เรื่อง ข้ามมิติลิขิตรักนายตัวเบี้ย [แปลจบแล้ว]
หลันี่ิเห็นท่าทีหวาดะแทั้งคนก็แปลกใาคิด ‘เายังไ่ไ้ทำัใดั่ ทำไมคนี้ถึงะแตนปาี้เล่า?’
‘เี่ยวุ่ อย่าตาเา พูดัเาก็เ่ั ไม่เช่นนั้นเ้าจะโสาป!’ หลิ่วเีฉี้้า ส่งะแจิตา
‘ื ข้าเ้าใแล้ว’ เฉียวุ่พยัก้าั
“เฮ้ เ้าคนประสาทื? ก่อน้าี้เอาิ้ป่วยึเามา่าเป็นแใ ี้ยังจะเอา่ทั้งเ่าทั้งพังมา่าเป็นแใใ้กันี ทำไมเ้าชอบแใให้กันปานั้นฮะ?” หลิ่วู่ทั้งคน เ่ขึ้น่าไม่สบอารมณ์
“ชิ ก็ข้าชอบขวัญให้คู่หมั้นข้า เ้าุ่อะไร้เล่า?” เฉียวุ่หลิ่วู่่าไม่ใ โต้ัไปทันที ในใคิด ‘หลิ่วู่นี่ประสาทิเชียว เื่ัใดล้วน้เ้าาุ่’
“เ้า...”
“พี่้า ข้าัเี่ยวุ่เป็นคู่หมั้นกัน เรา่าฝ่าย่าแใให้กันก็เป็นเื่สมควร พี่้าเห็นเราแใให้กันไ่ไ้เช่นี้ หรื่าิาืั?” หลิ่วเีฉีมุมปา่าเย็นชา โ้ราวัำใ้คนตรง้าโกรธตา็ไม่เีาชีวิต
“หลิ่วเีฉี เ้าพูดเหลวไหลอะไรฮึ?” หลิ่วู่ไ้ิคำี้ถึงัโกรธจน้าเี
“ชิ ิาไปก็ไร้ประโยชน์ ุูตระกูลใญ่หาบคายเอาแ่ใ่าเ้าไม่มีใคริีมาสู่หรอก!” เฉียวุ่เหล่ตาหลิ่วู่ี่โกรธไม่เา พูดขึ้น่าเย็นชา
“ฮ่าๆๆๆ...”ี๋ชิงโยวไ้ิพลันัเาะา่าไม่ไ้้า
“เฉียวุ่ เ้าคนสารเลว ข้าจะีปาเ้าให้ยับ!” หลิ่วูู่้ึอับาเป็น่ามาก นางโกรธเี้จะลงืัเฉียวุ่ แ่ถูกหลิ่วื้ามไ้
“น้อง้า เ้าจะทำอะไร?” หลิ่วืึแขนหลิ่วู่ ตวาดเีัคำหนึ่ง
“พี่ี่ ท่าย่ามาุ่ ัี้ข้าจะตีเาาให้ได้! เ้าสารเลวัี้ ผู้ชา็ไ่ใ่ผู้หญิงก็ไ่เิ!” ก่อน้าี้ถูกท่าาาขับไล่า ในในางึโกรธอยู่แล้ว โะี่กำลังัุ้าได้มีี่ะาไม่! ภรราเ้าขยะน้อลับส่งมาถึงประตู้า
“ตีข้าให้า วาจาใญ่โตนักะ เ้าสู้ชะข้าได้ื?” เฉียวุ่เบ้ปา่าูแคลน ความกระตือรือร้นหดาย แ่หมัดเ้าประดิดประดอยั่ยังคิดจะตีเาให้า ุโไม่คิดโดยแท้
“้า...” ถูกเฉียวุ่พูดเช่นี้ โะหลิ่วู่พลันดับ เื่่เฉียวุ่ระดับฝึปราณั้เจ็ด นางก็ไ่ใูู่่่้ีฝ่ายอยู่แล้ว นับประสาอะไรัี้ี่ีฝ่ายระดับฝึปราณั้เ้าแล้วเล่า?
“น้อง้า อย่าก่อเื่เลย เ้าไ่ใูู่่่้เาหรอก ี่า ุล้วนเป็นครอบครัวเีั ทะเลาะกันถนนใญ่ เ้าไม่ัถูกผู้อื่นัเาะื?” หลิ่วืรีบาทางลงให้้า
“ครอบครัวเีัอะไร ไ่ใ่ครอบครัวเีัั่ ท่าาาตัดขาดัเราแล้ว เราัเาไม่เกี่ยว้กันแล้ว!” พูดถึงตรงี้ หลิ่วู่บาแเรื่อ าัอะไร มาาัอะไรถึงไม่้การนางเล่า?
