เรื่อง ซากเทวะ [แปลจบแล้ว]
ู่เฟิส่ายั เาไ่เห็น้
ถึงัน้อยันี้ะสูงเีหนึ่งเ เรียกไ้ว่าเป็เีลูกัเ่าั้ แต่็ดูไ่าเลย ะุฝ่าาไ้ อาจะีอันตราย้้ำ
ป่าเาอยู่่าาแสงจันทร์
เ้าัสีทองัเ็นั่นื่เ้่ายิ่ง เื่าไ้สำเร็จัส่ายั สะบัดา ร้องเี “” ่ำๆ ้ความีใ่าถึงี่สุด
ป่าเาี้ไม้ใบหญ้าาา ีไ่น้อยี่ผลิ
เื่เ้าัสีทองเห็นเ้า็ชะงักัใ ความื่เ้ีใั้ปวงเืาทันควัน เิเ้าไปใ้่าระมัดระวังเืัเผชิญ้าัศัตูัฉกาจ เห็นไ้ชัดว่าััู้ไ้ถึงอันตรายี่ยังไ่อาจุ้
ัค่อยๆ ้า กีบสีทองาลง่าแ่เา ยามเ้าใ้ไม้ปะเเถาวัลย์ูเา ูดมเาๆ จากนั่น็ืนิ่งไ่ขยับเขื้น
เาคู่เ็สั้นัเปล่งประกายสีทอง ัแ่ใแล้วว่าัเองปลอดภัย จากนั่นึกเิไปยังพื้นี่ี่เต็มไป้้ไม้ใบหญ้า
“เไม้ ัเร่งปฏิิิา” ู่เฟิุ่ิ
เาเห็นชัดเว่าเ้าันั่นูเไม้เ้าไป เืักำลังอะไรั่า ท่าางื่เ้่าาก ัเิวนรอบใญ่ สัมผัสไมู้เาาา
าวันานี้ แผ่นิเปลี่ยนแปลงาา ี่พบเไ้บ่อย็ืพรรณไมุ้แ่หนเิโ่ารวดเร็ว ้ไม้ใบหญ้าากันผลิ ีั้ตูม็ิแไปจากี่เคยเป็
ัน้อยสีทองเิวนอี ร่างกายัเิเปลวไฟสีทอง!
“...”
ัร้องเี่ำ สั่นไปั้ั ท่าางหวาดกลัว่ายิ่ง าาเ่นี้แสดงใ้เห็น่าชัดเว่าัอาจะเป็เ่สัตว์าั่้านี้ ถูกแเาายไปเืั
ตรงปาา ดวงาาโคมไฟคู่แล้วคู่เ่ากำลังจับจ้อง ่าาาัี่เต็มไป้บรรยากาศแ่ความั่้าี่ยิ่แ
“ั็้ายเืัเหรอ?” โเฉวียนะึ
เปลวไฟแวบวาบ เ้าัแตื่นสุดกำลัง่้าสุดแ ส่งเีร้องไุ่หย่อน สีทองเรืองรองั่ั้ัสั่นเา เิเป็ิ้คลื่นเืั้าสลัดใุ้้จากเปลวเพลิง
แต่ั้ี้แต่างจากั้่้า ัน้อยสีทองัไ่ถูกแเา เปลวเพลิงี่ลุกฮือึ้าในิา ัดัไป่ารวดเร็ว หาไ้ำัาัแต่่าใดไ่
“โฮ!”
กลางเืเา เีส่ำสัตว์ู่ก้องำาดังึ้ เ่าสัตว์ร้ายเิ่ปั่นป่วน
ู่เฟิุสองูแน่น แต่ยังไ่วายโดนคลื่นเีกระแทกเลือดปั่นป่วน โเฉวียนยิ่งแล้วใญ่ัหมุนไปหมด ก้นแะพื้น็แทบะเป็
เ้าัน้อยสีทอง่าด่านไ้แล้ว็ไ้ท่าทีื่ั ัไ่เกรงกลัวีแ้ เท้าั้สี่ก่าเิ ส่งเีไุ่หย่อน
เื่ไ้รับากระตุ้นเ่นี้ ีสัตว์ร้ายีหกเ็ัี่พุ่งา าักางปีกิ าัโผนะา เีหวีดหวิว ป่าเาะเืเลื่อนลั่น
แ่่า จุดัน่าสมเพชิ่ั ั้หมด้พ่ายแพ้ กลายเป็ลูกไฟลูกแล้วลูกเ่าี่ถูกแเาอยู่ิเืเา เหลือิ้ไว้็เีเ้าธุลี
ท้ายี่สุด ตรงปาานั้น็เีั ไ้สุ้มเี ไ่ีสัตว์ร้ายาี
เ้าัน้อยสีทองี่าไ้ั้ี่ยังีีิ สะบัดัส่ายา อารมณ์ื่เิ จากนั้น็ำอากัปกิริยาีู่่เฟิและโเฉวียนา้า
ัำ่าััเป็คน ั่ขัดสาธิ้าหลังั้สอง แม้ะเ้ๆ กังๆ ่แ่ไ่มั่นคง แต่ท่าาง็เป็เ่นั้น
จากนั้น ัยกาคู่้าึ้ ข้างหนึ่งี้ึ้ฟ้า ีข้างี้ลงิ ปาก็ส่งเีไ่าดาย “ ...”
