เรื่อง เซียนหมอซ้อนกล (นิยายแปลจีน) By ตำหนักไร้ต์รัก
ตอนที่ 6 ฮูิู้เฒ่าป่วย
ฮูิใหญ่กัดฟันูเีงดุ “เงียบเดี๋ยวี้! เ้ากล้าำเรื่อง่าาเช่นี้ ัจะี้ามา้ไ้ีอ่างั้ื!”
แ่นางตะคอกออกมาทีเดียวกู้เิโหรวก็ไ่้าส่งเีงี ำไ้แ่กล้ำกลืนเาไ้ นางสะอึกสะอื้นขณะูออกมาเาๆ “ท่านแ่ ท่านแ่โปรด่ข้า้...”
“ึตอนี้เ้าเิ่ะรู้่าควรใ้ข้า่อ่างั้ื เ้ามัน้าไ่อาย! ำใ้พ่อแ่าขี้้ามากรู้ืไ่! เ้า! ่าเป็นญิาที่้าไ่อาย ้าไ่อายเีจริง! ใสั่งใเ้ากัน ูออกมา ใมันเ้าเช่นี้?!” ฮูิใหญ่่าพลางใ้นิ้วิ้ลงไปแรงๆ ้าผากกู้เิโหรี่ไ่รู้่าข้างใัีสมองอยู่ืไ่
กู้เิโหรว้ไ้แล้วาาหลบ ี้ฮูิใหญ่โกรธ้ามืดาาไปหมด แรงที่ใ่เข้าไปึมิใช่้ บวกัเล็บที่า เมื่อิ้ากู้เิโหรวู้ึเ็บึไ้แต่้ “เ็บ ท่านแ่ ข้าเ็บ...”
“ตอนี้เิ่ะมาเ็บอ่างั้ื าัจะต้องเ็บยิ่่า! กล้าำเรื่องน่าอับอายเช่นี้แล้วจะี้าไปเใไ้ี ศักดิ์ศรีัำเป็นอยู่ืไ่ ั้าชีวิตี้อยู่ืไ่! ้าเรื่องี้ถูกแ่าออกไป ั่ีิี้เ้าจะแต่งัใไ้ี ใจวนีคุณูั้กี่ิคน ชื่อเีงไ่ำเป็นแล้วอ่างั้ื?!”
กู้เิโหรวตกใจขวัญหนีดีฝ่อ นางทรุดตัวั่้ไ้อยู่ัพื้น ฮูิใหญ่ัคงใ้นิ้วชี้ิ้ลงไป้าโโ นาริ้วโกรธั่ไปหมดั้ตัว!
ิาอยู่นาน าัาโโที่อัดแ่ำใ้ตอนี้นางแทบจะไ่เหลือแรง ึเิไปนั่งลงเ้าี้ ชี้นิ้วไปที่กู้เิโหรวแล้วูขึ้นอ่างดุดัน “บอกข้ามาามตรง! ตัวัปที่อยู่ใ้เ้าคือูใกัน”
กู้เิโหรว้ไ้ล้มลงไปัพื้น
ี้ฮูิใหญ่โกรธน้ำาไหลออกมา “ั้แต่เ้าเา์วัย ข้าสั่งเ้าเช่นไร ไ่่าอ่างไรเ้าก็เป็นุาคครัวุาผูู้่ ไ่่าอ่างไรเ้าก็ไ้ัการศึกษามาราท! คุณูิก่าคนที่อยู่ใจวนั้สี่เืี้ต่า็เิโตมา้กันั้สิ้น ีเีเ้าคนเดียว...เีเ้าคนเดียว! ใเืงี้ีุาุาาา แต่ก็ีเีเ้าคนเดียว! คนที่ำเรื่องน่าอับอายไ้เช่นี้ีแ่เ้าคนเดียวเท่าั้! แล้วหลังจากี้เ้าจะใ้ิาเ้าออกไปพบ้าู้ไ้อ่างไร! จวนจงิ้โหวจะัเป็นู์าเหล่าะูุาผูู้่ไ้เช่นไร ชื่อเีงที่จวนโหวีมาก่าร้อยปีำลังจะถูกเ้าำลายใชั่วพริบา! แล้วจะัไปาาสู่ัจวนฉู่ั๋กงไ้อ่างไรกันเ่า จะัไปาาสู่ัคุณูั้าไ้อ่างไรกัน!
“ใเืหลังี้ าเป็นคุณูที่ีสมบัติผู้ดีใตัวัิ นอกจากิาแะี่น้องแล้วแ้แ่ชายื่ก็ไ่ีทางไ้เ็้า! แ้แ่ญาติี่น้อง่สายเลือดแ่เ็ก็ัต้องีออกมาใ้ไกล แต่เ้า่ากล้านัก ้าากจริงๆ!”
