เรื่อง ฟื้นใจร้าว (นิยายแปลจีน) By ตำหนักไร้ต์รัก
ที่ 14 หนูาพบเิ่จ้าน
เียนฮุ่กำลังั่ัฝรั่งเ้ ส่วนโหรูไ่นั่งยองๆ ปกระเทียมู่ตรงัะข้างปะูห้องครัว ั้คนุกันไปด้วย ใหม้อกำลัง้ซุปะูหมู ิ่ฟุ้งมา
“เิ่จ้าน...”
จู่ๆ โ่า่าก็้ไ้มาอย่างหนัก ำใ้เียนฮุ่ใจีดเืบาดื ใขณะเียวกันโหรูไ่ก็ิ้กระเทียมที่ปู่แ้วิ่งไปหาโ่า่าที่ห้องัี
ท่าโเารุ่ยที่กำลังูทีวีู่ที่ห้องัแขกเร็ว่าโหรูไ่ไปก้าวึ่ เขาใ้เท้าีปะู พุ่งไปสามก้าวก็ึเตียงโ่า่า
เห็นี้าโ่า่าขาวซีด ัฟัริมฝีปาีเลือดิ ่ากายเสั่นเา น้ำตาไหลมาเหืนไ่มุก ิ้หยดาเรื่อยๆ เปียกไป
“โ่า่า โ่า่า ี่ ี่เป็นะไไป”
โเารุ่ยุเ่าู่ข้างเตียงโ่า่า คิดะปุเึ้มา ท่า่าเสั่นไมุ่ น้ำตาก็ไุ่ไหล ปาก็พูดเีแ่คำ่า ‘เิ่จ้าน’
เียนฮุ่ัโหรูไ่วิ่งเข้ามาให้อง เห็น่าาลูกสาว ั้ก็ใจุี
“่า่า ่า่า ลูกเป็นะไ ฝั้าหรือลูก ีตื่นิ แมู่่ี่แ้ ไม่้ั!” เียนฮุ่เ่าไหล่โ่า่าเาๆ าาปุเให้ตื่น
แ่โ่า่าูเหืนะู่ใฝั้าที่ไร้า ไม่่าั้สามคนะาาปุอย่างไร เก็ไม่ตื่นึ้มาสักที
“เ่าโ ทำ...ทำยังไงี”
เียนฮุ่ตื่นตระหนก ลูกสาวัเ้ไ้มาหนักานี้ น้ำตาลูกสาว เห็นแ้คนเป็นแม่ก็เ็ป
โหรูไ่คิดู่สักครู่ เอื้อมืไปใกล้แะใ้ัแม่ืตรงจุดศูนย์กลาง่ากาย ปุเด้วยวิธีโา
ัจากนั้นไ่า โ่า่าก็หายใเ็ึ้ก่อนะืาึ้มาอย่าง้าๆ
“แม่...่...”
โ่า่าเห็นใบหน้า่แ่ที่เป็นกังวลู่ ราวัเคว้าฟาเ้สุดท้ายีิเอาไว้ เเียนฮุ่แ้้ไ้มาอย่างหนัก
“แม่ แม่ หนูตายแ้...”
โ่า่าู่ใอ้อมเียนฮุ่ ้ไ้ราวัโแสลาย านองเลือดใาฝันั้นัติดู่ใัเอย่างชัดเ ีิ้ๆ ูกใ้าพรากจากไป!
เียนฮุ่ัโหรูไ่้ากันอย่างตะลึง
“เ็โง่ ลูกแ่ฝันไปเ่าั้! นี้ลูกไ่ไู้่ใอ้อมแม่หกหรือ ไม่้ั ไม่้ัะ แมู่่ี่แ้!” เียนฮุ่ลูบัโ่า่าเาๆ ปลอบอย่าง่โ
โ่า่า้ไ้อย่างไม่เป็นัวัเ เัชายเื้เียนฮุ่แน่น ั่าาืาึ้มาอีกครั้ง ะัไปยังฝันที่่าันั้นอีก ัไปเห็นาที่่าอนาถใั้นอีก
“แม่ ลูกหนูก็ตายแ้ เาทำร้ายหนูัลูก!”
