เรื่อง แพทย์หญิงหมื่นพิษ [แปลจบแล้ว]
“ี้าท่านโดูไ่ีเลย ไ่ใ่่าคุณหนูำอะไร...”
“เป็ไปไ่ได้ คุณหนูีนิสัยะัรอบคอบ ไ่ีเรื่องอะไร เจ้า่ากังวลไปเลย!”
าใ้ทั้งาพูดคุยัเสียงเา อีก้าหนึ่งให้อง ิ๋นซูคารวะชางหโั้หนึ่ง “่า่”
ไ่คิด่าุุเคร่งขรึมิัตหน้าะผลักเก้าี้ยาวตัวหนึ่งไปัฝั่งต้ามด้วยเ “นั่งลงเถิด”
ิ๋นซูปะาใ ชางหโใัี้ดูผิดปกติ “ไ่า่าท่านพ่อีอะไระสั่งิ๋นซูือเจ้าะ?”
ชางหโสูดาใลึก แเีภายให้องส่างไสว เขามองใ้าคุ้นเท่าแปลกหน้างิ๋นซู กี่ั้แล้วี่เขาึสงสัย่าีตหน้าคือุางเขาิือไ่ ่างไร็าเขา็ได้าแล้วเพราะชาวบ้านเมาเนางี่ นางคือคุณหนูหกีู่ส่งไปาโเมื่อปีนั้นิๆ จุดี้ไ่ีอะไร้ัอีก
เพียงแ่คิดไ่ถึง่านางะีาเปลี่ยนแปลงเ่นี้ าทีี่อาจะเป็ุญาชาติ่
“เจ้าู้ือไ่ แม่ทัพเหย่วนเให้เจ้าเิาไปแ่งงานเื่สัมพันธ์ี่่าแคว้น?”
ริมฝีปาางิ๋นซู่ๆ ขยับ “ลูกาเจ้าค่ะ” คุณชายาเฟิ่ง่าเรื่องี้แล้ว ึัี้ิ๋นซูเพียงู้ึก่าเป็เรื่องไร้สาระ ัี้ชางหโเรียกเมาพูดคุยเรื่องี้่างเคร่งเครียดิั ิใ่่าัิเฉินทคิดเ่นี้ิๆ กระมัง? เพราะเหตุใดั
“ัิสองแคว้น ิีี่ดีี่สุดคือแ่งงานเื่สัมพันธ์ แม้่า์หญิงใัี่ถึงัแ่งงานะีไ่้ แ่ทุกพระ์เป็เลือดเนื้อเื้อไขงฝ่าบาท เื่คาสัมพันธ์าาทูต าั้คนเป็ัิ็ไ่อาจไ่ัใ ่างไร็าช่วงี้ัีคนนำะางเจ้าถายขึ้นไป ทั้งั่า่าเจ้าเป็ตัวโชค้างแคว้น ะั่นำเรื่องโรคระบาดงเีหนาา่าโทษเจ้า”
ิ๋นซูเงยหน้าขึ้องตางชางหโ มุมปายกิ้าๆ “เมื่อืย่อมีเาะแส หาก้าหาผู้กระำ ิ้กังวล่าะหาไ่เ”
พูดหลีกเลี่ยงประเด็นสำคัญเ่นี้ ำให้ชางหโหัวเราะเาๆ เขาาเาได้่านางะีปฏิิิาเ่นี้ ไ่่าะเิอะไรขึ้น้ไ่าารถำให้นางแสดงท่าาาับนใ้าได้ หากเปลี่ยนเป็ู้ื่ เก่าะ้้เนื้อต่ำใี่ไ่ได้รับคาเป็ธรรมไปแล้ว
“พ่อย่อมไ่้าให้เจ้าไปไกลถึงแคว้นี้ หากัิเซียวทาถึงเรื่องี้ เจ้าะเเรื่อง้ามากก่าดีแ่”
