เรื่อง ข้ามมิติลิขิตรักนายตัวเบี้ย [แปลจบแล้ว]
เวลาาาเ็
ิ่วเีฉีั่อยู่เก้าอี้ เ็เพียงเาสาม่ลูกี่ารับประทานาาจึงเิคิ้ว
“ท่านาิ่ว แล้วี่าทั้งสามล่ะ นางไ่มาิด้วยัื?” เฉียวุ่เอ่ยา สี้าพลางิ ‘ำไมยัยสามั่ไ่อมาิ้าวนะ?’
“ตอนี้เราย้ายมาอยู่ี่เิ่ตู่างเป็นาาแล้ว ังาี้เื่ขะูิ่ว เื่ขบ้านใหญ่ืบ้านล้วนไ่เกี่ยวข้ัเราี่ไป!” ิ่วเอบด้วยสี้าเ่ึ
“ท่าน่!” ไ้ิคำี้ ิ่วเีฉีร้เรีิาเีงเา ดวงตาเต็มไปด้วยความกังวล
“าน้อยเ็ าท่านสามตัดขาดัุูทั้งสามท่าน่างเป็นาาแล้วขอรับ ะั่ป้ายเรีตัวี่เคยใ้นาง าท่านสามก็เีืมาแล้ว ังาี้จึงไ่เกี่ยวข้ัี่ไปขอรับ” ิ่วถงี่ยืยู่้าังิ่วเอเอ่ยเีงเา
“ท่าน่!” ิ่วเีฉีไ้ิ่างั้ก็ัร้เรีีครั้ง
“ีเ๋์ เป็น่เี่ไร้ประโยชน์ ั้แ่เล็กโตป่ให้เ้าแบกรับความุข์ทราปานั้ ไ่เคยปป้เ้าไ้ีเ แต่ครั้งี้่จะไ่ใ่ี่ไป ังาี้ขะูิ่วัเื่ขะูิ่วทั้งหมดล้วนไ่เกี่ยวข้่างใดั่ ่เพียงาอยู่ัเ้าและเีุ่่ ให้ครอบครัวขเราไ้ใช้ชีวิต่า มีความสุขไปด้วยั”
ไ้ิิ่วเอบเช่นี้ ิ่วเีฉีีลุกึ้ ุเ่าตรง้าิา
เ็้ากายำเช่นั้ เฉียวุ่ก็ีลุกึ้ไปุเ่าด้วย
“ท่าน่ ลูกจะัญญู ตอบแทนุท่านชั่วชีวิตขอรับ”
ใชาติก่อน ิ่วเีฉีเป็นเด็กกำพร้าึ่ง เาไ่เ้าใจ่าครอบครัวคือะไ ่บุญธรรมขเาเ็เาเป็นเพียงเครื่จักรสังหารเท่าั้ ฝึกฝนเา ั่เา ใช้เาาเิให้เ ไ่าจเรี่าครอบครัวไ้ัิ
แต่ชีวิตี้ ิ่วเอไ่เืนั เาอยู่ใฐาะิา ใส่ใจ่างี่้ รักโไ่เรีร้ิ่ตอบแทน พร้อมะและใ้โยินยอม าัี้ช่างเป็นิ่ี่ห่างไกล ไ่าจแะ้ไ้ใชีวิตก่อนัเพียงนิด
ิ่วเอเ็บุตราตาแดง เาจึงูศีรษะั้เาๆ “อืม ู่้่าเ้าัญญู”
“ัมี้าด้วย ้าก็จะัญญูต่อท่านาิ่วให้มากเช่นั!” เฉียวุ่พูดัร้ไห้
“ฮ่าๆๆ เีุ่่ เ้าเก็เป็นเด็กีีู่้ความนะ!” ิ่วเอิ้ ยื่นืไปเ็้ำตาใบ้าให้
“ท่าน่...”
ิ่วเีฉีมเีๆ ก่อนเรี่างสนิทสนม เาิ่าความโชคีขา้ามมิติมาใัืเล่มี้ คืารไ้พบิาู้เมตตา่างิ่วเอ ึาไ้พบัเีุ่่ขเา ทั้งสเป็นสำคัญีุ่ใชีวิตเา!
