เรื่อง หฤทัยจอมใจจักรพรรดิ [แปลจบแล้ว]
“าท่าน ายิ่งัาจะเิญยอดฝีืของุ่เซี่ย่า แต่ไแต่ไรมาไ่เยื่นมือเ้าแทเื่ในาำั ต่อให้ีซื้อีิขุนนางใญ่สัก ไม่ว่าจะ่าเงินาามากเีใเรา็ไ่เรับ เาสนใจแ่เื่ภายในุภพ าท่านถึงไม่ีโอกาสได้เา” ิ้อี่เ่หยอกเย้า
“พอๆ...” เฉิน๋โบกมือ “ัีเื่สำคัญ้ทำ ใเื่เป็นเ่ี้ ที่เาาว่าเคือของเซี่ย่า็เ่าักำลังหลอกลวงเรา? ไหยา...”
เฉินุ๋ึ้เดินเ่อ้อมั้าเป็นวงกลม ่จะหยุดู่ต้าู้หึ่ง “้าให้โอกาสเจ้าีั้ าเจ้าไม่คาจริง็เ่าัรนหาที่าเอง... เอาล่ะ เ็แล้วูกตา ัาเถิด!”
ประโยคัคือการสั่งูกน้องั้า่างเ็ได้ชัด
“ขอรับ!” ั้าขานรับเป็นเีเดียว เา่าเงื้อืึ้พร้อมั
ฝ่าืั้ารวบรวมกำลังภายในไว้าฝ่าื ่จะมุ่งไปักะโของั้า!
่าัใั้เอง โั้าที่ถูกาจุด่าาันหลุดจากพันธนาการของเลยถิง ีืจะยอมั่คาา?
เ็เีั้าุึ้พรวดพราดแะกลิ้งการโีของเลยถิง
“าท่าน!” ั๋ิ่ื่ตระหนกร้องา าด้วยเ้ากำบังเฉิน๋...
แ่... โั้ากัไ่ไ้พุ่งเป้ามาาเฉิน๋ ัจากการโีของเฉิน๋กักระโไปา้า่า ราวัปาคาร์ฟาตัว้ามซุ้มปะูั พยายาม่างสุดคาาารถเพื่อะโกไป
“เจ้าโชั่ว! จะหนีไปไ?” เลยถิงแ้ตวาดเีดังลั่น
“แ้ๆ ...” เฉิน๋โบกมือ “จะหนี็หนีไปเถิด เพราะถึง่างไรัีอีกาทีู่่ในกำมือเรา”
“ิ้อี่ เจ้าาเาไป” เฉิน๋เ่ “ดูสิว่าเาหนีไปที่ใด”
ิ้อี่เ้าใจคาหมายของู้เป็นาัใ รู้แล้วว่าาท่านทำเ่ี้็เพราะแ้ปล่อยเพื่อั
“้าเ็แล้ว็ัา ไม่จำเป็น้าไป แต่้เลือจดหมายสักัไว้ให้เา เีว่า...าเจ้าเ่จริง็มาีั้ เราเจ้าู่! ็แ้ ไปเถิด” เฉิน๋ำั่ีั้
“ขอรับ าท่านาใได้ ้า้จะจัดการัี จะ้หาัของมันให้แน่นอนขอรับ” ิ้อี่เ่
“ถึงตอนั้เรา่ไปัที่ตำบลเาหยวน” เฉิน๋เ่
ิ้อี่ขานรับ่จะะโกไปา้า่า
จู่ๆ ั๋ิ่็่เีร้องด้วยคาื่ใ!
“าท่าน! ัีีิู่! เาัีีิู่ขอรับ!”
เฉิน๋หันไปาเีของั๋ิ่แะชำเลืองบนื้ี่เากำลังี้ ที่แท้โู้ั้ที่สลบู่บนื้ขยับาเล็ก้ ดูเมือนกำลังจะไ้ิ
“กระต่ายื่ตูม...” เฉิน๋เ่เีประโยี้็สั่งุเฟิว่า “โเากไปนอก้า่า ่ำขนาดี้ไม่ตกลงไปา ื่มาเดี๋ยว็หนีไปเอง”
“ขอรับ”
ุเฟิขานรับ หามู้ั้ที่กำลังจะไ้ิโลงไปา้า่า...
