เรื่อง ทะลุมิติไปเป็นชาวสวนแม่ลูกสาม[นิยายแปล]จบ
บที่ 10 ื้ฐาะี
ท่านแ่โจวู้เช่นั่าเธอำัลำบากใัตัวเธอเ ส่วนเื่อื่น ๆ ไ่้ิึ าจริงแ้เื้้าี่เ้าใหญ่ เ้า และเ้าาสวมใ่ืเื้้าเมื่อปีี่แ้ ใตอนั้ัมีาใญ่ก่าและาารถสวมใ่ได้แ้จนกระทั่งึตอนนี้
เื้้าเด็ก ๆ ้ถูกัเ็ด้วยฝีืสะใภ้า และเป็เพราะเหตุนี้เ เ้าใหญ่ึเอาแต่ัหา้าตัวน้อย เื่ใก็ตามี่เ็ท้องป้าสะใภ้า...
้บ่าเขาช่างตาแหลม
“แต่ท้องสะใภ้าตอนนี้ใหญ่มากแ้นะ” แ้เธอจะัใ่หาชายั้าขนาดไ ท่านแ่โจวก็ัลังเล
“อีกี่เดือนึจะเคะ” หลินิเถาม
“ 2 เื” ท่านแ่โจวตอบ
“ถ้าั้คุณแ่ัไปก็ถามี่ะใ้าดูะะ่าหล่อนาทำืเป่า ถ้าหล่อนเต็มใัจะได้ให้้ำาทรายแดง 2 ชั่งไ้บำรุง่าาตอนัฟื้่าาหลังะะ” หลินิเหล่าว
“้ำาทรายแดง? เธอไปซื้อ้ำามาได้ัไงและจากไ?” ท่านแ่โจวอดไ่ไ้ี่จะถามึ้
“ด้วยเงินิคะ ี่นั่นมี้ำาทรายแดงขายู่” หลินิเยักิ้
เมื่อท่านแ่โจวได้ยิน เธ็ู้่า้มาจากาื่าแน่นอน
หลินิเคงิัท่าทางเหมือนัเ้า่าเดิม เธอุ้เ้าาใอ้อมแขนและเ่ึ้ “คุณแ่คะ ช่วยป้อาหารให้เ้าา่ได้ไหมคะ ัจะไปิ้ำาทรายแดงมาให้ค่ะ”
ใุนี้ ้ำาทรายแดงืเป็หายาก โดยเฉพาะ่ายิ่งสำหัี่ะใ้าี่ใ้จะอีกไ่ช้า ัเป็ี่จำเป็่ายิ่ง
เมื่อหลินิเัไปี่้เธอ เธ็ิ้ำาทรายแดง 2 ชั่งอมาจากิิ ภายใิิเธอมีัู่แค่ 20 ชั่งเท่าั้ ึ่ื่าไ่มาก
้ำาทรายแดง 2 ชั่งถูกุใขวดโหละาึ่มี้ำหัมาก และยิ่งก่าั้ืสีััแสดงให้เ็่าเป็้ำาทรายแดงคุณภาพี
“คุณแ่ดูิคะ” หลินิเโชว์้ำาทรายแดงให้ดู
จาก้ำเสียงหลินิเ ท่านแ่โจวก็ไ่เ็่าัแปแต่่าใด าผ่าน ๆ และเ่ตอบ “ถ้าั้ัจะำัไปและถามเธอให้เอาไหม?”
“ตกค่ะ”หลินิเพยักหน้าและามือไปี่โ๊ “ชามนี้สำหับำรุง่าาคุณแ่ะะ คุณแ่าดูิคะ” เธอแสดงเป็าาา่าหากป่ไ้จนเ็แ้ัจะไ่่อย
หากเธอแ้ทำเป็ัญญู ท่านแ่โจวคงจะู้ึหวาดหวั่นใใและไ่กล้าิ แต่เมื่อเ็เธอเป็แบบนี้แ้ ท่านแ่โจวึิ่า ัเป็แ่ผัวเธอะ หากิัแ้จะเป็่าไร?