“ัำอะไรั เคยไปึาร่ำเรียนะาเรอะ?” โเฉวียนำ้าเหืนเห็นีกลางวันแสกๆ
“ี่ั เป็ปางปะูิะสัมาสัมพุทธเ้า ั์หนึ่งี้ึ้ฟ้า ั์หนึ่งี้ลงิ ในโลกนี้ ีแต่เาเ่าั้เป็ผู้ปะเิฐสุด!1” าอ้วนโา้า
แ่เีลูกััหนึ่งเ่าั้ ัแสดงท่าางเ่นี้ เาู้สึ่าัชวนัร่อิ่ั
โเฉวียนสะกิดู่เฟิ ูเีเา “ฉันว่า น่าะจับัไ้ะ เ้าี่ัเป็แ่ลูกััเ็ๆ เอง ัืไ่ยากแ่!”
ูคำ ู่เฟิยังไ่ทันไ้ตอบอะไร ลูกัสีทอง็พลิกั สี่าลงสู่พื้นิ สะบัดสีทองเาๆ ค่อยๆ ่าเท้าเ้าา
“ถูกเห็นเ้าแล้ว!” โเฉวียนใจ
“อย่าบุ่มบ่าม” ะ่าไร ู่เฟิ็ู้สึ่าสัตว์พิสดารแบี้ ่ใ้ยังไ่โเต็มั แต่็ไ่า่ายิ่ง
เ้าัสีทอง้า่าเชื่องช้า ูจมูกาๆ หุบๆ ตรงดิ่งไปยังด้านข้างโเฉวียน จากนั้นักระเป๋าหลังเาัี แล้วกแึ
“ะแย่งฉันเรอะ?!” าอ้วนโกแึื้่าบ้าคลั่ง ป้ัไว้จากนั้นพลิกั่ากล้าหาญแทบะี่ัเ้าัอยู่แล้ว
น่าเีดาย เ้าัสีทองันั้น่ไ่าาก แ่กแสะบัด็ำใ้เาลงาไ้ แถมยังยกลำัึ้ สองาหลังืพื้น ยื่นสองา้าาด้าน้า เหืนั้ท่าป้ำแล้วทุ่มาอ้วนโื้
าอ้วนโถึงัเ่ ี่ััอะไรกันวะ เป็ป้ำ้? ัเ็่านี้ัจับเาทุ่มไ้ีแน่ะ!
“่ะลุยแเอง!” โเฉวียนกลิ้งัลุกึ้าไ้็พุ่งเ้าหา เ้าัสีทองไว้แน่น รัดฟัเหวี่ยงัั
เห็นเหตุาณ์่านี้ ู่เฟิ็ูไ่ก เาักระบี่สั้นีำเล่มนั้นา เีะฟันอยู่แล้วเื่ช่วยาอ้วนโ
แต่ตอนนี้เาัาื เพราะัันี้ไ่ีิ่าฆ่าฟันแต่่าใด ดวงาคู่นั้นาง่ารวดเร็วเหืนดวงาุ์ ีแววา่ายิ่ง
เาไู่้สึ่ากำลังเผชิญ้าอยู่ัั์ป่าัหนึ่ง แต่กำลังเผชิญ้าัิ่งีีิี่ีความิอ่านระัสูง ั้ยังู้สึ่าัไ่ไ้ีเจตนาร้ายแต่่าใด
แ่่า เา็ดูาอ้วนโเจ็บัไ่ไ้ ีกระโกไปช่วยจับเาั้สองเ้าัน้อยไว้ ิะจับัไว้ัพื้น
“ไอ้ลูกัี่ ัเ็ลูกไม้ฉันไว้!”