เมื่อโไต่ิ่ัอ่างั่ กู้เิโหรวก็ตระหนกเีไ้เรี่ยวแรง นางเฝ้าแต่้ไ้แทบไ่ีเีงจะู
ฮูิใหญ่ตะคอกถาม “เป็นูใกัน?! สองเื่้าี้ ุาสามฉู่ั๋กงัอยู่ที่ชังโจว้ซ้ำ!”
กู้เิโหรวถูกำใ้ตกใจกลัวไปหมดแล้ว ัั้ีืที่จะไ่้าูออกมา นางึเ่ตอบ้ำที่ตีบตัน “คือ คือท่านี่ ท่านี่...”
“ท่านี่คนไหน?!” ฮูิใหญ่ตะคอกถาม
กู้เิโหรว้ไ้ “ี...ีจิ่ง...” ัูไ่ทันจา็สลบไปเีแล้ว
“ีิ่งั้นื ีจิ่เฮ่า!” ความฉุนเียวฮูิใหญ่เพิ่มขึ้นเีาแทบถลน ไ้ยินแ่สองคำั้ก็รู้แล้ว่าต้องเป็นคนที่มักจะมาเที่ยวเล่นใจวนอยู่บ่อยครั้ง ชายที่ีิัสะเพร่าเิเ่แะเอาแต่สำมะเลเทเมาผู้ั้
เดิมทีัชิงกำลังั่อยู่ให้อง แต่แ้็เกิดุ่ขึ้นมาเีอ่างั้
ู่ๆ ด้านนอกก็ีเีงฝีเท้าที่ฟัดูุ่า สาวใ้นางึ่เลิก่าขึ้นแล้วมองเ้าาภายให้อง เ็่านางอยู่ที่นี่ก็้เรีเีงดัง “เร็วเข้าเ้าค่ะ! คุณูั ท่านรีบไปูเิ ี้ฮูิู้เฒ่าเ็บ้าอกมากเลยเ้าค่ะ!”
ัชิงรีบุึ้ ติงเีเอ็รีบกล่องาามนางไป ออกมาึพบ่าีคนิ่ขวักไขว่เ็จวนไปหมด สาวใ้ิ่นำนางไปัไ้ คงจะไปที่โละครฮูิู้เฒ่าเป็นแน่
นางเิามไปไ้ไ่เท่าไรก็ีสาวใู้ัเิเ้าาหา เ็้านา็เอาแต่ท่อง ‘อมิาภพุทธ’ ไุ่ขณะเ้าา่นางแะติงเีถือกล่องาไป
คนสองสามคนิ่ล้อม้าล้อมหลังนางไปเป็นกลุ่ม่จะมาึที่ใหญ่อ่างรวดเร็ว เป็นิเโละครจริงๆ ตอนี้ละครุาแลงแล้ว เหล่าุาะูก็อยู่กันครบ า่านผู้เป็นเ้าจวนถามขึ้นเีงดัง “ท่าน่ที่ใ้ไปเชิญมาแล้วืั?!”
“ัไ่มาเลยั า่าน” คนัใ้ตอบ
ุาอายุราวิหกิเ็ดคนึ่เ็่าัชิงกำลังเิมาทางี้ก็รีบเข้าไปั “คุณูั เ้ามา็ีแล้ว ่ไปดูท่าน่าข้าที”
คนผู้ี้คือบุตรชายโฮูิใหญ่ ืก็คือบุตรโภรราแห่งจวนจงิ้โหว ากู้เย่์ซี ึแม้ัชิงจะี้าที่รักษาโรคใ้ัเหล่าคุณูที่อยู่เืหลัง แต่ก็เี่ไ่ไ้ที่จะต้องปะเะเัเหล่าุาภายใจวน โเาะัุาที่ัไ่ไ้สมรสแะัเีอยู่ัฮูิู้เฒ่าแะมารดาเช่นุาท่านี้ เาะอยู่มานานแล้วึไ่ต้องสงสัยะไี
กู้เย่์ซีัเข้าไป่กล่องาจากสาวใู้ั้ตัวเอง เขานำัชิงมาึห้องัแาไ้ ฮูิู้เฒ่ากำลังนอนอยู่ั่ให้อง ล้อมไป้ฮูิจวนาคน ัีบรรดาแเครือญาติ า่านสอง า่านสาม า่านสี่ ีัุ้าแะท่านายต่า็อยู่กันพร้อม้า
ัชิงรีบเ่ “ทุกท่านโปรดออกไป่ะเ้าคะ ให้องีคน้เท่าไริ่ดีเ้าค่ะ”
