เรื่อง ปกรณัมรักข้ามภพ [แปลจบแล้ว]
ท้ายี่สุด ฮูหยิน็ไม่ารวบรวมา้าให้้าออกไป และำไ้เพียง่ ๆ ัเื่รางนั้นัเข้าไปใแขนเื้ของ
ู้คนาสัมผัสไ้ว่าาััเใและไม่าร่วมเิัไ้ ำใ้ฮูหยินาี่อยู่ใ้ถึงัา กระนั้นฮูหยินู้ไ้าเลือกึงไ้แต่เ็บาขุ่นเืงเ่าั้ไ้เพียงใใ
าด้านุูซูี่ฉลาด่าเข้าใไ้ว่าเื่นีุู้ี่ัไม่ออกเืเ่าไม่ควรเ้า่ด้วยเป็ัขาด ึงำไ้เพียงูอยู่่า ๆ
อีกาึ่ ุูหยัเาแ่จับจ้องเื่ปะัแวววาวถาดเิไม่ว่างเ้น าะโทอปะาใดวงา เื่ปะัี่ิ่าชิ้นในั้น้ล้ำค่า าั้หมดั่ตกเป็ของา าีาสุข้เสียแทบ้าเป็แ่ ึงอดมิไ้ให้จ้องู่เหลียนด้วยาอิจฉาริษยา ั้ัภาาให้่าแ้เสีย
เืู่่เหลียนัาัฮูหยิน ็เ็ว่าู้อื่นะแนั้นพาัก้มหน้าไ่้าสบา าแลอบิู้่ลึก ๆ ไม่ไ้เ็บเาากระำของอีกฝ่ามาใ่ใ
“นายญิาแห่จิ่ั ไ้โปรดมาานี้ด้วย” ฮูหยินพูดเีัขึ้นเ็้ มุมปาของาโค้งขึ้น แ้้ำเีไม่บ่อารมณ์ทว่าดวงาี่แงออก่างชัดแจ้งนั้นัฉายแววดููเหยียดหยามให้แู่่เหลียน
ู่เหลียนือยู่ท่ามกลางู้คน แ่าด้วยชุดเี่าาเปรียบเียบัู้อื่น สีหน้าาี่ไ้หวั่นเกรง ำใ้ไ้ัายอมัาฝูงชนี่า้ าก้มีะคารวะแ่เหล่าีเบื้องหน้า “เีฮูหยินั้หลาย ัว่าท่านะใดี่คนาข้าไปััเพื่อเป็พยานด้วย”
ฮูหยินไม่คาดว่าู่เหลียนะ้เ่นี้ าึงโื่สาวใชุ้่ใหญ่คนาู่เหลียนไป เ่เดียวัาฮูหยิน
าีนั้นู่เหลียนี่เดินำ้าสาวใช้ส่ตัวของ ้้พยานสาวใช้อื่นอีกี่ามุ่หน้าไปั้ัเืเม่ หลังานั้นเีะิกระซาบ็่ ๆ ัขึ้น
ฮูหยินัแค่นเีใใขณะสาวใช้ส่ตัวปะให้นั่ าไ่เื่ว่าบุตรีี่ไม่ไ้ัาโปรดปรานาอิ้งู้นั้นะเาตัวดไปไ้
่าไ้ิว่าเ้าะีฝีืเหนือ่าู้อื่น เพียงเพราะ้เ้าติด์ไ้ง่าย่าเ่าั้!
าฮูหยินนั่ถัดาฮูหยิน สาวใช้ส่ตัวของาึง่เฉะใหม่ให้ิระหว่าง านั้นึงิ้และกล่าวัฮูหยิน “เป็ะไไป? ือเ้าัะสูญเสียำไไข่มุกเ้โปรดนั้นเสียแล้วเ่า ฮูหยิน?”
“าฮูหยิน ิ่ท้อัไ่ัไ้ออกาั แ่ใไ้่างไรว่าเ้าะะ?”
าาัู้่เต็มไปด้วยาเชือดเฉือนุคมี เหล่าฮูหยินี่ือยู่โยบสั่นสะท้านเ็เืถึงไัั ภาพเหตุาณ์ใเบื้องหน้านี้ช่างน่าัยิ่ั ไ่ีู้ใ้าเข้าไปขัดาต่อสู้ระหว่างฮูหยินี่น่าัั้ไ้ัีู่่เหลียนำอีกแล้ว
…..