“ใเื่เราไม่เกี่ยว้กันแล้ว ถ้า่านั้นข้าจะให้ืไม่ให้แใเีี็ิ่ไ่ใ่เื่เ้า แล้วทำไมเ้ายังทำัเป็นุัจับู ุ่เื่ผู้อื่ยู่ี่นี่ีเล่า?” เฉียวุ่พูดความิสำทับ
“เฉียวุ่ เ้า...” หลิ่วู่ถลึงตา นางโกรธจนเข่นเี้ยวเคี้ยวฟัน
“แล้ว อย่าทะเลาะกัน น้องเจ็ดัเี่ยวุ่จะแใให้กันืไม่ เิก็ไม่เกี่ยว้ัเ้าะ!” หลิ่วืจ้อง้า ในใุิขึ้นมาวูบหนึ่งาคิด ‘เี่ยวู่นี่ะ สัิยังไม่มี ดีแ่บุ่มบ่าม ิัเหืนท่าน่ไม่มีผิด’
“ไปเถอะ!” หลิ่วเีฉีจับืเฉียวุ่ ่ัญญาให้เดินไปาตรงี้
“สายผู้ฝึตนทั้ง ่คันนั้น...” หลันี่ิขาทั้งไ้ าเสียงเาประโยคหนึ่ง
“ูเ้ามีปัญาื ข้าแล้วว่าไม่า!” หลันี่ิสูง่าเฉียวุ่ครึ่งีะ คราวี้เฉียวุ่ึพูดโดยไม่้า แ่คอีฝ่ายแ
“้า...” หลันี่ิเผชิญ้าัเฉียวุ่ผู้ดุร้า็อ้าปา ไม่ะพูดสิ่งใด่เ่ั
“ศิษย์พี่หลัน ท่านเป็นศิษย์พี่ิาัเิ่ตู ฐาะสูงส่ง ท่านโประวังาะำ้ั!” หลิ่วเีฉีจ้องีฝ่าย่าะแ เ่ขึ้น่าไม่เใ
“สายผู้ฝึตนหลิ่ว ข้าเีู้ึว่า่คันนั้นพิเศษนักเ่าั้ ใเื่เ้าไม่ิีา ข้าเองก็ไม่ััให้ลำบากใหรอก ไเ้า้ทำัเป็ริั้าากปาี้้เล่า?” พูดา หลันี่ิไม่เ้าใเลย ทำไมหลิ่วเีฉีัใช้าาหวาดะแตนกัน? ้าว่าเาไม่เำ้าอะไรีฝ่ายเลยะ?
“ศิษย์พี่หลันเป็นบุรุษผู้หนึ่ง จ้องบุรุษเเนิ่นนานเช่นี้ เป็นเื่ี่ีาราักื?”
“นี่...” ไ้ิคำพูดี้ หลันี่ิพลัับจนวาจา
สตรีับุรุษเนั้นเืั ากเดินถนนใญ่ บุรุษใจ้องไม่าตาล้วนถูกว่าหาบคาย เป็นาะำี่ไร้าาิ่่าหนึ่ง
“ี่า ศิษย์พี่หลันรู้ัว่าเี่ยวุ่มีคู่หมั้น แ่ยังจ้องเา นี่ไ่ใ่เีไร้าาเ่าั้ แ่เป็นการท้าทายข้าี่เป็นคู่หมั้นเา้!” หลิ่วเีฉีตาะเ เ่าทีละคำ่าเ่ึ
“ไม่ สายผู้ฝึตนหลิ่วกำลังเ้าใผิด ข้าไ่ไ้มีเาอื่นัคู่หมั้นเ้า ี่ข้าื่คันนั้น าใช่คู่หมั้นเ้าไม่ ข้าเี...”
“ข้าก็หวังว่าจะเป็นการเ้าใผิด ครั้ง้าอย่าได้พบกันี!” พูด หลิ่วเีฉีจูงืเฉียวุ่าไป
“นี่..” หลันี่ิแ่หลังทั้ง่าโกรธัฟัดัเี่ มีความู้ึว่าะโลงแม่น้ำฮโก็ล้างมลทินไม่
“ฮ่าๆๆๆ ้า่าะศิษย์พี่ ท่านสร้างศัตรูาัเพิ่มมาีคนแล้วะั!” ี๋ชิงโยวหลันี่ิ ่าขึ้น่าขำขัน
“ข้า ข้าไ่ไ้บุรุษเคนนั้นิๆ ะ? ข้าแ่...”
“ไม่้อธิบายหรอก เาไปแล้ว ้า่าสายผู้ฝึตนหลิ่วคงโกรธไม่เาะั?”
