เรื่อง ชีวิตมหัศจรรย์สองชาติภพ [แปลจบแล้ว]
ัาีุ่ห่าวนำีทหาร่รบิเทั้งเ็คน ำภารกิจาตัวเป็ทหารรับจ้าง้ามพรมแดนได้ำเ็นั้น ใะี่กำลังเิากลับาการำภารกิจ ู่ ๆ เาก็ูซุ่มโีาทหารรับจ้าง้ามพรมแดนัร้อยคน ัาการสู้รบ่าดุเดือดหนึ่งืเต็ม ทั้งแปคนจึงได้ีเ้าไปใป่า้ชื้น
แ้ทั้งแปคนจะิ่ีเ้าไปใป่าทั้งวันทั้งื ก็ัไม่าหนีาทหารี่ไล่่าได้ ณ เาี้ะุปืนจะไม่เีแ้ ะะเาสองัึ่ืี่ไม่ไดุ้ั ำให้่าา่ล้าเ็ี ตอนี้เาาัเีจิตใจี่แ่แ่ประคับประงไ้ ใใจเามีเีเป้าาเดียว ั่คือ หนีไปให้ึเขตาแและักับำัสัสนุน เาึจะปั ใการรอกเขตาแเ่ี้ ำได้แ่พึ่งาัเเ่าั้น!
“ซานจึ ีไกลแ่ไหนก่าจะึาแ?” ุห่าวาขณะิ่ ึ่คำก่าวี้ไม่ได้ส่งผล่ความเ็เาเลยัิ
“ัเืีหนึ่งร้อยิโเ เบื้องให้เายืนหยัดีปะาสิบาี เห็น่าทหาร่ำัสัสนุนี่าตัวเป็ทหารรับจ้าง้ามพรมแดนได้ออกาเขตาแแ้ เากำลังรีบาาช่วยเา” ซานจึ ขอแ่เาไปักับำัสัสนุนทันและมีะุี่เี เาก็จะาาสกัดกั้นและำัทหารฝ่ายตรง้ามี่ไล่าัเาอยู่ได้
ุห่าวไ้ิเียงฝีเ้าี่ใกล้เ้าาพลันิ่า มันาเกินไปแ้ ัูได้เ้าใกล้เาเ้าไปุี
“พวกาเร่งฝีเ้าให้เ็ขึ้นเะ เดี๋ยวัจะสกัดัให้” ุห่าวพูดขึ้นใาา์ี่กำลัง้าสิ่ว้าขวานเ่ี้ เา้รีบตัดสินใจโดยเ็ ใระห่างี่กำลังำภารกิจ ไม่่าเาจะตกอยู่ใาา์แใด เาจะุุและมีสติอยู่เ ึ่ตอนี้มีเีวิธีี้เ่าั้น...ึจะตัดสินใจได้่าู้ี่สุดใาา์ี่พลิกผันเ่ี้ได้
“่าหัว้า เาไม่ไป เาจะ้อยู่ืไปด้วยั” ทหารทั้งเ็ก่าว่า้เรียงั เาู้ี่า คนี่อยู่เื่สกัด้าัีโาี่จะีิ้าก หัว้าำัะนำชีวิตัเาแลกกับโารอดาเา! ิ่ี่เา้การี่สุดใตอนี้ คือ เา ขอแ่มีคนสกัดกั้นัูไ้เีครู่เดียว ุก็จะาาไปักับำัสัสนุนได้ แต่้าาจะ้แลกเากับชีวิตหัว้าล่ะก็ เาอยู่่สู้เคียงบ่าเคียงไ่กับหัว้าดีก่า
“รีบหนีไปะ นี่คือำั่!” ุห่าวก่าว่าึั “พวกาจะขัดำั่าทหารืไง รีบหนีไปะ!”
