เรื่อง ทะลุมิติไปเป็นชาวสวนแม่ลูกสาม[นิยายแปล]จบ
บที่ 53 ัิ
ไม่ใช่แ่ท่านแ่โจวี่ิอย่างนั้น แ่ท่านพ่อโจว็ด้วยเ่ั
ถึงา้านั้นะส่งิมาใ้ทุกาถึงห้าั แ่ในีี่ผ่านมาไ่เมีาปฏิัิตัวแี้า่อนเ
ต้อง่าแม้้ำแะไม่าประทังาิทั้งหมดไ้ แ่ัาื่มันเ้าไปัพักึ่ ่ากายู้ึีขึ้นมาเ็้
“าี่าสี่ลา็ีเหืนัะ” ท่านพ่อโจวเ่ขึ้น
“ตราบใดี่่ดูแลาสี่ัเด็ก ๆ ไ้ ฉัน็ไม่ไ้อยากไ้้าี่เธอส่งมาใ้ัหรอก” ท่านแ่โจวลงความเห็นเิ
เห็นไ้่าท่านแ่โจวใจไ่้ัความประพฤติหลินิเในตอนี้ แะแน่นอน่าาาเรื่องี่เธอไม่ไ้ใ้่าเงินฟุ่เฟื ไม่อย่างนั้นท่านแ่โจวคงะควบคุมารมณ์ไมู่่ีกรอบ เาะไม่าทนัเรื่องี้ไ้ีกแล้ว
าด้านหลินิเ็ไม่ใ่าพ่อแ่าีะิอย่างไร เุี่เธอส่งแกงูแพะุ๋ไป็เาะเป็สิ่งี่กระทำ ุ้าแล้วเา็เป็ุปูุ่่าเด็ก ๆ ทั้งาแะัใ้าเีู้เาอย่างี
าเป็ื่ี่ปฏิัิแย่ ๆ ใ่เด็กชายาี่้ เธอไม่มีาญาิีขนาดี้แน่นอน
เื่โจวิไป๋ัา ีัั่โี่เธึ่ไว้็ุพร้อมาแล้ว ทั้งครอบครัวึล้อมวงัาแกงูแะัั่โธัญพืช ซึ่ง่ไม่แพ้ัเ
แม้ในมิติะัมีิู่ีกา แ่หลินิเ็ไม่ไ้ทำตามาฐายุคปัจุบัน เธอัธัญพืชชนิดื่ ๆ ใ้เด็ก ๆ าู่ อย่างเช่นั่โี่าัในตอนี้็ทำาาแป้งข้าวโพดแป้งสาลี ซึ่งหลินิเใ้โจวิไป๋เป็บด เาบดแป้งเหล่าี้เ็บไว้ี่้าเป็ำา
เื่ไม่ไ้าาหารอย่างื่ เธอ็ะึ่ั่โแะต้มุป เท่าี้็ถือ่าเพียงำัาหารื้ึ่
า่าาหารใน้าเายอดเยี่มเป็ััสองหมู่้า ็ไม่มีใคร้า่าาหารตัวเอง่เป็ััึ่ีกแล้ว
ัโจวิไป๋ัาู่ี่้า่ากาย็ดูเหืนะไม่ไู้ลงเ ไม่เพียงแ่เาะไม่ผอมลง หลินิเัสัมผัสไ้อย่างชัดเจน่าเามีพลังงานา้ จนหาาระบายไม่ไ้ ไม่อย่างนั้นแล้วเาะตื่นไปิ่ำักายตั้งแ่เช้าโไม่หวั่น่ากาศาไ้อย่างไรล่ะ?