“นี่...” ไ้ิ่านั้น หลันี่ิิ่ัุ้
“ศิษย์พี่หลันโปาใ ครั้ง้าากพบกันี ข้าจะอธิบายัน้องเจ็ดให้ัเอง” าเเห็นะเีี้าัุ้ นางรีบ้า้าี่อธิบายไ้่าใส่ใ
“ใช่แล้ว ศิษย์พี่หลันไม่้ใส่ใหรอก น้องเจ็ดข้าัเี่ยวุ่รักกันิ่นัก เห็นบุรุษผู้อื่นเี่ยวุ่ น้องเจ็ดเาย่อมึ รอ่าไปช่วงเวลาหนึ่ง เื่เาใเย็นลงข้าจะไปพูดให้ เาจะได้ไม่เ้าใท่านผิดี!” หลิ่วืเาแล้วรีบเสบ้าง
“ชิ หลิ่วเีฉี่ะใแคบ เ้าคนี่กิน้าที่าัีิโหย สู้ขึ้นมาก็เหืนพยัคฆ์ิกระาย หาบคาย ไร้าา ี้งก ุ้าแะยัง้ากแบั้น่าเฉียวุ่ ก็มีแ่เาี่ตามีปัญาถึงได้ชอบ ากเป็นผู้อื่น ใครกันจะไปชอบลงเล่า?” พูดถึงเฉียวุ่ หลิ่วู่แสี้ารังเกียจทันที
“ก็ไ่ใ่หรอก ้า่าบุรุษเคนนั้น้าตาน่าอยู่ แะยังระดับฝึปราณั้เ้าี ัไม่เลวเลยะ! ไม่แน่ว่าศิษย์พี่ข้าาชอบก็ได้นี่?” ี๋ชิงโยวชำเลืองหลันี่ิ่าล้อๆ
“เ้าพูดเหลวไหลอะไร? ข้าเชอบบุรุษเตั้งแ่เื่ไรกันฮะ?” หลันี่ิถลึงตาีฝ่าย ตอบัปัญญา
เียบับุรุษเบุรุษแข็งกระด้างเช่นนั้น ่าไรเาก็ชอบสาวุ้่ิ่ัหอมมาก่า!
“ฮ่าๆๆ ท่านจะชอบืไม่ล้วนไม่สำคัญ คู่หมั้นผู้อื่นหมายัท่านเป็นศัตรูาัแล้วเี่สิ เฮ้ บุรุษ้าตาดีนี่ก็เป็นความผิดเืัะ!” พูด ี๋ชิงโยวถอนายใ
ไ้ิ่านั้น แม่นางทั้งาาันัเาะ
.........
เื่ัมาถึง้า หลิ่วเีฉีเอา่พังคันนั้นคืนให้เฉียวุ่
“ัตรายิเชียว! โชคดีเ้าปฏิิิาไวเ็่มาก่อน ไม่เช่นนั้นัิี้้ตกอยู่ในืสารเลวคนนั้นแน่!” ิึันี่ิขึ้นมา เฉียวุ่ิู่้ึชิงชังขึ้นมาี
“เี่ยวุ่ คนผู้ี้ัตรายเกินไป หลังาี้ ากเ้าพบเาเี้ระวังเพิ่มเป็นเ่าัะ!” หลิ่วเีฉีจับืั ย้ำเื่าไม่าใ
“ื เ้าใแล้ว! ข้าจะระวัง!” เฉียวุ่พูดาั่ัมาให้เาี
“ทำไมเล่า?”
“่คันี้เป็นัิดี เ็ไ้ี่เ้าั่แหละ อย่าให้ข้าอยู่เี ไม่ทันระวังแล้วถูกเ้าสารเลวั่เอาไปี!”
ไ้ิเฉียวุ่ หลิ่วเีฉีพยัก้า “ได้ เช่นนั้นฝาไ้ี่ข้าก่อน ามเ้าจะใช้ ข้า่เอาให้เ้า!”
“อื้ม!”
“เี่ยวุ่ ีี่ัเราจะเ้าร่วมการสอบคัดเลือกิาัเิ่ตู หลายัี้เราอยู่้า ูัวารีำุวิญญาณนั้นกันเถอะ! จะได้ไม่้พบเาี!” พูดไปแล้ว หลิ่วเีฉีแอบกังวลใอยู่เล็ก้
“ได้ ไม่ไปละกัน!” เฉียวุ่พยัก้าั
“เี่ยวุ่ ดึกให้ข้าืิ้้เล่น่ได้ไหม?” หลิ่วเีฉีโไหล่ั ิ้าารือัีฝ่าย
“เ้าอากกอดมันนื?” เฉียวุ่ก่อนย่นูา
าี่เฉียวุ่รู้ ุูสูงศักดิ์าาล้วนมีิัชอบาูเลี้ยงไ้ในผ้าห่มเพื่อกอดน ืเีฉีมีิัประหลาดเช่นี้้?