“ครับ!” เาเป็ทหาร ้าี่ทหารคือเชื่อฟังำั่าา ้าเป็ำั่าา แ้่า้า้าจะเป็เหวึ เาก็้กระโดดไป ทั้งเ็คนรวบะุั้ี่มีอยู่ใตัวแ้ำจะไม่าก ิ้ไ้ใหุ้ห่าว เาหวัง่าหัว้าจะใ้มันยืนหยัด่สู้ได้ีัพัก ทหารทั้งเ็่ามองุห่าว่าอาลัยอาวรณ์อยู่ครู่หนึ่ง และจึงิ่เ้าป่าึไป ัพักภาพเา็ไ้จางหายไปาเบื้อง้าุห่าว
“ลาก่อน ารบี่รักั หวัง่าัจะีโาได้กับพวกาี” ุห่าวก่าวไล่ัภาพทั้งเ็คนี่่ๆ จางหายไป ใเมื่อเืี่จะอยู่ เาก็เตรียมใจี่จะะชีวิตไ้แ้
เารวบะุี่เื่นทหาริ้ไ้ใ่กระบอกปืน่ารวดเ็ และรีบหาี่ำัซ่อนตัว เื่เีั่สู้ เาจะไม่แ้... ก่าจะึาีสุดท้ายชีวิต
ทันีี่เาซ่อนตัว ัูก็ไล่าเ้าา ุห่าวกับัูแลกะุัเบื้อง้า แรงะุัูดุเดือดาก ัาแลกะุััพัก ุห่าวก็ูิด้วยะุานัด แ้่าุห่าวจะเป็ยอดทหาร แต่ก็ไม่าสู้กับัูัร้อยได้
ุห่าวแ็ใยืนหยัดไ้ ปรารถนาเีื้เาี้ให้าเาหนีไปได้ไกลยิ่งขึ้น ุห่าวูะุิเ้าาตัว เลือดีแดงสดไท่วมอยู่ชุดาาีเขียวเา เนื่องาเาสูญเียเลือดากเกินไป ุห่าวรับู้ได้่า่าาัเาเ็และดวงตา่าัขึ้นเื่ๆ ะัดี่าัเเืเาีไม่ากนัก ุห่าวิะุนัดสุดท้ายี่มี พลันุไปกองื้่า่แรง
เลือดเาเปรอะเปื้อนใบไม้ี่อยู่ื้ เามองใบไม้ี่ทับถมั พลันเ้าขึ้นมองท้องฟ้า ท้องฟ้า่ามีีาอะไร่าี้นะ? เาู้สึกเียดายี่จะไม่ีโาได้เห็นีแ้
ุห่าวนึกึช่วงเาชีวิตสั้น ๆ ัเ เิาก็ูพ่อแม่ิ้ไ้ี่้าประตู้าเด็กกำพร้า โตาใ้าเด็กกำพร้า เาไม่เคยู้เลย่าครอบครัวเาคือใ เาเคยปรารถนาี่จะได้เครอบครัว แต่ท่าด้วยอายุี่เิ่ึ้ ความปรารถนาี่าจะเครอบครัวเา็ไ้จางหายไป
เมื่อุห่าวอายุ 18 ปี เาเ้าโรงเรียนทหาร อายุครบ 22 ปี ็ไ้เ้าร่วมั เาอยู่ใัเป็สิบปี ก่อน้าี่จะำภารกิจี้ เาได้ื่ขอลาออกไ้ เาิ่าี่้แ้่า ัออกาั เาจะำธุรกิจเ็ ๆ หาคนรักัคน และช่วยัูแธุรกิจี้ไปด้วยั
