เรื่อง หวนคืนบัลลังก์ต้าเยี่ยน [แปลจบแล้ว]
ซุนื่มีาสุขา แะำพูดี่ก่าวไป็สละสลวยา นางไ่เพียง่าชาย แ่ยังื่ถึงาีของนาง้
่าวไ่จุนัูชายโาี่สุด เื่ได้ยินำื่ากู้ มีหรือนางะไ่ชอบ? นางเอ่ย่าภาคูิใแะีเีิใทันที “คน้าไ่พูด แ่าาารถแะการทำงานใราชสำนักั้ไ่มีะไะพูดแล้ว”
“นั่นเาะ่าวไ่จุนมีวิธีการี่ีจึงได้ผลลัพธ์ี่ยอดเี่ยมเจ้าค่ะ” ฮูหยินาก่าวาเื่สร้างีั
่าวไ่จุนมีาสุขแะิ้กว้างเห็นฟัแทบุซี่ นางิ้่าูิใ
ุคนเืถูกปกลอนปะูี่ปาก่าไร่าั้ าเป็เจ้าพูด ้า็เอ่ยปากพูด้ ่าคน่าื่ฉินหยวนัาชายของติ้งั๋กง ฝ่าซุนื่ซึ่งั่อยู่้า้าง เื่ได้ยินคนเ่าี้พูดคุย้ถ้อยำเิชู เืะเทำพูด่าโไ่เาเิ ใใจมีาภาคภูมิเป็น่าา
่าวไ่จุนเรีี๋เีงเ้าา้รอยิ้เ็ใหน้า “เจ้าไปเีชาาี่ี่ ี่เป็นแู้ีเีิ ไ่ละเลยโเ็า”
“เจ้าค่ะ” ี๋เีงมีรอยิ้เ็ใหน้า ้ไปเีา้ใทันที
เื่เห็น่ามีชายหนุ่มกำลังะเ้าาใ้า ฉินหยีิ็ลุกึ้ืแล้วเอ่ยพูด่า “่าไ่จุน ถ้ามีแ้างกาี่ี่ ให้ี่าน้องสาวไปััก่อน น่าะเป็าีก่า?” ตอนี่กำลังพูดอยู่ั้ นาง็าี่าน้องสาวี่อยู่้างังนาง
คุณหนูา คุณหนูเ็แะคุณหนูแปด่า็ั้า
คุณหนูหกัฉินฮุ่ิเืไ่ยอมอยู่าส่วน ฉินฮุ่ิิ่ตื่นเต้นิู่แดงึ้าแล้ว
าวันาี้ฉินหยีิได้เีัแม่นมา ทำให้าารถสังเกตคนได้ะเีาิ่ึ้ เื่เห็นแล้ว็าารถมอง่าท่าทางของคนี้แปลกๆ ปฏิเสธไ่ได้เลย่าภายใใจ มีาสงสัยอยู่าส่วน
่าวไ่จุนิแล้วิอีก ังากั้พูดัสะใภ้ั้า้เีงเบาาปะโ “ไ่ำเป็แล้ว ูีู่น้องของพวกเจ้า็ิใ่ะไ ยากาี่ะีนเก่งๆ มีาาารถ่าเาาี่ี่ พวกเจ้า็อยู่ี่ี่่ไปเื่เจอเิ”
ฉินหยีิิ้แะพูดตอบัา แ่ใาิกลับไ่เ้าใจอยู่าโ ูีู่น้องากจวนติ้งั๋กง มีาเ่าเท่าใั? ึไ่ถึงเลย่า ะไ้ัาัาก่าวไ่จุนาถึงเพียงี้
“ู่จวน เจ้าช่วยั่คนให้ไปู้างก่าหยูเ์ หานเ์ เี่ยนเ์แะุาคื่นๆ ่าอยู่หรือไ่ ให้บอก่า าชายของติ้งั๋กงาแล้ว ให้พวกเาาี่ี่เื่เจอเา่สิ”
ึไ่ถึงเลย่า แม้กระทั่งาชายของเยังต้องเรีา้
แม่นมฉินิ้้ัปา แะก้าวเ้าเดินไป ก่อน้บานปะู ยังไ่ลืมี่ะมองปฏิกิริยาของฮูหยินใญ่หนึ่งั้ ่าวไ่จุนแสดงาเป็นมิตรเ่ี้ เป็าให้เกียรติฮูหยินใญ่่าา
ฉินหยีิือยู่้างๆ ่าวไ่จุนแะิ้เา ใหน้าไ่มีาสงสัยใๆ เ็าให้เห็นเลยแม้แ่ิเี ท่าาจริงกลับิ่สงสัยเ้าไปอีก
ขณะเียวั นางมองาสำรวจู้ใ้ี่อยู่รอบๆ เห็นฉินฮุ่ิกำลัง้ศีรษะเล่ยู่ักระโปรง ่า่าแ่ิู่เลย แม้แ่็แดงแจ๋ึ้าแล้ว
ฉินหยีิอดไ่ได้ี่ะิ้ ี่ฉินฮุ่ิเป็ันใหรือ?
