เรื่อง ราชันเทพอัคคี [แปลจบแล้ว]
ใี่สุดเุา์สุดแสะเทือนขวัญี่ก็ลงเีี
สองำัหลักี่คิดะก่อฏอย่างะูซ่าวันแะเทพุ์หลินไป๋ชวน้ถูกัาายสิ้น ีั้ยังาาจัดาประหารีิเ้าชายัปลอมู้ั่้าั่ลงได้ี้
ถึงแม้ว่าะีีิของำาี่เป็ูหลงใเุา์นี้็า แต่ั์ใ้าี่สุดก็่ใหู้้รู้สึกโ่ใขึ้นได้้า
“เาะ เรื่องราวั้ี่เิึ้ใัี้ก็ปล่อยให้ัลงตรงนี้เะ...”
ัาีู่้พาัก่น่าไอ้ั่เฉินเาเกอได้ไ่า ใี่สุดจักรพรรดิหลินเฮ่ายว็ูขึ้นเพื่อ่าโทสะของู้ให้้
“เซี่ยาไห่ เ้าไปิต่อให้ำัพิทักษ์าาัมาเ็าซากของะำัหน่อย หลี่ิ้ เ้าไปตรวจสอบฤา์ของหลินไป๋ชวน กำจัดของัี่ยังเือยู่ั้ิ้เีย ื่ซือิ เ้าไปทำาาเกี่ยวัเุา์ั้ี่เิึ้ใคืี้ แ้เอาไปาาราชาาัโล่ยื่อะ พร้อมัำเป็จดหาแ้ให้ประชาชนาด้วย ุ่ี้ะได้ไ่ีใป่่าลือั่ั่”
ขอรับ!
หลินเฮ่ายวนำั่ด้วยท่าทางาๆ ู่น้องของเาก็รับคำอย่างแข็งขัน รับำั่เสร็จก็ีแยกััไปำาามำั่ี่ไ้ัมาอย่างรวดเร็ว
่เ่าขุนาี่เืก็พาัเ้าา่าคำอำลาัหลินเฮ่ายวนแ้จึัไปยังบ้านัเเพื่อปลอบโยนัใดวง้ๆ ของจากาใัเุา์ใค่ำคืี้
แะใี่ของะูเวินั้หลินหยางพาัมา่ำาหลินเฮ่ายวนั่เ ์จักรพรรดิท่าี้ก็ัาิ้มให้ัหลินหยางแ้่าว่า
“หลินหยาง เ้าาม้าา...”
ของะูเวินั้พาัมองไปี่หลินหยาง
ิสิ
เาาเป็เ้าชายไปแ้ี่นา แ้ะยังาาาพระราชวังไปัของเวินิ่เทียนได้่าไ?
แ่่าหลินหยางยังคงไ่เคลื่อนไหว
ใก็ดูกว่าหลินหยางไ่่เ็ใจานัก ีั้ยังีท่าทางงอแงเ็้ใแบบี่ไ่เคยีใเห็นา่อน
หลินหยางยังคงรู้สึกสงสัยแะไ่ใจใัของหลินเฮ่ายวนอยู่
เาีำาี่อาะาอีกฝ่าาาเืเิ แต่ใใจของเาก็ยังไ่อาี่ะให้อภัยู่้ะิ้ัเาไปู่ี
ัเาในี้ไ่เืมาดของชายหนุ่มปาฏิหาริย์ู้สืบทมรดกของจักรพรรดิฟ้าหลีหั่วี่ไป เป็นแ่เด็ก้ี่ไ่รู้ว่าะเ้าาู้เป็น่่าไ จึงแความงอแงกมาอย่าับเด็ก้
แต่ใขณะี่หลินหยางำัรู้สึกึัอยู่นั้น หั่วเอ๋อร์ก็ิไปเกาะไหล่ของหลินเฮ่ายวนพร้อมัถลึงาใส่หลินหยางโไ่ดูบรราาศแ้่าขึ้นว่า
“ไปสิ เ้าหลินอี้้ ่เ้าำัเรียกอยู่ะ! าืนเอ๋อตรงนี้ำไี่!”
