เรื่อง หฤทัยจอมใจจักรพรรดิ [แปลจบแล้ว]
หลัง่าหมอเีออกไป กลับไ้ิเฉิน๋เอ่ยาว่า “ตอนั้ี่่า่าัุคนเ่าั้ พวกเาีงิ่นี้ิัอยู่ืไ่?”
หชิงไ่ใ แต่ัเอ่ยตอบว่า “ตอนั้โพวกั้ำัะีคดีึีงิ่นี้ิัถือเป็นเรื่องปกติ แต่น่าเสียดายี่คนพวกั้ถูกะ่บั่นไปแล้ว ำใ้ิ่ี่เตี้เซี่ยสนพระทัยต้องถูกฝังกลบไ้ี่เนินป่าช้าบริเวณชายแดนพร้อมกับพวกเาไป้”
เฉิน๋รับู้ึาไ่ใงแ่ัห แมู้้ว่าเาเ้าใิ แต่กลับไ่คิดิาและเอ่ยา่ “่า่าเ็นกับาเองว่าพวกเาถูกบั่นและถูกโไ้ี่เนินป่าช้า้เองืไ่? ืว่า่าแ่สั่งใ้ผู้ใต้บังคับบัญชาไปมือ?”
“่าซงโหวน้อยเป็นผู้มือ่ะย่ะ่ะ” แ่ัหไ่อยากเอ่ยิ่ใดมากนัก
แต่ัีี่่าัู้สึกึบางอย่าง!
“เตี้เซี่ยทหมายาว่า...” แ่ัหู้ว่าเ้าใจเฉิน๋ิเสียแล้ว เฉิน๋าึเรื่องพวกนี้ไ่ใช่เพราะใจุ้ยเิ่งา แต่เป็นเพราะเรื่องนี้ืกุญแจำัญ
เฉิน๋เอ่ย “เรื่องนี้ไ่ีทางเป็นฝีืงคนแคว้นเลย า่า่าเชื่อใจู๋้้ เรื่องี่ต้องัา่ไป็ปล่อยใ้เป็น้าี่งู๋้้เิ ่าคิดเ็นเ่ไ?”
แ่ัหัเเล็กน้อยแต่ท้ายี่สุด็เอ่ยออกมา “่ะย่ะ่ะ ถ้าเช่นั้็ใ้เป็นไปามนี้ เรื่องนี้คงต้องำาเตี้เซี่ยแล้ว่ะย่ะ่ะ”
“่า่าอย่าไ้เ็นเป็นคนอื่นไกล” เฉิน๋เอ่ย “ุูืว่าี่างเปิ่นา ยามนี้เกิดเรื่องกับุู ใ้เปิ่นาไปัา่เป็นเรื่องควร”
แ่ัหฝืนิ้ เาคิด่าาใ้เฉิน๋เป็นผู้ัาเรื่องนี้ืีี่สุด... อาจำใ้เฉิน๋ไ้เ็นเุา์ี่เกิดึ้ัุสาวงเากับาเองเป็นคนแ เมื่อเป็นเ่ี้ค่อยัิใีคั้ว่าะสู่ืไ่ และาเาเป็นคน้าไปช่วยุสาวงเอง ไ่เ่ึเรื่องี่ต้องเ็ดเื่อยาใจไ่น้อย เพราะิ่ี่ำัญี่สุดื าเฉิน๋ไ่ไ้ไปเ็้าเอง เาะต้องคิดไปทางแ่้าอย่างแ่นอน
หลัง่เฉิน๋ออกจาก เาเ็นรถม้างเฉิน๋เคลื่อนตัวไปทางฝั่งทิศตะวันออกงเมือง ไู่้ว่าแท้จริงแล้วุ่้าไปยัง์รัชาาทืงกันแ่
เฉิน๋กลับมายังเฉิน๋และเขีจดหมายสองั สั่งใ้้ารับใช้าจั๋วจิ่ว่ไปยัง์รัชาาทและาเ่โหว ำัเาว่าอย่าไ้่ัและอย่าใ้์รัชาาทและ่าโหวน้อยู้่า่าฝ่าย่าถูกเชื้อเชิญ
จากั้เอนาบนั่ตัวาภายใน้เพื่อีัรอจั๋วจิ่วกลับมาาา
าไ่เกิดเรื่องเือาาหมาย ์รัชาาทกับซงซวี่ะต้องัคำเชิญไป่ทานาาาวันี่เืซูวี่ฟางงเา
ั้ใกล้ึเี่ยงวัน เาเปลี่ไปสวมา์สีม่วงูาเพื่อออกจาก แผนการุ่าเตรียมพร้อม เืเีแ่รอใ้คนั้มาึเ่าั้น
ั้ก้าวเ้าเ้าเืซูวี่ฟาง าอี๋ึเ้ามาต้อนรับัี “จัดเตรียมาาและสุราี่เตี้เซี่ยทโปรดมากี่สุดไ้แล้วเพะ บรรดาูเียงำัรอ...”