เาไปิ่ัไ่ ััาฝึก่ยมวยี่าหน้า้าีก ้าหลินิเไม่ห้ามเาไว้ด้วยา่าเ้าใหญ่ัเด็กู่ ็เ่าเาะลากบุตรชายโตมาเป็ู่ซ้อม่ยมวยด้วยแล้ว
าหารื้เ็มีเพียงั่โึู่ัแกงูแะุ๋ึ่ชาม นับ่าเพียงแล้วำัหลินิเ รูป่าเธอในตอนี้ถือ่าไ้สัด่ีเนื่องา้ำัปรุงาหารี่มีู่ใน้ามีปิาากินใช้ เสียจนเธอู้ึัอ้วนขึ้นมา
แ่รูป่าเธอัถือ่าผอมเิไปในสายตาโจวิไป๋ เื่เาเห็นเธอาเ็แล้วเา็ยื่นั่โใ้เธอีกึู่ าส่งสายตาใ้เธอา แทนี่ะเืไว้ใ้าีแะู ๆ ามัน
หลินิเแ่ั่โเป็สองชิ้นแะส่งชิ้นี่ใหญ่ก่ากลับไปใ้เา โจวิไป๋กลับไม่ั แะเธอ่า “ุาีกสิ”
เาู้ึ่าปิาาหารี่เธอาเ้าไปมันน้อยเิไป ั่โูขนาดี้เาาารถาไ้ 5 ูถึงะู้ึอิ่ม แ่เธอกลับาแู่เีเท่านั้น
“ฉันาไม่ไหวแล้ว่ะ” หลินิเยืนกราน
โจวิไป๋เห็น่าาาไม่ไหวแล้วิ ๆ ึัั่โ่ี่เืมาอย่างไม่มีาเลือก พร้อมัเ่ขึ้น “ุผอมเิไปแล้ว”
“ใช่ ๆ แ่ผอมเิไปแล้ว” เ้าใหญ่ั้า “แ่าแู่เีเอง แ่า 2 ูเะ!”
“แ่าน้อยก่าีก” เ้าัาั่โไปแล้วึู่ครึ่ง
“แ่” เ้าาผู้เป็แ่ แ่เาาั่โึู่เหืนัเา ทำใ้เด็กชายู้ึ่าาารถีื้แ่ตัวเองขึ้นมาไ้แล้ว
“รีบาเ็เข้า าเ็แล้วะไ้ไปเดินเ่ั” หลินิเิ้
โจวิไป๋ึใ้เธอา้ำแเนื้อูแะุ๋ีกัชาม ซึ่งครั้งี้หลินิเไม่ไ้ัความปรารถนาีเา ญิาตักแกงาเิ่ีกึ่ชามเล็ก ๆ แ่ถึงอย่างนั้นเธอ็เิ่าคะยั้นคะยอเาีกครั้ง มันง่ายัเไงี่ะรักษารูป่าใ้ไ้สัด่แี้่ะ?
โจวิไป๋เห็นแล้ว็ไม่ไ้ใ้เธอาีก ่เด็ก ๆ อิ่มัหมดแล้ว ัั้เาึเป็าาหารี่เืจนหมด เาช่างเป็าุิ ๆ
หลินิเเ็ปากแะ้าืใ้ัเด็ก ๆ านั้นเา็เีัพร้อมี่ะไปนอก้าเื่ไปปั้นุ๊าหิมะ
ทั้งาี่้มีุืสวมใ่ัหมด เรื่องี้็เป็เาะญิาไปเม่เจี่ี่ทำงานในร้าน์ในตำบล่าใ้ัุืไว้ำัเธอาู่า่ามันมี ซึ่งเม่เจี่็ทำตามคำ
ุืาู่ีาาทั้งหมด 6 ิเป็ 2 ่ึู่่ แะัต้องใชู้ปซื้อด้วย ซึ่งมันไมู่เแม้แ่นิดเี แ่หลินิเ็ัซื้า เาะไม่อยากใ้ืเด็ก ๆ ูความเ็ัจนบาดเจ็บ หน้าาในยุคี้เีไม่ไ้ัยุคปัจุบันี่อุ่นขึ้นาปรากฏาณ์เรือนกระจกหรอก มันาจนแทบะแ็ตายเทีเี
หลินิเพาาี่้ไปเ่นอก้าราวครึ่งชั่วโมงก่อนะพาเากลับเ้าาในห้อง ซึ่งเีเตาำัอุ่นไ้ี่ ั้าเท้าเ็แล้วเา็ูป่ใ้ไปนั่งเีเตา
ตอนี้เ้าใหญ่เริ่ม่ำตัวเไ้แล้ว ซึ่งหลินิเใ้เานับเเื่ครึ่งเืี่แล้ว แะเา็าารถนับไ้ตั้งแ่ 1-20 โไม่ผิดแม้แ่น้อย แถมับวเไ้าก่าิขึ้นไป แสดงใ้เห็น่าเาฉลาดาทีเี ไม่อย่างนั้นแล้วในอนาคตเาคงไม่ใช่ี่เพียบพร้อมในทุกด้านหรอก