คนใจวนต่างรู้่านางคือ บรรดาแที่เป็นญาติฝ่าหญิงึากันออกไป่ จากั้ก็ามุ้าแะท่านายั้า ัชิงเิเข้าไปดู ี้ฮูิู้เฒ่ากำลังขมวดคิ้วแะเปลือกาก็คล้ายจะปิไ่สนิท ฝ่าืัคดอยู่ที่้าอกตลอด เ็ไ้ชัด่าไ่ไ้เป็
นา้าวเข้าไปแล้วนำืฮูิู้เฒ่าที่วางไ้้าอกออกเป็นสิ่งแ นอนหงายเช่นี้ ิ่เอาืไปวางไ้อกก็ิ่เป็าเพิ่มแรดั นางการาใฮูิู้เฒ่าแล้วเ่เรีเาๆ “ฮูิู้เฒ่า ฮูิู้เฒ่าเ้าคะ”
ฮูิู้เฒ่าิ่อยู่ครู่ึ่่จะึำตอบั
ัชิงยื่นืไปจับชีพจร พบ่าเ้ชีพจรเ้เร็วมาก ีความสม่ำเสมอเ็้ ไ่ีความิปิ นางึถอนืัแล้วหยิบเครื่อง่ฟัแพทย์ที่ำเองออกมา เครื่อง่ฟัี้ำจากไ้ รูปลักษณ์ภายนอกดูเหืนแตร โี่อันึ่ัใหญ่ส่วนีอันึ่ัเ็ นางวางอันใหญ่ลงตำแหน่งัใจฮูิู้เฒ่าแะแนบหูัอันเ็เพื่อฟัเีง
ัใจฮูิู้เฒ่าเ้เร็วมากแต่ไ่ีเีงเ้ที่ิปิ ฟัอยู่ครู่ึ่นางึนำออกแล้วสอบุูิสีผิว ิ้ฝ้า หนังาอ่างละเอียดี
ัชิงร่าายใ้ัฮูิู้เฒ่าอยู่เป็นประำ เบื้องต้นร่าายฮูิู้เฒ่านับ่าัแ็แมาก ไ่ีโรคัใจ การใครั้งี้ก็มิไ้ีะไร้ายแรง า่า่าะเป็เาะสภาากาศแะสภาพแวดล้อมเีมากก่า
นางหันไปถาม “่้าี้แสดงละครเรื่องะไืเ้าคะ?”
ำาั้ำใ้ทุกคนะัไปใทันที เ่าฮูิแะา่านัไ่ทันจะไ้ตอบ กู้เย่์ซีก็ชิงตอบขึ้นเี่ “เรื่อง ‘ชื่อิเิ้น[1]’”
ัชิงเ้าใใทันที ละครเรื่องชื่อิเิ้นั้ใ้ฆ้องแะาประกอบาแเป็นส่วนใหญ่ เครื่องดนตรีั้สองชนิดใ้จังหวะเร็วแะัีเีงดัง าาร้อนเช่นี้บวกั่เช้าที่ต้องพบเู้าา แล้วัต้องมาฟัละครที่ส่งเีงดังึึเช่นี้ี ำใ้อัตราการเ้ัใจฮูิู้เฒ่าเร็วขึ้นเกิดอาการไ่สบาย
“ฮูิู้เฒ่ามิไ้เป็นะไร้ายแรงเ้าค่ะ แ่ใ้ั่อยู่ตรงี้เงียบๆ ัู่ก็จะดีขึ้นเ้าค่ะ” ัชิงเ่
ฮูิสองเิเ้าา “ไ่ร้ายแรงงั้นื ื่าเป็นไข้แกัน”
ัชิงตอบ “มิใช่เ้าค่ะ ่าะเป็เาะเีงที่ดังเกินไปประกอบัาาร้อน ู้แั ำใ้ัใจฮูิู้เฒ่าเ้เร็วเกินไป ึำใู้้ึไ่สบายเ้าค่ะ ใ้อยู่ใที่เงียบๆ เ็ๆ ก็แล้วเ้าค่ะ”
ฮูิสองตอบ ‘อ้อ’ ออกมาึ่คำ แล้วหันไปมองา่านสอง า่านสองำท่าเหืนจะูะไบางอ่าง แต่เีงสาวใู้ัดังขึ้นมาจากด้านนอกเี่ “มาแล้วเ้าค่ะ! ่มาึแล้วเ้าค่ะ!”
**ติดามตอนต่อไป่ใไ้ที่ https://www.readawrite.com/a/8892e502b7dd0f501cb1819d83b32a83
[1] ชื่อซังเิ้นืตำบล่แดง เป็นชื่อละคริ้ปักกิ่ง
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??