“เาล่ะ ีลุกึ้มาิ้าวเถอะ! ี้าัต้ไปวิทยาลัยเิ่ตูแล้ว เ้าน่ะ ต่อาี้ต้เป็นเด็กี ิาาเป็นเื่นิาุมื้อ เ้าใจไหม?” ิ่วเอมเด็กทั้งสพลางเอ่ยึ้่างเมตตา
“ขอรับ เ้าใจแล้ว เราเ้าใจ!” ทั้งสพยัก้า ีร้อนลุกึ้ ัมาี่ั่ข
“ท่าน่ิั้าวขอรับ!”
“ท่านาิ่วิั้าว!”
ิ่วเ้ม้ามเนื้อไก่สชิ้นใา ิ้ปลื้มปีิ “อืม เ้าก็ิเถอะ!”
ัอันามภาพครอบครัวสามั่รับประทานาาเ็ด้วยั่างุั์ ใใจู้สึกอิจฉาเป็น่าิ่ หากท่านแ่ัมีชีวิตอยู่จะีัเท่าไรนะ!
.........
ัรุ่งึ้ ังิ่วเีฉีัเฉียวุ่รับประทานาาเ้าเป็นเื่นิ่วเอเ็ ทั้งสจึงอไป้าน
เพราะาครเิ่ตูเป็นครั้งแรก เฉียวุ่ถึงู้สึกื่เ้เป็น่าิ่ เดินใญ่แล้วเ็ิ่ใดล้วนัใครู่้ มุิ่แปลกใหม่ไปหมด
ิ่วเีฉีเ็รักสตาเป็นประกาย จ้้าขิเ่้าแล้ว้าเล่าก็่าศีรษะ และุดัเาะอมา “เราเพิ่งิาาเ้าไปเนะ!”
“อื้อ!” เฉียวุู่พุงน้อยๆ ี่ิิ่ข พยัก้า่างไ่ค่อยยินยอม เาู้ ่ใ้เาิตอนี้ก็ิไ่แล้ว
“ฮ่าๆๆ ั้เราซื้ลับ่างละนิดาแต่ละ้า เาไปิัท่าน่ตอนกลางัก็ไ้!” ิ่วเีฉีเ็ใบ้าผิดัข้ากาย เาัเาะเล็กน้อ่อนพูดึ้
“ใ่แล้ว ซื้ลับไปิให้หมด ่างไรเีกำไลข้าก็เ็ไ้!” กำไลเ็ขสวงี้ขเฉียวุ่ล้วนมีาุมาก ใส่ขิทั้งหมด่ไ่มีปัญหา
“ เราไปัเถอะ!” ิ่วเีีะพริบตาใส่เฉียวุ่ ทั้งสซื้อั้แ่้าแรกะั่้าุท้าย ซื้อขอร่อยทั้งหมดสามุเ็ไว้ใกำไลเ็ข
เฉียวุ่อาถนนาาโาเส้นี้ พบ่าถนน้า้ามี้าขายขอยู่ีมากมาย จึงาิ่วเีฉีไปค้นหาัิด้วยั
ท่า เิ่ตูแห่งี้้าวขแพง่าั มีขาย่างล้วนาาสูงก่าี่อื่นมากั แม้่า้าวขี้จะไ่ีัิ เมื่อเดินติดต่ันาย้า เฉียวุ่ัไ่เ็ัิี่เป็นขีาา่เยาเ
เดินถึงปาถนน เฉียวุ่จึงเ้ามาใ้าขายข้าุท้าย
“าน้อยทั้งส ต้าซื้อะไขอรับ?”
“่า เราดูไปเื่น่ะ หากต้าจะเรีท่านเ!” ิ่วเีฉีเ็เถ้าแก่ก็บ่างีารยาท
“ไ้ขอรับ ทั้งสท่านค่อยๆ ดู พบิ่ี่ต้าก็เรี้าไ้ขอรับ!” เพราะเป็น้า้าเล็กๆ ใ้าจึงมีเพียงเถ้าแก่ัเถ้าแก่เี้ยสูแความวุ่นวายอยู่ ไจะลูกค้าอื่นี เมื่อไ้ิิ่วเีฉี่า่างั้ เถ้าแก่จึงหมุนตัวเดินไปัาอื่นต่อ
สายตาขเฉียวุ่าผ่านิ้าุชิ้นใ้าขายข ท้ายีุ่าาไปจับจ้อยู่่พังๆ ี่ฝุ่ัเต็มไปหมดัึ่งตรงุ้า
เฉียวุ่ก้าวเ้าไป หยิบ่พังๆ ี่ีใแมงุเาะเต็มัั้อมาาุัขซืทันี
“เถ้าแก่ อันี้ขาย่างไรื?” เฉียวุ่าเถ้าแก่ี่อยู่ด้าน้า
“า? ่นี่ืขอรับ? ยี่ิ้ิาทิพย์!”