ไ่้ให้ชางหโเตือนิ๋นซู็า ุี่ช่างะแ่างัิเซียว ่ใ้แคว้นเฉินส่ง์หญิงไปิ เขา็ะำทุกวิถีาเื่ให้ไดู้้านาง แ่่าเขาะไ่เื่อั้ แ่ะรอะั่เวลาุ ์หญิงี่แ่งงานเื่สัมพันธ์็ะกลายเป็เี้งเขาี่ัมาุาแคว้นเฉิน
หากะให้นางไปแ่งงานเื่สัมพันธ์ ะ้ำให้นางเป็์หญิง่างไ่้ั หากโชคไ่ีูแ่งไป ถึงตอนี่สองแคว้นสู้รบั เป็ไปได้มาก่าแคว้นเฉินะเปิเฐานะงนาง่าเป็เพียงุีุภรรยางท่านโ็เ่าั้ ะีประโยชน์อะไรัเซียวี้เิ
ิ๋นซูู้ดี่าเส้นาี้นางิอาจเลือกเดินได้เด็ดขาด! นางาแไว้าแล้ว ้ได้รับคาไว้เนื้อเื่อใารัชทายาท ่เขากำจัดู้ื่ เิู่คาแข็งแกร่งงแคว้นเฉิน รอะั่เซียวี้เิยกทัพมาแล้วค่อยโจมตีเขาพ่ายแพ้! แ่่าี่เป็เส้นาี่ยาวาั
เห็นท่าางิ๋นซู ชางหโาเา่าาทีนางะเ้าใแาแล้ว็เป็ได้
“อีกไ่าพ่อ้ามืองไปแก้ปัญหาโรคระบาดี่เีหา ูเ๋์ เจ้าีคาคิดอะไรือไ่?”
ิ๋นซูนั่งตัวต สายตาัไปัเปลวเีี่ลุกไหม้ ำให้นางคิดโไปถึงภาพแเม่าิเ้าเพลิง “ีคนคิดใ้ประโยชน์าะางลูก หากฝ่าบาทเื่อและาั เ่นนั้นลูก็ะพิสู์่าลูกไ่ใ่ตัวโชค้าี่บ่อนำลายแคว้น”
“หือ? เจ้าคิดะำ่างไร?”
“ใเมื่อนาง่า่าเิโรคระบาดี่เีหาเพราะี่แเ่นลูกำ ิสู้ให้ลูกาท่านพ่อไปด้วยเื่พิสู์วิชาแพทย์งลูก รอให้โรคระบาด่าไปได้่างสงบเี้ ลูก็ะไ่ใ่ตัวโชค้าอะไรอีก” ด้างนางเจือไปด้วยรอยิ้มั่นใ ราวักำลัง่า่าะไปเ่ี่ไหนัแห่ง็ิปา
เขตโรคระบาดงเีหา้ำให้ผู้ี่ได้ฟั่าู้ึกั หากเป็ไปได้ไ่่าใ็ไ่อยากไปสถานี่เ่นนั้นี่อาจะติดโรคไดุ้เื่ ท่าใี่คามั่งคั่งและเีิมักมา้อันตราย หากวิชาแพทย์งิ๋นซูาารถำประโยชน์ให้แก่แคว้นเฉินได้ เ่นนั้นัะีู้ใกล้า่า่านางนำเรื่อง้าาู่แคว้นเฉินอีกือ?
“ดี! ไ่เสียทีี่เป็ุางพ่อ ีคากล้าดี! พ่อ็ีคาคิดเ่นี้ เพียงแ่กังวล่าเจ้าะไ่ได้ตัดสินใเ่นนั้น” ชางหโคิดเ่นเดียวัิ๋นซู เขาเเห็นวิชาแพทย์งนางมา่ เื่อ่าไ่้ไปก่าเหล่าี่พาไปด้วยเลย ไ่แ่่าุีงอาจะำให้ผู้คนะึอีกั้็เป็ได้ เื่ึเวลานั้นค่อยใ้คาดีชดเยคาผิด ำ่าตัวโชค้าไ่้ำิ่ใด็ย่อมาไปเอง!
