เรื่อง ชีวิตมหัศจรรย์สองชาติภพ [แปลจบแล้ว]
เวา่าไปั่พริบตาเดียว ุ่าทำัะสัญญาัสายฟ้าไ้หนึ่งเืแล้ว ใหนึ่งเืนี้สายฟ้าิดี า์ี ขนเป็นประกายเงางาม ู่ไปัการฝึเคล็ดิาบำเ็ญเีที่เี่ไป๋ใ้ สมรรถภาพทางกายดีึ้นอ่า้ากระโดด ัาฝึเคล็ดิานั้น สายฟ้าว่าเ็งัแหลมคมึ้นาก สายฟ้าิ่กระตือรือร้นี่ะบำเ็ญเี
ใช่วงเืนี้สายฟ้าปััให้เ้าัชีวิตใ่ แะเ้าัาิใคบครัวไ้ดี ทุกเขาเ้จุนฟา จุนฟาแะสายฟ้าเป็นัูคู่แค้นัตลอด จุนฟาะยั่วยุสายฟ้าเป็เาสั้นๆ ใทุกั แ่สุดท้าย็ถูกสายฟ้าำาจนิ่กระเจิงเ้าบ้าน
ุ่าแะารุ่ยเีัเป็เาหนึ่งเื เรื่องที่จัดการ ไ้จัดการจนิ้ อีกไ่กี่ัะออกเิทาง เายังไ่ีุหายที่แน่ชัด าแไปท่องโแะเพิ่มประสบการณ์ก่อน
“เี่รุ่ย ไ้ยินว่าเหมยใู่้าเบ่งบานแล้ว ู้จากเืใหญ่ำาแห่ัาชื่นชมเหมยที่ออกที่ี่ ึื้ิ่ั เาไปเิเ่ัเะ เิเ่แล้วเาค่อยาไป” ุ่าูัหานรุ่ย าัานีู้่้าึื้าก ใู่้าำัยุ่งัการตระเตรียมงขาย ไ้ยินว่าเหมยเบ่งบานไ่กี่ั ็ีนอกู่้าำาาาแขายง เิเป็นตลาดื้าเสรี
“ั้ไปดูัเะ เหมยที่ี่แปลกประหลาดอยู่้า เหมยใู่้านี้ะเบ่งบานทุกๆ ิปี ใเืแ่เหมยบานนั้น ัวิญญาณใป่าเหมยหลินะุ่ิ่ แะบริสุทธิ์าก ะั้ ัพรตที่ีาวิญญาณไม้่าพาัาบำเ็ญเีที่ี่ ัวิญญาณไม้ที่บริสุทธิ์งที่ี่ ี่ช่วยให้ัพรตบุกะตรงไ้ ขณะที่บำเ็ญเียังไ้เพลิดเพลินไปัเหมย ยิงปืนนัดเดียวไ้นกงตัวิๆ” หานรุ่ยกล่าว เห็นไ้ชัดว่าหานรุ่ยบรู้ากกว่าุ่า เื่าหานรุ่ยไ่ีาวิญญาณไม้ เขาึไ่เคยไป แะเขา็ไ่ใี่ะดูเหมย แ่ทว่า เขายังรู้เื่าา่าอยู่้า
“ข้ายังิ่าักพรตที่าที่ี่ เาะชื่นเหมยืชื่นธรรมชาติเีี ิไ่ึว่าีเรื่องเช่นนี้้ ช่วยใหู้้บุกะไ้ ่าน่าึูิๆ กลายเป็น่าี่เป็นสิ่งึูู้อย่างแ้ิ” ุ่าูัหานรุ่ย “น่าเีดาย ข้าเพิ่งะเลื่อนั้ไ้ไ่นาน ัปายังสะสมไ่ึระดับปา เลยเีโาที่ดีนี้ไป”
“บเขตการเลื่อนั้นั้นไ่ไ้ีประโยชน์่เจ้าากั เจ้าดูดซับัวิญญาณั้ห้าิ้ั ดูดซับแ่ิเดียวะำใ้ัวิญญาณั้ห้าิขนาดาสมดุล” หานรุ่ยกล่าว
“ไ่นานานี้ ข้าว่าัวิญญาณภายใั้ห้าิแปรสภาพไ้ ัวิญญาณิไที่ถูกดูดซับไ้าก เมื่อึุตันเถียน ็ะแปรสภาพกลายเป็นัวิญญาณอีกี่ิ ดังนั้นึไ่ีเีสมดุล” ุ่าูอย่างเิาใ เป็นเช่นนี้ ่ไปเขาดูดซับัวิญญาณไ้าใจ าเ็ใการบำเ็ญเีงเขาเพิ่มึ้น้า
