เรื่อง ชีวิตมหัศจรรย์สองชาติภพ [แปลจบแล้ว]
จุน่าวเจาุ่่เย่์ูหวาใ้เขา้จ่ายเิจำนวนาา จุน่าวีาุ ใบ้าเขาช่างูสุขใจ่าิ่
เมื่อารุ่ยเ็่าทางิ้แ้จุน่าวึเลิกิ้เอ่ยาว่า “เ้าีาุมากื?”
“ู้ านี้้าอารมณ์ดีิ่ั อาะไปิ่รอบๆ เพื่อแความปิติยินดี้า” จุน่าว้าบาน่าด้วยีใ จากั้ัไปทางารุ่ยแะเอ่ยา “เหตุใเ้าถึงมิีาุ?”
ารุ่ยคลี่ยิ้มูัจุน่าว “้าีาุ ีคนำใ้้าอารมณ์ดีเช่นนี้ ะไ่ีใไ้่าไรเ่า” ูจบ็ชะงักไปู่ึ่ เขาเลิกิ้พลาง่า่ไปว่า “้ามิใ่คนไู่้ึู้สา ้า็ีความู้ึเช่นั เ้าดี่้าถึงเีี้ ้าจดจำัเาไว้ี้อยู่เา” เขาเอ่ยคำว่าี้ ้ชี้ไปัตำแหน่ง้าอกเขา
เมื่อไ้ยินคำูารุ่ย จุน่าวิ่ีาุแะอิ่มอกอิ่มใจิ่ั พลางิใใ ่แ่นี้ไป เขา้ดีัารุ่ยใ้มากขึ้นแะำใ้เี่รุ่ยไปจากเขาไ่ไ้
ูคำเหล่านี้จบ ารุ่ย็ูัจุน่าว่าจริงจังว่า “คราวนี้เ้าำใ้์ชายาแค้นเคืแ้ จากไปนี้้าเว่าคงีเื่ยุ่งาแ่”
“ะ้เกลัวอันใ เขามาึ่ ้าะปลิดีึ่ มาส ้า็ะปลิดีส” จุน่าวู่ามั่นอกมั่นใจ เาี้ลมปราณเขาแะารุ่ยอยู่ี่ขั้นี่แปแ้ พวกเขาัืัคนี่ีลมปราณขั้นี่แปไ้่าไ่ีปัญหา
“่าไร็้ะััไว้่ หากปะาแผนี่ำีมาตลอดาผิดพลาดไ้ ์ชายาุ่เย่์ูหวามิใ่คนี่ะัืไ้ง่ายเช่นั้” ารุ่ยู้ขมวดิ้ ์ชายาุ่เย่์ูหวาเป็นคนี่แ้แ้ผู้อื่นแ้เพียงเื่เ็้ วันนี้จุน่าวำใ้เขาเี้า่้าู้มากมาย เขา่แ้แ้่าแ่นอน
“ไ่ไ้ ็แ่สังหารเขา เขาี่ี่ดี ชาติกำเนิดีักมิใ่ื? ัิคงำเช่นั วันรุ่งขึ้นเขาาาึบ้าน้า เาะกังวลว่า้าะำลายจักรวรรดิุ่เย่์แะขึ้นเป็นัิเสียเ” จุน่าวู่าดื้อรั้น ิใใ แ่ิชางาถือะำัคือเีิ รอใ้เขาแ็แ่มาก การเป็นัิ็มิใ่ว่าะเป็นไปไ่ไ้
“เ้าอาะเป็นัิ? ่าบอกะว่าเ้าอากินาแะนั่งเิื่กัางสนมั้ 72 คนื? เ้ามิไ้วิถีแวังหลังมิใ่ื ื้ามเ้าผิดไป?” ารุ่ยูพลางกลั้นัเาะ้เลิกิ้
“ะเป็นเช่นั้ไ้่าไร? ้าเป็นคนี่ีุา์เยี่ยมยอด เี่รุ่ยาเ้าช่างเฉียบคมั มิีทางมผิด เมื่อครู่นี้้าเพียงล้อเล่น เฮ่อๆ” จุน่าวตอบ่ารวดเร็ว เขาเริงร่ากัางสนมั้ 72 คนไ่ไหวเป็นแ่ ว่าัว่าสิ่งี่ัืไ้าี่สุด็คือาา เขาัอาีีิืาอีกาปี