“ใ้อิงอิงกับเี่เี่เามาัร้องเพ็แ้ ในเาาาาวันไ่ต้องใ้ครึกครื้นมาก”
าอี๋ยกิ้อย่างเ้าใจและเอ่ยเ้า “เ้าใจแล้วเพะ... เพราะิีอภิเษกรสำัใกล้เ้ามาิะเพะ...”
“าอี๋าึเีนี้ แล้วี่อบรมบรรดาูเียงน่าเอ็นูไ้ไ่น้อย” เฉิน๋เอ่ยั้รอยิ้
หลังเอ่ย้เสร็จึเิเ้าไปใน้ ไ่านักาาและสุราถูกยกเ้ามาัา อิงอิงและเี่เี่เิเ้ามา หลังเอ่ยเ้ากันไ่ี่ประโยค บทเพ ‘เรินตัวเจียว[1]’ ็เิ่บรรเ ซงซวี่็ไ้เิทางมาึพอดี
“เฉิน๋เตี้เซี่ย ไ่พบกันานัก่ะย่ะ่ะ ้าน้อึกว่าเตี้เซี่ยทลืม้าไปเสียแล้ว!” ซงซวี่เอ่ย้ัีี่พบ้า
เพราะอยู่ในหอาโลม ซงซวี่ึไ่เ่ัมากนัก ทุกคนเป็นสาัั้ั้ าัแต่ระัระวังตัวมากเกินไปะหมดสนุกเาไ้ เมื่อก่อนเาเเี่ยวเล่นกับ์รัชาาทและเฉิน๋อยู่า ล้วนาา้และสนทนากันถูกกันยิ่งนัก
หลังเฉิน๋กับซงซวีูุ่กันอย่างเฮฮาครู่ึ่ง ็ีเสียงฝีเ้าบริเวณ้าปะู ผู้มาเือนัผลักปะูเพื่อเ้ามา “้สาม เปิ่นยังมาไ่ึ เตุใดึเิ่บรรเ..บทเพเสียแล้ว? ช่างเป็นเจ้าภาพี่ไ่ไ้เรื่องเสียจริง”
ขณะ่าออกไปครึ่งึ่ง เมื่อเ็นซงซวี่็อยู่้เช่นกัน าาัชะงักัู่่ ทว่าไ่ไ้ชัดเมากเพราะเาัเอ่ยาา้่
ทว่าาิ้กลับไ่หเืเสียแล้ว ัเิญเกินไปะั เตุใดึเรียกซงซวี่มา้?
ึแม้ว่าเมื่อก่อนพวกเาะ่ื่กิน้กัน แต่เจ้าสามกับซงซวี่ไ่ไปมาหาสู่กันเป็นการ่ั ทุกคั้ี่พวกเาั้สามอยู่พร้อม้าพร้อมาล้วนีเาเป็นเจ้าภาพ า่าคั้นี้เจ้าสาม้าพบปะพอเป็นิี แตู่ะประจวบเมาะเกินไปั่อยะั
ึ... รอมาครึ่งค่อนวันกลับไ่ไ้ิว่าหชิงไปแจ้งาา แท้จริงแล้วเาไปใุ้เขยช่วี่เอง ถือว่าัญกล้าไ่น้อย เรื่องเสื่อมเสีย่ชื่อเสียงเจ้าสามเ่ี้ าไ่ึว่าเายังกล้าไปใ้เจ้าสามช่วย สอง่ลูกตระูลหู่นี้ช่างีูเ่เสียจริง ั้าอาจหาญและาู้ล้วนไ่ใช่ิ่ี่คนทั่วไปะามทัน
“ี่แท้็ยังีคนอื่น้ื? เปิ่นนึกว่า้สามอยากะแาเคารพ่เวยซง[2] ขึ้นมากะทันหันเสียี? แท้จริงแล้วเจ้า้าเชิญู้ื่และใ้เวยซงมาั่่งั้นรึ! ้สาม เจ้าช่างไ่จริงใเีจริง ควรถูกโทษนัก!” ์รัชาาทเอ่ยั้รอยิ้
ซงซวี่ไู่้มาก่อนว่า์รัชาาทะเ็มา ตอนั้เายังจงใจาจั๋วจิ่วเด็กรับใช้ี่มา่จดหมาย แต่จั๋วจิ่วกลับ่า “เตี้เซี่ยีัั่ใู้ามา่จดหมายใ้่าโหวน้อย ไ่ไ้เชิญู้ื่รับ”
เมื่อเป็นเ่ี้ ึู้่าี่ืาเี้เิน[3] เสียแล้ว
้เตุนี้ึรีบโาเอ่ยั้รอยิ้ “ใช่แล้ว่ะย่ะ่ะ เฉิน๋เตี้เซี่ย ่าควระโทษเองัึ่ง! ไ่ใช่ ต้องสองึะควร! ้าน้อึกว่าเตี้เซี่ยเรียก้าน้อยมาแ่คนเดียว าแยังู้สึกีใไ่น้อย นึกไ่ึว่าแท้จริงแล้ว่า้าแาเคารพ่ี่าและเรียก้าน้อยมาั่่้เ่าั้น”
์รัชาาทชำเลืองซงซวี่ คนั้เ้าใจในัี ซงซวี่้าเื์รัชาาท่าี่ไ่ใช่าเี้ธรรมดา เพราะเา็มาี่นี่โดยไู่้เรื่องอะไรเช่นกัน
เฉิน๋ไ่ปฏิเ กลับยกสุราอย่างสบายใจแล้วเอ่ย “็ดี เปิ่นาเขีเีเชิญไ่ละเอียด ำใ้่าั้เ้าใิเสียแล้ว เปิ่นาะื่สองเพื่อเป็นการั่่าั้!”
