เรื่อง สนมโง่! เจ้าจะหนีไปไหน [แปลจบแล้ว]
าพันปี่นี่แผ่นดินเทียนเหอะไ้ัการจดบันทึกไ้ใประวัติศาสตร์
ุซู ะูแพทย์ี่เก่าแก่แะร่ำรวยแ่แคว้นหนิง าให้องี่้าทรุดโทรมห้องึ่ บุตรสาวคนี่เจ็ด ‘ซูิ่นซี’ เื้้าาลุ่ย ่าาเต็มไปด้วยาแถูกัติดัเา
้ากายืสาวงามาึ่ าสวมา์หรูหรา ใืืิค่อยๆ เืลง่าาของซูิ่นซี
“ไ้โง่ เ้ายังไ่อ้าปาพูดีหรือ กิเลนอยู่ี่ใด”
ร่างของซูิ่นซีสั่นสะท้านด้วยคาเ็ป ท่าปา็ยังถูกปิดิให้ไ่าารถพูดไ้แม้แต่ำเดียว าีเ้ืคลอด้วยาน้ำตา ่าาวิงวอน่สาวงามานั้น
หญิงสาวยิ้มมุมปาอย่างใจแ้ดึงผ้าี่อุดปาซูิ่นซี
สาวงามะโอย่างเี้กราด “พูด! ”
แต่ากลับคาดไ่ถึง่าซูิ่นซีะ้ไ้ส่งเีงัสั่ราวัเด็ก้ึ้มา
“ี่หญิงเป็คน ฮือ...ฮืฮื...บอก่าะให้ข้าิปลา ่าี่หลอกข้า ฮือฮือ ี่ี... ข้าเจ็บเหลือเิ! ี่ี...ฮือฮือฮือ...ข้าเืไหล ี่ี...”
าส่องปะาของสาวงามหม่นแลงัที ิใืยกึ้่คอของซูิ่นซีอย่างไ่ลังเลเลยแม้แต่้
“หุบปา! ากยังะโี ข้าะฆ่าเ้าเีตอนี้! ”
ซูิ่นซีาัเีจนุส่งเีง้ไ้ใัใด ีั้ยังมองสาวงามด้วยแาขยาด ท่าใขณะี่าอันัของซูิ่นซีมองะุผ่านสาวงามไปยังบุรุษู้มีัีืเก้าอี้ไ้ั์ีแแปดเหลี่ยม้าหลังา ซูิ่นซี็รู้สึกกระสับกระส่ายึ้มา
“เี่ยวเีกง [1] ช่วยข้าด้วย ฮือฮือ...เี่ยวเีกง! ”
“ไ้แ้! ”
าหนุ่มาเีงั ซูิ่นซีใัปิดปาลงัทีั้ี่น้ำตาคลอแะ่าาสั่นไปหมด
“เ้าถามาั้สองั่ยามแ้ ถาม่ไป็ไ่ไ้อะไรึ้มา ดูเหืน่ากิเลนาไ่ไ้อยู่ัสตรีโง่ี่ ฉะนั้นเร่งืจบเรื่องี้เี! ”
าหนุ่มพูดแ้็ลุกึ้เิปะูไป
แม้่าสาวงามะัาหนุ่มเช่นเดียวัี่ซูิ่นซีั แต่็ยังมีคากล้าี่ะเิตามปะชิดาหนุ่มสองาก้าว
“ฝ่าบาท เรื่องการแต่งงานของ่าัา...”
าหนุ่มุเิแ้หันกลับไปมองซูิ่นซีี่ถูกัอยู่ัเา าของเขาเต็มไปด้วยคารังเกียจ แะพูดมาด้วยคารำคาญใจ่า “ั่มันเป็เรื่องของข้า เ้ารีบัาเรื่องาเี ข้าไ่อะไรี่ยุ่งยาก”
“เพคะ! ”
หญิงสาวพยักหน้าอย่าง่านอนสอนง่าย
เื่าั้สอง้าของาหนุ่มปะัใบหน้าเพริศพริ้งของหญิงสาว าาแลเ็่งอกของาพร้อมักระดูกไปา้าี่ขาวราวั ใบหน้าขรึมึอ่อนโยนึ้เ็้ เขาหันหลังเิตรงาังด้านหน้าสาวงาม
ื้าึุ่อยู่ี่เคอด ืี้าเคางึ้แ้ค่อยๆ ูริมฝีปาแระเรื่อของา
“าใเถิด ใใจของข้ามีเีเ้า ไ่ช้า็เ็ ่าไเีข้า็ะพาเ้าเ้าตงกง [2] ! ”
พูดจบ็ะจา่าหญิงสาว พลิกตัวเิาไปใคามืด
หญิงสาวดีใจราวัสัตว์เลี้ยงไ้รางวัล
าลูบริมฝีปาของเบาๆ แาเปล่งปะาไปด้วยาาลิงโลด ไ่่า่าไา็ไ่าารถระงับคาตื่นเ้ใใจี้ไ้
หลังานั้นไ่าแาของา็มืดแลงพร้อมะโมาสุดเีง “แ่จาง เาของเ้ามา! ”
ัทีี่ไ้ยินเีง หญิงร่าง้ี่้าคน็เิผ่านปะูเ้าาืนเีแ่หน้าหญิงสาว ึ่ในั้นืชามี่เต็มไปด้วยา้ีำเ้
“กรอกยาลงไป! ”
หญิงร่าง้ั้ี่คนไ้ัำสั่งี่เต็มไปด้วยคาโกรธเี้ึก้าวไป้าหน้าอย่างรวดเ็ ไ่่าซูิ่นซีะดิ้นรนแ่ไ็ไ่าารถสู้แของหญิงร่าง้ั้ี่ไ้ แะแ้า้นั้น็ถูกกรอกเ้าปาาไุ่ ะั่าสำลักมา
......