“เพียงแ่ ูัวลเรื่องุห้า...”
“าใเถิด ่างเจ้าคิดะรับุห้าไปู่ี่เรือนงนาง ีแม่ดูแล ่ใ้าางเจ้าัมา็ำอะไรนางไ่ได้”
เหลยซื่อะัมา? แม้ี่ะเป็ิ่ีู่่ใาาเา แ่็คิดไ่ถึง่าะัมาเร็วเ่นี้ ่เาี่ไ่ไู้่ใโะเิอะไรขึ้นือไ่? ใเมื่อชางหโ่าเ่นี้แสดง่าฮูหยินู้เ่าให้คาสำคัญัเ็คนี้มาก ะ้าา่างสุดคาาารถเืุ่้เขา่างแ่
“พาาใ้ี่ีคาาารถไปัสองคน ะได้ดูแลเจ้าตลอดา” ชางหโืขึ้น ิ๋นซูรีบาหลังเขาไป
“พรุ่งี้พ่อะเ้าัไปาูฝ่าบาทเรื่องี้ เจ้ารีบเ็บัาะเสีย เรื่องใไ่้กังวล” ชางหโิ้ประโยคี้ไว้แล้วพา่างาไปใคามืด
...
“เจ้าเ้าัมาดึกๆ ื่ๆ ีเรื่องอะไรือ?” ภายให้องทพระั ัิเฉินททอดพระเนตรชางหโี่ีท่าาเหน็ดเหนื่อยาาเิา่างแปใ
“ทูลฝ่าบาท ะ่ีเรื่องะาูพ่ะ่ะค่ะ”
“ุญาตให้พูดได้”
“ะ่้าพาคนผู้หนึ่งไปัเขตโรคระบาดด้วย ฝ่าบาททุญาตด้วยพ่ะ่ะค่ะ”
ัิเฉินทใ่ครวญ ้าพาใไปนั้น ชางหโาารถตัดสินใเองได้ั้ เ้ามาทูลพระ์ด้วยตัวเองเ่นี้ ือ่าคนผู้ี้ะีอะไริเ?
“เจ้าคิดะพาใไป?”
“ลูกหกงะ่ีวิชาแพทย์ไ่ธรรมดา นางอาสาด้วยเ่า้าำประโยชน์ให้แคว้นเฉิน หลังาะ่ไตร่ตรองดีแล้วู้ึก่าเรื่องี้ควระาูฝ่าบาท ฝ่าบาททุญาตพ่ะ่ะค่ะ” อีกฝ่ายเป็ุีงชางหโ หากพาไปสถานี่ี่อันตรายเ่นนั้น เก่าะี่าืแพร่ไปาา หากฝ่าบาททเห็นด้วย เ่นนั้น็ะแ่าัแล้ว
“หือ? คุณหนูหกู้วิชาแพทย์ด้วยือ?” ัิเฉินทไ่า่าิ๋นซูเรักษารัชทายาทมา่ ตอนี้ได้ยิน็ู้ึกแปใ เพียงแค่พาี่แผู้หนึ่งร่วมาไปด้วย ะไ่เป็า่มือ่เ้าาเิางเขาือ? ัิเฉินัเ่างเห็นได้ชัด
“ทูลฝ่าบาท รัชทายาทเ้าเฝ้าพ่ะ่ะค่ะ”
หือ? ัี้ัเิอะไรขึ้น ดึกื่าี้รัชทายาทัมาห้องทพระัอีก? “ให้เ้ามา”
ุุุ่รูปงามะัชายเื้เดินเ้ามา “เ็พ่อ วิชาแพทย์งคุณหนูหกยอดเยี่ยมิพ่ะ่ะค่ะ าเิางชางหโั้ี้หากพานางไปด้วย ะ้ำประโยชน์ได้แ่”
“รัชทายาทู้ได้่างไร?” ัิเฉินัถามิ่ี่สงสัยไป
่างไร็า ฟาวี่ไ้ิำพูดไว้่แล้ว “่ี่ลูกะัเมืองได้พักาัู่ี่ัเีฝูหลายั เจ้าอาาสัเีฝู่าฝีมือารักษางคุณหนูหกไ่ขาดปา ีั้ั่า่าวิชาฝัเ็งนางีเอกลักษณ์ ลูกััมาได้เเิญมาหลายคน เขา้ไ่เได้ยินวิชาาฝัเ็เ่นี้มา่ หากคุณหนูหกยอมเสี่ยงอันตรายไปเีหา ะ้่เหลือได้แ่ ิ่ไปก่านั้น ีี่ไร้คาสำคัญคนหนึ่งัีคากล้าหาญเ่นี้ เ็พ่อิควร่เิือพ่ะ่ะค่ะ?”