“เป็นเรื่องดีิๆ จากนี้ไปาแหล่งที่ัวิญญาณิใ เจ้า็ไ่้ิำึแล้ว เหมยเบ่งบานคราวนี้ ำัเจ้าแล้ว ถือเป็นโาหนึ่ง หนึ่งเืะบอกว่าาืสั้น หนึ่งเืงการบำเ็ญเีใป่าเหมยหลิน ไ่แน่ว่าเจ้าาบุกะเ้าสู่ั้ที่เจ็ด็เป็นไ้” หานรุ่ยกล่าว ู้ใเืเย่์เซียน่าบอกว่าเขาือัจฉริยะ แ้ิแล้วุ่า่าาที่เป็นอัจฉริยะ ่า่า่าัปาิ่สูง ิ่บุกะไ้า ทว่าุ่าัไ่ีสักนิด ตราบใที่สะสมัปาากพอ ่เ้าสู่ั้่ไปไ้อย่างง่ายดาย เีเาะแผ่นดินาหลานนั้นีัปาเบาบาง ุ่าเลื่อนั้้ใช้ัวิญญาณำา ทุกครั้งที่เลื่อนั้ ใช้เวลาไ่้ หานรุ่ยเริ่มต้นบำเ็ญเีใ่ ึาาเ็ใการบำเ็ญเีงุ่าไ่ทัน หานรุ่ยึไ้แ่แข่งัเวลา
“าข้าบำเ็ญเีในั้นเป็เาหนึ่งเื ็ไ่าไปชมเหมยัเจ้าไ้ น่าเีดายอยู่ะ” ุ่าู้เีงใ เขามิใช่ที่โรแมนติก ทว่าิๆ ดู าไ้เิชมเหมยัหานรุ่ย โรแมนติกากแน่ เขาไ่อาเีโาอันดีนี้
“น่าเีดายอะไร แ่เหมยเ สวยงามตรงไ ามิใช่เาะป่าเหมยหลินส่งี่เจ้า ข้าะไ่ไป้ซ้ำ บำเ็ญเีที่บ้านเีดีกว่า” าุู่อย่างไ่เคลิบเคลิ้มไปับรราาศ เรื่องสำมะเลเทเานั้นหานรุ่ยไ่ไ้ั่ไ้ั ตอนนี้เรื่องที่เขาั่ไ้็ืการบำเ็ญเี แม้แุ่่า เขา็ไ่แยแส
ุ่า : ภรรยาไ่เคลิบเคลิ้มไปับรราาศทำัไดี? ภรรยาั่ไ้แ่เรื่องบำเ็ญเีทำัไดี? ภรรยาไ่แยแสข้าแล้วทำัไดี? ำตอบ่
ุ่าูอย่างสิ้นหวัง “เี่รุ่ย เจ้า้ีสมดุละ่าการบำเ็ญเีัการั่ ั่้า อย่าิึแ่เรื่องบำเ็ญเี”
“ข้าไ่เื่ เหตุใข้า้ั่ อีกอย่างการบำเ็ญเี็เปรียบเสมือนการั่ บำเ็ญเีั้คืนยังไ่เื่เลย ำไ้เีเวลาไปัการ้” หานรุ่ยูัุ่า เขา็รู้ว่าาันี้เขาะเลยุ่า ทว่าาเขาไ่ั ุ่า็ไ่แยแสเขา เขา้ั ้โทษทีุ่่าีพรสวรรค์ใการบำเ็ญเีดีเิไป
“บำเ็ญเีแบบไึำใ้เจ้าหลับา่ะ” ุ่าูเบาๆ ิใใจ าีเคล็ดิาัหยุดะดี ึะเป็นเรื่องที่เขา ั้ไ้บำเ็ญเีแะไ่เีเวลา น่าเีดาย เคล็ดิาบนแผ่นดินาหลานี้เืเิ เคล็ดิาัหยุดไ้ยินแ่ื่ ไ่รู้ว่าเป็นัุอะไร เขาอาาหา็ไ่ไ้ทำ ่าี่เี่ไป๋บอกิๆ ว่า ีออกจากแผ่นดินที่เป็นแหล่งี้นกี่เีดีกว่า
ึแม้ว่าุ่าะูเบาๆ ทว่าหานรุ่ยยังไ้ยิน ิใใจ ุ่าแบนเตียงากเืเิ เขาิว่าุ้่แล้ว มิะั้เีเวลาากีเี
หานรุ่ยิเช่นนี้ ทว่าไ่ไ้เอื้อนเ่ออกไป เางท่าทีงุ่าที่ต่ำ พลางเ่ึ้น “ืี้ข้าะไ่บำเ็ญเี ข้าะอยู่ัเจ้า กลิ้งไปัเจ้า ำใ้เจ้าเพลิดเพลิน” หานรุ่ยแะุ่าเป็นสาีภรรยาัานาน หานรุ่ยูออกาเช่นนี้ไ่ไ้น่าอายั ัี้หน้า็าึ้น บางครั้งยัง้าหยอกล้อุ่าเ่
ไ้ฟังำูงหานรุ่ย นัยน์ตางุ่า็ัเปล่งประกาย าาซึมเศร้าก่อนหน้านี้หายไปิ้ ู้อย่างตื่นเต้นว่า “ิื กลิ้งไปัข้า? ั้เจ้าห้ามบอกว่าไ่ทำะะ”
หานรุ่ย : ...... ูำ่ตัวใ้โเช่นนี้ ดีิๆ ื?