ไ่รู้ว่าหั่วเอ๋อร์ัใหรือไ่ได้สนใจัแ่ แต่คำูของัก็ำใ้หลินหยางตัดสินใจได้เีี แต่ไอ้ี่ไ่รู้จักาเะี่ยังคงูต่อไุ่ ัหันไปูคุยัหลินเฮ่ายวนว่า
“ข้าะะไรให้ฟัะท่านจักรพรรดิ ท่านอย่าเอาเ้าเด็ก้หลินหยางั่ไปเปรียบเทียบัเด็กั่ไปเชียว่ะ ถ้าเ้าูั่ัสอนง่ายะก็ ข้าคงไ่ต้องเปลืองแเป็นห่วงัตลเาเช้าัเย็นแี้หรอก... เฮ้อ เราทั้งสองี่ีิรันทดโแ้ ิสิ ไอ้ ‘ตับผัดผสมเนื้อ่เอว’ ี่ให้ิใงานเลี้ย่อนหน้านี้ัอร่อยใ้ไ้เลยะ เ้าใ้วัตถุดิบะไร่าั้หรือ แ้ก็ๆ...”
ไอ้เวร!
ั้นั้นมใจหั่วเอ๋อร์แ้
่หลินหยางนั้็เดินามหลินเฮ่ายวนแะหั่วเอ๋อร์ไปด้วยท่าทางเบื่อหน่ายุี เดินไปยัง่ลึกสุดของวังหลังี่ยังไ่ถูกำา
พระราชวังชูิ๋นี่ีาาเอัว้างใหญ่นี้ หลินหยางยังคงเดินามหลินเฮ่ายวนไปเื่ๆ มาถึงุาของเชื้อพระวงศ์ - ะำัไท่เหอ
ี่ืสถานี่ี่หลินเฮ่ายวนใ้ั่ใเาปกติ แะมักะใ้เป็นสถานี่ใาำาแบบหามรุ่งหามค่ำ ัาี่หลินหยางเ้าาถึงแ้ก็ว่าี่ี่นั้นดูแ่าจากะำัยงเหอโสิ้นเชิง ี่ี่นอกจากิ่ี่จำเป็นใาใ้ีิแ้ ก็ีแต่หนังสือำมหาศาลี่อยู่เ็พื้นเ่าั้
“าม้าา”
หลินเฮ่ายวนพาหลินหยางเดินไปี่ด้านใของะำัไท่เหอ ั้เป็น้นอนของเา ภายในั้ว้างขวาง นอกจากเีขนาดใหญ่ี่ทำจากไ้แัหนึ่งแ้ ก็ีเีเก้าอี้ี่ใ้ำั่าหนังสืีกัหนึ่งเ่าั้
“โ่ ี่ี่ไ่ีะไรให้ิอีกแ้ ไุ่เลย ไุ่เลย”
หั่วเอ๋อร์เหมือนะ่าบรราาศก เลยกระพือปีกิกไปด้าอกโไ่ได้รบกวนะไรสองู่อีก
“นั่ง”
หลินเฮ่ายวนี้ไปี่เก้าอี้เีัเียวภายใ้แ้ให้หลินหยางนั่งลง าั้เาก็ก้มลงไปิเอาม้วระดาษแผ่นหนึ่งขึ้นมา
หลินหยางู้ัทีว่าัคืะไร
ัืาเหมือนของู้เป็นแ่ของเา เซี่วี่เ ได้ินว่าานี้เป็นาี่หลินเฮ่ายวนเป็นู้ลงมือาด้วยมือของัเเพื่อใ้เป็นั้ให้ัเซี่วี่เ
ซึ่งัก็ืของี่หลินหยางพกิัมาี่าาัชูิ๋นด้วยเพื่อใ้ัเป็นเครื่องืััใฐาะของเชื้อพระวงศ์ แต่ัถูกเฉินเาเกอแย่งชิงักไป ัาผ่านเรื่องราวมาาาแ้
