0.00 
0.00 
0 
เรื่อง หฤทัยจอมใจจักรพรรดิ [แปลจบแล้ว]
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
“เ้าเด็กนี้ ่าไ้ิเไ” หรง่าซีเ่ “ถึง่างไร็อาศัย่ชายคาเีั หากเห็นอกเห็นใจซึ่งัแะั้า ย่ม้ดีก่าอยู่่กับัูไม่น้อยใ่หรือไม่?”
ูเซี่กลับยิ้มโไม่เ่ิ่ใ
ทันใดั้นึึเรื่งเื่ตอนกลางัี่จิ้ง๋บอก่าเียยิ้มาัรู้ทุก่างเป็น่าีของเิ๋ ในที่สุดี้หรง่าซี็เ้าใจจิ้ง๋แ้ เื่ถูกู้ื่ยกยิ้มเ่ี้โไม่พูดะไ ืเป็นความู้ึที่ไ่ีเท่าใดั
หรง่าซีืุปเก่เิี่ต้มเ็เรียบร้อยแะถ้วย้ำึ้ขนาดเ็เ้าาใน้ นางใหุ้ปเก่เิเย็นั่ค่ยเิ้ำึ้ด้วยเ็นี้ลงไป
นางเดินไปเตียงแะปุเิ๋ “เตี้ยนเซี่ ื่ก่นเคะ... เตี้ยนเซี่...”
“อืม...” เิ๋ขานรับเียำเี
หรง่าซีเห็น่าเขาาาฝืนืาอยูู่่ึ่ ในที่สุด็าารถืาึ้มาไ้ มิหนำซ้ำัเ่ถามด้วย้ำเีฉะฉานเป็น่างมาก “มีะไหรือ?”
เื่ไ้ิ้ำเีฉะฉานของเขา หรง่าซีถึงกับิ่ึู้่ึ่ นึกั่าตนเ้าใิไปหรือ่างไร หรือเขาาะไ่ไ้ดื่มุาเป็นจำนวนมากั้แ่แรก
เื่เห็นเิ๋นวดั หรง่าซีจึงเ่่างราบเรียบ “้ครัวเ็ต้มุปสร่างุามาให้เตี้ยนเซี่เคะ เตี้ยนเซี่โปรดดื่มั่ก่นะเ้าบรรทม”
เิ๋ั่พิงฟัเตียง เ่ด้วยความปะหลาดใจ “้ครัวเ็? มี้ารับใช้ปะำครัวเ็ั้แ่เื่ใดั? เ้าสั่งใหู้เซี่กับจือิไปต้มใ่หรือไม่?”
“อ่า” หรง่าซีขานรับ่างขอไปที าั้ส่งถ้วยุปให้เขา “เตี้ยนเซี่รีบดื่มเถิด”
หรง่าซีเดินเ้าาใกล้ ูของเิ๋ขยับฟุฟิเ็น้อย ่าาคล้ายำัดมกลิ่น
า้วย...ยกยิ้มไม่เ่ิ่ใ าาแฝงยยิ้มแ้ยกถ้วยุปึ้ดื่ม่าง่าง่ายยิ่งั
กายนางีิ่ฟืน เราะฉะั้นุปสร่างุานี้ไม่ใ่ฝีมือของูเซี่กับจือิเป็นแน่
ุปสร่างุาของนางไ้าที่า หลัื่มเ้าไปไม่นานัู้ึสมองปโป่เป็น่างมาก
เืุ่ปสร่างุาฤทธิ์ ทันใดั้นู้ึ่า...เื่ครู่ตนกอดู้ใดใ่หรือไม่?
ด้วยเหตุนี้เขาจึงหันไปมองนาล้ายำั้าคำตอบ
แ่ใบหน้าของญินางนี้กลับมีเียวามุุราบเรียบะั่ตัดเ็อยู่หน้าโ๊ะเครื่งแป้ง แลดูไม่คล้ายู้ที่ึู่ะำกิริยาาาแม้แ่ิ หรือ่าเขาะจำิ?
“นี่...หรง่าซี?” เิ๋หมอบอยู่เตียงแะเีื่นางหนึ่
“หือ?” หรง่าซีขานรับ
“เื่ครู่้า...ไ่ไ้ำะไเ้าใ่ไหม?” เิ๋ถาม
“ไม่เคะ” หรง่าซียกยิ้มาใยิ่งั
ท่าเิ๋ัไม่เชื่ เขารู้่าไม่าดูาใบหน้าแะฟัา้ำเีของนาง ะ้ดูแก้มั้้างที่แซื่ตรงของนางให้ไ้
ด้วยเหตุนี้จึงเ่ “เ้าหันัา เ้าดูนี่...”
