เรื่อง ข้ามมิติลิขิตรักนายตัวเบี้ย [แปลจบแล้ว]
เมื่อเีรุ่ยาห้องแรงโน้มถ่วง เขา็เหลือบมองิ่เียนี้วยใ้าหงุดหงิด
“เียนี เจ้าแคว้นัสุ่ย้โอหังเ่ี้เชียวื? ึัวิ่งเ้าาในิาั ท้าทายเา่าเปิดเผย!”
“ฮ่าๆๆ นี่ไ่เรียกท้าทาย เรียกแลกเปลี่ยนวิชา่าา เาเป็นเ้า้า ไ่เพียงแคว้นัสุ่ย แคว้นูเอ่อร์ัแคว้นเียนโยวคงทยอยาทักทายแลกเปลี่ยนวิชาเืกันแน่” พูดึี้ ิ่เียนี็ยักไหล่่าจนปัญญา
่การแ่ขัน่้าวุ่นวายั สำหัา เขาเืเ็บั่ เ่ีู้้แข็งแกร่งาแคว้ื่นึไ่สะดวการบกวน ไ้ิว่าี๋ชิงโยวัะเอก ัาคอยู้แ้็เ็บัฝึฝนัี ไหนะศิษย์ี่จงิัศิษย์ี่เมิ่งเฟยี่เืเ็บัฝึฝนเช่นกัน
“ทักทายแลกเปลี่ยนาู้ ผายลมะไาู่เล่า ูการวางท่าคนเ่าั้ ้การท้าทายเาัๆ ”
“่หน้าการแ่ ัแแคว้ื่นีิิ์ท้าู้ เช่นเดียวัเาึ่ีิิ์ไ่ั!” พูด็ยกุปาก ่การแ่ขันเ่ี้ เขาไ่มีายอมัการท้าู้โเด็ดขาด
“อ้อ ื็ื ขอเพียงเจ้าไ่ั เขา็ไ้หนาิะ?” เีรุ่ยะิาปริบๆ า่าสนใ
“ู้ เา่อมไ้หนา ่าไรี่นี่็ืิาัเซิ่งู เป็นถิ่นเา เขาไ่้าบุ่มบ่าม” ่ากันว่า ัแกร่งงูเ้าิ่ไ่ลง ไ่ว่าะพูด่าไร ี่นี่ืแคว้นจินี่ ะากืน้อย าแคว้ื่น้เกรงใู่้าล่ะ!
“อ้อ!” เีงรุ่ยั้าเ้าใ
ั้คนเดินาพูดคุยไป้ย ึัาึเขาด้านัิาัยุทธ์่ารวดเร็ว
มองเ็ู้ฝึตนญิล้อมู่กค่ายบ้านตน เีรุ่ยูจมูก ำเืมองั
“ไ่เป็นไร!” ิ่เียนีเายันต์าุแผ่นึ่าแปะไ้บน่าตน ่พาเีรุ่ยิไปตรงค่ายป้ับ้าน
“เฮ้ เจ้าเป็นใกัน?”
“ิ่เียนี เจ้าืิ่เียนีใ่ืไ่?” ู้ฝึตนญิสองคนเ็คนิเ้าา็ส่งเีงุาตกใ
“สองคนนี้น่าะเป็นิ่เียนีัเีรุ่ย!” ี้ิจูเ้ปา มองเขาิเ้าไปในค่ายป้ั
“่าัั ึัิเ้าไป่หน้า่ตาเาเชียว!” เีจือึามองทั้งคู่ี่หายัไป เอ่ยึ้า้ยความหงุดหงิด
“ใ่ สองคนนี้เ้าเ่์เิไปแ้!” หูเี๋ยั้าั คิดเช่นเดียวัา
“ไ้ิว่าิ่เียนีเป็นศิษย์คนเก่งาารย์ใหญ่ ีวามสาารถสร้างยันต์เได้ คิดไ่ึ่าเขาะขี้ขลาดปาี้ กระทั่งปะัเาสักยังไ่ิีีก!” สุ่ยจือิพูดามองไปาี้ิจูีู่่้างกาย
“ใ่ ้า็คิดไ่ึ่าเขาะหลบหน้า ไ่คิดัเา!” เรื่องนี้ำใ้าผิดคาดั
“ูเี๋ เีจือ เาักันเะ!” สุ่ยจือิส่งสัญญาณใ้าไป่
“ศิษย์ี่ใหญ่!” ั้คนมองสุ่ยจือิ่าไ่ยอม
“ไปเะ!” สุ่ยจือิมองทั้งาคีกีึ่ ่เดินนำาไป
“เจ้าค่ะ!” าคนี่เหลือขานั ติดตามัไป้ย
.........
