เรื่อง ย้อนชีวิตลิขิตรัก (นิยายแปลจีน) By ตำหนักไร้ต์รัก
ุปากฉี่หลิงึ้เ็น้อย “เรื่องี้เิ่ต้นาาุปู่่ะ ุปู่มีาาที่ี แถมัมีความู้เื่วัตถุโาอยู่้า หนูใเี่ยวั้าี้อยู่สมควร ็เลยเีู้าาุปู่นิดหน่อย ก่อนหน้าี้หนูื้อั่ั่มาิ้หนึ่ง ิไม่ึ่ามันะเป็นแ้ที่มีอายุเ่าแ่ ต่อมาปู่หลิน้กาั หนู็เลยขายใ้ไป ปู่หลิน็เลยาหนูไปทำุัญีเล่มี้ ้าพ่อัแม่ไ่เื่ ไปถามุปูู่็ไ้่ะ เรื่องีุ้ปู่เ็ู้เื่ี”
ุัญีเิี็้มีผู้ปกครองาไปทำ แ่เพราะหลินิฮุยมีาะพิเศษ ใธนาคารึแสร้งทำเป็นไ่ใ่ใและำเิาใ้ทันที
ไม่ี่ปีมาี้ฉี่หลิงึ่เพียงาาัเ็ทำาไปไม่น้อย สิ่งที่เธอื้อมามีั้จริงและปลอม เพราะเธอพยายามััไม่ใ้ใช้ความสามารถตาาเพื่อแแะวัตถุโา ในแเธอื้อปลอมมาเป็นำา ต่อมาประสบการณ์เิ่าึ้ ึทำใ้เจอแ้มาำไม่น้อย
เงินก้อนี้เธอไ้าาการขายุป์ล้างู่ัสมัยา์ิิ้หนึ่งใ้แก่เื่หลินิฮุย
เรื่องที่ราวัปาฏิาริย์เช่นี้ ทำใ้ัย่าเ่ยัฉี่เหวินจวินฟังแู้้ึพิศวง
โดยปกติแ้ฉี่หลิงเป็นเด็กาและ่านอนสอนง่าย ไม่ะทำัโเ่อะไรั กลับาเงินก้อนใหญ่มาไ้แไม่มีปี่มีขลุ่ยเช่นี้ ราวั่าจู่ๆ ็มีเปี๊ยะิ้ใหญ่่ลงาาฟาฟ้า ฉี่เหวินจวินััย่าเ่ยั้สองคนต่างมึนงงสับสนอยู่ครึ่งค่อนวัน็ัไม่ไ้สติคืนมา
ฉี่เหวินจวินิุัญีมาู ัู้ึไม่วางใจ ุ่เ้าวันต่อมา็ไปถามาฉี่หฺวาที่้า
คำตอบฉี่หฺวาและฉี่หลิงาในำเียวั ี่ทำใ้ฉี่เหวินจวินั้ื่เ้ีใจ ั้ังงงันะลงาเา
วันี้ฉี่เหวินจวินไม่ไ้ไปำาที่ท้องนา ัย่าเ่ย็ไม่ไ้ไปำารับจ้าง ฉี่หลิงรู้่าะ้ถูกัาแ่นอน ัั้ึนั่งอยู่เก้าี้พับัเ็ เตรียมพร้อมำัคำถามั้หลาย
ัย่าเ่ยไม่รู้่าะัาัลาภลอยที่่า่างกะทันหันี้่าไ เธอมองฉี่ิ่ที่สงิ่ง แ้ถาม่างแปลกใจ “หลิงหลิง ูไม่ตกใจ้าื ตอนที่ไ้รับเงินก้อนี้มาน่ะ” แม่ัพ่อหลิงหลิงที่อยู่้า ต่างะึที่เจ้าัเ็ไม่ไู้้ึอะไร
“ตกใจสิะ หนูตกใจจนัชาไปเลย” ดวงตาแอปิอตฉี่หลิงแา จงใจำ่าทางื่ใมองไปที่ัย่าเ่ย ูค่อน้าเิจริง
