เรื่อง ลิขิตชะตา นางพญามารข้ามภพ [แปลจบแล้ว]
วัน่า
ณ ำัีุ้กง
“คนี่แข็งแรงู่ีๆ จะาล้มป่ได้่าไกัน?” เียงแกร้าวฮองเฮาู้ดังึ้ ัาได้ฟัขันทีาาเรื่องิาา นางั้าขวับ ั้ๆ ี่อยู่ะ่าการปะิโฉม
าำัี่ถวาารแ่้าดูเ้ผมีดำขลับี่าร่วงิืตนา้ีหน้าีเื นางคุกเข่าดังตุ้บ “ฮองเฮาโปไ้ชีวิต่ั้เพะ ่ัผิดไปแล้ว...ฮื...”
าำัสาวูได้ไม่ี่ประโยค็ถูกคนเข้าาปิดปาก แะลากัออกไป โนางถึงไม่็พอาเาได้
ฮองเฮาู้จัดแ่จอนผม ่จะลุกื โดยีขันทีคอย่ประคอง แ้ายุนางจะ่เข้าี่สิบปีแล้ว ท่า าานาง็มิเจางไป เาะได้รับการำุเป็น่าี ริมฝีปากีแดงสวยไู้ปเอ่ยึ้้าๆ “ีเรื่องใ้ข้าไ่าใแต่เช้าเนะ ่าา เกิดเรื่องะไึ้?”
“เื่ืี้ีาาาำัเชียนิพ่ะ่ะค่ะ ู่ๆ องค์ญิใหญ่็เ็กลับา ั้พระองค์เข้าแล้ว ิาา็เพาคนไป้เพ่ะ่ะค่ะ แต่ไู่้่าเกิดะไึ้ ักลับาำัเชียนิดูเหมือน่านางจะป่เป็นโรคี้เิ้ง[1]ัมิยอมื่ เาแตู่จาเพ้อเ้อ เ่าคนี่ติดตามิาาไป็ีาาเช่นเีกัน ไ้ิ่าพวกเขาเป็น เป็...”
“เป็นะไล่ะ?”
“พวกเขาำเรื่องชั่วช้าไ้าก ิญญาบริสุทธิ์ี่าไปเตามาเาีิพ่ะ่ะค่ะ...”
“ูจาเหลวไหล!” ฮองเฮาูู้พลางโต๊ะ ำเาเ่าาำั แะขันทีี่กำลังถวาารปรนนิบัติอยู่่าตกใจ พากันไปคุกเข่า
“ะาฝ่าายังไม่แข็งแรง าใวังี้้าไม่ใู้ถึงเรื่องัประหลาดึัพวกี้ ดูท่าพวกเ้าคงไม่าีัอยู่บ่าีกต่อไปแล้วกระมัง!”
“ฮองเฮาโปอย่าิ้ไปเ กระหม่อมจะใ้คนพาัิาาแะื่ๆ ไปรักษาัวังพ่ะ่ะค่ะ”
ฮองเฮาู้ร้องเฮะ พร้อมัีหน้าโเกรี้ยว่ๆ จาง แต่คิ้วัขมวดเ้าากันเช่นเิ “เมื่อครู่เ้า่าองค์ญิใหญ่กลับวังาาวิกาลใ่ไ? แล้วี่าเรื่องเซ่อเิ้งอ๋องืไม่?”
ขันทีีีหน้าลังเล ั้ความประหม่า “ูฮองเฮา อันี่จริง เื่ืัาี่องค์ญิใหญ่เ็กลับาใาวิกาลได้ไ่า ็ีจดหายาาจวนอัครมหาเสนาบดี่า...เออ ่าาิล้มเหลวพ่ะ่ะค่ะ”
“เ้าพวกปลิ้นปล้อน ้าดีัไถึงได้ปิดบังเรื่องสำคัญเช่นี้ ำไมไม่รีบาาข้า!”
“ฮองเฮาโปั เาะคุณชายิเยี่ย่าสาารถจัดการเรื่องี้ได้ กระหม่อม็เ...”
“หุบปาก! ู้ิเยี่ยล่ะ!”
“คุณชาย...คุณชายารอพระราชเาวนีย์อยู่้าำัั้แ่เช้าแล้วพ่ะ่ะค่ะ...”
“ไปตามเขาเข้าา!”
ู้ิเยี่ยเิตามขันทีเข้าา่าเียมเนื้อเียมั ้ีหน้าไมู่้ดีนัก ทันทีี่เขาเอ่ยเี ‘ท่านา’ ฝ่าืฮองเฮาู้็ฟาดไปี่ใ้าเขา่าแรง
“ะ เรื่องเล็กแ่ี้็ำไม่สำเร็จ!”
