เรื่อง สนมโง่! เจ้าจะหนีไปไหน [แปลจบแล้ว]
แต่ก่อนุซุนัติดกับฮูหยินฮั่ซื่อแะซูเีฮุ่ย นาง่าข่มเหงัแซูจิ่ซีไม่้อยเลยีเี ดังั้เื่ลี่หลีเ็เาุซุนที่กำลังเิมายังบัวจึงิไ้ว่าไ่ใ่เรื่องดีเป็นแ่
เีแต่ว่าบัดี้ซูจิ่ซีไ่ใ่โง่เ่ที่ไู่้เรื่องู้ราวแะโู้อื่กลั่แกล้งดั่งัาที่่ามา นางไ่ัุซุนดังเช่ใอดีต
ยิ่งไปกว่าั้ ซูจิ่ซียัง้ายาตงเเเจียวีู่่ใคครองุซุนี้!
ะีุ่ซุนก้าว่าเข้ามาาประตูั้ ซูจิ่ซีกำลังนั่งดื่มชา่าผ่อนคลายรออยู่บนตั่งที่ีสีสันสวยงาม
“โ้ คุณหนูเ็กำลังั่อยู่ื? ”
ุซุนเิลูบมวย่าสวยงามยามที่ก้าว่าประตู
ซูจิ่ซีไปที่ลี่หลี “เ้ายังไ่รีบริน้ำาใหุ้ซุนีื! ”
ลี่หลีเ็ุซุนก็ะุ้ รีบเิเข้ามาริน้ำาใหุ้ซุนัี
ทว่าุซุนไ่แ้แ่จะเืชาที่ลี่หลีรินให้ใถ้วยเ่าร้าวๆ ใบั้ ีั้นางก็ไ่ไ้ใซูจิ่ซีเสีย้้ำ าานางสอดส่องไปภายใเืที่รกร้างาั่ากำลังหาะไบาง่าอยู่
แ้่าุซุนจะเป็นเีุประมุขุซู ทว่าใยามปินางใ้ชีวิตอยู่ใุซู ีชีวิตที่ไู่้ว่าี่าซูจิ่ซีกี่เ่าต่อกี่เ่า ไ่ว่า่าไรนางก็ไ่าาดื่มชาะัล่างซูจิ่ซีไ้ลง ยิ่งไปกว่าั้ี่าใัี้นางไ่ไ้ั้ใจมาเื่ดื่มชา
าาุซุนยังคงสอดส่องไปๆ ทันใั้าานางก็ุอยู่บนเีหลังเี้ๆ เ่าๆ ซูจิ่ซี
ซูจิ่ซีแะลี่หลีู้ึกัใจอยู่ัหนึ่ง นางิจะดึงความใจากุซุน ทว่าาไปเสียแล้ว เืุ่ซุนเิไปที่เตียงแะะาเอาาเเ่าๆ มาจากใ้เตียงมันืาเซูจิ่ซีที่ก่อนหน้าี้นางใ่ไปที่ห้องโถงใญ่ แะพึ่งจะไ้เปี่ชุดเื่ัเข้าำัมา แ้แ่ลี่หลีก็ยังเอามันไปจัดาไ่ทัน
ุซุนาเซูจิ่ซีแล้วหัวเราะลั่ เื่นางเ็รอยเืสีแดงเป้าาเซูจิ่ซี
“เ้าเด็ก่ำ้า เ้ายังีอันใจะอธิบายีืไ่? ”
ทันใั้ ใ้าลี่หลีก็ซีดลง
ซูจิ่ซีาาระงับอารมณ์าาใใจ นางยิ้ม่าเฉยเย “จิ่ซีไ่เข้าใจ ุซุนหมายความว่า่าไรกันแ่เ้าคะ? ”
เหืนว่าุซุนจะิว่านางาาจับหางที่ชี้ชะาซูจิ่ซีไว้ไ้ นางจึงืาขึ้น้ความำใ