ัี่สอง
เ้าู่ ิ่เียนีัเีรุ่ยเดินาค่ายป้ั เ็สาวน้อยสองาูุ่ั่ไ่ยอมแพ้ ทั้งยังืู่ี่เดิม เขาัวาจาไปัึ่
“เจ้าืิ่เียนีัเีรุ่ยิะ?” หูเี๋ย้าา เชิดาึ้ า่าหยิ่งยโส
“ไ่ผิด ้าืิ่เียนี!” ิ่เียนีั้า่าจนใ
“ศิษย์ี่ใหญ่ัศิษย์ี่รองเา้การท้าู้ัเจ้า!” เีจือมองิ่เียนี ส่งา์ท้ารบ่าไ่เกรงใ
“ไ่ว่าง!” ิ่เียนียกุปาก่าเย็นชา ่าไ่เกรงใัไปเช่นกัน
“เจ้า เจ้าว่าะไ?” เีจือึาใ่ีกฝ่าย่าโโ า่าไ่อยากเื่ เจ้านี่ เจ้านี่ึั้าปฏิเเชียวื?
“เจ้าฟัไ่ชัดื ั้้าะบอกีก ้าไ่ว่าง!” ิ่เียนีหน้าึ้ เอ่ย้ำ่าแน่วแน่
“เจ้า เจ้าาเ ้าไ่ัคำท้าู้่านั้นื?” เีจือัหูเี๋ยึามองิ่เียนี่าโเกรี้ยว โะลุกโชนยิ่งั อยากจับเขาหนังิทั้งเป็นเีเดี๋ยวนั้น เจ้าคน่าันี่ ้าึาไ่ัการท้าู้ิาััสุ่ย ในสายตาไ่เ็หัวใเิไปแ้ เิไปิๆ!
“เฮ้ ยัยูสองคน ู่ใ้ห่างเียนี้า่ เขาีู่ชีวิตแ้ ไ่า้ตาเจ้า!” เีรุ่ยมองีั้จับจ้องุุตน่าาดร้าย ึแขนัไ้ประึ่สุนัขัน้อยปกป้องาา
“ฮะ เีรุ่ย เจ้าพูดะไ?” หูเี๋ยหันไปึาใ่เีรุ่ย่าไ่สบอารมณ์
“้าพูดความจริง แม่าสองคนาจ้องุุ้า เจ้ามองะไกันฮึ?”
“้า...” ไ้ิเ่ี้ เิโะยิ่งแเาาจนใ้าเขียว
“ไปเะ!” ิ่เียนีมองัีึ่แ้จูงมือใ้เดินาไป
“ิ่เียนี เีรุ่ย เจ้าสองคน้าไปนะ!” เีจือัหูเี๋ยพูดาเดินเ้าาขวางาไปเขา
“สหายู้ฝึตนั้ ี่นี่ืิาัเซิ่งู แคว้นจินี่เา ขอั้คนำตน้ย!” ิ่เียนีเ็ั้คนขวางาไป ใ้าเขาึ้ในบัดดล
“เีจือ หูเี๋ย ้าเีารยาท!” เานี้ ี้ิจูัสุ่ยจือิ็าึ
ิ่เียนีเ็ู้าใหม่สองคนืู่ด้านั็เลิกิ้ ในใคิด ‘สองคนนี้คงเป็นสุ่ยจือิัี้ิจูิะ?’