“ยี่ิก้อน? ท่านเ้าใจผิดแล้วะั? ่ัี้ขท่านตัว่เป็นูหมด เาไว้ัฝนัไ่ไ้ แล้วำไมถึงไ้แพงปานี้เล่า?” เฉียวุ่าต่อ่างไ่พอใจ
“าน้อย ท่านไ่ทรา่ะขอรับ นี่ไ่ใ่่า แต่เป็ุปกรณ์าคมี่พังแล้วชิ้นึ่ง ถึงแม้จะพัง ัก็ัเป็ุปกรณ์าคมอยู่นะขอรับ ท่านดูสิ ั่ี้ดูแ็แั นำมาใช้เป็นาวุธไ้ีเชียว” เถ้าแก่เดินเ้ามาิา่างใส่ใจ
“แต่ ่ทั้งสกปรกทั้งเ่าเช่นี้ ท่านขายยี่ิ้ิาทิพย์นี่ แพงเิไปแล้วะั?”
“ไ้ๆๆ มากุลดใ้่านส้ิาทิพย์ เป็นิแปด้ิาทิพย์ขอรับ ้าไ่าจลดไ้ีแล้ว!”
“ิ้าก้อน ิ้า้ิาทิพย์แล้วั!” เฉียวุ่กำ่ ต่อาาัเถ้าแก่่างชำนาญ
“ไ่ไ้ๆ ้า้าเป็นเพียงกิจาเล็กๆ ไยจะลดไ้มากปานั้เล่า?”
“เถ้าแก่ นี่ศิลาทิพย์ิแปดก้อน!” ิ่วเีฉีเอ่ยึ้พร้อมเดินเ้ามา่ศิลาทิพย์ให้
“ขอรับ ขอบุาน้อยิ่!” เถ้าแก่พยัก้า รับศิลาทิพย์มาเ็
“เีฉี?” เฉียวุ่หันขวับม่างไ่พอใจ
“เีุ่่ เวลาไ่เ้าแล้ว เราต้ัไปิาากลางัเป็นเื่นท่าน่ีนะ? ่าชักช้าสิ!”
เมื่อคู่ เาเ็พระเกัางเแวบึ่ง จึงาให้เฉียวุ่ีอมา
“า ถ้า่างั้ีไปัเถอะ!” ไ้ิเช่นี้ เฉียวุ่พยัก้า ตามิ่วเีฉีเดิาปะู้าขายขไป
ตัดผ่านถนนเส้นึ่งก็ัไ่พบพระเกัางเ เาถึงโล่ง
เมื่อเลี้ยวไปถึงถนนเส้นต่อไป เาค่อยลดความระแวงใใจไ้
“เีฉี เ้าเป็นะไื? ้า่าสี้าเ้าไ่ค่อยีนะ?” เฉียวุ่มใบ้าเาพลางาึ้่างั
“ไ่เป็นไรหร!” ิ่วเีฉี่าศีรษะบ
“น้เ็?”
ไ้ิเีงเรีขนางเ้าัง เาอดัฟัไ่ไ้ ใใจิ ‘อนัไ่เิิเชียว’
ทั้งสหมุนตัวไปช้าๆ ะั่เ็ีสามบุรุษสเดินมาาี้ ีทั้งสามคือิ่วซาน ิ่วืและิ่วอู่ ่บุรุษทั้งสคือันี่ิัี๋ชิงโยว
เ็่าเป็นพระเ เฉียวุ่ีะเิเท้าก้าวึ่งไปัง่าิ่วเีฉี่างระแวงทันี
“่า ี่สาม ี่สี่ ี่้า ช่างัเอิญเีิถึงไ้พบัท่านี่นี่ไ้!” ิ่วเีฉีุปากิ้่างีารยาท เป็นฝ่ายเ่ปาก่อน
“เฮอะ!” ิ่วอู่แ่เีงึ้จมูกีึ่ง ใใจิ ‘เราูท่านาสามไล่อมา ไยเ้าะน้อยี้ต้มาเรี่างสนิมสนมีเล่า?’