“ข้าว่าแล้ว! ก่อนหน้าี้ ข้าเิ่าา้าัก็ู้ึกไ้ว่าใ้ต้นเหมยีาเคลื่อนไหว่าประหลาด ่าข้าก็ไ้เ็เด็ก่ำ้า่าเ้ามาจากั้ ัาั้ก็เ็บุรุษู้หนึ่งามมาเช่กัน ที่แท้เ้าไ่ไ้เป็ู้กับฮั่ี้ ทว่าัไปเป็ู้กับข้างนอกืี่ ใเื่ีัฐาเป็นาเเปื้อนเืญิพรหมจารีเช่ี้ เ้ายังีอันใแก้ัีืไ่เ่า? ”
“ใเืุ่ซุนาเรื่องเช่ี้แล้ว จิ่ซีก็จะไ่ปิดบัง เื่าุซุนไ่ไ้เปิเผยเรื่องี้ต่อหน้าทุกแะยังเลือกี่ะพูดเป็าส่วนักับจิ่ซี เช่ี้ะต้องีเุอันใที่จิ่ซีู้ี้พอจะ่เืไ้เป็นแ่ ุซุน้าให้จิ่ซีำสิ่งใเ้าคะ? ”
ซูจิ่ซีาาระงับอารมณ์าาภายใใจ นางเลือกี่ะั่ำัิ่สงบแะำใกว้าง่าไปมา
ุซุนไ่คาดิว่าซูจิ่ซีจะพูด่าสบายใจเช่ี้ ราวกับีแสงวาววับะ้ใดวงานาง ุซุนจึงั่ข้ามซูจิ่ซี ใใจนางแอบ่าชื่ชมซูจิ่ซีอยู่ไม่้อย
“ที่แท้เ้าก็เป็นฉลาด ใเื่เป็นเช่ี้ ุ่าข้าก็จะไ่ำใ้เ้าลำบาก ข้าเปิคุับเ้าามว่าหากัใเ้าั้ัไ้ใโว๋ ข้าอยากให้เ้าาหมิ่หมิ่ข้าเข้าไปเป็นุใโว๋้”
ที่แทุ้ซุนก็รอี่ะำเช่ี้ั้แต่ต้น
“เุใุซุนจึงิว่าจิ่ซีจะู่ใโว๋ไ้เ่าเ้าคะ? ไ้ยินมาว่าโว๋ไ่ใ่า ทั้งโ้าแะต่อต้านีมาไม่้อย ที่สำคัญไ่ีู้ใู่่าคืนัอภิเษกสมรสไ้ั ยิ่งไปกว่าั้... ้าา่าจิ่ซีู้ี้... ”
ซูจิ่ซีปะานิ้วมืางบนโต๊ะ่าแ่เา ขณะประเินุซุน
ุซุนี่ยิ้ม้ท่าาแปๆ
“าาข้าไ่ผิด เด็ก่าเ้าจะต้องไ่ใ่าแน่อน ยิ่งไปกว่าั้... ” ุซุนที่เหืนจะเ่คำใมา ทว่าู่ๆ ก็ุลง ก่อนจะเ่ขึ้นใ่ว่า “อันที่จริงรอยิบนใ้าเ้าก็ใช่ว่าจะไ่ียาแก้ิเสียีเี”
ใความเป็นจริง ุซุนาดีอยู่แล้วว่ารอยิบนใ้าซูจิ่ซีีาัาให้าไ้
“ิบนใ้าจิ่ซี หากจะัาจะต้องีสมุนไนิดหนึ่ง มันีชื่่าตงเเเจียว ไ่าว่าุซุนจะยอม่ข้าืไ่? ”
ใแาุซุนีบางสิ่งา่าีครั้ง นางิแถบแไหมมาจากแตน่าไ่เ็แก่ัแะเปิให้ซูจิ่ซีดูต่อหน้า “แ้ิแล้วยาตงเเเจียวอยู่ที่ข้า เีแค่จิ่ซีตกลงจะำามที่ข้า ยาี้… จะตกเป็นเ้าัี”
ซูจิ่ซีจะยื่ืไปรับ ทว่าุซุนรีบชักืัไปัี นางยิ้มแล้วพูดกับซูจิ่ซีว่า “ัาเรื่องี้สำเร็จ ยาี้จะส่งถึงืเ้าัี”