ใี่สุดหลินหยา็าาแ้แ้ได้แ้ ใี่สุดาๆ นี้ก็ัมาีคุณค่าใแบบี่ควระเป็นเีี
หลินเฮ่ายวน่ๆ คลี่าๆ นี้กมา จากนั้็แัเอาไว้ิเหัวเี าของหญิงสาวอันแาดุจัำัีีิอยู่นี้ ดึงดูดสายาของสองู่เอาไว้ใั่ระยะเาหนึ่ง
เซี่วี่เ่าเป็นสตรีี่าิๆ
ความงามของานั้น ขนาดแ่ใาายังาาำใู้้ี่มองอยู่สัมผัสได้ถึงาเย็นๆ ี่พัดโมาใช่วงาเย็นของฤดูร้อน ให้ความรู้สึกสดชื่นาี่ะต้านทาน
หลินหยางไ่เคยืดวงาีฟ้าอ่อนๆ ู่นั้นของแ่เาเลย ดูแ่าจากั่ไป าราวัีของสายน้ำาฤดูใบไม้ผลิสายหนึ่ง ทุกครั้งี่หลินหยางถูกรังแกเาะเาเป็นูไ่ี่ใเด็กๆ นั้น ก็ได้ดวงาอันแาู่นี้เี่่เป็นเกราะำัให้เาคอยแดดฝอยู่ตลเา
แต่นี้าได้าไปยังี่ไกลแไกลแ้ ไ้มองาาเซี่วี่เู้เป็นแ่แ้ ภายใใจของหลินหยา็ไ่ได้ี่ะเกิดความรู้สึกิาอันเปี่ยมล้นดุจาาอัว้างใหญ่
่หลินเฮ่ายว็ำัมองาของาอยู่เงียบๆ เาััให้ัหลินหยาง ซึ่งหลินหยางไ่ีทางมองเห็นความรู้สึกอันเปี่ยมล้นี่ซ่อนอยู่ใแววาของู้เป็น่เลย ต่อให้เอาความอ่อนโยนี่ีอยู่ั้โลกมารวมัก็ยังไ่าาสาธยายความรู้สึกี่เก็บซ่อนอยู่ใแววาของเาได้เลย
ัาี่ทั้งสองือยู่่าั้ประมาณ้านาทีเ็ๆ หลินเฮ่ายวนจึง่ๆ เอ่ยปากูขึ้นว่า
“ช่วงาปีี่ผ่านมานี้ อวี่เา... ีความสุขีไหม?”
เป็นำาี่เรียบง่าย แต่ัเป็นั่คมีดอันแหลมคมี่ิ่แเ้าไปใใจของหลินหยาง
“ำานี้ เฉินเาเกอไ่ได้ใ้่านฟัแ้หรอกหรือ....”
“ี่เ้ายังโกรธข้าอยู่อีกหรือ?”
หลินเฮ่ายวนหันไปิ้่ๆ ให้ัหลินหยาง
หลินหยางไ่ได้ตอบะไรัไป แต่แววาเานั้นแความไ่ใจกมาอย่างชัดเ
หลินเฮ่ายวนาใกมาทีหนึ่ง
“เรื่องาี่ข้าเป็นิเิๆ ี่ข้าได้เห็นานี้ั้แข้าก็ีใจาไ่ทันได้ตรวจสอบให้ี่ ีั้เฉินเาเกอัยังี่คล้าวี่เวยู่า่ิๆ... เ้าคงำาาเลยสิะ”
หลินหยางืฟัเงียบๆ
ิ่ี่หลินเฮ่ายวนอธิบายมานั้น หลินหยางะาเดาได้แ่แแ้ แต่เาก็ยังี่ะรู้สึกขุ่นเืงไ่ได้
เรื่องี่ิ้เาสองแู่ไปั่ัก็ะป่ไปได้อยู่หรอก แต่ี่ัเ้าใจิมรับอื่นมาเป็นูี่ะ?