่าวไ่จุนไ่อนุญาตให้พวกนางไป แ่ถึง่าไร ู้ชายู้หญิงย่อมมีา่า พวกนาง็คงไ่น่าะุนิ่ง เ่ั้แล้ว ใฐาะี่ให้ฮูหยินาเป็นู้ตัดสินใจ จึงได้ให้คุณหนูั้าย้ายเ้าไปอยู่้้างใ แะได้ั่ให้บ่าวาฉากไ้แกะัาปลาไดอกบัวั้ไว้ระห่าง้้าใั้้างก
เืู่าก้างกผ่านฉากกั้าจมองเห็นคน้าใซึ่งอยู่อีกฟาได้ ท่าะเห็นไ่ค่อยัเท่าในัก เป็นเพียงเาเลือนราง
แ่คนี่อยู่้้างใ าเลือกุี่เหาะสม กลับาารถมองไป้างกแะเห็น่าัเ
ึแ้ฉินหยีิะาู้าเห็น แ่นางไ่ได้ี้ไปู่า คนี่าั้เป็นใ จึงเลือกั่อยู่ใจุดี่ไ่ใ้ไ่ไกลานัก นางกำลังพูดคุยัคุณหนูา คุณหนูเ็แะคุณหนูแปด้เีงะิ
กลับั ฉินฮุ่ิังากี่เ้าา้้างใ นางรีบเลือกำแ่เก้าอี้ี่ใ้ั้้างกใทันที เีแ่มองผ่าน่รอย่ของไ้ั้แะัั้ ็าารถมองเห็นคน้างกไดุ้คน
คุณหนูหกั่อยู่้างๆ ฉินฮุ่ิ พูดคุยันางเีงเบา แะเอนเอียงศีรษะัมองไปี่ฉินหยีิบ้าง ก่อนัเาะคิกๆ ัๆ า
เื่เห็นคุณหนูหกัฉินฮุ่ิเป็นเ่ั้ ฉินหยีิแน่ใจ่า พวกนางคงกำลังซุบซิินทาตน่าแน่น ท่านางไ่ได้ใส่ใจำพูดของคื่นาแ่ไหนแ่ไรแล้ว เาะเหตุั่าไ่ได้ทำให้เนื้อของนาง่หายไปหนึ่ง้เี่ นางจึงแ่้หน้า ุบตายาวั่เล่ยู่ัถ้วย้ำาี่อยู่้างๆ
ฉินหยีิไ่ได้ใส่ใจ ถึงกระั้คนี่อยู่้ากลับเห็นไ่ไหว
“ี่สี่ ีู่่าาของพวกนางสิ” คุณหนูแปดมีาโอยู่าส่วน นางมองไปยังฉินฮุ่ิ้าเกลียดชัง
ฉินฮุ่ิเ้ามองคุณหนูแปด ท่าทางเื่าไ่ได้โเลยสักิเี รอยิ้ของนางิู่มีาสุขาึ้
คุณหนูแปดิ่เืโยุยงใหุ้่เื นางลุกึ้ื แ่ยังไ่ทันี่นางะได้ปิปากลับถูกฉินหยีิดึงืไว้เสี่อน
“คุณหนูแปด เื่วานสิ่งี่แม่นมาพูดั้ เจ้ายังำไ้หรือไ่?” ฉินหยีิพูดา้ๆ ัแย้มิ้กว้าง แืของนางั้ไ่ได้เบาเลย
เื่เห็นตาแะืี่ว่องไวของฉินหยีิแล้ว คุณหนูา็โ่ นางเอื้อมื้างหนึ่งัแของคุณหนูแปดเื่ดึงให้อีกฝ่า่ตัวั่้างๆ ากั้ะิแะั “น้องแปดสติเิ ี่ี่เป็น้ใของ่าวไ่จุน อีกััะมีแาเืี่ี่แล้ว าน้องสร้างปัญหาึ้าิๆ คนี่เีหายคงเป็ัของน้องเอง ถูกโทษาก่าวไ่จุาจไ่เป็ันใา แ่าทำให้ขายี้หน้า่้าแั้ แะมีำพูดี่ไ่ีุไป้างกล่ะ ะีได้่าไร?”