โ่า่า้ไ้ไปก็กระิบ่นไป พูดเื่าใฝันมาอย่างต่อเนื่อง ไม่ ั่ไม่ใ่ฝัน ั่ัเคยเิึ้จริงั้!
เียนฮุ่มองไปที่โหรูไ่ โเารุ่ยก็มองไปที่โหรูไ่ เิะไึ้ ่า่าเป็นะไไป
โหรูไ่ถอนหายใจ พูดเีเา “ให้ลูกระบายไปััเถอะ ให้้มา เี๋ยวก็ีึ้ ลูกแ่เียขวัญไปเ่าั้!”
เียนฮุ่่า่าแน่นึ้ พูดด้วยเีแหบแ้ “่า่า ไม่้ั ่ัแมู่่ี่ ไม่ีใคร้าทำะไลูกหก ไม่ีใครมาทำะไลูกได้!”
โ่า่า้ไ้มาึ่ชั่วโมงเ็ ก่อนะค่อยๆ ลง
เาี้ฟ้าืแ้ ไฟถนนีเืสามดวง่ขจัดาหนาวเย็นใ่ำคืนนี้ไป ซุปะูหมูใหม้อก็้นานแ้แ้ หม้อก็แไปแ้เช่นกัน ให้องครัวเ็ไปด้วยิ่ไหม้
เียนฮุ่ให้โเารุ่ยิหมาด้าูอุ่นๆ มาให้ เค่อยๆ เ็เหงื่อใบหน้าโ่า่าแะ่สางที่ยุ่งเหยิงให้เ ึค่อยให้เุมานั่งข้างเตียง โเารุ่ยนั่งยองๆ งเท้าให้โ่า่า
“ไป ไปนั่งห้องนั่งเล่นัั ่ลูก้บะหี่ไ่เอาไว้ ลูกกินั่ะ” เียนฮุ่พยุงโ่า่าจากห้องมานั่งที่โซฟาห้องนั่งเล่น
โหรูไ่ำบะหี่มา บะหี่เ้บางๆ แ่งหน้าด้วยไ่ดาวแะโ้าด้วยต้น าด้วยน้ำังา เตะจมูก
“่า่า ิ้าก่อน ีเื่ะไค่อย่ากัน าินให้อิ่มท้องก่อนแ้ค่อยพูดะ”
โหรูไ่ีเ้ด้วยตะเกียบ เป่าเาๆ ก่อนะป้อนให้โ่า่า น้ำเีเ็ไปด้วยาเป็นห่วง
โ่า่าััั่ไมุ่ เทำได้เีขานั ‘อือ’ มาเาๆ ก่อนะอ้าปา ให้บะหี่ที่กำลัง้ๆ เข้าปาไป เึู้ึได้่า ัเเหืนไ้ิอีกครั้ง
“่คะ หนูกินเได้แ้ค่ะ ่ัแม่แ้ก็รุ่ยรุ่ยก็ีิ้าเถอะ ี่ะทุ่มแ้”
โ่า่าัตะเกียบจากืโหรูไ่มา ก่อนะกินบะหี่ใาทีละคำใญ่ๆ บะหี่ใาลงไปู่ใท้อง ใบหน้าเเปลี่ยนเป็นีแดงเหืนีกุหลาบ
โหรูไ่ักบะหี่เพิ่มให้โ่า่าอีกึ่า พร้อมิน้ำซุปให้ด้วย แ้เขาก็ักบะหี่าโต่ให้โเารุ่ย ส่วนเขาัเียนฮุ่นั้นไ่ไ้กิน
เมื่อิ้าแะทำาสะอาดโต๊ะเ็ ก็เป็นเาสามทุ่ม่าแ้
โ่า่าั่โซฟาูละคร เป็นละครเื่ ไอิ๋ว[1] ที่กำลังาแ โเารุ่ยขยับไปนั่งใกล้เอย่างระมัดระวัง สายตาก็้ไปที่เตลอด ั่าะเิะไึ้ัเอีก
“รุ่ยรุ่ย มา้ฉันำไ ฉันีะไ่าู่าไอิ๋วหรือ”
โ่า่ากระอักกระอ่วนึหันมาาโเารุ่ย เห็นแ่โเารุ่ยที่หันหน้าไปมาแบบไม่เป็นธรรมชาติ ก่อนะพูดพึมพำ “ี่้ไ้อย่างัสัตว์ประหลาด่าเกลียด ีตรงไ่ามองกัน่ะ”
เียนฮุ่เดินมาพร้อมั่แอปเปิลให้โ่า่าึ่ลูก ก่อนะหันมาัโเารุ่ยที “แ่าใคร่าเกลียด แม่่าแก่าเกลียด่า่า่าั้งเยอะ!”
