เรื่อง หวนคืนบัลลังก์ต้าเยี่ยน [แปลจบแล้ว]
ำพูดฉินฮุ่หนิงำใ้่าไทุ่ถึงกับุ่ิ
ใน้ามีุูหลาย ีไ่นานุูาก็ะเ้าิีปักปิ่นแ้ เรื่องแ่ากับุาสองแ่จวนเจี้อันป๋ก็ไดุ้กันู่ในขั้นี่แปด เ้าะถึงิแ้ หากแ่ากัหลวงาสอนีระดับ ก็ะเป็าีำัุูในจวนจริงๆ
แ่ี่เป็เรื่องาก็คือ โฮ่เหนียงเีได้มีัั่ ให้แ่าาสอนฉินหยีหนิงเีแ่เีเ่าั้ ไ่ได้่าะต้องสอนื่ๆ ด้วย ้าตระกูลฉินิกับแ่าเป็พิเศษะก็ ให้เิทองกับาั่ ก็ไ่กลัว่าาะปฏิเสธ ิ่ี่ได้ทำไปแ้ ะากืน้อ็เืั แ่เพราะก็ไ่ได้ิากั าแบบะััเช่นี้ ก็าัี่ะปริปากออกา
ีทั้งโฮ่ได้ส่งแ่าสอนให้กับาาสาวขุนาหนึ่ง าพิเศษเช่นี้ไ่ได้เ็กันากั แ่เดิมเป็้าใหญ่ี่ได้รับะเมตตาู่้าเี ไ่มีเหตุผลี่ะแ่มหวานให้กับ้าื่
ภายในะะเาสั้นๆ นั้น ่าไทุ่เกิดาหัใู่ไ่น้อย แ่ก็อาให้าาทั้งหลาย ได้รับประโยชน์ ในีเีกันก็ไ่อาีปัญากับเบื้อง
“่าไทุ่” ในขณะี่่าไทุ่ำัุ่ิู่นั้น แ่ฉินก้าวเ้าเดินเ้าาแ้่า “ฮูหยินาาแ้เ้า่ะ”
่าไทุ่คิ้วึ้ เื่ลายครามีาีู่่้า้างูกระทบด้วล้องยาสูบยาว เื่ทองเหลืองกับเื่ลายครามีาะแกัน ำใ้เกิดเีั “ป๊อกๆ”
“วันี้ทำไมาถึงได้าตอนดึกดื่นเช่นี้”
ฉินฮุ่หนิงนำ้าเช็ดเ้าืใหญ่าเช็ดเ้า่าไทุ่อ่ากระฉับกระเฉง ากนั้นก็ได้ถุงเ้าีาให้า มี่าีเ้าาเากะะมังไ้ี่ใช้้าเ้าออกไป
ฮูหยินาเดินเ้าาัประตู เ็าี่ฉินฮุ่หนิงำัรองเ้าุ่ให้่าไทุ่ี
“่าไทุ่” ฮูหยินาำั ายิ้มเ “้าให้้าพูด ในจวนี้ ไ่มีใี่าารถเีเท่าฮุ่เี่์ี่มีิใกตัญญูเช่นี้ได้ ูะใ้รู้สึกะายใเหลือเิเ้า่ะ”
่าไทุ่เื่ได้ยินเ่ั้ ก็อดไ่ได้ี่ะัเาะึ้า ไ่มีาโมโหเลยัิ าเอ่ยำิ “เจ้าตัวป่น ่หน้าาเจ้า ัพูดเช่นี้ออกาได้ ไ่กลัวะำใ้ื่ัเาะเยาะเาื”
ฉินฮุ่หนิงเื่ได้ยินัเาะอ่าขบขันเ่ั แ่ในใจริงัอากลอกตา เีกับากตัญญูนั้นก็คือุา แ่ะใช้าาารถ่าา ฮูหยินาไ่ได้า่ี้ ะโทษใได้?
