เรื่อง พลิกตำนานปรมาจารย์แห่งหยก [แปลจบแล้ว]
“ไม่เป็อะไร เออกไปเดินเล่น้าเป็เื่น่ได้ไ?”
“นี้เี่ะ?” ิเาเหยาสีท้องฟ้า้า นี้เป็เาสองุ่แล้ว
“ใ่ นี้” ิเยว่ั้า
“ก็ได้” สีหน้าิเยว่ำใ้ิเาเหยารู้ึัจริงๆ เัว่าเาจะเป็อะไรไป ัั้ เจึงัคำชวนเา
ะี่เดิน้าข้ามปะู แสงจันทร์เ็สดชื่นำใ้ารู้ึึัในใิเยว่่ๆ ผ่อนคลาย
“พวกเราไปไหนัหรอ?” ิเาเหยาถามึ้
“เดินเล่นไปเรื่อยๆ ะั” ระหว่างี่พูด ิเยว่ก็ุบางอย่างในกระเป๋าัเ
ิเาเหยาิเยว่ากับ้าค้นหาาิบางอย่าง แ่เก็ไ่ไ้พูดอะไรออกมา
พวกเาทั้งสองก็เดินเล่นอย่าง้าๆ ท่ามกลางแสงจันทร์ แ่ไ่ีใเริ่มพูดัคำ ่า่าปล่อยใ้แสงจันทร์สาดส่องมาบนัพวกเา
พวกเาเดินเล่นเป็ระยะาไพอิเาเหยารู้ึไ่ไ เจึงทำลายาเงียบึ้มา “ิเยว่ เกิดอะไรึ้ัแน่ ฉัน่ได้ไ”
น้ำเีงิเาเหยาั่เล็กน้อย ูเหมือนว่าเต้องใ้าตัดสินใอย่างเด็ดาถึงาาถามประโยี้ออกมาได้
ิเยว่ถอนหายใอย่างึัและเหนื่อยใ เาเล่าเรื่องาี่เกิดึ้ัี้ทั้งหมดใ้ิเาเหยาฟัง
เื่ิเาเหยาไ้ิเรื่องาทั้งหมดจากิเยว่แล้ว น้ำตาเก็ไออกมาอย่างกลั้นไ่ไ
“ิวนเวีมาว่าหากัี้หมิงีหาไ่ไ้มาี่หเล่อเวี แล้วุจบเุา์นี้มันจะกลายเป็อย่างไร?” ิเยว่พูดึ้้ถอนหายใออกมาีกครั้ง
เื่ิเาเหยาไ้ิประโยี้ เจึงยกมือึุ้ืิเยว่ทันที้พูดด้ว้ำเีงอ่อนโ “เุา์สมมติมันไ่ไ้ีเยอะแยะนะ าุข์าสุขี่เกิดึ้จากการพบัหรือาาพวกนีุ้ทำอะไรไ่ไ้า แคุ่าา่หนึ่งไ้ได้ก็ถือว่าดีาๆ แล้ว่ะ อย่าิาีกเ”
ิเยว่ั้าและพูดตอบเ “นี้ไ่ไ้เป็อะไรแล้ว่ะ เดิน่ัเถอะ”
พวกเาทั้งสอง่าัืเดิน่ไปา้าหน้า ไ่ีใจะปล่อยมือออก่ บางทีพวกเาาะไ่ไ้สนใในุนี้ หรือบางทีพวกเาาะรู้ดีแ่กลับไม่าปล่อยมือออกจากั
เีไม่นานั พวกเาก็เดิน่านตู้เอทีเอ็มแห่งหนึ่ง ิเยว่ปล่อยมือิเาเหยาอย่างเีดาย เาเดินเข้าไปหยุดตหน้าตู้เอทีเอ็ม สอดัตนเเข้าไป และิสลิปี่เาโเงินเื่กลางวันออกมา
ิเาเหยาแผ่นหลังิเยว่ ใหน้าาเเกิดอาการเิาหน้าแ่ำ ี่มือเัีร่องรอยารู้ึัแสนุ่เื่ัครู่ิ้ไ้อยู่
ิเยว่หมายเลขัญีตามสลิปในั้น และำเงิน 340,000 หลังจากนั้นเาก็ืัด้วยสีหน้าหัแ่
ิเยว่เ็เิไ้เีเงินี่เาควรจะีในแ นั่นก็ื 260,000 เ่าั้ เาโเงินี่ได้จากการาหยก้นั้นทั้งหมดใ้กับิาหมิงีหา เพราะเงิน่นี้ไม่ใ่เงินเา แ่เป็เีเงินี่์ยืมมือเาเื่ส่งเงิน้นี้มอบใ้กับัี่แสนดีหมิงีหาเ่าั้เ
ิเาเหยาเห็นาะำทั้งหมดิเยว่ าาเจึงจับจ้องเาด้วยาื่และแฝงไปด้วยารัก
ผู้ชายแี้สิถึงจะเป็ผู้ชายี่สุดยอดา!