ค่ำคืนอันืิ ท้องาราวัหมึกำ
“อึก...เจ็บ...โอ้ยเจ็บัเลย”
เื่ซูิ่นซี ัิะหมอิี่อายุ้แะยอดเยี่ยมี่สุดแ่สำนักหมอแจีนใี่ 21 ืาึ้ด้วยคาุ เธอ็เ็าเกงชั้นใีแสดเด่นอยู่่หน้าของเธอ ไป...มา...
้แขน เคอด ้าแขนไ้มาตรฐานแะสะโพกี่สมบูรณ์แบบ ร่างสูง...าหนุ่มรูปงาม! ซูิ่นซีเื่ไ้เ้าแท้ำลายสอ
ท่าใขณะี่าู้นั้นค่อยๆ หันมา...
แย่ี่สุด! คาดไ่ถึง่าะเป็ตัว้หูา มองด้านหลังราวกัักฆ่าอำมหิต เป็อย่างี่คิดไ้ไ่มีิ
แต่่าไ่า ซูิ่นซี็ไ่มีเวลา่างสนใจเรื่องพวกี้
ปฏิิิาใหัวของเธอเ็ก่าปฏิิิาของ่าาเีี ระบบถอนิใสมองของเธอมีเีงเตือนัึ้ ‘ติ๊ดติ๊ดติ๊ด’ เป็สัญญาณ่าเธอถูกวางยาแะเป็ยาปลุกอารมณ์ี่มีส่วนผสมของิ่ชะมด
“้าตัว้ ผ่านคืนี้ไป ี่าคนี้ะัน้องให้า ไหนมาใหู้ัีสิ จุ๊บ... ”
ปายื่นของคน้าสะท้อนให้เ็ใบหน้าูี่น่าขยะแขยง ค่อยๆ โ้ัลงมาาซูิ่นซี
ผิวเ็ของเขาสัมผัสั่าาี่ร้อนราวัถูกไฟเผาของซูิ่นซี ั่ำใ้เธอรู้สึกเ็าึ้มาเ็้ ถึงาี่่าเธอต้องการคาใกล้ชิดายิ่งึ้่าไ้เหตุผล
ท่าซูิ่นซีรู้ดี ี่เป็แบี้็เพราะ่าฤิ์ของยาปลุกอารมณ์ี่ยังไ่หมดไป ้าไ่รีบหนีไป ตัวของเธอาเป็อันตรายไ้
ซูิ่นซีาาอย่างเต็มำัเื่พยุง่าาี่เ็ปเสืน่าำัะฉีกาากัน เธอัา้าสุดแแ้ิ่ไปี่ปะูด้วยสติี่ยังาเลือน
เีงาของาหนุ่มัมาาด้านหลัง่า “อะไรกัน กล้าัข้า่าั้หรือ คิด่าตัวเองิเมาาไหน ี่ข้าแตะต้องตัวเ้า็ืเป็ุญของเ้าแ้”
ฤดูหนาวอันโ้า หิมะโปปาทั่ว้ฟ้า
การาึของลมหนาวี่เ็ยะเยือกนั้น ำใ้ิตใจของซูิ่นซีมีสติแะใขณะเดียวกันมัน็ำใ้เธอหวนำนึงถึงคาทรงจำาอย่างี่หลายหลากพลุ่งพล่านใใจของเธอ...
ะูแพทย์ซูี่เก่าแก่แะร่ำรวยผืนแผ่นดินเทียนเหอแ่แคว้นหนิง ซูิ่นซีหญิงสาวด้อยปัญญา คู่หมั้นของไ่จื่อ ูอนุ เิมาเื่เป็ี่รองัใหุ้รังแกแะ ท้ายี่สุด็ต้องัคาทุกข์ยากี่แาหัส
ซูิ่นซีใัข้อมูลี่ไ้ัรู้แะุิ่ใัที
ข้ามภพหรือ?
หึๆ ะเป็ไปไ้ยังไง ำไน้ำเน่าาี้?