าึาโ๊หมูใ่ไข่ชามั้ ึ่รสชาติัม่อยมาก และเมื่อาเ็าก็คว้าโหล้ำาทรายแดงัไป
“แ่ั แ่าให้ป้าสะใภ้าัชุดให้เาจริง ๆ เั?” ดวงตาเ้าใหญ่เป็ประกายเจิดจ้า
“นั่น้ำาทรายแดงโหลใหญ่เะั” เ้าจับจ้องัเื่ั้
เ้าาิ่แ้และำัเล่นู่ใาเียว หลินิเี่เิ่าอาหารเธอได้เ่ึ้ “แ่ะได้โ๊ละึ่ชามไ่มากก่าั้ะ ส่วน้ำาทรายแดงืเป็่าตอบแทนี่ป้าสะใภ้า้ใ้าใ่ใมากี่จะัชุดใหู้ ๆ น่ะ แ่ก็เให้เขาไป”
แ้เธอจะมีาาารถเ้า่าเดิมู่ แต่เธ็ไ่าารถัเ็ชุดเด็ก ๆ ได้ บางทีาเป็เพราะายึดมั่นืมั่นเ้า่าเดิมมีมากเิไป เธอึไ่สนใเื่อื่นั...
“แ่ั ถ้าแ่ัชุดเ แ่ก็ไ่้ให้้ำาทรายแดงัป้าสะใภ้าน่ะิั” เ้าัคงิเื่นี้
หลินิเ้เ็ “ถ้าแ่ไ่้ัชุดใหู้ ๆ แ่ก็คงไ่้ให้้ำาทรายแดงนี้ไปหร!”
ด้วยประโยี้ เ้าก็เีไป
หลินิเไ่เอาใเขาและโ๊หมูใ่ไข่ใชามเธอ หลังจากั้ครู่ึ่เธ็นึกึ้มาได้ “ู้เปี่เท้าด้วยี่ แ่จะทำเท้าใหู้แ้ั คงจะีะถ้ามีูสาวสักา่วยงาน แตู่เป็ู้ชายัหมด งานอะไรให้ทำไ่ไ้เ ูชายี่ัเื่จริง”
เมื่อเธอเ่เช่นนี้ ก็เป็เวลาเียวัี่ท่านแ่โจวัมาพอี ใ้าาัไ่เปี่ไป สะใภ้ี่ช่างี้เีสันหลังยาวั เป็ธรรมดาแ้ี่เธอจะหวังให้มีูสาวา่วยงานเธอ
“สะใภ้าตกแ้” ท่านแ่โจวเ่เมื่อเิเ้ามา
“ัาเ็แ้ค่ะคุณแ่ รอเี๋ยวะะ ัจะไปเอา้าัฝ้ายมาให้” หลินิเเ่ึ้และวางชาม
ตอนนี้เป็ช่วงิ้นเดือนัยายนแ้ และัไ่ใช่เื่ง่ายเี่จะทำเื้โค้ทบุฝ้ายตัวึ่ เ่าก่าโค้ท้าฝ้ายสำหัาพี่น้องจะเ็ู์ได้คงจะเป็กลางเดือนุา ึตอนั้ัคงหนาวแ้ ตอนนี้ช่างเป็ัึ่ี่แตกต่างจากัี่ผ่านมา
และเมื่อสะใภ้า้แ่ใ้ เธ็ไ่าารถงานให้หล่อนทำหลังจากนี้ได้แ้
หลินิเเ้าไปใ้และิ้าัฝ้าย 2 ปอนด์อมา
ครั้งนี้้าี่เธอำอมาให้ไ่ใช่้าี่เ้า่าเดิมซื้า เ้า่าเดิมตั้งใ่ไปให้ครอบครัวฝั่แ่หวังจะกู้หน้า าจริงแ้เธอเีฝ้าย 1-2 ชั่ง ไ้ให้ครอบครัวฝั่แ่
แต่ตอนนี้หลินิเู่ี่ี่ ตระกูลหลินคงไ่าัอะไร หากมีโาส เธ็ัาัไปัโค้ททหารตัวใหม่ี่โจวิไป๋เคย่ัไป!
เมื่อนับ่า้ใ้จำนวนเ่าใใการัชุดเธอเและจำนวนี่้เ็ไ้ให้ตระกูลหลิน ัก็เป็เื่ถูกแ้ี่จะัเื้้าฤูาาชุดให้ัาพี่น้อง เ้าใหญ่้ใ้เื้้ามากเพราะเธอ้เื่ายาวา่ไ้เพื่อไ่ให้ัั้เิไปเมื่อเขาเิโึ้อีกปีึ่ เ้าก็เช่นเียวั แต่เ้าาั้ไ่้ทำอะไรมาก เพราะเหนือเขาัมีี่าอีกสอง แต่เมื่อเขาำัจะัชุดู่แ้ ก็ะัให้ั้าไปเทีเียว อีก่าึ่เธอไ่จำเป็้ใ้สองมือเธอ เีแ่ปริปากเ่่าเียวเท่าั้
ใฐาะสวยี่ไ่เ็ัอื่น เธ็เอาแต่ใแบบัู้่แ้!