หลังจากโเงินเ็แล้ว ิเยว่ก็ถอนหายใอย่างโ่ ูเหมือนว่าเาได้ทำในสิ่งี่ทำเรียบร้อยแล้ว
“ไปัเถอะ จะั้าหรือว่าจะเดินเล่น่?” ิเยว่ถามิเาเหยาี่ยืนรอเาอยู่ข้างๆ
“เดิน่ีก่ะั” ิเาเหยาตอบ
ิเยว่ั้า เานี้ าาเาูีาตื่นเต้นกับอะไรบางอย่างอยู่ ี่เป็ครั้งแรกี่พวกเาออกมาเดินเล่นด้วยัในาค่ำคืน
ะี่เดินเล่น่ในั้ี้ พวกเาก็ัเงียบเหมือนเดิม ไ่ีใพูดัคำ แ่ทว่ากลับกลายเป็ว่าิ่บรรยากาศเงียบาเ่าไ กลับใ้ารู้ึคลุมเครือเป็ิเาึ้เ่าั้
นี้ิเยว่ก็เดินเข้าใกล้ิเาเหยาาึ้เรื่อยๆ อย่างไม่รู้ั ่ิเาเหยารู้ัว่าิเยว่พยาาเดินเ้าาเ แ่ทว่าเก็ไม่ีปฏิิิาใดๆ ีเีใหน้าาแึ้เล็กน้อยเ่าั้เ เื่าพวกเาเดินเล่นท่ามกลางามืดจึงำใ้ไ่ีใได้ื่ใหน้าาี่กำลังเขินอาี้เ
ิเยว่ตัดสินใจะุเบ้างแล้ว ัเาเป็ผู้ชายเต็มัเช่นนี้ ก็่ทำัแๆ ึ้มาบ้าง เาต้องแสดงออกใ้าั่
เา่ๆ ยกมือึ้ ถือโอกาสี่ิเาเหยายังไ่ัตั้งั เาจึง้ามือีกฝ่ายุไ้อย่างรวดเร็ว หลังจากนั้นเาจึงรอูปฏิิิาิเาเหยา ูว่าเจะทำอย่างไร เาเตรียม้รับุคำตอบเ เาแห่งการรอคอย่าาเสมอ ึแ้จะเป็ช่วงเาแค่ 1 วินาที แ่การรอคอี้ก็าะใ้ารู้ึาาากับ 1 เาไ้ิเีงัใเต้น “ึๆ” ัเอย่างชัดเ มันูเหมือนว่าจะกระแทกะุออกมาจากหน้าอกเีเี
เื่ิเาเหยาถูกิเยวู่่โเช่นนี้ เก็ตกตะลึงไปเช่นั เไม่รู้ว่าควรจะทำอย่างไรอย่างกะทันหัน จิตใต้สำนึกเิาจะดึงมือัเกลับออกมา แ่ทว่าิเยว่กลับุไ้อย่างแ่า เจึงทำเป็ะัอยู่ัครู่แล้วก็ปล่อยไปาเิ
เื่ิเาเหยาีสติัืมา เก็ก้มหน้าด้วยาเิา ใหน้าเรู้ึ้จัดากับีเปไฟแผดเผา
ี่ิเาเหยาพยาาะัมือออกนั้น ิเยว่ก็รู้ึเีาเช่นั ัั้ เาจึงุืีกฝ่ายไ้อย่างแ่หนา แ่เื่เหยุดการะัมือออกแล้ว ิเยว่ก็แถอนหายใอย่างโ่ ในใเาเต็มไปด้วยาดีใและีาสุข
าสัมพันธ์แบบเื่นระหว่างพวกเาี่เสมือนีะาบางๆ ั้อยู่นั้นก็ถูกทำลายไปในเานี้ แ่ทว่าาสัมพันธ์พวกเาก็ไ่ไ้ีาคืบหน้าเพิ่มึ้ เื่าหนุ่มโสดิี่อายุี่ิกว่าๆ อย่างิเยว่ไ่เีประสบการณ์้าารักา่อนเ สำหรับเาแล้วการัืัถือว่าเป็าัาาสัมพันธ์าึ้กว่าแ่่าแล้ว ่ิเาเหยา าิสมัยเรีเก็ีตามจีบาีเี แ่เกลับไ่เากับใครา่อน เไ่เีประสบการณ์้านี้เช่นั
พวกเาทั้งสองัืั บรรยากาศเต็มไปด้วยาหวานละมุน พวกเา่ๆ เดินัืไปตาม้อย่างีาสุข
เานี้ พวกเาทั้งสองก็ยังไม่ีการพูดคุยัเ่เ พวกเาเดินัืเงียบๆ ถึงบ้านี่พวกเาเ่าด้วยั ่า่าหน้าและส่งิ้ใ้ั หลังจากนั้นจึงพูดราตรีสวัสดิ์แล้วก็กลับเ้าู่ห้อง่ัตนเ
“เย่!”