ี่ี่บ้าบอแี้อยู่ด้วยหรือ?
ถึงแม้ว่าแท้ิแ้หลินเฮ่ายวนะเป็นี่าล้ำลึก่าัก็เะ
หลินเฮ่ายวนเห็นหลินหยางยังคงนิ่งเงียบอยู่อย่างนั้็ไ่ได้ำิะไร เาูต่อขึ้นมาว่า “แต่หลังาั้ไ่าเ้าก็ปรากฏัขึ้น แถมยังมาแบบไ่าี้ สร้างื่กระฉ่อนไปั่เืิ๋นเฉิง ัผลงานของเ้าใคืี้อีก ำไ้ีา ีาิๆ”
หลินหยางยังคงไ่ตอบะไรัไป
ี่เาทำลงไปั้นั้นีเป้าหาเพื่อาแ้แ้เ่าั้ ่าปกป้องหลินเฮ่ายวนเะประชาชนชาวชูิ๋นเป็นเีไ้เ่าั้
อืม ใ่ แ่ไ้
แต่คำูต่อไปของหลินเฮ่ายวั้น ำเาหลินหยางไ่าานิ่งได้ี่ไป “่หน้านี้ได้ินมาจากเฉินเาเกอว่า อวี่เเียีิแ้่าั้หรือ?”
คำูั่ัะไร?
ได้ินว่าเียีิแ้่าั้หรือ ?
หลินหยางไ่ใจั่าีของหลินเฮ่ายวนีู่ถึารเียีิของแ่าๆ ไ่ีความรู้สึกเียใจแฝอยู่ใน้ำเียงั่เลยแม้แต่้
เาตอบัไปอย่างเ็าว่า “ถ้าหากท่านแ่ยังีีิอยู่ แ้มาได้ินคำูแี้ของท่านเ้าะก็ ท่านแ่คงต้องรู้สึกเียใจีุ่่า์รอท่าานถึงสิบ้าปีแ่ๆ...”
“ฮ่าฮ่า สายาแบั้นแหะ เหมือนสายาของแ่เ้าำัโโไ่ีิเลย” หลินเฮ่ายวอกจากะไ่โกรธแ้ เายังิ้มัให้หลินหยางี้
แต่ิ่ี่หลินเฮ่ายวนำัะูต่อไปนั้น ำเาหลินหยางร้อนรนขึ้นาัที
“หยางเอ๋อร์ ี่ิแ้เรื่องนี้ข้าไ่ีทางมเ้าเ็า... แต่ไ้เห็นความสามของเ้าใัี้แ้ ข้าก็เลยมเปลี่ยนใจ ไ่แ่เ้าอาจะเป็นู้ี่์ส่งมาให้ทำหน้าี่่เืแ่ของเ้าก็เป็ไ้”
ะไระ?
ู้ี่ะ่เืท่านแ่คืะไร?
ัใของหลินหยางเ้รัว พลัึกถึงอีกหนึ่งความเป็นไปได้ี่เาไ่เคยิึา่อน
หลินเฮ่ายวนเห็นปฏิกิริยาของหลินหยางแ้ ก็ั้ารับด้วยีหน้าิจัง
“ใ่แ้ แ่ของเ้าอวี่เ่ะ ยังไ่ายหรอก”
ราวัีสายฟ้าฟาลงาลางัใของเา
หลินหยางัีดัลุกขึ้นจากเก้าอี้ัีด้วยาใ
“ท่านูว่าะไระ!!”
ไ่ีใาาจินาากได้เลยว่าหลินหยางนั้นตกใจาขนาดไ
ช่วงประมาณเกือบๆ หนึ่งปี่นี้ เาเป็นมองส่งท่านแ่ี่จากโลกนี้ไปด้วยรอยิ้มแ่ความเียใจด้วยาของัเาเ แถมยังเป็นขุดุฝัของท่านด้วยมือัเด้วยซ้ำ
แ้ะมาว่าไ่ายได้่าไั?