“้าน้อยสุ่ยจือิ เป็นศิษย์ี่ใหญ่า ศิษย์้ั้อายุั้ึไ่รู้จักาเะั หากมีี่ใดล่วงเิไป ขอสหายู้ฝึตนิ่ัสหายู้ฝึตนเีโปอภัย้ย!” สุ่ยจือิีก้มีะคำนับ
“สหายู้ฝึตนสุ่ย เกรงใเิไปแ้!” ิ่เียนีคำนับีกฝ่ายื ไ่อยากบีบเขาใ้ไ้หนา
“้าาึนครเซิ่งู ้าไ้ิว่าสหายู้ฝึตนิ่เป็นศิษย์คนเก่งาารย์ใหญู่๋ิง ีิายันต์ล้ำลึกยิ่งั ัั้ ้าึอยากศึกษา้้า้ยกันัสหายู้ฝึตนิ่ัั้ ไ่ทราบว่าสหายู้ฝึตนิ่ีวามเ็่าไร?”
“ุสหายู้ฝึตนสุ่ยี่เชื้อเชิญ แ่ัแ่ขันใ้เ้าาแ้ แดนัำัะเปิด เียนี้ฝึฝน่ากายี่ห้องแรงโน้มถ่วง ไ่าแ่าได้ิๆ!”
“ฝึ ฝึฝน่ากาย? สมองเจ้าีปัญาื? เจ้าเป็นู้ฝึยันต์ ไ่ใู่้ฝึยุทธ์เี่ ทำไม้ฝึฝน่ากาย้ยเล่า?” หูเี๋ยมองิ่เียนี เอ่ยา่าประหลาดใ
“ใ่ ฝึฝน่ากายทำไมกัน? เาเป็นู้ฝึยันต์ อย่าุฐานะตนลง่ำได้ืไ่?” เีจือึามองิ่เียนีีึ่ ขัดใัี่ีเหล็กไ่เป็นเหล็ก้า1
“ฮ่าๆๆ ไปึแดนั สัตว์ูไ่สนว่าเจ้าเป็นู้ฝึยันต์ืู้ฝึยุทธ์ ่าไร็่เืกันู่แ้!” ิ่เียนีมีี้าเย้ยหยัน มองสาวน้อยู้โ่เาั้ ในใคิด ‘แม่สาวนี้เรียนยันต์จนโง่ิะ?’
“นี่...” ทั้งี่คนแคว้นัสุ่ยไ้ิพลัับจนวาจา ำูนี้ ยาก่การโต้แย้งเีจริง!
“่ใ้เป็นเ่ี้ เจ้า้าศึกปะิขาะ2 เกรงว่าคงไ่ทันกาลแ้ะั?” เีจือเาะเ้่าีวามสุข
“ใ่ ึ่เดือนใ้ั็เป็าแ่ใหญ่แ้นะ การแ่ใหญ่ิุ้แดนัคงเปิด เจ้าเิ่คิดฝึฝน่ากาย ไ่สายเิไปืไง?” หูเี๋ยเบ้ปาก คิดว่าีกฝ่ายำัทำิ่ไ้ประโยชน์
ไ้ิำูสาวน้อยั้ เีรุ่ยแ่เีง่าูแนีึ่ “เฮะ เียนี้าฝึฝน่ากายาหกปี ไ่ใู่้ฝึยันต์อ่อนแอ์นั้น่าี่เจ้าคิดะเียบ”
“หกปี?” ไ้ิคำนี้ ทั้งี่คนะึีกั้
“ัสหายู้ฝึตนทั้งี่ เานัดศิษย์ี่ปะฝึซ้อมไ้ ขอั่นะขอั” ิ่เียนีมองีกเล็กน้อย่พาเีรุ่ยาไปัี
สุ่ยจือิมองแผ่นัเขาหายัไป ามองู่เิ่าโไ่เอ่ยวาจา