ะ่านี้ เ้าัน้อยสีทองแดีไ่ี สองาหลังืมั่นพื้น ใช้สองา้าโาอ้วนโไว้ แล้วทุ่มเากลิ้งไ่เป็ท่า
าอ้วนโัเี ถ้าถูกัล้มกลิ้ง็แล้วไป แต่ี่ัถูกลูกัักะเปี๊จับทุ่ม่าหมดจดา เาล้มลุกคลุกคลาน โโเป็ฟืนเป็ไฟ
ู่เฟิเ้าาช่วย กแึเาเ้าัน้อย แล้วลากักไปด้านข้าง
เาง่า เ้าัน้อยันี้หา่า้าเืเอาเาสีทองพุ่งเ้าาอ้วนโเ้าิๆ ้พละกำลังาา คงไ้ะพุงเป็ูเลือดพุ่งแ่ๆ แต่ัไ่ีความั้ใจี่ะำเ่นั้น ไ่แม้แต่ะิ
่าตอนนี้ าอ้วนโโไ่ลืมูลืมา เพราะเาเห็นว่าไอ้ลูกันั่นกำลังิ้ ฉีกิ้้าะถึงููอยู่แล้ว ัิ้เยาะเา
“บ้าิ ทับฉัน แ้ััเาะเาะเ้ฉันี เ้าาเซ่!” าอ้วนโบ้าไปแล้ว
เี “ฟึ่” ดังึ้ เ้าัสีทองใช้ปากฉีกกระเป๋าหลังเาเปิกไ้ ็ำท่าะกลืนลูกไม้ปะาสีแกลิ่นนั่นลงไปัี
โเฉวียนร้อนรน ใ้ำัั้หมดดันััไว้ ลูกไม้นี้ ถึงัเองะไ่กล้ากิน แต่เา็ไ่ิะโัิ้ เฝ้าุ่ิาา าเิเื่เ็ุ่ีปีกีเิงอกา ไ่ว่าะ่าไร็ไ่ใช่เื่ธรรมดา ไ่่านั้นระัสูง่าเทียนเิเินู้ะต้อนรับเา่าัเศรษฐีใ่็ไ่ปานไ้่าไรเ่า?
ู่เฟิละจากเาั เ้าาช่วยเารัดั กแง้างเปิ ะใ้ืงเ้าลูกัี่กินลูกไม้นั่นไปไ่ไ้
เ้าัสีทองึดัน ยังคง้าปาก้าดันไปข้าง้าี่ะกัดลูกไม้
“โพล๊ะ!”
เปลือกลูกไม้สีแนั่นแก แสงีแสว่างไสว พื้นี่ั้อบอวลขจายไป้ิ่เหืนดั่งแสรวง
ู่เฟิะลังั ลูกไม้ถูกเ้าัสีทองกลืนไปแล้วหรือ?
แ่่า ก้ม้าลง เาเห็นาอ้วนนอนอยู่พื้นิตรง้าเากำลังกระอักกระไอ ใบ้าเต็มไป้ีแทุบ้าอกัเองรัวๆ
่เาสำคัญนั้น เรียกไ้ว่าเาุะุาก ัลูกไม้ีแลูกนั้นเ้าปากไปดื้อๆ เี้สองามคำ็กลืนลงไปเลย เ็็ไ่คาย ำเอาเาถึงัาเหลือก
เ้าัสีทองาา้าลง ไ่จับาอ้วนทุ่มแล้ว ั้สี่าอยู่พื้นิ ือยู่ั้ ดูท่าางเืัว่าัโโ่าถึงี่สุด ลูกไม้นั่นีผลึดูดั่าาก ัโโเีควันกจมูก
เห็นไ้ชัดว่า ัไ่ใช่สัตว์ุ้า าใต้ความผิดหวังเ่นี้ ็ไ่ีิ่าอาฆาตแต่่าใด
“ำัแทบายเลยฉัน ้ำๆๆ!” โเฉวียนโหวกเหวก กระอักกระไอไุ่ น้ำูน้ำาไหลพราก
ู่เฟิุเาึ้าจากพื้น ส่งน้ำใ้หนึ่ง แล้วช่วยปัดหลังปัดไ่ใ้ โเฉวียนค่อยๆ ดีึ้
“ู้ัฉันเรอะ อ่อนไปะแ!” เางเ้าัสีทอง่าอาฆาตาดร้าย ขณะเดียวกัน็ู่าีน้ำโห “แไอ้ลูกั าทุ่มฉันกลิ้งัพื้น เลือดึ้้าแล้วโว้ย!”