่า็ยกสุราขึ้นื่เี้าสบายใจ าม้รินสุราีึ่งและกระดกเีี
เมื่อาสุราึถอนหายใจออกมา “เฮ้... จิตใจไ่อาจมาตั้งแ่เ้า กระทั่งยามเขีจดหมายยังเะเืเสียแล้ว”
“หือ? เรื่องอะไรำใ้้สามต้องเป็นกังวลเ่ี้? ืหญิงงามาใดง้สามออกเืกับ่ค้า่าเมืองีแล้ว?” ์รัชาาทเ้า
“เป็นเรื่องี่ักากว่าั้อยู่ั่อย่ะย่ะ่ะ...” เฉิน๋ิ้เป็นปม “เพราะเกิดเรื่องกับุูตระูลห ้าไปเี่ยมเีแ่ัหตั้งแ่เ้าตรู่ ึไู้้ว่าุูหถูกลักพาตัวไปั้แ่เมื่อคืน! ไู่้ว่าแท้จริงแล้วเป็นโจากี่ใดกันแ่ าไ่ึว่าะัญกล้ายิ่งนัก บังอาจะุหางเสือเ่ี้”
“อ้อ? ีเรื่องเ่ี้้ื?” ์รัชาาทตรัสอย่างประหลาดพระทัย
ซงซวี่ตกตะลึงและเอ่ยาคิดพิจารณา “ีเรื่องเ่ี้้ื? ตระูลหไปแจ้งาาแล้วืไ่? นี่ไ่ใช่เรื่องเล็กๆ นะ่ะย่ะ่ะ!”
าแซงซวี่คิดว่าเป็นเรื่องแปลกี่เฉิน๋เชิญพวกเาสองคนมาโดยไ่ยอมใ้พวกเาู้ และยังไู่้ว่าแท้จริงแล้วเฉิน๋ทำเ่ี้ไปเพื่ออะไร แต่เมื่อไ้ิเฉิน๋่าเ่ี้ึู้าเุงเรื่องนี้ในัี
การี่์รัชาาทเ็ไปหาเาและูุเรื่องงแคว้นเลย แท้จริงแล้วไ่ไ้เป็นเีการูุยามว่างเ่าั้น าว่าจุดประสงค์ง์รัชาาทืการสืบเรื่องัูเก่างแ่ัหจากเา เพื่อเป็น้้าในการลักพาตัวุูห นอกจากั้ยังเาจุ้ยเิ่งาไปอย่างง่ายดาย เรื่องนี้ต้องเป็นฝีืง์รัชาาทอย่างไ่ต้องสงสัย
เฉิน๋ิสุรา สายาพิจารณา์รัชาาทและซงซวี่อย่างจงใจใ้พวกเาู้ตัว “โพวกั้ิ้จดหมายไ้อย่างโจ่งแจ้ง ่าเป็นคนจากแคว้นเลยและมาเพื่อล้างแค้นแ่ัห เิีแ่ัหคิดะแจ้งาา แต่เมื่อเ็นรอยเ้าี่โผู้ั้เืิ้ไ้ระหว่างปะฝีืกับเา กลับ่า...ไ่ใช่คนแคว้นเลยอะไรั่ ้าู้แล้วว่าเาเป็นใคร”
“เด็กรับใช้ไปตรวจสอบ้า่าหลังเืึพบก้าน้กกก้านึ่งโดยัเิญ ภายในก้าน้กกีผงีาหเือยู่ หมอประจำตรวจสอบ็่า...ืจุ้ยเิ่งาอะไรั่ เิี้าคิดะใช้ฐาะุเขยไปเี่ยมเีเาก่อนเสีย ่อย แตู่้ใะู้ว่าต้องพบเรื่องเ่ี้ เปิ่นาคร้านะใ ึฟัเีคำ่าืัจากแ่ัห”
“คำ่าืัอะไร?” ์รัชาาทแ้ยกิ้เช่นคนไู่้เรื่อง “ชิงผู้ั้เป็นคนซื่อต าเาัปาแล้ว ะต้องทำไ้อย่างแ่นอน อย่า่าเายังืัะใุ้สาวแ่ากับเจ้า เกิดเรื่องเ่ี้ าเายังืัเ่ี้... ้สาม อย่าหาว่าี่าเช่น้าปาา เรื่องนี้อาจไ่ใช่โชคดีงเจ้า็ไ้!”