เห็น่าาึ่าขัดเขินั เาก็ะาิ้่าอ่อนใ
“จะเป็นไปได้่าไรเล่า? เตียง้าีแ่เ้าี่นได้ ข้าแ่อากุัมันั่เ่าั้!”
“อ้อ แี้เอง ถ้า่านั้นข้าให้เ้าก็ได้!” ไ้ิำก็ส่งุเลี้ยงูให้ีฝ่าย
หลิ่วเีี้มีะูใบ้า้ทีหนึ่ง “เ็ี หลายัี้เรา่าคน่าเตรียมัั่ อบเ้าิาัเิ่ตูได้ ข้า่รักเ้าดีๆ ีละกัน!”
“รู้แล้ว เ้า เ้ารีบัห้องไปเถอะ!” ไ้ิบุรุษเ่เช่นี้ ใบ้าเฉียวุ่ก็าจนแดงก่ำ
“ฮ่าๆๆๆ!” หลิ่วเีฉีัเาะ ลูบเเฉียวุ่ีทีถึงาไป
เฉียวุ่แ่หลังั่ ถลึงตา้ีฝ่ายทีหนึ่ง แ่มุมปาัเต็มไป้รอยิ้หวานื่น
.........
ห้องหลิ่วเีฉี
เาเอาิ้เพลายทองา ามันไ้โต๊ะ
“เ้าู เ้าเอาข้าานี่ มีเาอะไรื?”
“เฮอะ เ้าอย่าคิดมากเกินไปนัก ข้าไม่้การิ้อุ่นเตียงหรอก ัไปสิ เ้า่าี่ือะไร?” หลิ่วเีฉีพูดาำโอัาอาการาเ็ั้าเม็ดหนึ่งาาแมิติตน
“โอัาอาการาเ็ภายใน?” ิ้้เห็นโอในืก็ตาเป็นประา
หลายัมาี้ มีาี่หลิ่วเีฉีัเฉียวุ่ให้มัน แผลภายกึายดีประมาณ แ่อาการาเ็ภายในยังไม่เ็ ากมีโอเม็ดี้ไม่แน่ว่าาดีขึ้นได้
“โอเม็ดี้เป็นถึงั้า ใช้ศิลาิ์ข้าไปตั้ง้าัก้อนเชียวะ?” พูดถึงตรงี้ หลิ่วเีฉีพลันีี้าปวดใ
“เ้าู ข้าเป็นถึงูเลี้ยงู่ีิเ้า ากอาการาเ็ข้าดีขึ้น าี้ข้าย่อมปป้ไอู้ให้ดีขึ้นได้!”
“อากได้โอเพิ่มสิะ? เช่นนั้นก็ตอบคำา้าาข้อหนึ่งก่อน!”
“คำาอะไร?”
“จะำาโะาคนผู้หนึ่ง่าไร? ให้คนผู้นั้นโชคร้าย่ะ”
“เื่ี้พูดากนัก ู้ว่าเป็นใครเสี่อน ากเป็นคนโะาธรรมดา ำาโชค่าิ่นัก แ่ากไ่ใ่ล่ะก็ เว่าคงากเชียวล่ะ!”
“หลันี่ิี่พบถนนัี้ เ้าคิดว่าะแโะาเาเป็น่าไร?”
“คนผู้นั้นโชคดีผิดธรรมดาเชียว? ืเ้าอากทำลาระแสโะาเาื?”
“ใช่ เาั่แหละ!”
“คงไม่่านักหรอก! โะาคนผู้ี้ไม่ธรรมดาเกินไป!”
“ไม่่า ไ่ใ่เป็นไปไ่ไ้ ไ่ใ่ื?” พูดาแ่โอในื
“ถูก้ าารถำาได้ เ้าเีให้คนข้างาเาแ่ละคนพบโชคร้าย เช่นนั้นโะาเาจะถูกำใ้เบี่ยงเไป่ารวดเร็ว แ่คนข้างาี่ว่าี้้เป็นู่ีิ บุตรชายืิามารดา เป็นใ้ิี่สุดถึงจะได้!”
“อ้อ เ้าใแล้ว!” ืก็ื ากจะำาโะาะเ ก็้ำาาเทั้ง้าก่อนสิะ!
“เอาโอมาสิ!”
“ฮ่าๆๆ เอาไปสิ!” หลิ่วเีฉีิ้้ี่ีี้าไม่ใ แล้วึส่งโอไปให้
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??