เิ๋ชี้ไปทางึ่่างไม่ใส่ใจั
หรง่าซีหันัา นางาปลายนิ้วของเขาแะเียงผ้าม่านเ่าั้
เิ๋มองหน้านาง ท่าใบหน้าของนางัาราวิะดังเดิม... ัใดวงนีู้้ึู่ึ้มาทันใด
เื่ัู้ถึวามู้ึนี้ เาัไม่ปฏิเสธแ่่างใด สตรีู้นี้่าน่าใจ... แะาไ้ปะลองฝีมือกัางุๆ วัน ืเป็นเรื่ง่าุอีกแึ่
เียงแ่ิีปะลองฝีมือของนางไม่เหมือนัู้ื่ ั้ความาแะความอดกลั้นของนาง แม้แุุ่ับิ็ไม่าเทียบ
“วันพรุ่งนี้สตรีเหล่าั้นของเปิ่หวางะ้มาเ้าแ้ เ้า่าืเกมที่เาตกลงั ้ั้ใดูให้ดี” เิ๋เ่
เขาไม่เชื่่าสตรีนางนี้ะะ!
เขามีิีำใ้นางแพ้อยู่ิีึ่ แน่่าไ่ไ้ใหลอกนางแ่่างใด เียงแ่พูดความจริงเ่าั้ า่าเขาะ
เ้าตรู่วัน่า อวิ๋นาเอาุพะราชสำัมาให้เิ๋ เห็นทีัี้เิ๋ะไปเ้าเฝ้าในท้องพะโรง
หลัง่าอาหารเ้าด้วยั หรง่าซีถอนสายบัวส่งเสด็จเิ๋อยู่หน้าปะตู
ูเซี่แะจือิ้าโ๊ะไป จัดเ้าี้แถวะสี่ัไว้ฝั่งใน้โถงใหญ่ ะห่างเ้าี้ั้ฝั่งมีโ๊ะเ็วางุถ้วย้ำาไวุ้ ตำแหน่งที่ั่หลักไ่ไ้ะเีะไมาก เิีคือโ๊ะเ็ชิดำแทางิเืที่ีเ้าี้ั แะตำแหน่งั้นมีื้ยกะดับสูงก่าตำแหน่งอื่นใน้โถงเ็น้อย
โปกติภายในของตะกูลใหญ่ ้โถงของา่านแะฮูิเอกัมีกาอกแเ่ี้ เื่เป็นาแความเคารพ่า่านแะนายญิของ
หลังจัดสิ่งของนี้เรียบร้อย็ไ้ิเีงจือิ้ตะโกนมาาหน้าปะตู “ุู ปั๋เ่เหิขอเ้าเ้าค่ะ”
“ให้เ้าา” หรง่าซีเ่
ปั๋เ่เหิมาถึงเ็เป็น่างมาก เื่วานสั่งิ้หมัวหมั่วแจ้งนางให้มาในาเิเค่ ี้ึ่ะาเิึ่เค่ ปั๋เ่เหิัาเีแ้
“เหตุใดัี้เหม่ยเหิถึงมาเ็ถึงเียงนี้?” หรง่าซีั่อยู่เ้าี้ฝั่งาของตำแหน่งที่ั่หลักแะเ่ั้ยยิ้ม
“หม่มฉันเดิน้า เกรง่าะชัก้าเลยเวลาเ้าเฝ้าิ่อานเีเีถึงไ้รีบเดินมาเคะ” ปั๋เ่เหิเ่
หรง่าซีเห็นนางวางัเาะ ลักษณะ่าาใ้า แะใบหน้ายิ่งแลดูุุ ำใ้รู้่านางเป็นใจเย็น จึงไม่แปหากพะพันปีะพะราชานางให้กับเิ๋
นอกาั้ัี้นางัมาเียงลำพังโไ่ไ้เกาะกลุ่มกับู้ื่ จึงยิ่งเห็นไ้่านางเป็นรู้จักิให้บคอบไม่น้อย
“เม่ยเหม่ย[1] ั่ลงเถิด ไม่้มาพิธีะไ” หรง่าซีเ่พลางแย้มยิ้ม