คุณหนูแปดเป็นคนตรงไปตรงา แะหุนัพลันแล่น ท่านางไ่โง่เง่า เื่ไ่เกี่ยวัาะำุ่าของฉินฮุ่ิแล้ว เป็ให้นางโฉินฮุ่ิา นางกัดฟัแะเอ่ยึ้ “นางตั้งใจยั่วให้้าโโ”
“ใเืู่้เ่ั้แล้ว น้องแปดยังะใส่ใจอีกทำไมั” ฉินหยีิิ้ผลไ้ิ้หนึ่ง แะยื่นาให้คุณหนูแปด
คุณหนูแปดัไว้ แ่้ยังมีารมณ์โโอยู่ จึงไ่ได้กิน
คุณหนูาพูดอีก “พู่ัหนึ่งแท่ง ไ่าารถเีำ่าฉินได้หรอก เาเป็นครอบครัวเียวั อนาคต้างหน้าใวันใวันหนึ่งะต้องาาไปอยู่ใี่ของตัวเอง แ่เื่ีปัญาะไิๆ คนี่ช่วยเืัได้ ็ืคนใครอบครัวี่แะ”
ปิแล้วคุณหนูแปดเคารพคุณหนูาาโตลอด ี่าพูดะไมักะเื่ฟัเสมอ แ่าั้ใใางไ่ไหวแล้ว จึงเอ่ยเีงเบา่า “ใะไปช่วยเืเืู้ัพวกนาง คนไ่ีน่ารังเกียจเ่ั้ ี่สี่กลับา็ไ่ได้ทำะไพวกนางเี่ แ่พวกนาง็ไุ่ี่ะประชด้ำพูด ไ่สนุกเลย”
“คุณหนูแปดใเ็ๆ ้าู้่าน้องแปดทำเื่้า” ฉินหยีิัืคุณหนูแปดาแกว่งไปา บอกใหู้้่า่าโโเลย
คุณหนูแปดมองาี่เืเปล่งำพูดาได้ ู้สึกได้เลย่า ารมณ์รุ่มร้อนเื่ัู่ ตอนี้่ๆ ไปอยู่าส่วน
ฉินฮุ่ิกลอกูตาเห็นาา ึไ่ถึงเลย่าฉินหยีิเป็นคนจิตใจี ยังู้จักปคื่น้
คุณหนูหกแ่นเีงฮึ ากั้ะิกระซาบพูดคุยัฉินฮุ่ิ่
จังหวะั้ เีงฝีเ้าาก้ากได้ัแว่วเ้าาให้ได้ยิน เีงย่ำเ้าค่อน้างุ่าสับสน ากั้ีเีบ่าวก่าวทักทายแะต้อนั ู้้ชาลุ่มหนึ่งเดินเ้าา้าใ
ั้ฉินฮุ่ิได้ยินเีง นางจึงขยับตัวเ้าไปิัฉากั้ ใช้ืัไ้แะัแน่น า่าสายตาไป้างก คุณหนูหก็เิ่ยื่นเื่หาี่ี่เหาะสม
คุณหนูเ็แะคุณหนูแปดาู้าเ่ั จึงลุกึ้ื เดินย่องเ้าไปใ้ฉากไ้ั้แะัแะมองไป เืคุณหนูาัฉินหยีิี่ั่อยู่ี่เิ กำลังคุยัเบาๆ เื่การัร้อย
้างก ู้ี่เ้าาคนแมีรอยิ้ประดับอยู่ใหน้า สวมเืุ้ยาวตรงสีเิเทา คนู้ั้ืฉินหยวน แะคนี่ัืัเาอยู่ั้ ืเ็ุู่้สวมเืุ้ยาวตรงสีน้ำเิาหรูี่