ท่า ฉินฮุ่หนิงก็รับรู้ ฮูหยินาู่ในจวนมีหน้ามีตาู่้า อ่าิ่านาย่าาเป็าัญชนา แ่้าาเป็เสาหลักทางาเิ้าฉิน ปกติฮูหยินาก็ไ่ได้ี้งกะไ ่าไทุ่ก็ไ่รู้่าะได้รับเิทองได้เป็ส่นตัวากาไปแ้ตั้งเ่าไ เื่เีกับฮูหยินใหญ่ี่หยิ่งยโสไร้เียงสา มีตระกูลสูงศักดิ์ แะฮูหยินสองี่ใช้ไ้ตบแ่ไ่ีเี ซ้ำัแเยอะี่าา ฮูหยินาถือ่าได้รับาชื่นชอบาก่าไทุ่ากี่สุดแ้
ฉินฮุ่หนิงไ่อาีปัญากับเทวดาทางาเิี้ั ึยิ้มแะเอ่ยึ้ “่าาหญิงาูแ้ เีแ่้าู่ใกล้ก็เ่าั้เ ึาถึง่ก้าวหนึ่ง ก็เ่าั้ ากตัญญู่าาหญิงาเีกับ้าี่เป็รุ่นันั้น แน่นอน่ามีเยอะก่า ่าอ่าัเาะ้านะเจ้าะ”
“ะทำเ่ั้ได้อ่าไร ฮุ่เี่์เป็ี่่าไทุ่สอนเากับมือ มีารยาท รักษาึ่ากตัญญูกตเวที มีาัั์ี่ลึกซึ้งกับ่าไทุ่ ากตัญญูิใี่สุด”
ฮูหยินายิ้มบางๆ าั่ลงเ้าอี้ี่แ่ฉินนำาให้ แะก่า่ “่าไทุ่ ้าเพิ่งะได้ยินา่า ี่โฮ่เหนียงเีประทานานั้น แ่าูัให้พักู่ี่เืพักตากากาศแ้ืเจ้าะ?”
เื่ประโยคดังก่าูเอ่ยออกา ฉินฮุ่หนิงยิ้มแย้มัั
เหมือน่าาะมีัิเพิ่มึ้แ้
าทำเื่ไ่อาให้ฉินหยีหนิงโดดเด่นู่เี เก็อาเรีหนึ่ง สอง้า แ่ฮูหยินาอาให้ลูกสาวโตฉินเจียหนิงได้เรีด้วย
่าไทุ่ก็เ้าใในาหายฮูหยินา าถอนหายใ แ้นำกล้องยาสูบึ่ทำากทองเหลืองส่งให้แ่ฉินเป็เ็ ากนั้นกเีๆ “เื่ัครู่ ฮุ่เี่์ก็ำัพูดเรื่องีู้่ี”
ฮูหยินามีาตกใู่หลายส่น เหลือบไปัฉินฮุ่หนิง เื่หันัไปก็แสดงาาี่มีรอยยิ้มเืัเ็พ้องี่้า “้าอ่านั้น ่าไทุ่ิ่าอ่าไรเจ้าะ?”