ปั๋เ่เหิกลับเ่่า “ัไ่ไ้ยก้ำาคำับเีเี หม่มฉันไ่้าตีตนเเคะ”
แท้จริงแ้หรง่าซีสั่งให้นางั่เราะ้การทดสอางเ่าั้ หากืการยก้ำาแะั่ลงจริงๆ ็เท่ากัางเป็นเลอะเลือน ท่าปั๋เ่เหิู้นี้กลับไม่ใ่เลอะเลือนเ่ั้
เืู่เซี่เห็นเ่ี้จึงหยิบ้ำาใบเ็ที่เีเอาไว้ าัุ้เ่าพลางืให้ปั๋เ่เหิ
ปั๋เ่เหิัเามา นางเดินเ้าา้างหน้าไม่ี่ก้าว ุเ่าลง้าหรง่าซี่างนอ้อม้ัยก้ำาเหนือั “หม่มฉันู้่ำต้อยยก้ำาคำัายญิเคะ”
หรง่าซีั้าเ็น้อยแะรับมาิ หลังส่ง้ำาใหู้เซี่จึงเ้าไปปะคองปั๋เ่เหิให้ลุกึ้ด้วยตนเอง “เ่เหิรีบั่เถิด ปะเณีที่้ำ็ำไปหมดแ้ หลังานี้เามาพูดคุย่างเป็นัเอง เหม่ยเหิ่าไ้ยึดืหลักปฏิบัติะไให้มาก”
ปั๋เ่เหิแสดวามเคารพแะไม่ปัแ่่างใด าั้ั่ลงเ้าี้ัแรกฝั่ง้าืาเ้าี้ั้แปดั
หรง่าซีเห็นเ่ั้็ไ่ไ้กล่าวิ่ใ เราะนี่ควระเป็นตำแหน่งที่นาวระั่
“เหม่ยเหิเ้ามานานเียงใดแ้? ปีนี้าุเท่าใด?” หรง่าซีั่ยิ้มอยู่ตำแหน่งที่ั่หลักแะเ่ถาม่างอ่นโยน
“ูเีเี เตี้ยนเซี่เริ่ม้าตอนาุิหกา ในเดือนเ็ของปีัา ไทเฮาพะราชาหนูปี้ให้กับเิ๋เคะ านี้อยู่ในเป็นเวลาาปี เื่ครั้งเ้า หนูปี้าุิเ็เคะ” ปั๋เ่เหิเ่
หรง่าซีฟัถึวามราบเรียบแะเชื่ง้าใน้ำเีของนาง อีกั้ะกล่าววาจา าาของนางัมอง่ำั้แ่ต้นจนจบโไ่้าล่วงเิแม้แ่น้อย ัี้นางสวมา์สีใบ แม้ะดูา่างุุ แ่็แลดูแก่ก่าัไปั่ สีเ่ี้ส่วนมากสตรีาุมากก่ายี่ิ้าหรือสตรีที่ีบุตรแ้ัะใ่
แม้นางะเ่่างุุราบเรียบ ท่าหรง่าซียิ่งมองยิ่งู้ึไ่ีั ัิ่าหากุุจนเิไป็ะแข็งทื่แะาหยั่งถึงิใ
แม้่าหรง่าซีะิเ่ี้ ท่าใบหน้ากลับไม่ปาฏมาแม้แ่น้อย หรง่าซีเียงแ่จิ้ำชา เื่ืลงไปจนหมดจึงเ่พลางแย้มยิ้ม “ที่แท้เหม่ยเหิาุเท่าเตี้ยนเซี่หกึ นอกาั้ัเ้ามาก่นเปิ่เฟย แสดง่า้เป็นพี่ของเปิ่เฟยเีด้วยซ้ำ ก่นหน้านี้ไม่ทราบาุของเจี่เจีย[2] จึงยึดาตำแหน่งแะปะเมินาุเจี่เจีย่ำเิไป”
ปั๋เ่เหิลุกึ้ถอนสายบัว “่หน้าเีเี หม่มฉันะกล้ายกตนเป็ใญ่ไ้่างไรเคะ?”