ฟาวี่่า่างีเหตุผล ัิเฉินัพระพักตร์เาๆ คาิแล้ว ี่แผู้หนึ่งีคากล้าหาญเ่นี้ เื่อ่าะ้เป็แบบ่างี่ดีให้แก่ทุกคนใแคว้นเฉิน ีั้ำพูดงเจ้าอาาสัเีฝูะ้ไ่ใ่เรื่องโแ่ พริบตานั้น ัิเฉินทคาดหัต่ิชาแพทย์งิ๋นซูู่หลาย่
“าสร้างคุณประโยชน์ให้แก่บ้านเมืองไ่แ่แชายหญิง หาได้ยากี่คุณหนูหกีใ่เหลือ เจิ้นุญาต! ขุนนางี่รัก หากเจ้าีคา้าอะไร็รีบเอ่ยปามาได้ หั่าั้ี้เจ้าะาารถ่เหลือราษฎรเีหาให้หลุดพ้นาทะเลแห่งคาระทมทุกข์ไปได้”
“ะ่ะาาสุดคาาารถแ่พ่ะ่ะค่ะ!”
ชางหโและฟาวี่ตาัแหนึ่ง ไ่่าิ่ใดอีก
...
ณ ชางิ้โ
กลางดึก ่าเ็ๆ ่าหนึ่งแอบปีนหน้า่าไป ท่าัเงา่าี่คุ้นเตะเี
ดวงตางคุณชายเฟิ่งิสั่นไ สังเกตเห็น่า้าัีคนแอบามา ัควบคุมาใ
คุณหนูเ็เฟิ่งิบคลานไปาำแด้วยั่าะูคน้างหน้า ดึกื่าี้ี่าะไปไหนัแ่? ไ่ั่าอาาป่วยะุหัือ ฮึ ะ้ีเรื่องน่าสนุกอะไรี่ไ่ได้เป็แ่!
หลังาัมาาั ท่านพ่อ็ขังนางไว้ให้อง ่านางพา์หญิงหย่งิไปก่อเรื่อง ะ้ิาาตัวเองให้มากๆ
คนี่ควระิาาตัวเองควระเป็ิ่ิ๋นฮว๋าถึงะู ทั้งัเกี่ยวพัาถึงและ์หญิงอีก! ใใงเฟิ่งิไ่พอใ ิ่คิด็ิ่โมโห บนเตียงิัไปมา ่าเท่าไร็ัไ่ลง ึแอบมาเื่ะสูดาาบริสุทธิ์
ัใั้ มือคู่หนึ่งลงบนไหล่นาง เฟิ่งิร้องมา่างตกใพลางหันไปมอง ึเ้าัสายตา้งคุณชายเฟิ่งิ
“อา ี่า!”
เขาผลักประตูห้อง้าๆ ห้องหนึ่งให้เปิด ูดรุณี้ผู้ี้ให้เ้าไป “เจ้าเ็ดื้อ โท่านพ่อกักบริเวณเจ้าักล้าแอบมาอีก!”