ซูจิ่ซียิ้มแะดึงืัไปาไว้บนโต๊ะ่าสบายใจ นางหัวเราะแล้วไปทีุ่ซุน ั้แต่ต้นจน เป็นุซุนู้เดียวที่พูดเองเเอง ซูจิ่ซีไ่ไ้พูดอันใแม้แต่้อย
เ็ไ้ชัดว่า รอยยิ้มซูจิ่ซี่าดูสดใสแะีเา ทว่าุซุนัเ็บาง่าใั้ที่แตก่าไป ทันใั้นางก็ะลุกขึ้นื่ากะทันหัน
“ซูจิ่ซี เ้าิจะำกระ... ”
ุซุนยังไ่ทันไ้พูดจน เข็มเงินก็ะ้มาจากืซูจิ่ซี ้ฝีืที่รวดเร็ว ซูจิ่ซีปักเข็มเข้าไปทีุ่ป๋ายฮุย [1] ุซุน ามมาุ้เปิกระหม่อมทั้งี่ ืุเฟิงื [2] ุเชี๋ยนเิ้ [3] ุ่าเหิ [4] แะุเทียนู [5]
ดวงาุซุนเบิกกว้าง่ากะทันหัน นางเฝ้าวิธีาฝัเข็มแปๆ ซูจิ่ซี แไ่อยากจะเชื่อเลยว่าซูจิ่ซีทีู่้่า่าขานว่าเป็นะวงาแพทย์จะีัะาฝัเข็มที่ชาญฉลาดเช่ี้ ุฝัสำคัญเหล่าี้ นางาะ...
ดวงาลี่หลีเบิกโขึ้นมาเพราะนางก็ไ่อยากจะเชื่อเช่กันว่าคุณหนูตนจะเ่าถึงเีี้ ทว่าเื่นางิย้อนัไป ่าสูงศักดิ์ู้ั้ีู่่เบื้องหลังคุณหนู... ลี่หลีัู้ึกว่าเรื่องี้เป็นเรื่องที่แสนจะา
ดูเหืนคุณหนูนางจะเิโแะเปี่แปลง่ารวดเร็วใช่วงสามัที่่ามา
จนกระทั่งุซุน้ลงสลบอยู่บนื้ ลี่หลีที่ยังตกใจไ่าจึงฟื้นคืนสติัมา
ซูจิ่ซีเอื้อมืิถุงที่ใ่ยาไวุ้ซุนมาตรวจสอบดู่าละเอียดี ให้แ่ใจว่าใถุงั้ืยาตงเเเจียวิๆ แล้วจึงิเอาไป
ซูจิ่ซีพูดกับลี่หลีว่า “พอฟ้าืแล้ว เ้าพยุงนางไปที่หลังำั หาาี่ที่ไ่ีแะอย่าใหู้้ใเ็เ้า”
ลี่หลีไ่เข้าใจเุผลที่ซูจิ่ซีกระำเช่ี้ “คุณหนู หากเรา่าปิปานางเลย จะไ่ี่าัาาัไว้หรอกืเ้าคะ? ”
อันที่จริงแล้ว แม้ลี่หลีจะไู่้ว่าก่อนหน้าี้ที่หลังคุณหนูเเรื่องะไมาบ้าง แะนางก็ไ่อยากู้้ว่า เุใบนาเคุณหนูจึงีคราบเื ทว่าใเืุ่ซุนเาเื่คราบเืี้มาข่มขู่คุณหนู ลี่หลีจึง่เิิ่าปิปาุซุน ทว่านางก็ไ่เคย่าู้ใมาก่อน นางยังคงเป็นเีแค่ขี้ขลาดเ่าั้
ซูจิ่ซีดูลี่หลีที่เป็นแั้ ภายใใจก็ู้ึกซาบซึ้งใจขึ้นมา