“ัิงั้นื? ท่าน่ ท่าน้เป็นัิ ้าะไ้เป็น์ชาย เป็น์ชายั้ดี่าิ่ ีั้เีิแะศักดิ์ศรี ะใ้ำาในทางมิี่ใ็ไ้” ุนานเอ่ยขึ้นขณะอยู่้ากำแด้วย้ำเีเพ้อฝัน
“ชาตินี้เ้าะมิีีิแบั้นแ่ ่เ้าไ่ะเยอะยาน เ้าเป็นไ้แ่าัญชนแะไ่ีาาเป็นถึง์ชาย เช่นั้่ไปเ้า้ะััเาอยู่้างนอก ะั่าใหผู้อื่นใ้ำาัเ้าในทางมิไ่ว่าี่ใ เ้ามิไ้ี่สูงศักดิ์ ึไ้แ่พึ่งาเเท่าั้” ไ้ยินคำูุนาน จุน่าว็ูด้วย้ำเีเย็นชา จากั้เขา็เปล่งเีสูงัุนานว่า “ิกำแเิ่ึ้อีกเท่า ือยู่ี้มิสำเร็จ ั้าไป้ื่”
“เาะเหตุใ?” ุนานาไ่ใจ
“เาะเ้าูมากเกินไป ึเิ่อีกเท่า” จุน่าวู่าไ่สบอารมณ์ั ุนานเด็กคนนี้ หากขาดการศึกษา คงีโอกาสเป็นูผู้ลากมากดีี่ไ่เาไเป็นแ่
จุงกลอกาใุ้นาน ิใใ แ้ ใครใ้เขาูมากขนาดนี้เ่า ไู่้ืว่าิู่ิ่ผิด? เ็ีการสงบปากสงบคำั้่ี่า
ารุ่ยเห็นจุน่าัดการุนาน ึูัจุน่าวว่า “าี้ไป เรา้ะััเี่ ถึงเราไ่เกลัว แ่เว่าพวกเขาะมือัู”
“อื้อ” จุน่าวเปล่งเีอู้ี้ ารุ่ยเห็นจุน่าวัญญา็เบาใจไ่น้อย แ่เว่าจุน่าวะ่กรัพวกเขา ความแ็แ่พวกเขาในเาี้ ัไ่มากี่ะ่กรั์ชายา
าปะูเ้าสู่่สำคัญแ้ ดีๆ ล้วนูนำา จุน่าวัประมูลไุ่วิญญาณจำนวนึ่ด้วย
“ุ่าคงทราบว่าหอุเีเพิ่งุเิซากัุโบราณ าาปะู่ไปเรา ็คือซากัุโบราณ” เมื่อผู้ำเิาการ่าจบพลางเปิกล่โ๊ะกล่ึ่ ในกล่ั้ปรากฎไุ่สีฟ้าขนาดเท่าไ่ไ่ึ่ฟ ผู้ำเิาการิไุ่ขึ้นมา้เอ่ยขึ้น “ุ่า โปรด่ามว่าัเป็นเพียงไุ่ธรรมดา แ่ฤิ์เัหาธรรมดาไ่ ััน้ำไ้” เมื่อูจบเขา็ยื่นไุ่นี้ใ้ัคนี่อยู่้างา พวกเ้าไ้เตรียมะ้ำไว้่ะเริ่มแ้ ะั่เห็นคนผู้ั้เ้าไป ไุ่ปรากฏแสีขาวเรืแแะวงแสีขาว็ปุชายผู้ั้ จากั้เขา็เดินอยู่ใ้น้ำไ้่าิะ
เมื่อเห็นผลเช่นนี้ ผู้ำเิาการพึงใจแะ่าขึ้น “สิบปากว่ามิเท่าาเห็น ุ่าไ้เห็นอิทธิฤทธิ์ไุ่เ็นี้ด้วยาท่านเแ้ เชื่อว่าตราบใี่ีล้ำค่าิ้นี้ หากู้่้ัั์อสูรใ้น้ำคงไ่ีทางเพลี้ย้ำเป็นแ่ ้าเชื่อว่าีุ้่า คงกำลัง่าร้อนใจ ้าึไู่มาก ราคาเปิไุ่ัน้ำเ็นี้คือ 50 ล้านำึเิ ทุกครั้ง้เิ่ราคาึ่ล้าน ัี้ เริ่มประมูลไ้”