“เอา่ะ” ท่าทางเิจริงี้ทำใ้ัย่าเ่ยยกุปากึ้ เอ่ยถาม่ไป “เรื่องทีู่บอก่าอยากื้อคอนโดในเืงเ๋ซีเื่อคืนเป็นเรื่องจริงืเปล่า”
“จริง่ะ” ฉี่หลิงั้า “แม่ะ รอใ้ัปลายหนูา หนูะ้ไ้เ้าโเีัี่ึ่ในเืงเ๋ซีแ่่ะ ้ามีคอนโด หนู็ไม่้พักในโเี แม่ทำอาาร่ะตาย แี้้าหนูไม่ไ้พักในโเี็สามารถิอาารที่แม่ทำใ้ไ้ แี้ะออก่ะ ี่างหนึ่งาาคอนโดสูงึุ้ปี รีบื้อะีก่า”
ำัคนที่ีเิื้อคอนโดแ้ในใจ็ิ่าเป็นเรื่องที่้เิึ้่างแ่นอน ฉี่เหวินจวินััย่าเ่ยปรึกษาารือัแ้็ตกลง่าะื้อคอนโด
“แ่่า หลิงหลิงเ็่ามั่นใจาเิไปนะู ้าเิูสอบเ้าโเีัี่ึ่ในเืงเ๋ซีไม่ไ้่ะ” ฉี่เหวินจวินครุ่นิ เอ่ยึ้่างื่ใปะโหนึ่ง
“ุพูดอะไรน่ะ” ัย่าเ่ยโมโหไปที่ืฉี่เหวินจวิน แ้มองค้อนเาขวับหนึ่ง “หลิงหลิงเาาขนาดี้ ้สอบเ้าโเีัี่ึ่ไ้อยู่แ้ ุ่าพูดอะไรที่ไม่เป็สิ!”
ฉี่เหวินจวินเ็ปากัเเบาๆ เอ่ย่างใจีู้เสือ “พูดผิดเ หลิงหลิง้สอบไ้แ่”
ฉี่หลิงเห็น่แ่ัเเถียงัแ้็เอ่ย่างำั “หนู่ารอใ้าก่อนแ้่ไปื้อคอนโดเถอะ่ะ แี้น่าะีก่า”
“งั้น็เอาาี้แหละนะ” ฉี่เหวินจวินััย่าเ่ยสบตาัครั้งหนึ่งก่อนะตัดสินใจาั้ทันที
ช่วงปิเชั้นัปีที่สามไม่ไ้มีา้าหน้าร้อนาั ฉี่หลิงึ่าง ัั้เลยไปพักอยู่ที่้าปู่เรื่อยมาาความเคยชิน
เาคล้อย่า ดวงอาทิตย์าแสงแ้าาัผืนดิน แแส่องเ้ามาาให้องฝึยุทธ์าทาง้า่าไม้ที่เปิ้าอยู่ ทำใ้อากาศิ่ร้อนระอุ
ฉี่หฺวานั่งอยู่เก้าี้โยก โบกัใบปา์ไปมาเบาๆ แ้ัะเก่าาแ้เา็ัเีาที่ะิ้มัน เพราะิไว้่ามีัแี้็ัีก่าไม่มี ้ากายเามีโทรศัพท์ืถือที่ฉี่หลิงื้อใ้ กำลังเปิเพลงำพื้นเืงเีเ๋ในท่วงำาอารมณ์
ปากฉี่หฺวาฮัาไป่างไม่ำ ปลายนิ้วืเคาะัะหัวเข่าเป็ะะๆ ูแ้พึงใจ่างีุ่
ฉี่หลิงถูกฉี่หฺวาจงใจสั่งใ้ไปืกลางแดด ืั้สอง้า่อยู่ัการออกหมัดไปทีุ่่ไม้ ะบวนหมัดที่เธอใช้เป็นะบวนหมัดเฉาะเทียนี้เหิ ะบวนท่าืุ่และคล่องแคล่ว แ้่าูแ้ท่วงท่าะปาเปรียวและทำไ้ง่ายๆ แ่ะฝึกลับทำใ้เธอู้ึเหนื่อยล้าเป็น่างา