ู้ิเยี่ยมือึุ้ใ้า ไม่้าแ้แต่จะส่งเียงร้อง พลางเงยหน้าฮองเฮาู้่ากังวล
“เ่าเรื่องี่เกิดเืเื่ืี้าใ้ละเียด อย่าใ้่ไปแ้แต่คำเี!”
“พ่ะ่ะค่ะ”
ู้ิเยี่ยไม่้าปิดบังแ้แต่น้อย เมื่อเ่าเรื่องราวั้่าละเียดแล้ว ึได้แต่ฮองเฮาู้้ความิ ทั้งยังไ่ืี่จะูแก้่าใ้เ “ท่านา กระหม่อมพยาาำ่าสุดความสาารถแล้ว คนเซียวเี๋ยฝีืร้าาจิ่ั กระหม่อมคาดไม่ถึง่าจะีองครักษ์เาเขาซ่อนัอยู่ใ้น้ำ ทันทีี่เขาโาาพิษ พวกองครักษ์เา็ปรากฏัึ้ แะฆ่าุจน”
“ฮึ ข้าเเืเ้าแล้ว่าเซียวเี๋ยผู้ี้ไม่ธรรมดา” ฮองเฮาูเียงเ็ ชายตาาา “คนเาไม่ีใครเปิดโปงะไใ่ไ?”
ู้ิเยี่ย่า้า “ท่านาโปวางะั คนี่โจับได้ล้วนเป็นเพียงพวกคนลากเื[2]ี่ำงานเืลำนั้น”
ฮองเฮาู้ถอนหายใจ้ความโ่ แล้วแววตา็แปเปลี่ยนเป็นเ่ึ “หากเป็นเช่นี่เ้า่า ู่ชิงีไม่เพียงแต่ถูกาาปลุกำั แถมยังถูกีจนสติ แล้วเื่ืนางกลับายังวัง โดยี่ไม่ีใครู้เห็นได้่าไ?”
“เรื่องี้ าเอง็ยังิไม่ตกเ่ัพ่ะ่ะค่ะ”
“ีความเป็นไปได้เพียง่าเีเ่านั้น” ฮองเฮาู้่าเียงเ็ “เซียวเี๋ำลัง่นาง!”
ู้ิเยี่ยูลมาใเ้าเต็มป าใใจู้ึแค้นเืง่าไม่ถูก “ื่าเซียวเี๋ยจะีความสัมพันธ์กัางแล้ว? เ้าพวกญิร้ายาเว!”
ฮองเฮาู้ไม่แ้แต่จะาา เียแรงีู่้ิเยี่ยีสายเืุู้ไหลเียนอยู่ แ่ัไม่ีมันสเยี่ยงคนใตระกูลัิ
“้าเ้าเป็นเซียวเี๋ย เ้าจะำเรื่องพวกี้ เื่ญิสาวนางึ่เช่นนั้นื?” ฮองเฮาู้่า พลางยิ้มเ็ “การี่เขาส่งู่ชิงีกลับา แสดง่าเขา้าำใ้เาลำบาก!”
“เช่นนั้นเาควรำเช่นไรดีพ่ะ่ะค่ะ?”
ฮองเฮาู้เอ่ยเียงต่ำ “ถึง่าไ็ใู้่ชิงีีชีวิตอยู่ต่อไปไม่ได้แล้ว แต่่อื่น เ้าลองไปืดู่านางูะไไป้า ่าน้อย เาจะไดู้้่าทาง้าเซียวเี๋ยนั้นู้ากน้อยเพียงใด?”
แววตาู้ิเยี่ยไวูบ านึกถึงาู่ชิงีใชุดาำี่น่าเ้าเื่ื ไฟราะ็ลุกโชน ่าไะ ไม่ช้า็เร็วนาง็้าอยู่ดี ่า็ะใ้เขาได้เชยชมเีย่ ถึงจะคุ้มค่าัความพยาาเขาึ่ปีี่ผ่านา...
“ท่านาโปาใ าจะจัดการเรื่องี้ใ้ท่าเ”
ัาีู่้ิเยี่ยออกาาำัีุ้กง ไฟราะโหมะืจนแทบทนไม่ไ ้รีบร้อนเิาไปยังำัเชียนิ
ำัเชียนิแทบไม่่าะไัำัเ็ ี่นี่ีาำัแะขันทีอยู่ไม่ี่คน เาเหย้าือยู่ำั้ใ้าเขียว้ำบวมเป่าใใจเต็มไป้ความเคียดแค้น ท่า ทันทีี่นางเห็นาุ่รูปงามกำลังเิเข้าา้ท่าทีรีบร้อน านาง็เป็นประกาย แล้วาัเข้าไปัา
“คุณชายิเยี่ย!”
ู้ิเยี่ยีท่าทีตกใจ ัาเห็นนาง “นางอัปลักษณ์ี่ไหนเนี่ย!”