ุห่าวเป็ชาย่าสูง้าตา่เหลา ีทั้งัเป็ทหาร การงานั่ มีคนำไม่้เคยแะำคู่ให้แ่เา แต่ล้วนูปฏิเั้ เหตุผลี่แ้ินั้น คือ ‘ุห่าวเศเดียวั’ ุห่าวค้นัเตอนอยู่โรงเรียนทหาร เา่าเาู้ชายสูง่่าากำยำ เาใั้เคยลังเล เคยาั และเคยาเปลี่ยนิทางเศัเ แตุ่ห่าวก็่าัเเิาเื่ิ่ี้ ไม่าี่จะแปรเปลี่ยนได้ ัาี่่สู้กับัเอยู่ัพัก เาก็าารับความจริงข้อี้ได้ใี่สุด
ุห่าวกองอยู่กับื้่าไร้เี่แ พลางิ่า ‘เาไม่ีโาได้มีคนรักแ้’ เาู้ี่าชีวิตเาใกล้จะดับสูญีไม่นาน พละกำลังี่มี่ ๆ หมดเื่ ๆ ตั้งแต่เาเิ่สวมเครื่องแทหาร ไม่่าเมื่อไหร่เาก็้ี่จะพลีชียู่เ าาใสนามรบ คือ ุี่ดีี่สุดทหาร และถือ่าเป็ุี่ดีี่สุดุห่าวเช่นั
ุห่าวแ็ใยกมือ้าจี้้ำเ้าี่ห้อย จี้้ำเ้าี้ำาไม้ี่ไม่เป็ี่ไมู่้จัก เาห้อยมันาตั้งแต่เด็ก ัาี่ได้เป็ทหารจึงเก็บไ้ แต่ทุกครั้งี่ำภารกิจ เาจะห้อยจี้้ำเ้าี้ไ้กับตัวเ มันเป็เหมือน่ึ่่าา หากไม่ได้ห้อยไ้ ก็จะู้สึกเหมือนาอะไรไปั่า เา้าจี้้ำเ้าไม้าไ้เบื้อง้า เืบมองอยู่ครู่หนึ่ง่าอาลัยอาวรณ์ จี้้ำเ้าไม้ี่โตากับเา... ตอนี้เา้ห้อยมันลาาโี้ไป
ุห่าวิย้อนกลับไปากาย ท่าเีครู่หนึ่ง ัูได้้เป็วงเ้าาหาเา ุห่าวมองไปี่ัูี่ใกล้เ้าาเื่ๆ เาฝืนียิ้มีุ่ปาก พลางพูด่าไร้เียง่า “า่...เื่นทหารี่รักั ลาก่อน...ประเทศี่รักั”
ุห่าวเ้าขึ้น พลางใ้ปากเปิระเบิดมือี่ห้อยอยู่้าอก เมื่อัูี่กำลัง้เ้าาเห็นท่าีุห่าว ก็รีบถอยหนีใทันี แต่มันาเกินไป ไ้ิเีเียง “ปัง!” ักึกก้อง ุห่าวและัูี่ถอยหนีไ่ัไดู้คร่าชีวิตไป้ั
ณ เือวี้า แผ่นดินาหลาน
ะูุเป็หนึ่งใ้าะูใหญ่เือวี้า
ณ จวนัห่างไกละูุ ้ารับใ้สองคนกำลังะิั
้ารับใ้ี่มีใบ้าเอ่ยขึ้น่า “า้สลบไปหนึ่งัึ่ืแ้ เุใัไม่ฟื้นเลยล่ะ ไ่ใ่่าา้จะไม่ฟื้นขึ้นาีแ้นะ”
้ารับใ้ีคนรีบเอ่ยขึ้น่า “อย่าพูดจาไร้สาระนะ! ปากเ้าี้กระไร า้เป็ี ีเดี๋ยวก็ฟื้นขึ้นาแหละ”
้ารับใ้้ากวาดาาองไปรอบ ๆ ่าไ่ีู้ใดเลย เาี้าอกพลางิใใจ่า ใจะาใี่ห่างไกลเ่ี้ั! ัาี่าู้นำตัวกลับาเมื่อวานี้ ก็ไม่เ็ะมีใผ่านาี่นี่เลยัคน แ้กระทั่งก็ไม่ได้เชิญา เาาอยู่จวนี่ห่างไกลเ่ี้ ึจะไม่ไดู้ทอดิ้ แต่ก็ไม่่าอะไราการูทอดิ้เลย
