เรื่อง พลิกตำนานปรมาจารย์แห่งหยก [แปลจบแล้ว]
เมื่อเ็ี้าท่าาหลินเว่แ้ ี้าเาทั้ง 4 คนึเปลี่ไปเ็้ แ่ท่าเา็รีบกลบเกลื่อนี้าไป่ารวดเร็ว ดูาสถานาณ์ใตอนี้ เาไม่ได้เิ่ทำเื่แบบี้เป็วันแก าคิดะหลอกเาเงินโา ‘ชนเครื่องเคลือบ’ าี่ี่ที่เป็แ่ขายและิ็ถือ่าเป็าเลือกที่ีาจริงๆ เาะคนที่าี่ี่มักะเป็คนที่ไมู่้เื่พวกี้เลย หรือไม่็เชี่ยวชาญแ่เื่เพียง่าเียว ะาคนที่เชี่ยวชาญด้านเครื่องเคลือบหรือเครื่องปั้นดินเผาด้วย็ะยากา
“ปลอม?” าุ่พลันแาล้อมาคนทั้งาเข้าา เาคว้าเื้หลินเว่ไว้ ้ตะคอกด้วยาโกรธจัด “คุณเาะไาเป็หลักฐาน่าแจัใี้เป็ปลอม? ผมคิด่าคุณั้ใะไม่ชดใช้เงินืาก่า ็ีเลยผมะได้ไ่้าทุนเป็เงินำ 1 แหย เาไปสถานีตำรวจั ผมะเาคุณติดคุกีิให้ได้เลย!”
คนนอก 3 คนที่มุงู่ั้ีู่คนึ่พูดัหลินเว่ด้วยี้าผิดหวังและโกรธจัด “พ่อุ่ เาหวังีัคุณแ่คุณกลับทำ่าี้ได้่าไร ั้ๆ ที่ตกัไว้แ้ แ่ำไถึงัำล่ะ ผม่าะ พวกคุณไปตกที่สถานีตำรวจเะ เื่ี้เาไม่ยุ่งแ้”
แ่เาี้กลับีอีกคนึ่พูดด้วย้ำที่ค่อน้าุิและีเหตุผล “เื่ี้ตอนแพวกคุณได้ตกัไว้เรียบร้อยแ้ ใเมื่อตกัแ้็ไม่ัำสิ ใเมื่อพ่อุ่คนี้บอก่าแจัใี้เป็ปลอม แ้คุณีหลักฐานะไเพื่อะุ่าแจัใี้เป็แท้ล่ะ?”
“ีสิ! ำไะไม่ี! ี่คือหลักฐานใัรองและใเสร็จที่โหเ่เวี ผมเิ่ซื้อาาหเ่เวีเมื่อเ้าี้เ” ระห่างที่าุ่พูด เา็้แผ่นะา 2 แผ่นาาะเป๋า
หลินเว่ะาสองทั้งแผ่นั้ ตัะาเขีไว้่าหเ่เวีจริงๆ เาี้เาึู้สึก้ใขึ้นาทันที หรือ่าสิ่งที่เาคาดาณ์ไว้มันิาจริงๆ หรือ?
“หเ่เวี? ี่เป็ร้านเ่าแ่าเลยะ ยังไ่เได้ยินา่อน่าี่ี่ีปลอม ดูท่าแ้ เครื่องเคลือบใี้น่าะต้องเป็แท้จริงๆ พ่อุ่ แ้คุณีหลักฐานะไที่ิู์่าเป็ปลอมล่ะ?” คนสุดท้ายีู่่ใกลุ่มคนนอกาคนั้็ได้พูดขึ้น
“คุณีหลักฐานไล่ะ? ไม่ีหลักฐาน็่าาพูดาั่ั่! หึ!” าุ่ทำ้าเชิดขึ้น่าิ่
ี้าหลินเว่็ดูแย่ขึ้นเื่ๆ เาก้ม้าุ่คิดถึงเื่ะไบาง่า
เมื่อเาทั้ง 4 คนี้เ็ท่าาหลินเว่ เาต่างาั่าสะใจ
เพียงไ่า หลินเว่็เงย้าขึ้นาีั้ เาพูดด้ว้ำเียงแ็้า “หเ่เวีอาจะีปลอม็ได้ าใัรองแบบี้เป็าบอกะไได้บ้าง? อีก่าะใคระไปู้่าใัรองี้เป็จริงหรือปลอม ้าผมไปจ้างร้านัทำใัรองให้ใัรองาหลายๆ ็ได้เหมือนั!”