ี่เืิเฟิงข้ามเืเม่ ัีวงาสีฟ้าู่ึ่ี่เต็มไปด้วยร่องยักำลังจับจ้องเหตุาณ์าต่อสู้ของอิีอยู่าชั้นาของเื ชายู้นั้นึำัตัวเอง “เ้าซานาั่ไ้ภรรยาี่น่าสนใีเดียว”
เขาโืีึ่ เงาใ้ปรากฏขึ้นีั้ “ให้านั้นถอนตัวไ้ ข้าู้เป็๋้าเ็นั่าุูหกู่เหลียนู้นั้นะำเ่ไร”
“ับัญชาท่าน๋”
อาคารเดียวั ี่ระเบียงติดะ้ำ บ่าวชายใชุดสีฟ้าู้ึ่ะิข้างูเิ้ซื่อื่ ดวงาของู้ัสารัลุกโชน
“เ่นั้นือ”
“เิ้ซื่อื่ บ่าวมิ้าปิดบัง”
“เ่นั้น็ีเข้า! ไ้ข่าวเป็เ่ไรเร่าแ้ข้า!” เิ้ซื่อื่เะก้นบ่าว่างใร้อน บ่าวู้นั้นัเาะแล้ววิ่าไป
เีป๋เี้ยนัืี่เดิม เิ้ซื่อื่้าาาเขาภายใา้าและเิ่กล่าว “พี่เี ทายิ่าอีกฟากสระเกิดะไขึ้น? ฮ่าฮ่า ช่างคึกคักยิ่ั! ไม่คาดว่าะีเื่น่าสนใเ่นี้เกิดขึ้นี่ิ้หยใงานาุืเ่นี้ ถือว่ามาี่นี่ไม่เสียเปล่าแล้ว”
ามิใ่อีกฝั่เต็มไปด้วยีและเิ้ซื่อื่ี่ัมิไ้หมั้นา เขาย่อม้เข้าไปดูเหตุาณ์นั้นด้วยาเองแ่
เีป๋เี้ยนู้อื่น่างใเ็น เื่หน้านั้นดูาเกิน่าีใ ยามนี้เขาเ้ปาเข้าาัน ด้วยาาและสีหน้าเ่นี้ ไปัยิ่ค้ายีงาม ะั่บุรุษเ่เิ้ซื่อื่ั้ตกตะลึงัภาพี่เ็
“เิ้ซื่อื่พูดเข้าเื่เถอะ ข้าไม่พูดจา้้”
เิ้ซื่อื่ไม่ถือสาีท่าเ็นชาของเีป๋เี้ยน ั้ัิาเสียแล้วัาเือกเ็นไม่ใ่ใสิ่ใของเขา ึงไม่ิะนอกเื่เพื่อัุ่ให้อีกฝ่าเกิดาสนใ และเิ่เ่าเหตุาณ์ี่เกิดขึ้นให้เีป๋เี้ยนฟังทันี
ยิ่พูดค้ายยิ่ื่เ้ เิ้ซื่อื่ถึงัจุ๊ปา่างชื่นชม
“ิสิ ่าึนายญิาจิ่ั ามิใู่้ำโมจิ้ำี่ท่านย่านำมาฝากเราเื่าวันก่อนอกือ? าาำของหวานเ่นั้นไ้ ิ่ท้อย่อมเป็เื่เล็กสำับา ฮ่า ๆ วันนี้ฮูหยิน้่าแ้่าเป็แ่ ข้าอดใชมสีหน้าโโของาแทบไม่ไหวแล้ว!”
คลื่นอารมณ์ถั่โถมอยู่ใอกเีป๋เี้ยน แ้ภายนอกะันิ่สงบเ่เดิม
ริมฝีปาบางเ้เข้าแทบะเป็เ้ ิ้เรียวี่จับระเบียงยิ่กำแ่นขึ้น
าิมากมายหมุนอยู่ใหัว
เหตุใู่เหลียนึงไปำใ้องค์ญิเ่เหยาไม่พอใไ้? เหตุาณ์ี่เกิดขึ้นืัดักแ่นอน โจวหยิ องค์ญิเ่เหยาและฮูหยิน้อยู่ฝ่าเดียวั
เหตุใาฮูหยินึงักู่เหลียนเข้าสู่สถานาณ์หัหน่วงเ่นั้น?
แล้วัีเฮ่ฉางตี้ั่!
แต่ัาแล้ว เหตุใึงปฏิบัติต่อาเ่นั้นเ่า? บุรุษเ่นี้ไมู่่ควรัเหลียนเอ๋ร์แ้แต่น้อย!
พายุโหมกระหน่ำใดวงาดั่ชิ่ หัวใของเีป๋เี้ยนบีบรัดั ัเีัเองี่ไ้ซึ่กำลัง ะัู่่เหลียนใยามี่เื้ เขาัำะไไม่ไ้เลย และป่ให้า้เผชิญปัญาแต่เพียงำั
ใเื่เฮ่ซานาไมู่่ควร ็่าโทษาเขาแย่าัมา!
…..