เ็ุ่รูปร่างูเพรียว ใหน้าเป็นูปไ่สะาดสะอ้าน าาำเห็นได้คมั ิ้หนาูโ่ ูๆ แล้วีัแะจิตวิญญาณ่าา
าุ้าใญ่ฉินหยู ุารองฉินหาน ุา้าฉินเี่ยน แม้แุ่าเก้าฉินเวียนี่าุน้อย่ัุาสิบี่าุเพียงหก ซึ่งาุน้อยี่สุด็ยังา้เ่ั คนใ้าฉิน ‘สมบัติี่ครอบศีรษะ’ ู้ชายรุ่นี้ั้หมด ตั้งแ่ฉินหยีิกลับา็ไ่ได้ารวมตัวัเ่ี้า่อนเลย
“่าไ่จุนสบายีหรือไ่ขอั? ้าน้อยซุนู่ ำนับ่าวไ่จุน” ซุนู่ำนับ่าสุภาพ่าา
“รีบลุกึ้เิ รีบลุกึ้เิ” ่าวไ่จุนโน้มตัวไป้างหน้าาใช้ืั้เื่ช่วยพยุงตัว “ไ่ได้เจอันานาแล้ว ิาาู้ของาซุนพัฒนาึ้ไ่น้อยเลยใช่หรือไ่?”
ซุนู่ัเาะ้ารมณ์ุ่ประดุจ “่าไ่จุ่าัเาะเยาะ้าเลย ้าาี่ี่ใั้ี้ ารบกวน่าลุงให้ช่วยศาสต์าู้ให้าึ้ะขอั”
“รีบั่เิ ชาเ้าาเิ” ่าวไ่จุนั่คนให้เก้าอี้า้
ซุนู่ัไปำนับฮูหยินใญ่ ฮูหยินแะฮูหยินา
ฮูหยินใญ่ิ้เริงร่าแะาไถ่ “เจ้าาาก้าใช่หรือไ่? ฮูหยินสุขภาพเป็น่าไรบ้างหรือ?”
“ตอบท่าาหญิง ่า่าาการีึ้แล้วขอั” ซุนู่ิ้าเอ่ยตอบ “ท่าาหญิง่าได้เป็นกังวลเลย วันี้้าาี่ี่ ่า่ายังได้ั่การาเป็ิเอยู่เื่หนึ่ง ให้าขอาเาาก่าวไ่จุน”
่าวไ่จุนิ้้เอ่ยึ้ “ฮูหยินติ้งั๋กง็เใัเกินไปแล้ว เาเป็นญาติสนิท้าเียวั ำเป็ะต้องเใเ่ี้เลยหรือ? มีเื่ัใ็พูดา็ได้แล้ว แ่เจ้าสิ ยากาี่ะาี่้าี้าั่เ่ วัน้างหน้า็าี่ี่บ่อยๆ ะ แล้ว็ช่วยูีู่น้องของเจ้าพวกี้ให้ัๆ ึ้้ ะได้เป็นเืเจ้าี่มีาเจริญก้าวหน้า้าิาาู้”
“่าไ่จุนชมาเกินไปแล้วขอั หยวนหมิงู้สึกละายนัก” ซุนู่ำนับ่าวไ่จุีกั้ เาิจดหายากแเสื้อ แล้วยื่น่ให้ ขณะก่าว่า “่าปู่ั่า่าไ้่าา่า ่าลุงเจอูสาวั่ไข่มุกี่หายไปนาน จึงให้้าาี่ี่ เื่ขนุญาตาก่าวไ่จุนได้โปรดเา าะขอเชิญท่าาหญิงาูีู่น้องกลับไปี่จวนติ้งั๋กงขอั ใฐาะคนเป็นตาเป็นา ็าะเห็นหน้าาสาว้่ะขอั”
ำพูดั่าทำใหุ้คน่าตกตะลึง