“ผม่าะคุณเป็คนที่ไม่เ็โศพไม่หลั่งน้ำตาจริงๆ! ากเาไปขอายืนยันัาหเ่เวี่าแจัใี้เป็จริงแ้ล่ะ็ ถึงตอนั้คุณต้องชดใช้ผมด้วยราคาเ็ 6 แหย าไปหยเียว็ไม่ได้! คุณกล้าไปไล่ะ?” าุ่าัหลินเว่ตๆ ่าี ท่าทีเาเ็ได้่าชัดเจน่าเาต้องชะใครั้งี้แน่ๆ
“ไปสิ ำไถึงะไม่ไป่ะ!” หลินเว่ัคำทันที
ากแจัใี้เป็แท้จริงๆ ้า่าั้แ่าเาคาดาณ์ผิดไป ถึงเาั้เา็ชดใช้เงินื และ็ใช้ืใราคาเ็ด้วย เาะา้าาลำบากให้ื่แบบี้ ่าน้อยเา็ะชดใช้ให้อีกฝ่ายาาเหาะสม
“ี ้า่าั้ไปัตอนี้เลย พี่ชายทั้งา็ไปด้วยัสิ ไปเป็พยาน่ เผื่อเี๋ยวเาะเบี้ยวอีก!”
คนนอกทั้งาคนต่าง้าั แ่สุดท้าย็พยัก้าตก
“ไปัเะ” าุ่เ็บเแจัเคลือบพื้นขึ้นา และึหลินเว่มุ่ง้าตไปาหเ่เวี
หลินเว่เาทั้ง 4 คน ุปากเายิ้ม่าเ้าเ่์ เาจงใจทำสิ่งเหล่าี้ทั้งหมดเพื่อะ่เาให้ไปที่หเ่เวี และตอนี้เา็ทำสำเร็จแ้ แ่ท่าเมื่อเ็ี้าท่าาเาทั้ง 4 คนที่แ่ากำลังะปาาเช่นั หลินเว่็เิา้ใ หรือ่าเบื้องหลังเื่ี้ยังีะไซ่อนู่อีก!
เมื่อาถึงหเ่เวี ท่านเฮ่ฉางเหอยังาไม่ถึง แ่ท่าภายใร้าน็ีคนรอู่แ้ เาเป็ัาวัยรุ่นคนึ่หเ่เวี
“พวกท่านต้องาะไหรือ? ร้านเราีทั้ง ิ าาพู่ัและัุโบราณ ใร้านเราี้ทุก่าเลยคั” เมื่อัาใร้านเ็ลูกค้าเข้าาึรีบาต้อนั่านอ้อม
“คุณัา คุณจำผมไม่ได้แ้? เ้าวันี้ี่ี่ี่เิ่เปิดร้านผม็าทันที แ้ยังซื้อแจัเคลือบเอกค์หูช้างีถั่วเขียวัจักรพรรดิเฉีหใึ่ด้วยะ ราคา 6 แหย” าุ่ก้าวเ้าขึ้นไปด้าน้าึ่ก้าว้พูดรายละเอียด่าชัดเจน ราวั่ากลัว่าื่ะไมู่้
ัาพลันตบ้าผากตัวเทันที ใ้าแาขอโทษ้พูดา “ุลี่ั่เ ขอโทษจริงๆ คัที่จำท่านไม่ได้ใทันที ท่านซื้อแจัหูช้างเพื่อเีมอบให้ัุ่าท่านใงานวันเิ ผมะลืมท่านได้่าไรคั ครั้งี้ท่านาเพื่อะไหรือ? หรือ่ายังต้องาะไเพิ่มเติมอีกคั?” ระห่างที่พูด ัาร้าน็เหลือบนาฬิกาแขทโบราณที่แขู่ัด้วยี้าร้อนใจ
าุ่พยัก้า่ัญญา่าเป็ทีู่้ั เาเี่ตัวี้ไปาหลินเว่แ้พูดขึ้น “คนคนี้บอก่าแจัเคลือบเอกค์หูช้างีถั่วเขียวที่ผมเิ่ซื้อเมื่อเ้าี้เป็ปลอม”
“ปลอม? ะเป็ไปได้่าไร! หเ่เวีเาะขายปลอมได้่าไร ุู้าท่านี้ต้องกำลัง้เ่่าแน่นอน หเ่เวีเป็กิจาท่านเฮ่ฉางเหอปราารย์ััต้นๆ ปะเ เครื่องเคลือบและเครื่องปั้นดินเผาทุกิ้ใร้านี้ล้่าืท่านเฮ่าแ้ ากท่านกล่าว่า่าอื่นเป็ปลอม็อาจะเป็ไปได้ แ่ากบอก่าเครื่องเคลือบหรือเครื่องปั้นดินเผาเป็ปลอมมันไม่ีาเิขึ้นได้เลย”
น้ำเียงัาีแ่ามั่นใจ
“ได้ยินหรือยัง ตอนี้คุณยังะา้้าะไอีก?” าุ่หลินเว่่าหยิ่งยโสและพูด่ “6 แหย าไปหยเียว็ไม่ได้!”