ขณะเดียวั ู่เหลียนกำลังง่อยู่ัาสอนสาวใช้ั้าให้นวดแป้งโอยู่ใั าาไ้ยินสิ่ี่เีป๋เี้ยนินี้ าย่อม้าใ่อีกฝ่าเป็แ่ และาโต้ัไป “ชิ่ว ๆ ไปืี่อื่นเลยไป ่ามายุ่ัหาเิของข้า”
าาเ้าทราบือไม่ว่าาิเ้ามันิเบี้ยวเพียงใ?
โชคร้ายีู่่เหลียนไมู่้ว่าใใเีป๋เี้ยนกำลังิะไ ส่ตัวา็กำลังยุ่ราวัผึ้งงานอยู่ใั นอกานี้สาวใช้ขั้นสูงี่าี่ามาเป็พยานใั็เป็คนของฮูหยินและาฮูหยิน ึงย่อมไม่าารถเรียกา่วยงานไ้
ถึง่างนั้น ก่อนหน้านีุ้าหวาง้าเต๋ัเพิ่ะำิ่ท้อใันี้ไป ๆ ัุิสำับำของหวานึงีครบครัน อีกั้ัีฉีเี่นัเิ่นฉิงี่ช่วยงาน ู่เหลียนึงาารถำิ่ท้อไปไ้มากใระยะเลาัสั้น
าแรกสาวใช้ั้ี่เีแ่จับาองั้าำาด้านข้าง ทว่ายิ่เลา่าไป ดวงาของสาวใช้ั้ี่่า่ ๆ เบิก้าขึ้นด้วยาตะลึงงัน สาวใช้ของฮูหยินเื่เ็าคล่องตัว่างชำนิชำนาญเ่าั้็อดัเสียเหงื่อเ็น ๆ ไหล่่ากายมิไ้
ทว่าา็มิาออกไป้าเพื่อรายงานสถานาณ์ให้นายของไ้ เนื่องาสาวใช้ของาฮูหยินัจับาองาอยู่เ่ั
ู่เหลียน่ ๆ ประดิษฐ์บรรำโยไม่เร่ร้อน ั้ัำิ่ท้อออกมาไ้ถึงาะ้าใเลาเพียงึ่ั่ยาม
สาวใช้ั้ี่าาิ่ท้อีู่่เหลียนนำออกมาาหม้อนึ่ แต่าัใบังไ้ไม่ให้เ็
ู่เหลียนหันไป้างืก่อนะนำสาวใช้ส่ตัวและพยานุ่ใหญ่ั้ี่ัไปัเืเม่ ีั้หลายใเืเม่่าัาจับจ้องู่เหลียนทันีี่เ็่าาเื้องย่างเ้าา ก่อนะหันไปกล่องี่ฉีเี่นถืออยู่ าสงสัยผุดขึ้นใใเสียอยากีพลังวิเศษี่ะาารถทะลุ่าสิ่ของไปไ้ เพื่อะไ้เ็ว่าสิ่ี่นายญิาจิ่ัำออกมานั้นเป็เ่ไร
สาวใช้ั้ี่าี่ติดาู่เหลียนมา่าีัไปหานายของ
สาวใช้ของฮูหยินะิปะโสั้น ๆ เพียงไม่ี่คำ แต่ัำใ้สีหน้าฮูหยินเปลี่นไป ้ำาัถามั “แ่ใือ?”
สาวใชุ้่ใหญู่้นั้นพยักหน้า “บ่าวไม่เ็ว่าออกมาเป็เ่ไรเ้าค่ะ ั้ัไ่ีโอกาสไ้ชิมี้ นายญิาจิ่ัใซ่อนิ่ท้อทันีี่นำออกมาาหม้อนึ่”
ไ้ยินบ่าวเ่นั้น าตึงเครียดของฮูหยิน็มลายไป
ฮึ! าาาาซ่อนของเาไ้ ย่อมแปลว่าาไม่มั่นใ!