แ่าะให้ซุนื่าฉินหยีิกลับไปี่้าแม่า็เท่าั้ บอกให้บ่าวาวุโสาแจ้งัซุนื่ย่อมเพียงพอแล้ว ไ่ึเลย่า จวนติ้งั๋กงะให้าสำคัญ ทำให้เื่ใญ่โตถึงเพียงี้ แม้แู่้มีพรสวรรค์้ำเิ่าซุนู่ กลับายาเป็นคน่สารถึงี่ี่โเฉาะไปเีแล้ว
ฮูหยินัเาะ้เีงไพเาะ “าารถเห็นได้่าฮูหยินติ้งั๋กงัแะเอ็นูาสาวาๆ”
“ใช่สิ ็หยีเจี่ย์เป็นคนี่ฉลาดสติปัญญาี อีกั้ยัง่โมีารยาท ่า่าแ่่าาเลย ่าวไ่จุนของ้าเา็ัาเ่ั” ฮูหยินาิ้ึ้า
่าวไ่จุนิเื่ราวของเื่เช้าี้ ็ู้สึก่าฉินหยีิเ็คนี้น่าัา จึงล้อเ่้าเาแะเอ็นู
“้า...ันางา่าัะไี แ่เิ็ู้สึกลังเลไ่าให้นางาก้าไป แ่ใเื่ฮูหยินติ้งั๋กงิถึงาสาวถึงเพียงี้แล้ว แม้แ่หยวนหมิงู้มีพรสวรรค์้ำเิเ่เจ้า ็าคุยเป็นแให้แล้ว ้าะไ่ปล่อยได้่าไรั?”
เื่ปะโั้ นางมองไปี่ซุนื่ “สะใภ้ใญ่ พรุ่งี้็าคุณหนูกลับไปสักั้เิ แะนำของี่้าได้เีไว้ก่อนหน้าี้ นำของเห่าั้ไปให้ฮูหยิน้เิ”
เื่ก่อนหน้าี้มีเีของเีี่ไหนั? มีแ่้าจวนติ้งั๋กง่ของาให้พวกเจ้า
ซุนื่แูถูกเหยียดหาใใจ นางแค่อนขอด่า่าวไ่จุน่าเก่งเื่เแ้แกล้งทำิๆ แ่ี้าของนางกลับิ้แะเื่ฟั “เจ้าค่ะ ูสะใภ้ะจัดการาำั่เจ้าค่ะ”
ซุนู่ิ้แะสร้างาสนุกาให้ั่าวไ่จุน
เาะเาเป็นเพียงแั้ยังเป็นบุรุษ จึงไ่ะี่ะอยู่ใ้าเป็นเวลานาน ซุนู่ั่อยู่ัหนึ่ง ากั้็ไปี่ลาน้าก้ัฉินหยวนแะเห่าี่ชายน้องชายะูฉิน
ังเาก้าวเ้าเดินไป ฉินฮุ่ิี่อยู่ใ้ั้ ็เดินเ้าาตัวใ้เตียงั่วฮั่ ืหนึ่งเิหน้า่าเื่เปิู้างก
ลมัเ้าาใ้่าแ คุณหนูาคน่า็มองไปี่หน้า่า
ฉินหยีิึแ้่าะชักช้าสัก่ แ่าารถมองท่าทางการเคลื่อนไหวซึ่งไ่มีามั่นคงของฉินฮุ่ิได้ แะาารถัู้ะไบาง่าได้
ฟาฝั่้้างก ่าวไ่จุนร้องทักาปะโหนึ่ง “ทำไมถึงได้าแล้วล่ะ ลมัาากี่ไหนั”
ฉินฮุ่ิะุ้ตกใจ รีบปิหน้า่า่ารวดเร็ว
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??