เาเหย้าเกือบจะ้ไ้ออกา “ข้าืเาเหย้าไงล่ะเ้าะ” เมื่อ่ทุกครั้งีู่้ิเยี่ยาี่นี่ เขามักแเกี้ยวนางโดยีู่่ชิงีไู่้ ใ้านางบวมแ่นิดหน่อย แต่เขากลับำนางไม่ได้เนี่ยนะ!
ู้ิเยี่ยเห็นใ้านางบวมเป่ยิ่งก่าัู ึพยาาเบี่ยงั พลางเอ่ยึ้ “องค์ญิใหญ่อยู่้าใใ่ไ ข้าาหานาง”
“คุณชายิเยี่ย ท่านฟัข้าู่ องค์ญิใหญ่ า...” เาเหย้าพยาาี่จะู้ิเยี่ยถึงท่าทีแปลกๆ ชิงี แต่นางกลับ้ประหลาดใจ เาะเพียงแ่จะเอ่ยถึงชิงี ำกลับีบไม่สาารถเปล่งเียงใดๆ ได้
“เ้าาจะูะไกันแ่?” ู้ิเยี่ยนาง่านึกำาญ
เียงสดใสิะเกียจคร้านดังาา้าั แทบจะพร้อมัปะูำัี่เปิดออก ชิงีืส่งิ้เอนกายิัปะู เสเาเหย้า่าสื่อความหาย “นั่นสิ ข้าเอง็ัเหลือเกิน่าเาเหย้าิจะูะไกันนะ?”
เมื่อชิงีปรากฏั เาเหย้า็ัแ็ื่ราวัูเอแี่กลัวจนไม่าจปริปากูะไีก แล้วได้แต่ก้าวเ้าถอยั่าเีๆ
ู้ิเยี่ยเาแต่จับจ้องไปี่ชิงี ึิไ้สังเกตเห็นีหน้าี่เปลี่ยนไปเาเหย้า
ู้ิเยี่ยู้ึุ่เืงใจไ่้ เมื่อ่ถึงแู้่ชิงีจะสวย แต่ัะีท่าทีขลาดกลัว จนไม่าจ้าความหวั่นไใ้เขาได้เัิ ท่า ั้แ่เื่ืเขา็ไม่าจลบาาเ้านางใชุดาำออกไปาัได้เ
พอวันี้ได้เห็นีกครั้ง ยิ่งำใ้เขาะึใาานางเข้าไปีก
ชิงีสวมใส่ชุด้าแีแดงราวัถูกย้อม้เืไ้หลวมๆ คล้าับขี้เกียจสวมใส่ ท่าทีขลาดกลัวใีนางหายไปสิ้น ีเพียงความเปล่งประกายาเกินจะเปี โดยเฉพาะาู่นั้นคล้าับะี่เี่ยวึิญญาผู้คนเข้าไป่าไ่านั้น
ี่แท้ ู่ชิงี็สาารถาเช่นี้ได้เหมือนกัน!
ไฟราะู้ิเยี่ยพุ่งะาากึ้ เขาสาวเ้าไปข้างหน้า แต่ชิงีกลับปิดปะูใส่เาังปัทันที
ีกเพียงนิดเีปะู็จะกระแทกูู้ิเยี่ยแล้ว เขาโจนหน้าดำหน้าแดง แต่เมื่อนึกถึงจุดประสงค์ี่าี่นี่เได้แต่่ใ ูเียงเว้าวอนา้า
“ีเอ๋อร์ เ้าใ้ข้าเข้าไปเะ ีเรื่องะไเาาคุันัต่อัดีก่า”
ีแต่ผีเ่านั้นแหละี่จะคุับเ้าัต่อั
ชิงีเิคิ้ว จ้องผีสาว้า แล้วเอ่ย่า “โอกาสเ้าาถึงแล้ว”
**********************
[1] โรคี้เิ้ง หายถึง โรคประสาทฮิีเีแะบุคลิกาิปิแบบฮิีเี (Histrionic Personality Disorder) เป็นความิปิาิใกลุ่ม Cluster B จะีารมณ์ิปิ ารมณ์รุนแรง แปปรวนเาแ่เานอนไม่ได้ เีร้องความสนใจแะเห็นาลักษณ์เิเืไป
[2] คนลากเื ื งานี่เป็นาาสัมภาระีุ่ใเืไปตามแ่้ำ โดารใช้เืเพียงไม่ี่เ้ ส่วนากคนลากัะเปลือาย ื่าากจะใส่แ่้าเี่ยวผืนเี เนื่องาหากใส่เสื้อ้า าจำใ้ป่าเสื้อ้าี่เปีชื้นแะาจเกิดอันตรายได้ ้าไปเี่ยวเข้าัโิืกิ่งไม้ ั้เป็นการเิ่ภาระากึ้าการี่จะ้แน้ำหนัก้าี่อมน้ำ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??