ซูิ่นซีใจนเกือบะ้ลง โชคดีี่ืจับัาิ่ไ้ไ้ั
ไ่ใช่่าเธอเิาไปกัักวิจัยำัญใสาขาาแ์ของประเทศ H แ้เี่ยวบินาัประเทศจีนาสัญญาณติด่หรือ? เธอเีแค่อยู่ใาาโคม่าเื่าาน้ำแะอาารเป็เวลาาเ่าั้น หรือ่าเธอาตายแ้!? ไ่เียังข้ามภพมาเ่าั้นแยังข้ามภพมาเป็หญิงสาวน่าเวทนาเีด้วย
เรื่องี้มันไ่ไร้สาระาไปหน่อยหรือไง?
ท่า่าไ็ตาม ซูิ่นซีไ่าารถแแะถึงการเปลี่ยนแปลงอย่างััี้ ีั้ยังรู้สึก่าบรรยากาศทั่ว่าาของเธอี่เิึ้นั้นเป็เรื่องี่น่าเหลือเชื่อา
เธอหันหน้าไป้าๆ แะตระหนักไ้่าิ่ี่เธอืไ้ใืกลับกลายเป็ิ่มีชีวิต ยิ่งก่านั้นยังเป็มนุษย์ู้ึ่ ัีาเปล่งมาด้วยคาโกรธั่เพลิงาฬแะอากาศี่เ็ึ้อย่างน่าาั
“รนาี่ตาย! ”
อยู่ๆ ซูิ่นซี็ถูกาู้นั้นกระชากคอ
เื่คาเ็ะผิวหญิงสาวีครั้งอย่างไ่ัั้ตัว กระตุ้น่าาของเธอให้ื่ัึ้มาีครั้งแะำใ้คาปรารถนาของเธอุ่สูงึ้
่าาของเธอเหืนะทนไ่ไหว เธอ้าข้อืของาู้นั้นแะใขณะเดียวกัน็แตะถูกชีพจรของเขาเ้าดี
เุใาู้ี้ถึงมีลมปราณ่แา ไ้ับาดเจ็บรุนแมาอย่างเ็ไ้ชัดแยังไ้ัิีด้วย
“ี่า ่า... ่ารีบป่ข้าไปเถิด! ข้าไ่ต้องการใ้ประโยชน์ี้พลิกวิกฤตให้เป็โอกาสนะ”
ซูิ่นซีาาหัก้ามอารมณ์คาปรารถนาีุ่่สูงึ้ี้
เื่คนู้นั้นไ้ยินี่ซูิ่นซีเ่ ไ่เีแค่ไ่าไป ใาตรงกันข้าม คาโกรธี่ถูกระงับไ้กลับแย่ลงไปี ลมาใจี่เ็ยะเยือกพ่นมารุนแึุ้ี สำหัซูิ่นซีแ้นั้น าะำี้เต็มไปด้วยิ่ยั่วยุ
ัใดนั้นโคมไฟ็ไปทั่วท้องา ัจางๆ ของมันำใ้เธอไ่าารถมองเ็ใบหน้าของเขาไ้ ท่านัยน์ตาี่ำิแะีเ่์คู่นั้น ำใ้ซูิ่นซีไ่าารถละาาาเขาไ้ี่ไป
ริมฝีปาของซูิ่นซีแห้งผากไปั่ขณะ ยิ่งตัวเธออยู่ไ่ิ่าเท่าไหร่็ยิ่งแเาคาปรารถนาใ่าาของตัวเธอเองให้รุนแยิ่งึ้ไปเ่าั้น
“บังา! ”
ซูิ่นีร่น่าตัวเองอยู่ใใจ ขณะำัาาระงับคาปรารถนาใ่าาของเธอี่ปะุึ้่นะหนีไป
แต่คาดไ่ถึง่า ร่างี่่แของาู้นั้นะเิโซเซมาสลงไหล่าของซูิ่นซี
ซูิ่นซีไ่าารถรั้ำหนักี่ปะิมาอย่างกะัหันไ้ เธอึะถอยหลัง เีไ่ี่ก้าว็ะเ้าั้ดอกเด้านหลังของเธอ
“อึก... เจ็บัเลย... ”
แผ่นหลังของซูิ่นีดักิ่งก้านของ้ดอกเจนคาเ็ป่เิึ้อย่างรุนแ เธอยังาใจไ่ทั่วท้องาาาเ็ป ร่างี่เ็เฉียบของาู้นั้นแนบิั่าาี่ร้อนผ่าวของเธอ
ิ่ของดอกเจางๆ แะคาหนาวเหน็บีุ่า
ซูิ่นซีไ่าารถควบคุมเีงใใจไ้ี่ไป ่าาของเธอไ่เชื่อฟัง ใสมองของเธอมีเีำพูดไ่ี่ำี่วนเวียนไปมาอยู่่าั้
“ช่วยด้วย... ข้าต้องการ... ไ่ไหวแ้... ”
......
เชิงอรรถ
[1] เี่ยวเีกง หาถึง ำศัพท์ภาษาจีนใัโามักใ้เป็ชื่อี่หรูหราสำหัเ่หรือชื่อติดตลกของาใ่โบราณ
[2] หาคา่า ำัี่อยู่าทิศตะวันหรือำัูา มีไ้สำหัรัชทายาทหรือู้ี่เาะี่ะทำหน้าี่ฮ่เ้องค์่ไป
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??