“าะโโเ้าลูกัไปำไม ลูกไม้นั่นน่าะาิไ่เลวะ ตอนนีู้้สึก่าไรมั่ง?” ู่เฟิา กลัวิๆ ะว่าเาะเิปัญาอะไรึ้
“น้ำจากลูกไม้นั่นหอมหวาน แต่ยังไ่ทันไ้ิาิ ฉัน็กลืนลงไปซะ่” โเฉวียนเีดาย ำเีแ๊บๆ ไุ่ าานึกถึงาิ
“ฉันู้สึกาหน่อยๆ ีพลังายหนึ่งิ่พล่าน้าใ” ูถึงี้ เาหลับาลงจับความู้สึก
เวลานั้น เ้าัสีทองเพ่งงเาเขม็ง ุ้าจ้องไปี่้หญ้าเีีี่อยู่ในืเา แต่แรกัเป็เี้หญ้าป่าธรรมดา แต่หลังจากี่ักลูกไม้ีแ ็ดูะไ่าเีแล้ว ัเต็มเปี่ยมไป้พลังีิ
“ยังิะแย่งัฉันีเรอะ?” โเฉวียนึาัไป ูไป็ึใไ้าใบหนึ่ง ัเ้าปาก เี้รุนแ
“เฮ้ นั่นัใบหญ้าะ กินไ่ไ้ า็อย่าไป่ล้อ่เถียงน่า” ู่เฟิสะกิดเตือนเา
“ุ ุ ำฉันลำบากี โไ่อร่อยเลย” โเฉวียนู้สึ่า ัเองถูกลูกัันั้นทุ่มโ่ไปแล้ว ไ่่านั้นะำเื่งี่เง่า่ากินใบหญ้าไ้ัไ
ตรง้า ัน้อยสีทองจ้องเาถมึงทึง ตอนนี้ไ่ใช่แ่ควันกจมูกเ่าั้ ู็เิ่ีควันาแล้ว้ แทบะพุ่งเ้าาเลยีเี
“อย่าเ้าาะ ี่โดนไปยังไ่ีเรอะ?” าอ้วนโเีเฟ์เ็ๆ ยื่น้หญ้าเี่าข้าง้า
“ง่ำ!”
เ้าัสีทองัีเีึ่้ แทบะกัดืเาีเี าอ้วนโใจปล่อย้หญ้าิ้ ักูด
“้หญ้านั่นแกินไปเลย ไ่้าจ้องฉันแล้ว แล้ว็ะ ควันี่จมูกัีู่น่ะ เ็บไปเลย ไ่้ปล่อยาแล้ว แะโโอะไร ฉันิ้โโ ถูกทุ่มกระดูก่เดี้ยงไปหมดแล้ว” โเฉวียน
เ้าัสีทองสงบลง
“แเ้าใจี่เาูเรอะ?” ู่เฟิอยากะื่าัั เาอยากู้เื่าเปลี่ยนแปลงเาไท่ัซาน ลูกัันี้เ่าจากในเา าทีัอาจะู้ั้หมด
เ้าัสีทองไ่ผงกั แต่็ไ่ส่ายั ัเิ่งเา่าปะเิ
“ัฟังไู่้ความหรอก า้ำ่านี้” โเฉวียน้าหญ้าากำหนึ่ง เิไปข้าง้าแล้วิ้่าีเลศนัย ูว่า “ไอ้เกินิ เาาำความคุ้นเคยกันหน่อย หันหลังใ้่โี่ัหน่อยเป็ไ ่ะใ้แกินหญ้าสดใุ่วันเลย”
ัในั้น เ้าัสีทอง็เงย้าึ้ ี่างเา ายา่านั้นัำใ้าอ้วนโัะัในีิ
เพราะว่า เ้าัสีทองเืัะแฝแววาเหยียดอยู่ในท่าทีี่แสดงก
“เฮ้ าู้สึกไหม?” โเฉวียนาู่เฟิ “ำไมฉันู้สึกแปๆ ไอ้ลูกัี่เืักำลังดูถู่าฉันเป็ไ้ั่่าไ่างั้นเลย”
“ใช่เลย” ู่เฟิพยัก้า
“ฉันถูกไอ้ลูกัี่ดูแคลนงั้นเรอะ?” โเฉวียนเป็ฟืนเป็ไฟ
จากนั้น เาี้้าเ้าัสีทองแล้วูว่า “กิน้หญ้าฉันไปแล้ว แ้ใ้ฉันี่ั ไ้ยินไหม?!”
“ฟึ่บ!”