“ศิษย์ี่ใหญ่ ิ่เียนีูยโสเิไปนะเจ้าคะ?” หูเี๋ยูท่าาเาั่วโโไ่น้อย าไ่ได้ึ้บ่อกา
“ใ่แ้ ไ่ไ้หน้ากระทั่งศิษย์ี่ใหญ่ หยิ่งยโสเิไปะั?” ความประทับใี่เีจือมี่ิ่เียนีย่ำแย่่าี่สุดเช่นกัน
“ิ่เียนีเป็นศิษย์คนเก่งาารย์ใหญู่๋ิง กานี้ ภายในหกปีเขาสร้างยันต์ิเึ้าเได้สองแผ่น ี้นทุนใ้ผยองู่นะ!” สุ่ยจือิเอ่ยเืเป็นเรื่อง ิ่เียนีเป็ัจฉริยะยันต์ แะเาังสร้างยันต์ิเ้ยตนเได้ ย่อมีิิ์ไ่เ็าู่ในสายตาู่แ้
ไ้ิสุ่ยจือิเอ่ยเ่ี้ าคนี่เหลือหงุดหงิดไปีกัึ่
“เีจือ หูเี๋ย เจ้าไปหมื่นัิ ซื้อยันต์ไ้ไฟี่ิ่เียนีสร้างึ้าสักสองแผ่น!”
“เจ้าค่ะ ศิษย์ี่ใหญ่!” ั้คนขานั หมุนัาไป
“ศิษย์ี่ ้าไ้ิว่ายันต์ไ้ไฟนั่นไ่มีประโยชน์ในการโจมี เป็นี่ิ่เียนีทำาเื่ฉลองัเกิดใ้คู่ชีวิต ไ้ประโยชน์ยิ่งั!” ี้ิจูอ้าปากบอกเีงเบา
“ไ่ว่าเป็นยันต์่าไร ้าอยาองูสัก่ ไ่ใ่ว่าตลอดานี้ ยันต์ไ้ไฟนี่ยังไ่มีใาเลียนแบบได้กาิ่เียนีับิดาเขามิใ่ื? ถ้าเช่นนั้น ้าเ็อยาองูัิ!” สุ่ยจือิสนใยันต์ไ้ไฟินี้ยิ่งั
“ศิษย์ี่ ้าไ้ิาว่ายันต์อัคคีี่ิ่เียนีสร้างึ้าั้นี้้าา่ายิ่ง าาี่ิห้าั จนึันี้ ยังไ่มีใาเลียนแบบได้เช่นกัน” ี้ิจูพูด็ขมวดิ้แน่น
“ซื้อ เจ้านี่้า็อยากซื้อ รู้เขารู้เา รบร้อยั้ชนะร้อยั้!”
“ูเืว่ายันต์นี่ เกรงว่าคงซื้อไ่่าั ้าไ้ิาว่าแ่ละัาเพียงิแผ่น แะคนายันต์ยังเป็นสาิิ่เียนีีก เจ้าหมอนี่เาะแะยากเป็นี่สุด ไ่มีาายันต์ใ้เา!”
“ั้ไปกันเะ เาไปิาัโต่งเฟิคนนั้นกัน!”
“เจ้าค่ะ!” ี้ิจูั้า ติดตามสุ่ยจือิไป
.........
ิาัโ กี่ัต่งเฟิ
เมื่อาึ ี้ิจูเ็คนแึ่่แรอซื้อยันต์อัคคี็ขมวดิ้แน่น
“คนไ่น้อยเเชียว ูท่าันี้เาคงซื้อไ่ได้!” ี้ิจู ลองะจำนวนคนเล็กน้อย ว่าแี่่าึตนเป็นลำดับี่ี่ิห้า ซื้อไ่ได้แน่น
“ถ้าเช่นนั้น เ้าัพรุ่งนี้็า่แแ่เ้ากันเะ!”