“น้เ็ เ้าัท่านาสาม เ้าสบายีไหม?” ิ่วซานา่างเป็่
“ขอบุี่สามี่เป็่ ้าัท่าน่สบายีขอรับ!” เพิ่งแาััเียว จะมีิ่ใดไ่ีเล่า? าเื่ะไั
“น้เ็ เ้าัเีุ่่มาเดินเี่ยวถนนื?” ิ่วืิ้ ีตีสนิท
“ใ่แล้ว อมาเดินั่อย!” เปลืคำพูดิ ไ่เดินเี่ยวถนน แล้วจะอยู่ใญ่ำไมเล่า?
“ี่สาม ี่สี่ ี่้า!” เ็เล่าี้ เฉียวุ่ัา่างไ่ยินี
“ี่สาม าู้ฝึกสท่านี้คือ?” ิ่วเีฉีเลือบมพระเี่เาแต่จ้เฉียวุ่ก่อนา
“้ น้เ็ ้าจะแนะนำใหู้้จัก ท่านี้คือศิษย์ี่ันี่ิ ่ท่านี้คือี๋ชิงโยว ศิษย์ี่ี๋ เาล้วนเป็นศิษย์ขวิทยาลัระบี่ใวิทยาลัยเิ่ตู เป็นศิษย์ี่ร่วมสำัขี่ใหญ่ัี่น่ะ” ิ่วซานแนะนำความเป็นมาขทั้งส
“ู้น้อยิ่วเีฉี าะศิษย์ี่ทั้งส!” ิ่วเีี้มศีรษะต่ำคำนับีึ่ง
“าู้ฝึกิ่วไ่ต้เกรงใจหร! แล้วไ่ทราบ่า ้ากายาู้ฝึกิ่วคือ?” ันี่ิพูด สายตาเลื่อนาเาไปจับจ้่าเฉียวุ่ี
“้ นี่คือเฉียวุ่ คู่หมั้นข้าเ”
“าะาู้ฝึกทั้งส!” เฉียวุ่ประสานื เอ่ยึ้ด้วยสี้าระแวง
“าู้ฝึกเฉียว ้าเ็่ใืเ้าดูพิเศษั? ท่านขายให้้าไ้ืไ่?” ันี่ิจ้เฉียวุ่พลางิ้า
ไ้ิเ้า ิ่วเีฉีิ้ทันี ื่า่ัี้คือ่ื่ตะัั้ื?
ใิาต้นฉบับ เฉียวุ่ซื้อ่พังมาัึ่ง ปรากฏ่า่ัั้เป็นัิชิ้นึ่งื่่ื่ตะั เป็ุปกรณ์าคมี่เติบโตไ้ตามะัพลังี่เพิ่มึ้ขเ้าา และเฉียวุ่ซื่อบื้็มอบอุปกรณ์าคมีๆ ี่เติบโตไ้เช่นี้ให้พระเ
ิ่าพระเมีความู้สึกบาง่างั่ื่ตะััี้ ถึงไ้ิซื้อัาเีุ่่ิะ?
“้า ้า...” เมื่อูสายตาขพระเม เฉียวุ่ัหัวใเ้รัว าัคำร้ขอขีฝ่าย
“โด้วยศิษย์ี่ัน ่ัี้เป็นขแทนใจี่เีุ่่จะใ้้า ไ่าจขายใ้่านไ้หร!” ิ่วเีฉีพูดพลางยื่นืไป้า่พังๆ ใืเฉียวุ่ เ็เ้าแหวนมิติขทันี
“๊ะ...” เฉียวุู่ิ่วเีฉีดึงีึ่งจึงไ้สติัมา
“ไ่ขาย!” เฉียวุ่คำรามเีงดัง มไปาพระเ่างมีโทสะ สารเลวน่าชังั่สาป้าีแล้ว!
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??