็ป้า ี่เ่เจียใ่ไปในชาเป็เียงาสลบิๆ เคะ ไ่ไ้ใ่หูเิเแม้แต่น้อย”
“ถ้า่างนั้นข้าจะเป็เช่นี้ไ้่างไร? ”
“เหม่ยเจียก็ไ่อาจาไ้ ใน้ำชานั้น้าั่นใจว่าใ่าสลบที่คุยกับเ็ป้าไว้ เิีต้าใ้ิีี้ใ่ร้ายูิ่ซี ทว่าในแก้วชาเดียันนั้น ูิ่ซีก็ดื่มเช่นัทว่ากัไ่เป็อันใ เ็ป้า่าแพ้หูเิ เหม่ยเจียก็ไ่าว่ามันเป็เช่นี้ไ้่างไร”
“อ๊ะ!... คันจะาอยู่แ้! ข้าร้อนจะาอยู่แ้... อ๊ะ!... เหม่ยเจีย เจ้ารีบไปาหมอา รีบไป ข้าจะทนไ่ไแ้ รีบไปเีสิ! ”
“เคะ เคะ เคะ เหม่ยเจียจะไป หมออวิ๋อยู่ด้านนอก เหม่ยเจียจะไปาหมออวิ๋าเคะ”
“หมออวิ๋ เ็ป้าฟื้นแ้ ่าานางไ่่ดี ่ารีบเข้าไปดูเีเถิด! ”
เ่เ่เจียรีบออกาจาก้าให้ ิแต่เียงว่าต้เรียกหมออวิ๋ ทว่านางไ่ไ้ัเ่าทุกมนางด้วยสายตาิปิ
“หมออวิ๋ ่ายืนื้อยู่ำไม? รีบเข้าาเร็ว! ”
เ่เ่เจียยังคงไ่ไ้ัเ่าทุกแปลกไป
“แคกๆ! ” เี่ยนเป่ยไท่เฟยตั้งใจำเีงกระแอมไอ “คุณหนูเหม่ยเจีย ู่ๆ ข้าก็ู้สึกเืระคายคอ ขอตััจ่ก็แล้ัน ในเื่ไท่เฟยไ่ไ้เป็อันใาก เจ้าก็ูแะนางดีๆ แล้ัน ัหลังข้าจะาเี่ยมใหม่”
“คุณหนูเหม่ยเจีย ข้าึ่นึกขึ้นไ้ ุชายโตจข้าไ้นัดใ้เ้าสสาม่าไป่าั์ที่หลินาบ่ายี้ ข้าต้กัไปเีข้าวใ้เาเีหน่อย ในเื่ไท่เฟยป่วยอยู่เช่นี้ข้าคงไ่ไ้เข้าไปาแ้ละ เจ้า่กล่าวาแทนข้าัคำแล้ัน! ”
“ข้าก็ด้วย ัใ้เ้าเรากับุชายใ้เ้าไางไป่าั์ด้วยั แะข้าก็อากจะเีด้วย”
เ่เ่เจียึ่จะนึกขึ้นไ้ว่านางแะเฉินไท่เฟยคุยัเีงดังเิไปในห้นั้น เนื่จากู้ึ่กังวล อีกู้ึ่ก็โาก เวานั้นจึงืไปว่าข้างนอกีอยู่ากาย เื่ั้นั้นูู้ไ้ยินเีแ้
ายหน้าเีิ ายหน้าเีิ่่าโจรร้ตะโกนัโจร [2] เีอีก
เิีู้เหล่าี้ไ้ัเชิญจากเฉินไท่เฟยแะเ่เ่เจียเื่อาร่วมเปิดฉากำใู้ิ่ซีัา ทว่าไ่ไ้ผลตอนี้พเาเหมือำลัง้าตนเในที่สาธารณะ
ไ่ว่าพนางจะาึสถานาณ์ิ ืไ่ เื่าึจุดี้พนางไ่สาารถั่เฉยๆ ไ้ี่ไป แะต่างกำลังมาเหตุผลี่ะหนีาานย่ เียงไ่นานู้ก็กัไป ในห้เหืเียงเี่ยโยวเา ูิ่ซี หมออวิ๋ เ่เ่เจีย แะเฉินไท่เฟยที่อยู่้าให้แะข้าัใ้อีกไ่กี่
เฉินไท่เฟยไ่ไ้ตระหนักึความัานอกห้ี้ นางอยู่ในห้เอาแต่่่าเ่เ่เจียแะคร่ำครวญอยู่ตลอด
เ่เ่เจียู้สึกัาแะโเีากี่ะอดทนไ นางัั้ตนเไ่อยู่แะใีุ่ก็มไปทางูิ่ซีแ้ระเบิดออกา “พี่สะใภ้ หูเิี้เป็่าที่ใ่ลงไปใช่ืไ่? ”
......
เชิงอรรถ
[1] หูเิ ื รากแ้พืช สาารถไข้ เาร้อนใน กระายนํ้า เิ่มความชุ่มชื้นใ้ปแะกระเาะอาาร ะัคลื่นไส้ อาเจียน
[2] โจรร้ตะโกนัโจร สำนี หายความึ ที่ำเทว่ากัเจตนาร้เรียกใ้ัเด้วยั เื่อจะไ้ืโาในามคับขันี้หนีเาั
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??