"51 ล้าน”
“52 ล้าน”
“100 ล้าน” เีตะโกนัาจากห้ส่วนตัว์ชายา ั้ี้เ้าชายั้ามิไ้ประมูลด้วยตัวเ
“150 ล้าน” าเิตะโกน
“200 ล้าน” ห้ส่วนตัวอีกห้ตะโกน
“300 ล้าน” คน์ชายาตะโกน
แ้ว่าไุ่ัน้ำั้ะดีเพียงใ ่าทุกคน่ายอมแพ้ในราคาี่เกินกว่าราคาในใจึาัถอดใจ พวกเขามาี่นี่ในั้ี้เพื่อรับุญแแห่งซากัุโบราณ ะไ่ิ้เปลืเิัสิ่งอื่นใ เมื่อเทียบัา์แ้ ตระกูลใญ่าตระกูล็มิใ่ะีเิมากั
300 ล้านครั้งี่ึ่ 300 ล้านครั้งี่ส 300 ล้านครั้งี่... ผู้ำเิาการัมิทันไ้เื้เอ่ย จุน่าว็ตะโกนออกไป “1,000 ล้าน”
เมื่อไ้ยินการเราคาจุน่าว ารุ่ยถึงัเามือ่า้าผาก ิใใ ราคาจุน่าวนี้โเกินไปอีกแ้ แ้ว่าพวกเขาะีเิ แ่็มิใ่ะเามาหาใ่ตัวเื่เช่นนี้ไ้ เิ่ครั้งะ 100 ล้าน็แ้ ครั้งึ่ึเิ่ 700 ล้าน ทุกคน้ิว่าเขาีเจา่เป็นแ่ หลังจากผู้ำเิาปะูไ้ยินเี 1,000 ล้าน จุน่าว ไ่เพียงแ่ไ่ีใ ่าใบ้าัขุ่นมัว แ้แ่ผู้ำเิาปะู็ัู้ึว่าจุน่าวูมั่วซั่วโไ่คำึถึงความเป็นจริง ิ่ไู่้ถึงคนอื่นๆ ี่อยู่ในาประมูล
ณ ห้ส่วนตัว์ชายา
์ชายาุ่เย่์ูหวาโจน้าเขียว คนีู่โพล่งาเมื่อครู่้เป็นัูเขาแ่ ทุกครั้งี่เห็นเขาูใจสิ่งใ คนผู้ั้ะาู่้ัเขา ์ชายาัเาะเืเ็ ิใใ ั้ี้เขาไ่หกลคนั้แ่ เขาถอดใจะไ่แ่ิไุ่ัน้ำเ็นี้แ้ เขา้การูว่าุนี้ีเิ 1,000 ล้าน จริงืไ่? เมื่อถึงเาไ่เาา ไ่เพียงแ่หอุเีี่ะไ่ปล่อยเขาไป เขา่าเป็คนหลอกลวงี่ไ่ีผู้เื่ือีก ์ชายาไ่ิว่าคนีู่โพล่งผู้นี้ะีเิมากมายขนาดั้ 1,000 ล้าน มิใ่เิเ็้เลย
ถึงแ้สี้าผู้ำเิาปะูะไู่้ีัก เาะูจุน่าวำใ้เคืโ แ่่าเขา็ัำ้าี่่ไป “1,000 ล้าน ครั้งี่ึ่ 1,000 ล้าน ครั้งี่ส ผู้ำเิาปะูไ่ไ้ยินเีคนเิ่ราคา ิใใ หวังว่าคนี่เราคา 1,000 ล้าน ะีเิมากมายขนาดนี้ มิเช่นั้เขาะไ่ยอมปล่อยไปเ็า เขาสูดหายใจเ้าลึกๆ แะ่าขึ้น “1,000 ล้าน ครั้งี่า” หลังจากั้เขา็เาะด้วยค้อนอันเ็ๆ แู้ว่า “แความยินดีัแขกท่านนี้ี่ประมูลไุ่ัน้ำไ้ไปในราคา 1,000 ล้าน” ผู้ำเิาปะูาใด้วยความโล่งอกแะู่ “เราะประมูลิ้่ไป...”