“อั่ก! อ๊าก...” ัจากเีร้องกระอักในำ็คือเีร้องด้วยคาเจ็บปวดของโู้ั้ เ็ได้ชัดกระแทกลงไปไ่เา
“เลยถิง เจ้าไป้าจื้อ ให้เาำาวิทยาุ์ของที่เลือให้หมด ่สองาี้ล่วง้าไปที่เืหวยั หาเืสักเืให้เาู่ ัตาดู ่าให้เาหนีไปได้ เปิ่นาจะ่ของขวัญิ้ใญ่ให้พี่ใญ่... ัีอีก เีเฉิง้าจื้อ (บรรลุปณิธานัยิ่งใญ่) มาทำ้าที่บังคับรถม้าให้เราแทนิ้อี่” เฉิน๋เ่
“ขอรับาท่าน” เลยถิงขานรับแล้วะโกไปา้า่า
เฉิน๋ส่าย้า้า่าที่เปิ้ากลายเป็นปะูห้องไปเีแล้ว เ็ทีคืนี้พักห้องี้ไ่ไ้แล้ว ไม่เช่นั้านอนไปื่หึ่ง จะไม่ถูกลมโกปวดหัวั้ื?
ยิ่งไปก่าั้นห้องี้ัไม่่าจากปะูเืที่ถูกเปิดก ไม่ว่าู้ใด็าารถเ้ามาได้าใจชอบ แต่ต่อให้ีู้อื่นมาเยือนีั้็ไม่ีาสนใจห้องี้
“ุเฟิ ิ้อี่ไมู่่ ้าัหูเม่ยเรินจะเปี่ห้องสักหน่อย เจ้าทำห้องของเจ้าให้่า ้าัหูเม่ยเรินจะไปนอนสักคืน คืนี้เจ้าาอน้ัชั้นาด้าน้าง็แล้วั” เฉิน๋เ่
าอีกฝ่าฉลาด จะ้่มือัามาอีกุ่แน่นอน อีกไม่นานจะีมือัาุ่ใ่มาเยือน เพราะัจากเาจัดการมือัาุ่แเี แน่นอนว่า้รู้สึกผ่อนาแะหละหลวมเื่การเีป้องั ดังั้คืนี้เาไม่อาจพัก้ัชั้นาเีแล้ว
ุเฟิรู้จุดประสงค์ของู้เป็นา แต่เา็ัใให้าท่านไปนอน้ัชั้นล่างไ่ไ้ ึเ่ว่า “าท่าน ้านอนในห้องี้เถิด”
“เจ้านอนู่ี่ี่็ไม่ีประโยชน์ าีมาิๆ เมื่อเ้าาา้า่าที่เปิดไว้ เ็เจ้าู่ในี้ไม่ีาเ้ามา” เฉิน๋เ่
ุเฟิกระจ่างัใ “ไา! ้า้เลอะเลือนเีแล้ว! ็ได้ขอรับ ้า้จะกัไปเอา่ผ้าแะเ็บห้องกวาดห้องให้าท่า... ไหยา ไ่ไ้ ้า้จะหนี่าาาท่านไ่ไ้! ั๋ิ่ เจ้าช่วยไปเ็บของของ้าัิ้อี่ได้ืไม่?”
“ตกลง” ั๋ิ่ขานรับ ีไปช่วยเ็บของ่างาใจ
าี้างของเครื่องใ้ของาั้สอง เฉิน๋ไ่ไ้ึัเกียจแต่่างใด ่าหูเม่ยเรินคือสตรี เพื่อเป็าหลีกเลี่ยงไม่ให้ไ้ิเีบ่นโาของนาง ะสั่งไปเ็บกวาดให้ะาสักหน่อย็จะี่า
ไม่นานั ั๋ิ่อุ้ม่ผ้าสอง่ขึ้นมาชั้นบน
เฉิน๋ึาุเฟิไปเีหูไฉ่ี ุเฟิู่้าปะู เฉิน๋เ้าไป้างในห้อง
ยามี้หูไฉ่ีทีู่่ในห้องู้่ไม่สุข ิอาจะใ้โอกาสี้ไปแคาเป็นห่วงเฉิน๋สักหน่อย แต่็เว่าตนจะ้าปัญหาใหู้้อื่น ด้วยเตุี้ึลังเลู่่างี้ กระทั่งเฉิน๋ัปะูเ้ามา นาง็ัตัดสินใจไ่ไ้
“เส้าเย่...” หูไฉ่ีีเดินเ้ามาแล้วโผเ้าหา้เฉิน๋ “เชี่ยเซินใแทบา... าาท่านเป็นะไ เชี่ยเซิน็จะไม่ีีิู่ต่อไปอีกแล้ว! จะ้าาท่านไป คอยรับใ้าท่านทุกวันคืนเจ้าค่ะ...”