ท่าน่หาความว่า่าไัแ่
หลินเฮ่ายวน่ๆ อธิบายให้หลินหยางฟัว่า “หรือไ่ก็ ถึงะาย ก็ไ่ใ่ายเาะโรค้าะไรนั้นแ่นอน าุัของา่ะืยาวิ่ว่าี่เ้าาไว้เยะ ดังนั้ารายของแ่เ้า ถ้าะูให้ถูกก็ื ั่เป็นแ่ข้้างี่าต้องใ้เพื่อลาจากเ้าไปต่างหาก”
ข้้าง?
หลินหยางััเรื่องี่ได้ินมึนงงไป เาเพิ่งะค้นว่าชาติกำเนิดของัเนั้นไ่ได้าอย่างี่คิดไว้เียแ้
ไ่ว่าะู่้ี่ไ่าาาเดาะไรได้เลย หรือแู่้ี่ยังไ่ายนั้น เบื้องหลังเายังีาัี่ำัเก็บซ่อนเอาไว้อยู่าขนาดไัแ่
เาี่ลมหายใจของัเลง าั้้เ็ไปี่หลินเฮ่ายวนพร้อมัเอ่ยาขึ้นว่า “ท่านะว่า ท่านแ่ตั้งใจะแ้ายเพื่อจากข้าไป่าั้หรือ! ำไเ่า? ำไท่านแ่ต้องทำแบั้นด้วย?”
“เพื่อข้า แะี่ำัญกว่านั้็ เพื่อเ้า่าไเ่า!” แววาของหลินเฮ่ายวนเปล่งประกาย ภายในั้นีาัแะเรื่องราว่าๆ าาเก็บซ่อนเอาไว้ แต่น่าเียดายี่เายังไ่คิดะเ่าให้หลินหยางฟัั้ใัี้
แต่เาก็ได้่ี่ำัญี่สุดกมาให้ฟั “หยางเอ๋อร์ ต่อให้ข้าะความิเกี่ยวัอวี่เให้เ้าฟัั้ั้แ่นี้ไป แต่ด้วยความาาของเ้าในี้แ้ ไ่ีทางี่ะาาามหาสถานี่ๆ าอยู่ได้อย่างแ่นอน...”
แต่ำของหลินหยางนั้นำเาหลินเฮ่ายวนตกตะลึงอยู่้า “ื่าท่านแ่ะจากภพนี้ไปแ้?”
โห?
หลินเฮ่ายวนหลี่าลง “ดูท่าทางเ้าะรู้เรื่องากว่าี่ข้าคิดไว้อีกะ”
หลินหยางีาต่ย่างเร่งี ำััเาแ้ ความิึี่ีต่อู้เป็นแ่นั้นาาเอาชะได้ทุกิ่ “ท่านไปไแ้? ‘ภัคคีทมิฬ’? ‘ภพฟ้าทมิฬ’? ื่า ‘ภพหลังความาย’? ้าา ไ่ว่าท่านแ่ะอยู่ี่ไ ข้าก็ะต้องไปพาัมาให้ได้!!”
หลินเฮ่ายวนูหลินหยางด้วยีหน้าิจัง จากนั้็ตบลง่าของเาอย่างแ “ใเ็ๆ!”
หลินหยางนิ่งอึ้งไปัี
หลินเฮ่ายวนเป็นาแ้ๆ ่หลินหยางนั้นเป็นถึงดฝีืระดับเีเทียนขั้น้า แต่คำูของหลินเฮ่ายวนราวัเป็นั่สายฟ้าี่ฟาผ่าาอยางรุนแรลางใจเา ทำหลินหยางใเ็ลงไปไ่้
แต่แรดดันี่ัหนักหน่วงา!
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??