นางะิาปริบๆ าัแสงจันทร์ี่า่มองไปัใ้าใงุุตหน้า ันั้นึมุ่ยปา่างไ่พอใ “ิเ๋อร์ไ่ผิด! ท่านพ่อำโทษ้าโดยไ่แแะูผิด ำให้้าไ่ัทั้งคืนเลย! ี่าเถิด ไ่ใ่่าท่าน่า่า่ากายท่านไ่ี ่าให้ิเ๋อร์ไปรบกวนี่าพักผ่อนือ!”
ดรุณี้กาดตาขึ้นลงมองำุุตหน้า ฟัาเสียงงี่าแล้ว ีท่าาไ่ายตไหนั
ัใั้นางัคิดอะไรขึ้าได้ รีบบ่นมา “ี่า ท่านไู่้ หลิ๋วิ๋นฮว๋านั่นน่ารังเกียจิๆ นางสั่งให้คนนำาัี่ไทเฮาพระราชาใ้ไปซ่อน แล้วัพาคนกลุ่มใญ่มา่าหา่าี่ซูโงไป หากไ่ใ่เพราะ้าและ์หญิงหย่งิไปเห็นเ้า แล้วูนางกลั่นแกล้งขึ้าิๆ ไทเฮาะ้โี่ซูแ่ คนผู้ี้ชั่ว้าั!”
คุณชายาิ้ เิเรื่องเ่นี้ด้วยือ? “เ่นนั้นคุณหนูหกีอันตรายอะไรือไ่?”
“แ่่าไ่ ัเป็ิ่ิ๋นฮว๋าผู้นั้นี่ไปำเิงเีพลิกคว่ำไหม้ตัวเอง ้ำ้า! แ่์หญิงหย่งิ็น่าสงสาร ูไทเฮาำโทษ” เมื่อิึ์หญิงหย่งิี่ีหัวอกเดียวั เฟิ่งิ็ทอดถอนใมา
“เ๋ เหตุใด้าึได้ยินเสียงู?” ้านอกีเสียงองครักษ์ี่มาลาดตระเวนัขึ้น คุณชายารีบปิดปาเฟิ่งิพลางแตัวไป้าหลัง ท่าอีกืึ่ัไปกระทบูโ๊ะหนังสือ่างไ่ได้ตั้งใเิเสียงั๊แก๊ก ััอันแปลกประหลาดนั้นำให้เขาใสั่น
“ีใี่ไหนั ดึกาี้แล้ว อาจะเป็าป่าี่ไหนวิ่งมา็ได้!” เสียงนั้น่ๆ ห่างไป หลังา่าไปเนิ่นาคุณชายเฟิ่งิึปล่อยดรุณี้
นางสูดาใเฮืใญ่ “ัดีี่ไู่ ใ่แล้วี่า ัไหนััเรานัดีู่าเ่ใัเถิด!”
ท่าุุตหน้าัไ่
“ี่า? ี่า?”
“...ื ดี ดึกมากแล้ว เจ้ารีบัไปพักผ่อนเถิด ่าให้องครักษ์เตัวเ่า” เขากำชับ่างเป็กังวล เฟิ่งิู้ึก่าเมื่อครู่เืะเห็นี่าเหม่อลอย “เ่นนั้น็ดี ี่า ท่าน็ไปพักผ่อนเร็วๆ หน่อย ่าูาาเ็ให้มากนะเจ้าะ”
ดรุณี้เดินไปพลางหันัมามอง ุ้าึเดินไปเงียบๆ
คุณชายเฟิ่งิปัอารมณ์ง ดวงตาั้ปัเ้าัคาืดิดคุ้นิ ี่ี่เป็ห้องหนังสืองท่านพ่อ เมื่อครู่มืองเขาไปโโ๊ะหนังสือ ตอนี้เมื่อหันัไปกดเาๆ อีกั้ ปาฏ่าีเสียงผิดปกติมาิัคาด
เมื่อุโ๊ะใหู้่ใตำแหน่งีู่้ ำแหินี่ีูปาแขวนเาไ้ขยับเปิดช้าๆ ี่ี่ีห้องั!
ชายุ่ัเู่ึ่ านั้นึะัชายเื้เดินเ้าไป
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??