“ำไะไ่ไ้?” ่ี่จุนฟาะเิเ้าาไ้ยินปะโท้ายี
ุ่าไ้ยินำงจุนฟา ิใใจ จุนฟา่าหลับูหลับตาิๆ เ้าาไ้จังหวะี ั้ยังไ้ยินปะโท้าย
“เี่รุ่ยบอกว่าะทำอาหารค่ำื้ใหญ่ให้พวก่า แ่ข้าบอกว่าไ่ไ้” ุ่าูัจุนฟา ัาจุนฟาไ้ทานอาหารฝีืุ่า ็เฝ้าิึเ าีเวลา็ะใหุ้่าทำ เวลา่ใญ่งุ่าืำใ้เขาพอใจ ทว่าันี้ไ่อาำใ้เขาพอใจแล้ว
“เหตุใไ่ไ้่ะ ข้าอาหารื้ใหญ่ที่เจ้าำี่สุด” จุนฟาูัุ่า ตั้งแ่เขาทานอาหารฝีืุ่า เขาึเ้าใจารู้สึกงจุนาน ุ่าเป็นผู้ิ่ใหญ่ิๆ แม้แ่ัข้าว็ยังทำไ้เอร็ดอร่อย เขาิื้ึ็ิึื้่ไป น่าเีดาย ุ่ายุ่งเืเิ ทำไ้ไ่บ่อยั เาี้เาึผลัดัปุาา าไ่ยอมทำ็ะื่ยาบำรุงำั
“เาะข้าิว่า่าาเิไป ัพรตไ่ให้าสำคัญัเรื่องปากท้องั ไ่ดี่การบำเ็ญเี ข้าิว่าเาิยาบำรุงำั็พอแล้ว ั้ีคุณค่าทางโาาแะสะดวก” ุ่ากล่าว่จุนฟา ยาบำรุงำัืาีุ่่าปุใช่วงนี้ เขาึาอยู่าักว่าะำเ็ บางครั้งเา่ายุ่ง ไ่ีเวลาา้า ไ้ื่ยาบำรุงำั็แก้ปัญหาไ้ ั้สะดวกกว่าาาแ้อยู่าก
“ข้าไ่ิาิญญาณ ิแล้วเหมือนน้ำื่ ไ่ีรสชาติ ้ี่ปุยาบำรุงำัที่ีรสชาติหลากา ยอดขายึะดี” จุนฟาเ่แะนำ ายาบำรุงำัีรสเนื้อย่าง เขาึะอาื่
“ข้าเพิ่งะบอกว่า่าใเรื่องปากท้องจนเิไป เาี้่ายังไ่ไปไจากเรื่องนี้อีก ัี้่าำัยืนอยู่บนบหน้าผา แะเ้าข้างหนึ่งไ้้าออกไปแล้ว ข้า้ดึง่าัาให้ทัน มิะั้่าตกอยู่ใอันตราย” ุ่าูัจุนฟา ้วิธีนีุ้่า็าั เขากลัวิๆ ว่าจุนฟาที่เป็นเ่ๆ ซ่าๆ ะัาจนึที่สุด
“ข้าิ่า้องีู่ถูก เจ้า่เรื่องการบำเ็ญเีิๆ ัี้ข้าบุกะเ้าสู่ั้ที่ี่ไ้แล้ว แ่เจ้ายังิอยู่ที่ั้ที่าระดับปา าัานี้ ไ่ีาคืบหน้าใๆ สักนิด ยังะูจาไร้สาระั้ี่ ทีุ่่า์มอบาิญญาณชั้นดีให้เจ้า” จางิตัดูงจุนฟา เ่ัจุนฟา จุนฟาไ่เ้าใจเื่าเีิ แ่็รู้แล้วว่าเมื่อครู่นี้้เป็นสนา่งุ่าัหานรุ่ย มิใช่เวลาที่เขาแะจุนฟาะเ้าารบกวนั้ง
“พี่า ่าโชคดีีเี โาอตรงหน้า่า าน่าะเป็นี่ะบุง่าเพิ่มึ้นแล้ว พี่า่า้คว้าั โาไ่เา พลาดแล้ว็พลาดเลย” ฟังจางิแล้ว ุ่าูัจุนฟา