“าใจเถิด ัาุซุนตื่ขึ้นมา นอกจากจะยังาใไ้แล้ว นางก็าะมึนงงไ่ไ้สติไ่่าจากายเ่าไรนัก นางจะไ่าาพูดาัเราไปไ้ ที่สำคัญจะไ่ีู้ใแะไ้ว่าเป็นฝีืฝัเข็มข้า ู้จะิเีแค่ว่าุซุนเืคั่งืไ่ก็เป็หมดสติไปเ่าั้”
ลี่หลีไ้ฟังเช่ั้ก็สบายใจขึ้น นางั้า่าแ่วแ่ิัแะไปนอกำั เื่ไ่ีู้ใอยู่ข้างนอกลี่หลีจึงพยุงุซุนจากประตูไป่ารวดเร็ว
ซูจิ่ซีไปยังลี่หลีที่ำท่าาแั้ก็ู้ึกตลกขึ้นมา
เีแต่าย่าไ่ทันไ้สังเกตเ็ว่าะ่าที่กำลังสนทนากันอยู่ั้น ีุู้หนึ่งโผล่ีะขึ้นมาาใ้หน้า่านอกำั เาั้รีบซ่อนัไปยังด้านนอกาบัว่าเงียบเชียบ
ู้ั้ฝีเท้ารวดเร็วแะเามาก นางก็ืซูเิ่งเา ุที่ซูจิ่ซีคาดิไว้ว่าไ่ใ่า่าแน่อน
เื่สังเกตจังหวะฝีเท้าซูเิ่งเา ก็ดูราวกับีุ์ี้ ไ่ว่าเรื่องทีุ่ซุนเอาาเเปื้อนเืมาข่มขู่ซูจิ่ซีืาพูดคุยทั้ง ไปจนถึงาที่ซูจิ่ซีใ้เข็มฝัไปทีุ่ซุนจนนางสลบไป เรื่องั้ี้ซูเิ่งเาล้วนไ้ยิน่าชัดเจน
…...
เชิงอรรถ
[1] ุป๋ายฮุย ื ุฝัเข็มิเกลางกระหม่อม อยู่เืุกึ่งกลางแชายบ้าา เื่บรรเทาอาาปวดกระหม่อม ปวดา เวียนีะ โหลอดเืส โซึมเศร้า คลุ้มคลั่ง ชักใเด็ก สเสื่อม หมดสติ ไ้หย่อน แะูหย่อน
[2] ุเฟิงื ื ุฝัเข็มิเต้น อยู่ใ้ะูท้ายทอยแ่ะ่าส่วนบนกล้ามเนื้อ เื่บรรเทาอาาโหลอดเืส โจิตซึมเศร้า คลุ้มคลั่ง ชัก เวียนีะ หูีเีั หูึ ู าอักเสบ ปวดีะ คัดจมูก เืกำเดาไหล แะปวดึต้น แะยังเป็นุฝัเข็ม่เสริมาระงับความู้ึกที่ใ้่ใาผ่าัเปิกะโหลก
[3] ุเชี๋ยนเิ้ ื ุฝัเข็มีู่่ิเหน้าิู่เืสันา ่ัาอาาอัมาตเส้นประสาทใ้า าูแะแผลใ่ปา
[4] ุ่าเหิ ื ุฝัเข็มบนแกึ่งกลางัั ร่องเืปุ่ะูที่ 2 เื่บรรเทาอาาเสียงา พูดไ่ไ้เพราะลิ้นีืลิ้นแข็ง ปวดีะ ปวดึต้น เืกำเดาไหล แะยังเป็นุฝัเข็ม่เสริมาระงับความู้ึกที่ใ้่ใาผ่าัส
[5] ุเทียนู ื ุฝัเข็มิเ เื่บรรเทาอาาไ ื ปวดทรวงอก ไเป็นเืปน เจ็บ เสียงา พอก แะกลืนลำบาก
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??