“ไม่เป็นไร” หรง่าซีเ่ั้ยยิ้ม “เจี่เจียไม่้มากพิธี หากเจี่เจียะมัดะวังัเิไป เปิ่เฟย็ู้ึไม่าใั เาพี่น้องพูดคุย่างเป็นัเอง็พอแ้”
ปั๋เ่เหิขานรับ่า “เคะ” าั้ักายลุกึ้กลับไปั่ที่เดิมโไม่กล่าวำูเกรงอกเกรงใจมากั
หรง่าซีไม่พูดเรื่งตำหัืหนิงกัาง นาง็ไ่ไ้เ่ถึงเช่นั นางแค่พูดคุยเรื่ยเปื่ยถึงเรื่งราวในตำหัี๋หลานของปั๋เ่เหิ ะห่างั้นมีญินางึ่เดินเ้าาในพะตำหั ด้านหลัือญิรับใช้ึ่นาง ญิรับใชู้้ั้นหยุดอยู่หน้าปะตูตำหัแะือยู่กับญิรับใช้ของปั๋เ่เหิ
สตรีสวมา์สีครามสูงน้อยก่าปั๋เ่เหิปะมาณคึ่งศีรษะแะูป่าอรชรเดินเ้าา้างใน ่านางมีโครงหน้าูปเมล็ดแโ ูาเรียวเ็ เียงแ่ใบหน้าค่น้างซูบัลดความาขอวงหน้านี้ลงจนแลดูา ไม่เ่ั้ด้วยปาเ็ูหน่ยแะดวงหน้าน่าเอ็นดูของนาง ไม่่า่างไร็เรียกไ้่าา้ำเิเลยทีเี
สตรีนางั้นถอนสายบัว่างเชื่ง้า เ่ด้วย้ำเีอ่นหวาน “เ่เหิแ่เฝิำับเีเีเคะ”
นางถอนสายบัวเื่ำความเคารพ ไม่เืัปั๋เ่เหิที่คำับแนบศีรษะลงกับื้ั้แ่เขาปะตู
“เหม่ยเหิไม่้มากพิธี ั่ลงเถิด” หรง่าซีเ่
“หม่มฉันัไ่ไ้ยก้ำาคำับเีเี จึงไ่้าั่เคะ” เฝิงเหม่ยเหิเ่
หรง่าซีหันไปส่งสัญญาณใหู้เซี่ ูเซี่จึงื้ำาึ่ส่งให้เฝิงเหม่ยเหิ เฝิงเหม่ยเหิรับแะเดินเ้าา านี้นางถึงุเ่าำความเคารพแะเ่ “หม่มฉันยก้ำาคำัายญิเคะ”
หรง่าซีรู้่านางใะเว้นคำ่า “่ำต้อย” คำนี้ จึงยกยิ้มแะรับ้ำาานางโไม่เ่ิ่ใ
นางส่ง้ำาใหู้เซี่แ้เ่ “เ่เหิลุกึ้เถิด ไม่จำเป็น้มากพิธีะไ”
“เคะ” เฝิงเหม่ยเหิขานรับ นางชำเลืองมองเ้าี้ัแรกฝั่งาเียรู่ก่นะเดินไปั่
า้วยิเ่เหิแะกูเีอีกึ่นาง็มาถึงแ้เช่นั ั้เดินเ้าาใน้้ั ิเ่เหิหันไปเ่กับปั๋เ่เหิ่า “เหตุใดเจี่เจียจึงมาเ็ัเคะ? เื่วานับอก่าะมาด้วยั เื่ครู่เาัเดินไปหาเจี่เจียที่ตำหัี๋หลานด้วยนะเคะ!”
“ำใ้เม่ยเหม่ย้เีเที่วเีแ้ เื่เ้าหนูฉายะเาะั นึกไม่ถึง่าะืัดหมายของเม่ยเหม่ยเีแ้” ปั๋เ่เหิเ่่างราบเรียบ้ัยกยิ้ม
ิเ่เหิมีใบหน้าน่าเอ็นดู แก้มั้้างอวบู เื่ยกยิ้มะปาฏลักยิ้มุแก้มนิ่ม ืไ้่าน่ารักน่าเอ็นดูยิ่งั แม้ะบอก่าาุิหกแ้ แู่เืนางัาุน้อยก่าิหกเีด้วยซ้ำ าัใบหน้าแะูป่าไม่เิใญ่าาุ
ท่ากูเีนางั้นที่า้ิเ่เหิกลับไม่พูดจา้ ครั้นิ้ปะโยคของปั๋เ่เหิ นางะิิเ่เหิให้ั่ลงแะคำับแนบศีรษะลงกับื้ไปทางหรง่าซี “หม่มฉันแ่จ้าว คำับเีเีเคะ”
เื่ถูกจ้าวกูเีะิ ิเ่เหิจึงรีบุเ่าลง “เ่เหิแ่หลิว คำับพะาาเีเีเคะ”
“เม่ยเหม่ยั้ลุกึ้มาั่เถิด” หรง่าซีเ่ั้ยยิ้ม
ไม่ให้ิเ่เหิเ่ิ่ใ จ้าวกูเี็รีบเ่มา่า “ัไม่ยก้ำาคำัายญิ หม่มฉันจึงไ่้าลุกึ้เคะ”
หรง่าซีัู้ถึวามรีบ้ใ้ำเีของนาง คล้ายกัาง้การพูดให้ิเ่เหิไ้ิ่างไร่างั้น
หรง่าซีจึงมอูนางั่ าั้่าจ้าวกูเีู้นี้หน้าตาาไม่น้อย...
[1]เม่ยเหม่ย าึน้องสาว
[2]เจี่เจีย าึี่า
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??