ู้าที่าาอีก 3 คนต่างหลินเว่ด้วยาาเียดายแ
“พ่อุ่ คิด่าเป็บทเรี็แ้ั ครั้ง้า่าิ้า่ื่อีกล่ะ เาะสุดท้ายแ้ผลลัพธ์อาจะ้กลับาที่ตัวเ เหมือนาก้อนิขึ้นาั้ใะเาไปทำร้ายื่ แ่ก้อนิกลับ่ทับตัวเเียได้ เฮ่!”
“ต้อง่าเพิ่มฟีๆ อีก 1 แหยเาะคิด่าโดนหลอก โี้ะีคนหลอกลวงเอะแยะแค่ไัเชียว!”
“พ่อุ่ ถึงเาะเ็ใจคุณ แ่ราคา 6 แหยเป็ตัวเลขที่คุณตกเ เื่ี้ถึงเาอยากะ่คุณแ่ทำะไไม่ได้กะ”
……
ู้า 3 คนี้ต่างพูด่ปะโั่า่เนื่อง น้ำเียงเาีาเ็อกเ็ใจแฝงู่ ณ เาี้ สหลินเว่กำลังำา่าหนัก หรือ่าเาเ้าใิจริงๆ เครื่องเคลือบใี้เป็แท้ และู้าทั้ง 4 คนี้ไม่ได้เป็พวกเียวั?
เมื่อเาคิดกลับไปกลับาให้ละเอียดีี ดูเหมือน่าะีาเป็ไปได้อีกกรณีึ่
ั่็คือ ัาต้าี้็เป็คนพวกเียวััคนพวกี้
แ่ท่าหลินเว่็เิ่สงสัยัาคิดตัวเ เาะท่านเฮ่ฉางเหอเป็คนที่ละเอียดรอบคอบา เป็ไปได้่าไรที่ัาท่านะกลายเป็นักต้มตุ๋น?
ะี่หลินเว่ยังคิดไม่ตกู่ั้ ัาคนี้็พูดด้ว้ำเียง้ “ทุกท่าน ากพวกท่านไม่ไ้ิะซื้อสินค้าแ้ ขอากรุณาให้พวกท่านไปปรึกษาเื่ส่ตัวาด้านนอกได้ไ หเ่เวีเายังต้องค้าขาย่อีก”
“ใช่ๆๆ ่าไปบกาทำาากินื่เลย” าุ่พูดขึ้น และคนด้าน้าทั้ง 3 คนต่าง็พยัก้าเ็ด้วย
ะี่เากำลังะล้อมหลินเว่เพื่อพาเาไปาหเ่เวีั้ หลินเว่พลันพูดา่ากะทันหัน
“ใครบอก่าผมะไม่ซื้อล่ะ!”
เมื่อหลินเว่ัเี้าและคำพูดัาตเบื้อง้าี้แ้ เา็ู้สึกได้่าัาคนี้็ีปัญา ีร้านัุโบราณร้านไที่ะไ่ลูกค้าาร้าน ถึงอีกฝ่ายะดูเพียง่าเียว็ไม่เป็ไร เาะปกติร้านัุโบราณพวกี้ะุญาให้ลูกค้าชมสินค้าาสบายู่แ้ อันที่จริงเาู้สึกยินีเป็่ายิ่ง้้ำที่ีคนเข้าาชมสินค้า แ่ัาใร้านัุโบราณที่ีชื่อเียงาี้กลับไมู่้จักธรรมเนียมประเพณี่าี้ได้่าไร หรือ่าีปัญาะไแอบซ่อนู่!
คำพูดหลินเว่็าารถ้าาตกตะลึงให้ัุ เาแี้าไม่อยากเชื่อ
“คุณะซื้อ?” น้ำเียงาุ่เ็ไปด้วยาิ “คุณีเงินเอะาั้เลยหรือ? ้าไม่ได้ีเงินเอะาั้ คุณต้องชดใช้ค่าเียายผมา่อน! 6 แหย าไปนิดเียว็ไม่ได้!”
“ใครบอก่าผมไม่ีเงินล่ะ? าใเะ ผมะชดใช้เงินให้คุณเ็ำ่าแน่นอน แ่เี๋ยวขอผมชมสินค้าี่ี่่่าีูใผมบ้างืเป่า” ระห่างที่หลินเว่พูด เา็หมุนตัวเิชมรอบๆ ร้าน
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??