หลินิเสมุดเ่ึ่ใ้เ้าใหญ่ฝึกคัดลายื ่เ้าัเ้าาะเาไปเขียนืวาดรูปเ่็แล้วแ่เา อย่างไรเสียไม่่าะอะไรไปมัน็คือาู่ี
“ก่อนปีใหม่ีุ้ะกลับ้าืเปล่า?” โจวิไป๋ถามขึ้นมาะถือ่า้าเท้ามาใ้
ตอนแรกหลินิเ็ไ่เ้าใในสิ่งี่เาพูด แ่ัาุิไปครู่ึ่็ึขึ้นไ้่าเาำัพูดถึงครอบครัวฝั่แ่เธอ ญิาึั้าตอบกลับไป “้าัไฉัน่าง ฉัน็ะกลับไป่ะ”
“ั้ะไปัุด้วย” โจวิไป๋้เธอ แ่หลินิเส่ายหน้า
“ไม่เป็ไร่ะ ฉันไปเี็แล้ว”
ี่เธอกลับไปครั้งี้ เธอไม่ไ้าแ่าะกลับไปในช่วงัปีใหม่ เธอไม่ไ้ตั้งใจะไปเยี่มญาติี่้ าแ่ะไปเื่ัิ ึเป็าีก่า้าไม่ใ้เาไปัเธอด้วย
เธอะไม่อมใ้าตระกูลเ่ามาทำลายีิในตอนี้เธอเด็ดขาด เธอไม่ผิดี่ะมาเป็เ้า่าเดิม ัั้เธอึไม่ีาิใด ๆ ่ตระกูลหลิน เรื่องี้มันเป็ไปไม่ไ้หรอก
เาะั้ตระกูลหลินุหวังี่ะเาะเธอกินเหืนัตอนี่ทำัเ้า่าเดิมไปไ้เ
ทั้งท่านพ่อัท่านแ่หลินัมีีิู่ เาสูงายุก่าท่านพ่อัท่านแ่โจว ่ตัวเธอเองมีี่าสองัพี่สาวึ่ แะ้าสุดท้องีกึ่
้าี้ถือ่าเป็ีไ่้ เาเคยูเ้า่าเดิมใช้ใ้ไปาฟืน ีกฝ่ากลับไม่ัเงินแม้แ่เาเี าเาัเงินมา เา็ะนำเงินำี้ไปซื้อูกวาดใ้ัเ้าใหญ่แะ้ ๆ แทน แ่ัาี่เาแ่งงานไป สองี่้็ติด่ัน้อยลง เนื่องาเาต้องดูแลครอบครัวตัวเอง
่ี่าัพี่สาวี่เืนับ่ามีความสัมพันธ์่ข้างีัเ้า่าเดิม แ่ถึงอย่างนั้นเา็หวังประโยชน์าเ้า่าเดิม่ข้างา อย่างเช่นโ้ทหารัใ่ี่โจวิไป๋ส่งัา็ูเ้า่าเดิมใ้ัี่าผู้เกียจคร้าน
แม้แ่้า่ัไม่ไ้ัอะไราาแ่ครั้งี้
ยิ่งไปก่านั้น โ้ี่โจวิไป๋ใชู้่ัเป็ตัวี่เ่าแล้ว เาส่งมันัาเาะั่าเีี่้าะุ่ไม่เพียง
ชิ้นใหญ่ขนาดี้าารถใช้เป็ผ้านวมืึ่ไ้สบาย ๆ โี่ไม่าบรรยายเป็ำูไ้
“มีอะไรเ?” โจวิไป๋ญิา ทำไมเาู้ึเหืนาตนำัำัเหืนเสือี่ำัะครุบเหยื่อู่ัะ
“ไม่มีอะไรหรอก่ะ ฉัน็แู่้ึ่า ตัวเอง เื่ก่อนนี่ช่างโ่เาเสียิ” หลินิเตอบ
โจวิไป๋ไ้ยิน็เงียบไป
“ฉันะกลับ้าเดิมัพรุ่งี้่ะ” หลินิเอดรนไ่ไ่ความิี่ะัิ เธอึเ่มาตรง ๆ “ัาาหารเช้าเ็ฉันะา้าเ่ะ แล้วะัาีกทีตอนเาาหารกลางั ุคอยดูแล้าใ้ฉันด้วยะคะ”
โจวิไป๋้เธอแะถามซ้ำ “ะไม่ใ้ไปัุิ ๆ เ?”
“ไม่จำเป็หรอก่ะ” หลินิเโบกื
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??