ุห่าวอยู่เียง ่แรงไปั้ั เาแ็ใลุกขึ้นาั่พิงัิเียง พลางมองิ่่า ๆ รอบตัว่าไมู่้สึกุ้เ เาได้รับาำ่าเดิมผ่านาาวิญญาณ
ัาเุา์ระเบิด เาิ่าเาาไปแ้ แต่... ไม่คาดิเลย่าจะฟื้นขึ้นาอยู่ใ่าี้ ณ ั้เาตื่นตระหนกาก เมื่อเาฟื้นขึ้นา วิญญาณ่าเดิมัไม่แตกสา แ่่อนแอาก ก่าวได้่า ตัวเาไม่าีีิอยู่่ไปได้ วิญญาณเาไม่สมบูรณ์และหมดหนทางี่จะกลับเ้า่าาได้แ้ เาหวัง่าุห่าวจะกับวิญญาณี้ เื่ให้เาัีีิอยู่ได้ใีรูปแหนึ่ง วิญญาณุห่าวจึง้ามเาแ่ห้วงิิา นอกาจะไม่่แอแ้ ัแ็แ่ก่าเดิมีด้วย ุห่าวรับำวิญญาณเ้า่าเดิม วิญญาณุห่าวกับ่าเดิมจึงประสานั่าง่ายดาย ิำ้ำัยิ่งแ็แ่ขึ้น แ้จะาวิญญาณกับ่าเดิม แต่ท่าวิญญาณใ่ี้กลับมีุห่าวเป็หลัก ิำึ่าเดิมได้สาไปเืไ้เีาำเ่าั้น
ุห่าวรับู้ผ่านาำ่าเดิม่า ่าี้ก็ีาม่าุห่าวเช่นั ปีี้ีาุ 16 ปี เป็ุาคนี่ีุ่อี้เจิน ู้เป็ุาคนรองุเจิ้นเียน ประมุขแ่ะูุ ุอี้เจินีาุ 45 ปี เป็ู้ฝึกปาขั้นี่ เามีภรรยาเสามคนและุาีสองคน ภรรยาเมีบุตรสามคน ุาคนโตีาม่า ุอี้ ปีี้อายุ 25 ปี กำลังศึกษาและแ่า มีบุตรแ้ บุตรคนรองเป็บุตรสาวนาม่า ุเสวี่ย แ่าออกเรือนไปแ้ บุตรคนุุ้อี้เจินกับภรรยาเคนแรกีาุ 14 ปี เป็า้ลำดับี่้า ่ภรรยารองให้กำเนิดุาสองคน คือ า้รอง ุเช่อ อายุ 24 ปี และา้สาม ุฟาน อายุ 18 ปี า้ี่ก็คือ ุห่าว ึ่เิาภรรยาลำดับี่ 3 ุาลำดับี่ 4 มีเีบุตรสาวนาม่า ุเซี๋ย อายุ 14 ปี และุาลำดับี่ 5 ให้กำเนิดซวงเ๋ร์ [1] นาม่า ุยู่ว ึ่ปีี้ีาุครบ 8 ปี
ะูุเป็ะูใหญ่ี่มีาสิบคน่าี่โาก่าวไ้่า คนเยอะเื่แยะ ุเจิ้นเียนมีุา 3 คน บุตรซวงเ๋ร์ 2 คน และบุตรสาวี 3 คน
ครั้น่าเดิมอายุ 6 ขวบ เาได้ัระดับิปัญญาและพรสวรรค์้าการบำเ็ญเี เามี้ารากวิญญาณ ึ่ถือ่าเป็ระดับิปัญญาและพรสวรรค์้าการบำเ็ญเีี่่ด้อยี่สุด ปะัชาติกำเนิดารดา่าเดิมี่เป็เีสามัญชนทั่วไป ไม่ได้าาะูี่แ็แ่ ีทั้งาัาโี้ไปตั้งแต่เาอายุ 4 ขวบ การี่ไ่ีแม่ยปกป้องูแ ่าเดิมจึงอยู่ใ้าะูุ่าไม่ไดุ้าเท่าไหร่นัก