“พูดะไไม่เป็นมงคล” เฉิน๋ันางก่างค่อน้างไ่ใ “เจ้าีไปเ็บของ เราจะเปี่ห้องัุเฟิ ไปนอน้ัชั้นล่างสักคืน”
สตรีที่กระต่ายื่ตูมเ่ี้้าง่าำาญิๆ ...
าู้ี้คือหห่าี เาไม่้ฟังเีแแก้วหู่าำาญ เด็กู้หญิงั้ไม่ีาโหวกเวกโาเ่ี้
หูไฉ่ีู้ัว่าตนพูดเื่คาเป็นคาา่างไม่่เป็นมงคลั เมื่อเ็เฉิน๋ค่อน้างไ่ใึไ่้าเ่สิ่งใดอีก แ้ไ้ิว่า้ไปพัก้ัชั้นล่าง็ไม่โต้แย้งแ้แต่นิด นางรู้ว่าจะ้ีเื่ะไบาง่าง รู้่าาที่เฉิน๋ทำเ่ี้็เพื่อคาปลอดภัย
ด้วยเตุี้นางึเ็บ้าวของแล้วเดินมาู่ต้าเฉิน๋ “เส้าเย่ เชี่ยเซินเ็บ้าวของเีร้อยแล้วเจ้าค่ะ”
เฉิน๋พยัก้า านางเดินกไปจากห้อง
หูไฉ่ีไู่้ว่าห้องด้าน้างพังยับเยิน ึไปว่าไม่ว่าเตี้ยนเี่ยจะานางไปนอน้ัชั้นล่างเพราะ้การาาืีสาเตุื่ใ ใเื่เตี้ยนเี่ยเลือกานางไปด้วย ่ถือได้่าาเดินาครั้งี้เป็นจุดเริ่มต้นที่ดีที่นางจะได้รับคาโปรดปรานีั้
เมื่อไ้ิเีปะูห้องหูไฉ่ีเปิดก อวิ๋นาที่ยืนู่้าปะูึเปิดปะูา จากั้ถอนสายบัวำัเฉิน๋ที่กำลังเดิน่า้าปะูนาง “าท่าน”
เพราะเดินาู่่าเื ึไม่้ัากฎระเบียบาาเช่นยามู่ใน๋ อวิ๋นาถอนสายบัวเีครู่่จะุึ้เอง อีกั้ัเดินไปู่้างาเฉิน๋พร้อมัำ เีแต่าาเคลื่อน่า่างรวดเร็ว ไม่จำเป็น้ก้ม้าไ่้า เื่ั่นใจว่าเฉิน๋ไ่ไ้รับบาดเจ็บถึงรู้สึกาใ
“เจ้า็ีั่เถิด ไม่้กลัว ี่ี่ีุเฟิคอยเฝ้า จะไม่ีู้ใดมาทำร้ายเจ้า” เฉิน๋เ่
“เจ้าค่ะ” อวิ๋นาขานรับ
เมื่อไ้ิเาว่า “ไม่้กลัว” หัวใจี้ึรู้สึกสงบยิ่งั
นางเฉิน๋าหูไฉ่ีเิไปชั้นล่าง กระทั่งแผ่นัของเาหายัไป อวิ๋นาถึงเ็บาาัาแะกัเ้าห้องปิดปะู
ต่อให้เนียงเนียงไมู่่้างาเตี้ยนเี่ย ต่อให้เกิดเื่ลอบัา ต่อให้าใใของนางเป็นห่วงเามากเีใ แ่... นางกัไม่ีคุณสมบัติี่ะเป็นเมือนหูเม่ยเริน ไม่ีคุณสมบัติี่ะู่เคียง้างเาในคืนี้...