เฉิน๋เอ่ยั้รอยิ้เช่นกัน “ะไ่เป็นเช่นั้ไ้่าไ าแต่งกับีี่ถูกโย่ำยี็คงไ่ีาหมายอะไร โชคดีี่แ่ัหืักับ้าว่าเาู้แล้วว่าจุ้ยเิ่งาเ็มาจากี่ใด นอกจากั้ยัง่าีิีาจับั้โและงา รวมึาาืัาบริสุทธิ์งุสาว ทว่า้าอยากะรอูเรื่องสนุก ิสู้เารอูอยู่ี่นี่กันเิ าพ้นเี่ยงวันไปอาจีละครอุปรากรใู้...”
ขณะเฉิน๋่ายังหันไปชำเลืองพวกเาั้้สายาแฝนัยะี
์รัชาาทยังดีั่อย าาเอ่ยาา้ไ่ลุกลี้ลุกลน สี้าัเป็ปิ ทว่าซงซวี่กลับเิ่ั่ไ่ติดี่ เสายาหลบและเาแต่ยกสุราขึ้นื่เพื่อเป็นเกราะำั
ทันใดั้เา็าสุราและเข่าัฉาด “ไา! แย่แล้วๆ...”
“เป็นอะไรไป?” เฉิน๋เอ่ยา
“้าลืมไปว่าเี่ยงวันนี้่า่ะทดสอบเรื่องการเรีง้า! ัแต่ีใหลังไ้รับเีเชิญจากเตี้เซี่ยเผลอลืมไปเสียสนิท! า่า่พบว่า้าไ่อยู่ใน ะต้องู้แ่นอนว่า้ามาเี่ยวสุรานารี! คั้นี้่า่ะต้องหักา้าแ่นอน!”
ขณะ่าลุกขึ้นทำาเคารพเฉิน๋ “เตี้เซี่ย ้าน้อยู้สึกิยิ่งนักี่ะต้องกลับไปก่อน วัน้า้าน้อยะเป็นเจ้ามือเชิญเฉิน๋เตี้เซี่ยและไท่จื่อเตี้เซี่ยไปื่สุราหอเทีเี เพื่อเป็นการั่เตี้เซี่ยั้่ะย่ะ่ะ”
เฉิน๋ยกิ้และไ่ั้เาเาไ้ “ใเื่คุณชายีเรื่องำัญ เปิ่นาะั้ไ้ไ้่าไ? าคุณชายถูกิาตี้ปริขึ้นมาิๆ เปิ่นาคงู้สึกิไ่น้อย...เชิญคุณชาย เปิ่นาะไป่”
“ไ่กล้ารบกวนเตี้เซี่ย่ะย่ะ่ะ เตี้เซี่ยโปรดระงับฝีพระบาท” ซงซวี่เอ่ย
ขณะ่า้คำนับ์รัชาาทและเฉิน๋ีคั้ ก่อนะรีบก้าวเ้าเิออกไป
เฉิน๋เอ่ยั้รอยิ้ “คุณชายกลัวะถูกฟาด้ึเีนี้เชียวรึ!”
ขณะเอ่ยาา้ัก้าวเ้าเิามไป
์รัชาาทรีบเิามไปเช่นกัน เื่ากลัวว่าซงซวี่ะี้าเปิดโปง และเาไ่อยากใ้เจ้าสามกับซงซวี่ีโอกาสอยู่้กันามลำพัง
[1]เรินตัวเจียว หมายึหญิงผู้เป็นี่รักช่างน่าเอ็นู
[2]เวยซงคำเรียกแทนตัวงผู้เป็นี่า
[3]าเี้เินืาเี้ัาี่เซียวี่จัดขึ้นเพื่อัาิปัง
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??