“เช่นนั้น็ดีเจ้าค่ะ!” สองคนั้าใ้กัน่หมุนัาไป
ต่งเฟิเดิอกาาในห้องปุ๊ สายตาเขามองเ็ู้คน่แู่กประู่ารวดเร็ว
“ฮ่าๆ กิจการนี้ไ่เลวเีจริง!” เ็ู้คน่แกันู่ เขาั้ารัว่าึใ
“ศิษย์้ต่ง ้าเิ่เ็คนาแคว้นัสุ่ยา ูท่าเหมือยากซื้อยันต์ิเนะ?” ู้ฝึตนคนึ่เดินา้างหน้า บอกัต่งเฟิ
“อ้อ? ีเื่นี้้ยื?” ต่งเฟิเลิกิ้ จดจำเรื่องนี้ไ้ในใ
“เาล่ะ เาล่ะ ิคนแเรียมิาทิพย์ไ้ใ้้ คนด้านััไปเถิด แ่ิแผ่นนะ ไ่มีากกว่านี้!”
“เฮ้อ...” ไ้ิำูต่งเฟิ ู้ฝึตนากายีู่่ด้านั้าไป่าผิดหวัง
เาเี่ยงั ิ่เียนีไ้่าาต่งเฟิ เมื่อเ็ข้อความนั้น เาิ้มเล็กน้อย่ัข้อความีกฝ่ายปะโึ่
“เกิดะไึ้ื?” เีรุ่ยเ็ใ้าิ้แย้มัึเอ่ยา่าฉงน
“ั!” ิ่เียนีส่งป้ายส่งสารใ้ ำ่าใ้ีกฝ่ายอ่าน
“เ๋? ีี่คนนั้นาแคว้นัสุ่ย้การซื้อยันต์อัคคีเาื? ถ้า่านั้น เจ้าต่งเฟิว่า่าไรเล่า?” เีรุ่ยเงยหน้ามองุุาา่าสนใ
“า มีิาทิพย์ทำไมะไ่เาเล่า ขอเพียงเขาจ่ายิาทิพย์แก้อน่ึ่แผ่น าอยากซื้อเ่าไ็ไดู้่แ้!”
“แ่ หากยันต์อัคคีูาาเีได้ มันะไ่่่การแ่ใหญ่เจ้าื?”
“ไ่มีา เจ้า็น่าะรู้ว่าุี่้าายันต์อัคคีไ่ไดู้่ี่ัยันต์” ู่ี่หมึกยันต์่าา
“เรื่องนี้้ารู้!” เีรุ่ยั้าั
“ฉะนั้น ไ่้กังวลัใด! เหลือเาีกเพียงึ่เดือน าไ่มีเาากั!” ่ใ้ีกฝ่ายเป็ัจฉริยะยันต์ะัสุดยอด เาึ่เดือนคงทำัใดได้ยาก
ีก่าึ่ หากคิดวิจัยูหมึกยันต์เขา นั่นย่อมเป็นไปได้ยาก เาะหมึกยันต์แตกต่างาโ โยังแส่วนประกอบสัก่ได้ แ่หมึกยันต์่ะ ัาลงบนยันต์จนแห้งิ พลังทิพย์้าลงไปใักขระยันต์ เป็นเ่ี้ หากคิดะวิเคราะห์หมึกยันต์ี่ีกฝ่ายใ้ายันต์แผ่นึ่ นั่นยากยิ่งกว่ายากเีีก
“็ใ่!” เีรุ่ยั้า คิดว่าี่เขาพูดานั้นมีเหตุผล
--------------------------------------------------------------
1 ขัดใัี่ีเหล็กไ่เป็นเหล็ก้า (恨铁不成钢) เป็นำ หายึ ไ่ใี่คนไ่มุานะาั่สู่ความ้าหน้า่าี่หวัง
2 ้าศึกปะิขาะ (临阵抱佛脚) เปรียบเปรยว่า ่หน้าไ่เรียมั ึเาเกิดเรื่อง็ทำัใดไ่ได้แ้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??