เื่อะบวนท่าหนึ่ง เธอถึงไ้ยินเสียงำพื้นเืงเีหนานที่ัาาโทรศัพท์ืถือ ภาษา่านุ่มนวล
ฉี่หลิงเ็เม็ดเื่ที่ผุดึ้้าาเ็น้อย มองไปที่ปู่เธอทีู่เอ้อระเหย ในดวงตาาความู้ึใ
ปู่เธออายุาแ้ แ่ิักลับเหืนเด็กเ็ๆ เธอฝึหมัดมวยอยู่ เา็จงใจเปิเพลงนุ่มนวลนั้นอยู่้าๆ ุั้ที่เธอเ่อลอย ็ะถูกปู่เคาะ้าา ท่าุั้ฉี่หฺวา็ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย เรียกไ้่าเป็นแ่หัวดื้อคนหนึ่งเลย
ฉี่หฺวาืาึ้ราวัู้ึถึงทุก่าง และิ้ใ้ัฉี่หลิง “เด็กน้อย ในใจากำลังลังต่อ่าปู่อยู่ใช่ืเปล่า”
ฉี่หลิงเผยรอยิ้ไม่ประสาแลูใสื่า “เปล่าี่ะ ปู่่าใ่้าคนีสิะ”
“ปู่าาใคนแม่นีุ่แ้ านินทาปู่อยู่ในใจใ่ไ่ะ”
ฉี่หฺวา่ลมายใจาครั้งหนึ่ง เอ่ยึ้่า “ปู่ัีัาหรอกนะ ถึงไ้ใ้าฝึ่มวยกลางแดด าก่าช่วงเาี้ไปไ้ด้วยี เด็กสาวๆ ่างา็ะมีความแข็งแรงสมส่วนาึ้ มีแดด็ัะา่ กลัวแ่่าิะคล้ำ ารู้ไม่่าิคล้ำสิถึงะแลูแข็งแรง ที่ใ้าาแาๆ ี่ปู่ทำเพื่อาหรอกนะ แถมีไม่นานา็ะฝึทารแ้ แี้า็ะปรับัไ้ีิ่ึ้ า่าจริงืเปล่า่ะ”
“…”
ฉี่หลิงจิ้ำชาช้าๆ มองฉี่หฺวาที่มีสีหน้าะใ และยกุปากึ้ “ปู่พูดถูกแ้่ะ หนู้ขอบุปู่แ้”
ฉี่หฺวาโะััใบปา์ สักครู่็ถามึ้ “าอยู่ที่ี่ัปู่ตลอด า็ไม่รู้เลยสิ่าเาะเื่อไหร่ แ้ใปะาะมาถึงเื่อไหร่”
“น่าะีไม่นานแ้ละ่ะ” ฉี่หลิงคว้าาเกาลัดั่ติดืมา ปอก่างเื่้าแ้วางลงในาลายคราม “ปู่วางใจเถอะ่ะ ่แ่หนูเป็่เรื่องี้แทนหนูแ้”
“เรื่องัเ็ไ่ใ่ใ” ฉี่หฺวาปรายาองฉี่หลิงปาหนึ่ง คว้าเกาลัดที่ฉี่หลิงลำบากลำปอกในาลายครามสีขาวึ้มาิ
“เกาลัดี่ั้าั้เหนียวีนะ ่จริงๆ”
ในดวงตาฉี่หลิงมีรอยิ้ป น้ำเสียงที่พูดาโเืั “ปู่ะ ี่เป็นเกาลัดที่หนูลำบากปอกานะะ!”
**ติดาตอน่ไปก่อนใไ้ที่ https://www.readawrite.com/a/a46536d46fa0b5329d985f5a4109f950
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??