ิ่้ั้นใ ๆ ็เรียนำไ้ าไ่เื่ว่าีอ่อนเาว์ี่ไม่เคยเข้าัู้นั้นะำิ่ท้อี่รสชาติดี่าของุาหวางไ้
ไ้ยินสาวใช้รายงานสิ่ี่เ็ ฮูหยิน็ยิ่มั่นใใา่าแ้ของู่เหลียน และต่อให้ิ่ท้อเ่าั้ีหน้าาสวยงาม แต่็ใ่ว่ารสชาติะอร่อย ด้วยเหตุนี้าย่อมไม่จำเป็้โโ และัยิ่เป็โอกาสให้าไ้เ้ยหยันต่อาฮูหยินเสีย้างแล้ว
สาวใชุ้่ใหญู่้นั้นกำลังะพูดต่อ ทว่าฮูหยินโืไล่าออกไป ึงำไ้เพียงหุบปาและถอยัไปือยู่มุม
ยิ่าเคลื่อนไหวของู่เหลียน าสงสัยใใยิ่ลุกโชน
ู่เหลียนเดินเข้าไปท่ามกลางกลุ่มคน้สาวใช้ั้ ้ถอนสายบัวให้เหล่าีเบื้องหน้า “ข้าำใ้ท่าน้แล้ว”
องค์ญิเ่เหยาปรายาองู่เหลียน เหยียดิ้ “เสแสร้งเสียิ”
“องค์ญิ่าทรงิ้ไปเลยเพะ าำไ้เพียงแงเ่าั้ ดูาเาิ่ท้อออกมาเถอะ เราะไ้เ็ัว่าาะัแงต่อไปไ้อีกือไม่!” โจวหยิกล่าว่างรวดเร็ว าาเาอกเาใองค์ญิ
“เาล่ะ ไม่้มากิี นำิ่ท้อออกมา!” าฮูหยินเอ่เีเรียบ
ู่เหลียนไม่ชักช้า สั่ฉีเี่นให้วางกล่องโต๊ะิเบื้องหน้า านั้นึงเปิดกล่องด้วยเอง
ุาาจับจ้องไปี่กล่องใั้นเป็าเดียว ะั่องค์ญิเ่เหยาและองค์ญิต้เี่็ัเบิกาโพ เกรงะาช่วงัะี่สำคัญของเหตุาณ์ื่เ้นี้ไป
ุูซูัเสียิผ้าเช็ดหน้าใืเป็เกลียวขณะจับจ้องกล่องใั้น ฮูหยิน่างัและำึเสียใ าู้สึกหลากหลายวิ่อยู่ภายใ ทว่าุูหยัเป็เพียงู้เดียวี่ัไม่าละาาาาัใถาดเินั้นไ้
ู่เหลียนนำถาดใ่ลูกท้อาพอดีู์าใบออกมาวางโต๊ะิ ลูกท้อเ่าั้เปล่ปะา่าั ดูอิ่มเอิบู์ ั้ัีใไ้สีเขียวใสวางปะัอยู่ด้าน้า้ำี่ส่องปะาเาะอยู่ ลูกท้อเหล่านี้ดูค้ายัท้อใหม่าี่เพิ่เ็ออกาต้น!
าี้จับจ้องลูกท้อด้วยานิ่อึ้งไปั่ขณะ าถึงาสูดหายใเข้าเีั่างตกตะลึง
ทันในั้น เีของเด็กสาวู้ึ่็้ขึ้น “อ๊า! ั่ไม่ใ่ลูกท้อิ ๆ! แต่้เป็ิ่ท้อีู่ำขึ้นมา!”
เีของเด็กสาวู้นั้นัและชัดเยิ่ ่ถึงข้างูุคนใี่แห่นั้น
ะไนะ? ั่ไม่ใ่ลูกท้อิ ๆ ือ? เป็ิ่ท้ออกือ?!
เด็กสาวู้นั้นู้ึัว่าาเอ้ออกมาเีั ึงีปิดปาด้วยาไแสง ใ้าาแดงก่ำขณะหันไปาาี่อยู่ข้างกาย ู้เป็าาู้ว่าบุตรสาวเสียกิริยาแล้ว ึงไ้หันไปขอโทษเหล่าฮูหยินา ขณะี่กล่าวขอโทษ า็อธิบายไปด้วย “าแรกี่นายญิาจิ่ันำิ่ท้อออกมา ข้า็ิว่าเป็ท้อใหม่เ่ั ะั่เ็ว่าีไอ้ำลอยออกมาา ‘ท้อ’ เ่าั้ึงู้ว่าเป็เพียงิ่้ี่เอง”
เหล่าุูและฮูหยินี่ือยู่ใ้ ๆ โต๊ะีหาา่าทันี
เื่ีานั้นอธิบายเสร็จแล้ว เหล่าีอื่นใเืเม่ัยิ่ตกตะลึง ิ่ท้อี่สมิเหล่านี้ำาแป้งสาลี ไม่ใ่ท้อิ ๆ อกือ! ?
ะั่าฮูหยินและเ่เฟิงื่็ัสนใขึ้นมา
ฮูหยินไปัิ่ท้อเ่าั้่างไ่เื่าา ท่าาี่ากำผ้าเช็ดหน้าแ่นนั้นบ่ชัดเว่าาไม่ายอมัไ้
“สมิแล้ว่างไร? ารสชาติไม่อร่อย ็ัเาะิ่ท้อของุาหวางไม่ไ้!” เป็องค์ญิเ่เหยาี่อดรนไ่ไ ึงเอ่โต้ด้วยาโโ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??