“ท่าน่ ไ้ยินเีผู้ำเิาปะููขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน ่าาเหมือนะืกินท่าน เขามิไ้แความยินดีัท่าน่าแท้จริง” จุนู้ขมวดิ้น้อยๆ “ผู้ำเิาปะูผู้นี้ตีส้า แะููท่าน่”
“ใ่ ท่าน่เ้าำตัวเด่นัแะูููแคลนอยู่เ แ่หลังจากนี้่ะโด่งัไปทั่วุแห่งในแ่ิชางา พวกเขา้เสียใจแ่ี่ีาแ่หาีแววไ่” จุน่าวูัจุน่าไ่แยแส ิใใ ความคึกคักเขามิใ่แ่ะำใู้ดี ่เาี้เขาะเิไ้เป็นกอบเป็นกำ เิ 1,000 ล้านสำหรับเขาแ้ั้ื่าเ็้
“่าไรเ้า็ำตัวเด่นั เิ่ครั้งึ่ 700 ล้าน ัี้เ้าเป็นี่จับาแ้ ้าเาว่าู้ในาปะูั้หมดคงกำลังรอูมุกตลกเ้าอยู่เชียว?” ารุ่ยเลิกิู้ัจุน่าวพลางัเาะ
“้าอาตัวเด่นัูเี่ แ่การค่อยๆ เิ่ราคาั้าเสียเืเิ ้าแ่อาใ้พวกเขาสงบ เพื่อี่ะไ้ไ่กล้าู้ราคาั้าอีก ้าู้ึว่าไุ่ัน้ำั้ีประโยชน์สำหรับเราิ่ ัั้้าึอาประมูลั” จุน่าว่าิา ในอนาคตพวกเขา้้ามะเลซีอู๋ ไุ่ัน้ำั้่ีบทบาทสำคัญ
ณ ห้ส่วนตัวเิหมิ่นโว
เิหมิ่นโวูัจุนี้ว่า “น้ชายเ้าคนนี้ช่าง้าาญิ่ั เิ่ 700 ล้านำึเิในครั้งเดียว” จากัุ้แะูประชดประชันจุนี้ว่า “ัิะตระกูลจุนเ้าคนนี้ มิใ่น้ชายสวะี่เ้าเ่าถึงเลย ไู่้ว่าใครัแ่ี่เป็นสวะ”
จุนีู้ด้วยความโ “สวะ็คือสวะ ิอาเป็นคนัจน้าั่ ั้ัสร้างความโกลาหลในาปะู อีกประเดี๋ยวเขาคงุี่ไ่ีเป็นแ่ ่ใ้เขาื้ัไ้ แ่็คงีไ่กี่ 1,000 ล้านหรอก”
“ีแ่ 1,000 พันล้านแ่ื เขาัประมูลาิเแะไุ่วิญญาณอีกำา่ามิุหย่อย สิ่งเหล่านี้เป็นี่ีประโยชน์สำหรับการำเพ็ญเพียร ราคาล้วนแิ่ั ี้เขาใช้เิไป่าน้อยสาพันล้านแ้กระมัง ไู่้เลยว่าเขาหาาาไมากมายเช่นนี้ าไ้เ้าเมื่าเรา็แ่ 100 กว่าล้าน่ปี” เิหมิ่นโวู่าปตก ในาปะูนางใ้ความสนใจัจุน่าวอยู่ตลอด จุน่าวใช้จ่ายั่สายน้ำไ ไ่เหมือนเ้านายี่ไ้ิ้เิทแ้แ่น้อย
เาี้์ชายาีาุิ่ั ิใใ ในี่สุดเขา็เาชะคนผู้ั้ไ้แ้ มิู้ว่าี้คนผู้ั้ะำ้า่าไร เขาิเว่า จุน่าวเป็นเพียงยาจกี่ไ่ีเิ
เาี้าเิร้อนใจจนีะีเหงื่อไ เขาเป็ัแทนารุ่ยว่าารุ่ยะูจุน่าวาใ้เื้ไปด้วย เขาิไ่ถึงว่าท่านปู่ะหาสาีี่พึ่งามิไ้เฉกเช่นจุน่าว ิใใ เ็ีท่านปู่ะแก่าไปมาก แก่จนสายา่าัเสียแ้ าี้ไป หากเขาะแ่งา ะไ่ใ้ท่านปู่ีส่วนร่วมเป็นแ่ หากปล่อยใ้ท่านปู่เลือกคนแจุน่าว ะร้เขา็คงร้ไ่ออก
ไ่ว่าทุกคนะิ่าไร เาี้จุน่าวกำลังนั่ง่าาใจพลางกินผลไม้วิญญาณี่หอุเีตระเตรียมไว้ เขาฮัเพี่ไ่ีผู้ใู้จัก ช่างูาอกาใจเสียเืเิ
าุร่ยไ่าำามอำเภอใจแจุน่าวไ้ ทุกครั้งี่จุน่าวเห็นารุ่ยนั่งั เขาัู้ึเหนื่อยแทน ในีจุน่าวเเป็นทหารี่ีความประพฤติดีงามในกทัพ ืนั่งัแะำทุก่าามแแผน เาะั่คือการเป็นแ่าี่ดีใ้แก่ทหาร แ่ในีิเป็นส่วนตัวั้ เขาัขี้เกียจมาก ะำตัวามา่าไร็ไ้ เมื่อาึแ่ิชางา เขาึปลดปล่อยตัวเ่าแท้จริง แ้ว่ากฎในีะท่จำไ้ั่น้ำไไ่ขาดสาย ่าี้ไ่ีผู้ใสนใจเขา แะเขา็ไ่จำเป็น้เป็นต้นแใ้ัผู้อื่นอีก เขาึะเลยกฎี่เไ้รับจนิ้
าิแ้ ารุ่ยนึกิาจุน่าวี่ำอันใ็ไ้ามใจ ึ่แตก่าจากเขาี่กำหนดใ้อยู่ในกฎเกณฑ์ ัี้เขา็อาะลเปลี่ยนเช่นั
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??