“โาอันใ? ้ี่เจ้าีบอกข้าเ็เะ ข้า้คว้าัให้ไ้ ะไ่ให้เลือดเนื้อแะิใงเจ้าเีเปล่า” จุนฟาปะุ่า เขายังเป็นทุกข์อยู่ าจุนตงแะจุนาน เ็งที่ไ่ไ้บำเ็ญเี ัปางที่เื่าสูงกว่าเขา แม้แ่จางิเ็บุกะำเ็ เขารู้สึกว่าัวิญญาณใุตันเถียนงเขาีากพอแล้ว าบุกะไ่ไ้ เขา็เป็นกังวล
“โานี้มิใช่ข้าที่้าาให้่า อย่าบอกะว่า่าไ่รู้? โาอยู่ตรงหน้าแล้ว” ุ่าูอย่างประหลาดใจ จุนฟาเป็นชาวเือวี้หวาโำเิ โาอยู่ตรงหน้าเขาัไ่รู้ ะบอกว่าจุนฟาเลอะเลือนืเขาัแน่ที่เลอะเลือน
“้า? ไ่ะ? ำไข้าไ่เห็น” จุนฟาเ่ึ้นพลางไปบๆ ไ่ว่าุ่าะูัไ เขา็หาไ่
“เจ้า่าโ่เ่า ้ี่แ่อุปา เจ้ายังิว่าโาอยู่ใ้นี้ิๆ ข้าว่าที่เจ้าิเ้าไปตั้งากาย เีเปล่า สไ่ไ้ดีึ้นเลย” จางิูอย่างไ่เกรงใจ ัี้จุนฟาิ่ใซื่อึ้นเื่ๆ ไ่ใช้สเลย ูึจุนฟา จางิกล่าวุ่่าอีกครั้งว่า “้ี่ โาอะไรื เาไ่รู้ิๆ”
หานรุ่ยเ่ไปทางุ่า “ไ่แปลกที่เาไ่รู้ เรื่องนี้ีเีะูใหญ่ไ่กี่ะูงอาณาจักรุ่เยว์ที่รู้ อันที่ิ ัปางป่าเหมยหลินีไ่ิุ้ ารู้เพิ่มึ ่เิการช่วงชิงเพิ่มึ ดังนั้น เรื่องนี้ึถูกะูใหญ่ใ่กลอนไว้”
“ป่าเหมยหลิน ที่้ีู่ึโา อยู่ใป่าเหมยหลินื? จางิ่้าระวังตัว ฟังหานรุ่ยู ู่เี็เ้าใจไ้ใทันที เาะป่าเหมยหลินืี่ะใ้ัแน่ ที่ฉลาดปราดเปรื่อง เ้าใจไ้ชัดเจนใทันที ไ่เหมือนพี่าไู่ให้เ้าใจ็ะไ่ีทางเ้าใจ” ุ่ากล่าว่จางิ จางิเป็นฉลาดัแ กายู่ัจุนฟาะเต็มเิัะัี ุ่าู ็เล่า่าาที่ฟังจากหานรุ่ยให้แก่จางิแะจุนฟา
ัาฟังำูงุ่า จางิเ่ึ้น “ั่เป็นโาอันิ่ใหญ่ิๆ เาบคุณโานี้ืบคุณหานรุ่ยดี” ก่อนหน้านี้จางิไ่เคยรู้สึกว่าตัวเ้กว่าลูกหลานะูุา ทว่าัาไ้รู้จักหานรุ่ย เขารู้สึกว่าตัวเั ้สู้หานรุ่ยไ่ไ้ าลัี่ลูกหลานะูุาเ็บงำไว้ มิใช่ว่าที่าจากคบครัวเล็กๆ ตั้งแ่เ็อย่างเขาะสู้ไ้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??