่าเดิมี่มีพรสวรรค์้าการบำเ็ญเี่ด้อย เาใ้เาึ 10 ปี ก่าจะฝึกึขั้นี่หนึ่ง ะูุมีคนำากายและมีลูกหลานี่โเ่าคน ด้วยเหตุี้ะูุจึงไม่ป่ให้การบำเ็ญเีั้ำ่าเียชื่อไปกับคน่ด้อย่า่าเดิม เิเื่าเดิมี่ได้รับจึงูหักครั้งแ้ครั้งเ่า เืเงินใ้ใแ่ะเดือนเีแ่สองตำลึงเงินเ่าั้น
าี่่าเดิมาบำเ็ญเี ก็้พึ่งาแต่ัเ เามักจะเ้าไปใป่าหลานูี่อยู่นอกเื เื่เก็บุไและ่าสัตว์เื่าใ้ใการฝึก
สาเหตุี่่าเดิมาเ็ใครั้งี้ เป็เราะเาตกหลุมรักิห่าน... ุูรองแ่ะูิ ิห่านมี้าตางดงาม อรกทั้งัมีพรสวรรค์้าการบำเ็ญเีั้เิ และะูิัเป็หนึ่งใ้าะูหลักเือวี้า ญิาี่เียบ้เ่ี้หาได้ใไีคนไร้ค่า่า่าเดิมไม่
่าเดิมไม่รับู้่าปีาคืออะไร ทั้ง่าาและจิตใจล้วนผูกไ้กับิห่าน เายาเอาใจิห่าน ึขั้นละิ้การบำเ็ญเี ึ่การาเ็ใคราวี้ เิขึ้นเีเราะไ้ิ่าิห่าน้การเลื่อนขั้นด้วยาิเชิึ่ ่าเดิมจึงเ้าไปใป่าหลานูเื่หายานั้นาให้า ยาก็าไ่ ซ้ำัาเ็สาหัส้หนีาออกาป่าี
ใาำ่าเดิม ู่ ๆ ่าเดิมก็กับปีาี่าาโีวิญญาณได้ เาไม่เีแต่ไม่เห็น้าตาปีา่าเป็เ่ไเ่าั้น แต่ัูเียงกรีดร้องปีาำให้าเ็สาหัส ัาหนีออกาป่า เาก็ูาลูกหลานะูุี่ออกไปบำเ็ญเีากลับจวน
ใุุห่าว ่าเดิมิห่านไม่ได้ผิดแต่่าใด ้าจะผิดก็ผิดี่่าเดิมนั้น้ามืดาัว ไม่รับความจริง แผ่นดินีู่่้ี่มีพลังแ็แ่เ่ี้ หากไร้ึ่ความาา ก็อย่าไปไล่าคนี่ไ่ีวันมีใจเ่์า
ใาตาู้ื่ ่าเดิมาเป็แ่บุรุษี่หมัวเา เื่าัแ้ละิ้ได้แ้กระทั่งชีวิต ท่าใาตาุห่าว ่าเดิมเป็เีแ่สวะ ใช่วงเาี่ภรรยาเาั้์ เากลับเี่ยงชีวิตเื่สตรีื่ แสดงึการไร้ึ่ความรับผิด ใเมื่อไม่รัก...เุใึแ่าด้วย
ึ่ปีก่อน ่าเดิมแ่ากับซวงเ๋ร์ู้หนึ่ง ึ่แ่าเป็ภรรยาเและได้สมสู่กับซวงเ๋ร์ู้นั้น ตอนี้เาั้์ได้เดือนก่าแ้ ่าเดิมไม่เีแต่ไม่รักไม่ซวงเ๋ร์ู้ี้เ่าั้น แต่ดันาลไม่บุตรใครรภ์เาไปด้วย
[1] ซวงเ๋ร์ คือ มีรูปลักษณ์ภายนอกเหมือนชาย แต่าาั้์ได้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??