่าไทุ่ึเอ่ย “แน่นอน่า้าอาะให้าๆ ้าเรามีาี่ีกันทุก เพียงแ่่าแ่าี้เป็ี่โฮ่เหนียงเีัาเป็พิเศษ าเื่สอนหยีเี่์ ไ่รู้่าะปริปากกอ่าไรถึงะี”
ฮูหยินาเื่ได้ยินำพูดเช่นี้ก็ยิ้ม ากนั้นาลุกึ้ืรับถ้วมวัวกับัากแ่ฉินึ่ำัยื่นส่งาให้ ูแรับใช้่าไทุ่ด้วารยื่นช้อน ยื่น้าเช็ดหน้าให้ าเคลื่อนไหวา่ึาใ่ใเป็อ่าาก รอให้แ่ฉินนำ้เป่าส่งออกไปแ้ ก็้ำเื่ให้่าไทุ่ั้ปาก ฮูหยินาถึงัไปั่ี่เดิม
ระห่างี่ฮูหยินาูแอ่าใกล้ชิด ารมณ์่าไทุ่ก็นับ่าเิาากๆ าไดุ้่ิีั้ เนื่องากเป็ผู้าวุโส้า แะได้รับำแ่ากฮ่องเต้ให้เป็่าหญิง ิ่าำแ่ บวกกับฉินหยวนแ้ ั่แ่าทำะไั่ ก็คงไ่ได้าเย็นะไ
ฉินฮุ่หนิงแะฮูหยินาสบตากันหนึ่งั้
ฮูหยินาุ่ิู่ครู่หนึ่งึยิ้มออกา ้พูด “ิ่าเรื่องี้ะต้องใช้ะไั่แ้ เหล่าี้ให้้าเป็ออกให้ก็ได้เ้า่ะ”
“ะใช้เจ้าได้อ่าไรกัน” ่าไทุ่โบกมือ “าา้าะได้รับประโยชน์ ใช้เิส่นกองกลางก็ได้”
ฉินฮุ่หนิงแ่าไทุ่อ่าออดอ้อน “่า่า พี่สาว้าทั้ง้าี้ ่าก็คาดหักับ่านะเจ้าะ ิไปิา น้องเี่ซีเป็ี่เี้เชื่อฟัง แน่นอน่าไ่น่าะคัดค้านอ่าแน่นอนเ้า่ะ”
่าไทุ่ยิ้มแะเอ่ยึ้ “เรื่องี้ถึงแม้่ามีไ่ใ ก็ไ่ตกไปถึงา เาเถอะ เจ้าัไปเถิด พรุ่งี้้าะพูดกับสะใภ้ใหญ่ให้”
“เ้า่ะ” ฮูหยินาแะฉินฮุ่หนิงลุกึ้ือ่าีใ
ฮูหยินาำั ฉินฮุ่หนิงัคงู่้างๆ ่าไทุ่ ปะออดอ้อนู่นาน ถึงได้ัไปี่้ในี่สุด
ฉินฮุ่หนิงำัะพักผ่อน ัไ่ลืมั่าปี้เถา ให้ัเ็าคอยัเาเคลื่อนไหวภาอก
ผลก็คือ ื่าตอนเ้าู่ึรู้่าตอนเี่ยงืนั้น ฮูหยินาได้ั่ให้าให้่าไทุ่จำนวนาก
แ่เดิมฉินฮุ่หนิงไ่รู้สึกะไ แ่เื่ได้ยินา่า เช้าี้ฮูหยินาัส่งขวัญไปให้เืเี่ยลี่ด้วย แม้แ่้าสองก็ั่ให้แ่ีู่ี่ไปส่งขวัญให้ด้วย ในใาพานะู่ไ่สุขึ้าทันที
่หน้าี้ไ่เคยเ็าหญิงสองกับาหญิงาะีกับาาี้?
สายเลือดแ้ๆ ี่แท้ิ่ี่ได้รัั้นแตก่าจริงๆ
ณ เืเี่ยลี่
่เื่แ่งหน้าีำประณีต มีเื่ประดับศีรษะหนึ่งุวางู่้างใน แะเื่หอมิใหม่่าุ เป็ขวัญี่ฮูหยินาส่งาให้
ฉินหยีหนิงไ่ค่อยเ้าใเื่หอมเหล่าี้ แ่ก็รู้่า มันีุณค่าไ่น้อยเลย ุ่ิู่ครู่หนึ่ง ก็ได้ั่รุ่ยา “เ็ิ่เหล่าี้อ่าระมัดระั แะัึไว้ในสมุดัึเล่มเี ำัิ่เหล่าี้แ้ ี่ใช้ก็ใช้ได้เลย”
รุ่ยาเื่ได้ยินเ่ั้ ภายในใเิามีาสุข
ีุู่เชื่อใา ให้าาัาสมบัติส่นตัว ัึาสานัั์ื่ี่มีุู่
“รับทราบแ้เ้า่ะ ะไ่ำใุู้ต้องผิดหัอ่าแน่นอน” รุ่ยาำัฉินหยีหนิ้วยาาแน่แน่
ฉินหยีหนิงรู้่าืนั้น าำใ้รุ่ยาไ่ค่อยสงบใเ่าใั บัดี้ัาให้ีฝ่าทำาให้า ้หนึ่งคือาทดสอบ ้ี่สองก็คือ ให้่าผู้ี้ได้ิยาใ หากีู่่รอบ้างะต้องู่กันอ่าหวาดระแวงก็คงไ่าจให้ใได้ แ้ะไปสู้กับ้างนอกด้วันได้อ่าไร?