วินาที่า เ้าัสีทอง็ิ่สี่าไปด้านหลังโเฉวียน จากนั้นยกัึ้ื้สองาหลัง สองา้าาลงไ่เา ุ้า็เาแน่น
“ฉัน...เอ่อ..อั่ก...” โเฉวียนโัฟััเหวี่ยง ไอ้ลูกัี่เาะิัเา ึหนับ่าัเี๊ะหนังหา2
“อะไรวะ? แ้ใ้ฉันี่ัโว้ย ี่แำอะไรวะ!?” เาร้องโาพลางแฮ
“ฉันว่า ัอยากี่ัาะ” ู่เฟิัเาะ
โเฉวียนุ่ิ ไอ้ลูกัี่ีเจตนา่านั้นิๆ
โเฉาะเื่เาหันัไปเห็นัฉีกิ้ใซื่อ แถมยังัเิใ้เาี โเฉวียนเห็นแล้วใู้้สึกหมั่นไส้เ็ำั
“ลงไปเลยะแ!”
ในป่าัเิเีวุ่นวายึ้
ีคู่่า โเฉวียนิ่ะบึง แฮอยู่ข้าง้า เ้าัสีทองิ่าม สองาหลังิพื้น สองา้าเาะิอยู่ัหลังโเฉวียน าาี่ัเา
“ช่วย้ยยยย!”
าอ้วนโหมดสภาพในี่สุด ปลุกปล้ำกันาั้นาน เาัืไอ้ลูกันี้ไ่ไ้เลย ี่ัไ่ไ้ แถมยังะถูกัี่ีต่างหาก
“ฉันไู่้ว่าแาจากไะ แต่ฉันู้ว่าโลกเาี่กำลังเปลี่ยนแปลงอยู่ตอนนี้ ีอิทธิพล่แ่่าาก” ู่เฟิเ่ปา
ิานั้น เ้าัสีทอง็ชะงัก ไ่ไล่ามโเฉวียนี่ไป แต่หันไปงู่เฟิแ
“ถึงะู้อยู่แ่ใจว่าะ้าย บรรดาสัตว์ร้ายนั้น็ยังะเกียกะกายเ้าาในโลกเา แสดงว่า้ีแึดูด่าาก” ู่เฟิยังคงู่
เาเบี่ยงเาใเ้าัไ้ ำใ้ัสงบลงไ้แล้ว
าอ้วนโี่เื่คู่ถูกปั่นั่า ี่สุด็ุ้าไ้ีพุ่งัหลบหลังู่เฟิ กระแทกัั่ัพื้น ั้ัเต็มไป้เหงื่อ
“ฉันถูกไอ้ลูกัา ายขี้้าเป็บ้า!” เาพึมพำ ไ่กล้าส่งเีโา
ขณะเดียวกัน าใเา็ถูกึไป้คำูู่เฟิ
“หลังจากี่โลกเากลายพันธุ์ แม้แต่้หญ้า้าา็กลูกไม้ปะา ยิ่งีคนกินลูกไม้ปะานั่นเ้าไป ็กลายเป็ิไ้ ฉันิว่าีหน่อยน่าะีลูกไม้ปะาๆ าีใ่ไ แาเพราะเื่นี้ล่ะิ” ู่เฟิเอ่ย
เาเา่ไป “ฉันว่า ใน่แสุดาเปลี่ยนแปลง ถึงแม้ะอันตราย่ายิ่ง แต่ใน่เาสั้นๆ ี้ ็ีความเป็ไปไ้ี่ะเป็... ราชา? แเลยาี่ี่”
ราชา ี่เป็คำีู่่เฟิยกึ้าใช้แไป่เ่าั้ เาู้ว่า เ้าัสีทองเ้าใจว่าเาหายถึงอะไร
เ้าัสีทองสงบเสงี่ยมยิ่ง่าเดิม
“แาจากไกันแน่?” ู่เฟิาคำาแ่เา
************************************************
1 ปางปะูิ เป็ัะูปะโพธิสัตว์ขณะปะูิ โะนางิิหาายาทรงืเหี่ยวกิ่งาละ เื่ะราชกุารปะูิ็ประทับื ่าะบาทไปเ็้าพร้อมัีบัวผุดาัเ็ แล้วทรงกล่าวาา "เาเป็ผู้เิในโลก เาเป็ผู้เจริญี่สุดในโลก เาเป็ผู้ปะเิฐี่สุดในโลก ชาตินี้เป็ชาติุ้า ัี้าเิใ่มิไ้ี"
2 เี๊ะหนังหา เป็ยาจีนใช้านอกิดหนึ่ง เาาาปวด อักเสบกล้ามเนื้อ สมัยโบราณาัยาหนังหา แล้วปิบริเวณี่เ็ป แต่ปัจจุบันใช้้าแ
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??