ท่านแ่โจวไ่ิเ่าเธอจะมี้าคุณภาพีัฝ้ายจำนวนมาก ยิ่งก่าั้ืัไ่ใช่เพื่อตัวเธอเแต่เพื่อูชายั้า
เื่นี้ให้าู้ึอุ่นใ่ท่านแ่โจวไ่น้อย แต่าก็อดไ่ไ้ี่จะูอะไรอมา “ตอนนี้เ้าใหญ่ัอื่น ๆ ัเล็กั แต่ภายใไ่ี่ปีเขาก็จะโตึ้ีะ ึตอนั้ัคงจะใ้เงินมากใการแต่งสะใภ้เ้าบ้าน…”
“คุณแ่คะ อย่า่เค่ะ ัู้เื่นีู้่แ้” หลินิเัาตรง ๆ
ท่านแ่โจวะึและเ่ใใ เธอเ้าใเ? เธอเ้าใอะไร? ชีวิตใไ่้รัดเข็มั้า? เธินโ๊ี่ซื้อจากนบ้านะ ไข่ัเื้ีู่่ใโ๊อีก ัาาเท่าไหร่ั่ะ?
แต่ท้ายี่สุดแ้เ้า่าเดิมก็มีื้ฐานครอบครัวีู่ ท่านแ่โจวึไ่ไู้อะไรมากและหยุดูไป เธอิ้าและฝ้ายัไป
ทันทีี่าอไป หลินิเห็ู้ึโล่งใึ้มาเี ๆ
าจริงแ้การี่เธอ้มา่ัท่านแ่โจวแบบนี้ ึ่จริง ๆ เธอทำไ่ไ้หร แต่จากการแสดงใันี้ ดูเหมือน่าท่านแ่โจวจะยอมัการแสดงเธอเป็่าีแ้ิะ?
โ้ เ้า่านี้ เ้า่านี้! เธอได้ทำิ่งี ๆ แ้ะ
หลินิเู้ึอารมณ์พลุ่ง่า ด้วยื้ฐานี่ไ่ธรรมดาแ้ ่ให้เธอแสดงอนเหนือจากบท ัก็คงไ่ใช่เื่เิไปแ้ใตอนนี้
เธอู้ำัอารมณ์ีก็ุ้เ้าาึ้มามแ้ ทำให้เ้าาัเราะคิกคัก
ั้เ้าใหญ่ัเ้าเ็ดังั้ เขาึอดไ่ไ้ี่จะจ้องหลินิเ หลินิเึูหน้าผากแ่ะ
เ้าใหญ่้าแและเ่ึ้ “ผมจะอไปเล่นแ้!” จากั้เขาก็วิ่งอไป
เ้าี่าทางเขินอายเล็กน้อยเช่นัและวิ่งอไป
หลินิเไ่ใ่ใเขาเหมือนั เธอแ่โ๊ให้ท่านแ่โจวชามึ่ ัมีเืู่ใ้อีกึ่ชาม หลินิเึตักัมาไ้้า้ จากั้เธ็ทำาะาชาม้และต้ม้ำขณะเธอัู่ใครัวเพื่อเีให้เด็ก ๆ ได้าหลังจากี่เขาัมาแ้
ท่านแ่โจวำ้าและฝ้ายัไป
จริง ๆ แ้ตอนนี้เป็เวลาเิา แต่บ้านตระกูลโจวัไ่ัมา เพราะััไ่ึเวลา้าโมงเ็ ท่านแ่โจวำามา 3 ัและทำไ่ไหวึขอัไ่ไปำาใันี้ ครอบครัวาเป็ครอบครัวใหญ่ ึไ่ใช่เื่ใหญ่ัหากเธอจะขอัสักั
ส่วนี่ะใ้าี่ท้องโตแ้ก็มีหน้าี่ำาาให้ัั้บ้าน แน่นอน่าี่ะใ้แี่ัท้องไ่ใหญ่ัก็เป็ช่วย แต่ท่านแ่โจวได้ังานใันี้ งานก็เกลายเป็ท่านแ่โจวแทน ไ่่าั้แ้ปกติัจะเป็หน้าี่สะใภ้ใหญ่ัสะใภ้าีู่แบ้าน
เมื่อเ็้าและฝ้ายี่ท่านแ่โจวำัมาแ้ สะใภ้าก็ู้ึอิจฉา เธอขนาด้าและจำนวนฝ้ายแ้ก็ู้ึีใึ้มา “คุณแ่คะ สะใภ้ี่ใ้ัชุดเ้าใหญ่และน้อง ๆ ละชุดเคะ? แ้้าี่เืืัืเป่าคะ?”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??