“ไปทำาเถิด” ฉินหยีหนิงเอ่ยด้ว้ำเียงอ่อนโ ยิ้มแ้ยิ้มี ากนั้นก็รีบเขี ‘คัมภี์กตัญญู’ ่ไป
รุ่ยาีใาก าผงกศีรษะรับเื่าโดนีเลือดไ่เ้าไป ำใ้ื่ตัวอ่าไรอ่านั้น ากนั้นากับแ่จู้ก็นำไปเ็ทันที
เื่เ็เป็เวลาเหาะแ้ ฉินหยีหนิงตั้งใไว้่า ะเขีให้จบประโยคุ้าแ้ไปำั่าไทุ่
แ่ใะรู้ ัาิีุ้ึ้า ่า้างนอกัส่งเีัาให้ได้ยินทันใ “ุู แ่ฉินาแ้เ้า่ะ”
ฉินหยีหนิงตกใ รีบวางพู่กันสุนัขจิ้งจอกไว้แ่วางพู่กันกระเบื้องเคลือบีาฟ้า ายิ้มแะืึ้เื่ต้อนรับ “แ่ฉินาแ้ รีบเิญเ้าาั่เถิด”
“ุูี่ สวัสีตอนเช้า” แ่ฉินยิ้ม าำั รุ่ยาี่ั่าให้ แ่าไ่ได้ั่ลง าเพียงแ่กด้ว้ำเียงอบุ่ “่าากข่าวเ่าั้ พูดเ็แ้ก็ะัไป เืื่เซี่ยวัมีาให้ทำีเยอะเ้า่ะ”
“่าแ่่าไทุ่ีำั่ใื? แ่ฉินเิญพูดเถิด” ฉินหยีหนิงาด้วยาจริงจัง
แ่ฉินยิ้มแะแ้่า “่าไทุ่่า วันี้ใหุู้ทั้งหลายไ่ต้องไปำัแ้ เ็ด้วยี่ะให้ตามแ่าไปเรีฎะเีตอนยามื่ เิญุูเริ่มไปเรีี่เืิ่หนิงได้เลยเ้า่ะ”
ใบหน้าฉินหยีหนิงมีรอยยิ้มแะผงกศีรษะ ึรู้แะเ้าใในทันที
แ่ี่าสอนนั้นเป็ผู้ี่เก่งกาจหาตัวจับา ิแ้้าแ่ะ้าก็คงทนไ่ไหว ใให้ในจวนี้มีลูกสาวเยอะ่ะ
ีอ่า ถึงแม้่าไ่ได้เ็ด้วยตาเป่า ฉินหยีหนิงัเาออก่าเรื่องี้ฉินฮุ่หนิงต้องทำะไัอ่าเป็แน่
ุปิัเ่ั้ฉินฮุ่หนิง ะอนุญาตให้แ่ี่โดดเด่นาสอนาฉินหยีหนิงตัว่ตัวเพียงเีื?