เื่เามาอยู่ในห้องตนเ ิเยว่ก็้ตะโกนเีั เาปปล่อยาตื่นเต้นและาสุขี่ัแ่อยู่ในใออกมา
าสัมพันธ์ระหว่างเาและิเาเหยาี่พัฒนาึ้ในัี้ำใ้เาีพลังากว่าปิ ัั้ เาจึงุธูป ปิไฟ ่าธูป... เา่าธูปเป็เา 6 ้าูปถึงได้รู้ึเหนื่อยและั
ิเาเหยาไ้ิเีง้ตะโกนดังึ้มาจากาห้องิเยว่ ใหน้าาเจึงแึ้ทันที เ่จมูกและ่เีหึในำเบาๆ หลังจากนั้นจึงหมอนิ้ไปมา้ัเราะึ้มาบ้าง และบางจังหวะยังหน้าไปบนหมอนเีด้วย
เา 6 วัน่านไปอย่างรวดเร็ว าสัมพันธ์ระหว่างพวกเาไม่ีาคืบหน้าแ่อย่างใด แ่ารู้ึิเระหว่างักลับเกิดึ้อยู่เสมอ โดยเฉพาะอย่างิ่ช่วงเาี่พวกเาทานข้าวด้วยั พวกเาัะสบตาส่งิ้ใ้ัอยู่ ึแ้ไม่ีการพูดจาแ่าะำเหล่านี้ก็ปาฏอย่างสม่ำเสมอ ารู้ึเช่นนี้ำใ้าสัมพันธ์ระหว่างพวกเาเต็มไปด้วยารักและาุ่
พรุ่งนี้ก็จะถึงวันี่ิเยว่ได้นัดไ้กับ่าฉางไ่ เารู้ึมั่นใกับการในวันพรุ่งนี้เป็อย่างา
เื่ 5 วัน่เาได้เปลี่ธูปาใญ่เป็ธูปขนาดเล็กแล้ว และเื่ 3 วัน่เาก็เริ่มเปลี่มาใช้ีดแกะสลักัาหนาวเหน็บในการ่าธูป และ 3 วัน่มาึ่ก็ืัี้ เาก็เกือบจะาาีจิตใและาะำหลอมเป็หนึ่งเดียวกับีดแกะสลักเ่นี้ ึแ้ว่าจะาไปเีนิดเดียว แ่เาก็ยังรู้ึมั่นใ่าันพรุ่งนี้เาจะาา่านการนี้ได้สำเร็จ
คืนนี้จะเป็คืนสุดท้ายในการเตรียมั
ิเยวุ่ธูป 6 และวางธูปเหล่านี้แยกไ้ตามำแ่่าๆ ในห้องเา หลังจากนั้นเาก็ปิม่านอย่างมิดชิดและปิไฟ เาุแๆ ี่ปาฏึ้ท่ามกลางามืด สมาธิ่ๆ เป็หนึ่งเดียว กล้ามเนื้อบนใหน้า่ๆ ผ่อนคลาย าาจากีูุ่่ก็่ๆ กลายเป็เฉียบคมาึ้ ากับว่าเบื้องหน้าเาีแ่าว่างเปล่า แ่ก็ูเหมือนกับว่าุสิ่งุอย่างอยู่ในการควบคุมเาเ จิตเา่ๆ ิ่ ไม่ว่อกแว่ก
เีง่าๆ าให้องก็่ๆ เงียบสงบตามิเยว่ไปด้วย เืเีเีงสูดลมหายใเข้าออกอย่าง้าๆ และาาเาเ่าั้
ะี่เาเิ่สูดลมหายใเข้า ิเยว่พลันออกีด ัใั้ เกิดลมหนาวัึ้ท่ามกลางามืดแล้วั่านไปอย่างเงียบๆ ากับว่าเป็ิิญญาี่ไร้เีงไร้ร่องรอยท่ามกลางาราตรี
ยกีดึ้ ่าีดมา
ท่ามกลางามืด ุแๆ ำแ่ี่หนึ่งพลันหายไปทันที
การีดครั้งี่ 1 เา่าธูปโตกลาง!
ีดมา ยกีดึ้ีกครั้ง
ึแ้่าาีดครั้งแรกจะ่าโตกลาง แ่สิ่งนี้ก็ไ่ไ้ำใ้จิตใิเยว่ีาว่อกแว่กแ่อย่างใด การีดครั้งี่สองจึงเกิดึ้ีกครั้ง
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??