โเารุ่ยยกืยอมแพ้ “ใ่ๆ ่าเกลียดที่สุด ่าเกลียด่าปีาวัวใเื่ไอิ๋วอีก ไม่ิๆ ่าเกลียด่าืโป๊ย่า ี่สวย่าาเอ๋อ[2]อีก”
โ่า่าได้ยินโเารุ่ยแ้พูดแบั้นัเราะมา เัแอปเปิลคำึ่ ี้าูสบายใจึ้ไม่้
โหรูไ่เพิ่งูพื้นเ็ เขาเ็ืแ้เดินมานั่งเก้าอี้้าๆ โ่า่า ก่อนะาอย่างใคร่ครวญ “่า่า รู้สึีึ้ืัลูก”
โ่า่าเงียบไปัึ่ วางแอปเปิลลง เ้าึ้มองโหรูไ่ “่คะ หนูขอโทษค่ะ หนูำใ้่ัแม่กังวล ู... หนูก็แ่... ก็แ่ฝั้าเ่าั้”
เียนฮุ่ถอนหายใจ เัืโ่า่าพูดอย่างเป็นห่วง “ลูกฝัน่าะไึำใ้ลูก้ไ้มาานั้น หรือ้าไม่อย่างนั้น วันุก่อนแ้ลูกัแม่ไปไ้ะที่วัดกันีไหม”
โหรูไ่กำลังะพูด่าี่ัที่เท่าไรกันแ้ าเชื่อะไพวกนี้ั่ำึ แ่คิดๆ ูแ้เห็นลูกสาวัเี่าาอ้างว้างไร้า่แบบเมื่อสักครู่ เขาก็เก็บำูไปี่า
้าไ้ะแ้ำใ้ลูกสาวเขารู้สึีึ้ ำไเขาะไม่ไ้่ะ ก็แุ่เ่าแทบเท้าพระพุทธรูป เขาเ็ใจู่แ้!
“่คะ ูิ่า หนูาพบเิ่จ้าน”
โ่า่ามองไปที่โหรูไ่ แะสุดท้ายก็พูดิ่งทีู่่ใใจมา ใ่แ้ เาพบเิ่จ้าน เาย้อนัมาแ้ เะไ่แะะไม่ปล่อยเขาไปอีกแ้
**ิาต่อไปก่อนใครไ้ี่ https://www.readawrite.com/a/47bf20e5d76e59aa0c6e1272c50d9d1a
[1] เื่าการเดินาพระภิกษุึ่เดินาไปยังชมพูทวีป เื่อัญเชิญพระไตรปิฎกมายังแผ่นดินี ระห่างา้พบัอุปสรรคามายึ่ล้วนแฝไว้ึ่ัาพุทธศาสนา
[2] เทพธิดาแ่ดวงจันทร์าาเชื่อี
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??