แ่ฉินเ็ฉินหยีหนิงไ่ได้ตกตะลึงอันใ ทั้งัาารถยิ้มอ่า่าา เืสา้ำใไหลผ่านาใ้แสงอรุณ ำใ้ี่เ็รู้สึกสบายใ ากนั้นาก็พูดด้ว้ำเียงี่ยิ่งอ่อนโก่าเดิม
“นาย่าได้เิญซีีี่เป็หัวหน้าาสอนุู ก็ได้าถึงแ้เ้า่ะ ได้ยินา่า่าเป็ถึงัิมีายุี่มีารู้โดดเด่นหนึ่ง ตอนี้ก็ได้าถึงประตูจวนเป็ี่เี้แ้ ่าไทุ่่า ี่ใหุู้เรีารยาทกับแ่าุู้ื่ๆ ในตอนเช้า แะตอนบ่ายให้เรีหนังสือกับซีีเ้า่ะ”
เื่พูดถึงตอนี้ รอยยิ้มแ่ฉินยิู่มีาิใ “ุูได้รับาสำคัญาก่าไทุ่ น่าีใแะน่ายินีจริงๆ เ้า่ะ”
“ั้ี้เป็เพราะาเมตตาแะาเอ็นูาก่าไทุ่ ้าซาบซึ้งใยิ่งั ้าะต้องตั้งใเรี ต้องไ่ำใ้่าผิดหัเด็ดขาด ใ้แ่ฉิน ช่ำำบะคุณาก้า ไปก่าไทุ่ด้วยเถิด หากมีเวลา่างแ้ ้าะไปหา่าไทุ่เื่กราบบะคุณ่าี่เมตตา”
“เ้า่ะ ่าะต้องนำำพูดประโยี้ไปก่าอ่าแน่นอนเ้า่ะ” แ่ฉินำัีั้
ฉินหยีหนิงเดินาส่งแ่ฉินถึงะเี้านอกอ่าเป็มิตร
อ่าไรก็ี แ่ฉินัไ่ทันได้ก้าวเ้าลงื้ิ ก็เ็่าากเืื่เซี่ยว จี๋เียงกับหรูี่พา่าวัลางแบกเ้าาากาย
แ่ฉินตกตะลึงอ่าาก
าก็าากเืื่เซี่ยวี่นา ้า่าไทุ่มีเรื่องั่า ะออกำั่ให้เี้ภายในคราวเีไ่ได้เีื? ี่ก็าส่งให้ฉินหยีหนิงีื?
จี๋เียงแะหรูี่ก้าวเ้าเดินาถึงเบื้องหน้า ำัฉินหยีหนิง
จี๋เียงยิ้ม้พูด “่าได้ทำตามำั่่าไทุ่ ึาี่ี่ เื่ัครู่ แ่าเพิ่ง่า เืพักตากากาศนั้นถึงแม้่าี แ่่าเย็นยะเยือกเิไป แ่าชื่นชอบุูากใจริง ึ่าไทุ่ให้อนุญาต ให้เ้าาู่ี่เืเี่ยลี่ ่าไทุ่กับฮูหยิน่าก็อนุญาตแ้ ิ่เหล่าี้เป็แ่าเ้า่ะ”
พูดาี้ไปี่้างัเ่าั้ มี้าห่ม แะใช้ในชีวิตประจำวัน่าๆ
ากนั้นมี่าหญิงวัลาง ร่างกาำยำแบก่สอง่าวางไว้เบื้องหน้า ู้างในก็ัคงเป็เสื้อ้า ้าห่มแะื่ๆ
หรูี่เอ่ยึ้ “ตอบุูี่ ิ่เหล่าี้่าไทุ่ีำั่ส่งาใหุู้เป็พิเศษ ่าไทุ่่า ากาศาแ้ ะต้องเสื้อ้าี่อบุ่ อ่าโดนาเย็นะได้ไ่เป็หวัดเ้า่ะ”
ี่เป็าเ ำัาแ่าสอนากแ่ี่สอนาืไ่?
ฉินหยีหนิงยิ้มเล็กน้อย “ุพี่ๆ อ่าไรรบกวนพี่ๆ บะคุณ่าไทุ่แทน้าด้วย”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??