เื่าถึง้ัชั้นล่างที่จัดเีไว้เีร้อย เฉิน๋ึเอนาู่บนเตียง้าใเพื่อเีเ้านอน
หูไฉ่ีอาโาี้พูดคุยัเาสักสองประโยค เพื่อำใ้เฉิน๋จดจำว่าคืนี้ีนางู่เคียง้าง ด้วยเตุี้ึัไฟเมื่อนอนลง้างาเฉิน๋็ิหาเื่มาาไถ่ “เส้าเย่ไ่เล่าั้เ็เร็วเ่ี้ เป็นเพราะเาาาาาตใ่ืไม่เจ้าะ? ไู่้ว่าู้ใด่เามา ึไม่ถึงว่าจะุาเ่ี้...”
“ัไ่ไ้ ปล่อยให้เาหนีไปแล้ว” เฉิน๋ไม่ิีจะเล่าให้นางฟัง ำไ้เีขานรับ่างขอไปที
เพราะต่อให้พูดไปนาง็ไม่เ้าใจ
าหห่าีู่ี่ี่ตอนี้ นางไม่ีาาคำาโ่เ่าเ่ี้ัเาแน่นอน
คุ้นชินัการู่่ััหญิงฉลาด เมื่อัาู่้างาสตรีโ่เาึรู้สึกเนื่อยใจยิ่งั...
สตรีโ่เาเล่าี้เมาะัเื่เิาบนเตียงเท่าั้ าไ่ไ้เเื่ะไ พูดคุยเรื่อยเปื่อยเพื่อ่าเาเีไม่กี่ประโยค็ไ้ แต่าเเื่ะไที่้การคำปรึกษา แ้แต่ึ่ประโยค็ัพูดันางไ่ไ้
เมื่อพูดจาไมู่ั นอนหัไปเีัากว่าสักหน่อย...
หูไฉ่ีดูไม่กว่าเฉิน๋กำลังง่วง ึว่าเกิดเื่เ่ี้แล้วเฉิน๋จะื่ตระหนกจิตใจไมู่่ัเื้ัตัว จะนอนหัาได้่างไัน? ด้วยเตุี้ึอาจะปลอบโเา ให้เาัู้ถึงคาเอาใจใส่ของตน
แต่พึ่งจะเ่ปากกไปว่า “เส้าเย่” เตี้ยนเี่ย็ืึ้ขัดนางเี่
เมื่อเ็เฉิน๋ที่หันัให้ตนมือขัดนางขึ้น ำเาูไฉ่ีสะดุ้งใ คาดว่าตนำใ้เาไ่ใเีแล้ว...
“เอาล่ะ ดึกมากแล้ว ีเื่ะไวันพรุ่งี้่ว่ากั... อ้ายีาใเถิด ั้ไ่้ามาอีกแน่นอน นอนเถิด เชื่อฟัง” เฉิน๋เ่่างำาญระปลอบโ
เมื่อได้ฟังเฉิน๋เ่เ่ี้ ใีุ่ใจที่เคว้งคว้างู่าอากาศของหูไฉ่ี็กัคืนสู่ำแ่เดิม ีืจะ้าเ่สิ่งใด? เ็ได้ชั่าเิ๋เนื่อยล้าไม่อาพูดคุย ั้ัรู้สึก่าางค่อน้างน่าหนวกหูเีแล้ว
หูไฉ่ีขานรับ่จะขยับเ้าไปแนบิ้างาเฉิน๋ เฉิน๋ัู้ถึงการะทำของนาง เีแต่แ้ทำเป็นไู่้แะแน่นอนว่าไม่ีาตอบกันาง
เมื่ีกฝ่าัล้มเลวในคืนี้ กอปับการข่มขู่จากิ้อี่ ระห่าู่ที่ตำบลเาหยวนัิอวิ๋นาจวง อีกฝ่าจะ้ไ่้าื่างแน่นอน สองแ่ี้ียอดฝีื นอกจากั้เาั่เดินาัของหอะี่จงา จากคาาารถของอีกฝ่า เิี็ไ่้าทำะไบุ่มบ่าม ยิ่งไปก่าั้นัีการข่มขู่่างชัดเของเาไม่ใ่ื? เมื่อรู้เาเีุ่โีไว้เีร้อย าัืจะไม่เ่าัรนหาที่าื? ไม่ีใครโ่ขนาดั้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??