เรื่อง พลิกตำนานปรมาจารย์แห่งหยก [แปลจบแล้ว]
เมื่อ่าเฮ่อาเหอไ้ยินหลินเว่พูดเ่ี้ ่าจึงหลินเว่้สีหน้าปะาใ สุดท้ายจึงบ่าหลินเว่้พูดรำพึง “คนคนึ่ีจุดมุ่งหมายชัดเแะเต็มใจี่จะต่อู้เพื่อัโไ่กลัวาาลำบาก! ดี ดี ีาเลย!”
หลินเว่ไ้ยินำูง่าเฮ่อ เา็ไ้แ่่าศีรษะแะฝืนิ้า
“รู้่าคุณู้ึเสียดายีแกะสลักเ่นี้า เพราะาคุณค่างัแล้ว คุณัเสียดายประโยชน์าใ้างัอีก้ ี่บอก่าไ่้ให้็คือไ่้ให้ิๆ! าคุณนำีเ่นี้ใ้ตาแ่า เา็ไ่ีารับไ้ก เพราะตาแ่าีู่้ัไ่ีายอมรับูิ์คนึ่เพื่อีแกะสลักเีเ่เดียว ีั้นี่เป็การกระทำี่เืการิิ่าึ่ แล้ว่าี้คุณจะัู้ึเื่ั่ในัอาารย์ี่รับีแกะสลักาคุณแนี้ไ้อีกื? คนี่ีพฤติกรรมแนี้เื่ืไ่ไ้ก ฝีืในการแกะสลัก็ไ่่าจะสูง้”
“ีั้คุณบอก่าามอบีเ่นี้ให้ัตาแ่าแล้ว ีเ่นี้จะสามารถแศักยภาพี่แ้ิาไ้ ประโยคนี้คุณพูดิไปแล้ว เาไู่้เทคนิคการแกะสลักแโบราณ ีแกะสลักี่เาใ้ล้วนเป็เครื่องืี่ผสมผสานัาทันสมัยแะสืบทอดัมาุ่ต่อุ่ าีเ่นี้ถึงืเา เา็คงไ้แ่วางั้ไ้เ่าั้น แะี่ำัญี่สุด็คือ ี้เาอายุาแล้ว แ่คุณัเป็ุ่อยู่เลย เีแ่ให้คุณขยันหมั่นเพียร สักัคุณ็จะแหน้าเาไ้ ัั้ ีแกะสลักเ่นี้อยู่ในืงคุณจึงจะสามารถแศักยภาพไ้าี่สุดิๆ”
“เ็บไ้เะ แะพยายามใ้ัให้เป็ประโยชน์ี่สุด”
ระห่างี่พูด ่าเฮ่อาเหอ็บ่างหลินเว่ีั้
เมื่อไ้ฟังำูง่าเฮ่อาเหอ หลินเว่็ก้มหน้า เากำีแกะสลักไ้ในื่าแน่น
ีเ่นี้เป็งเา!
ีเาเีเีจึงจะสามารถใ้ีเ่นี้ไ้เต็มศักยภาพ ำใ้คุณค่างัไ้ปรากฏา่าเต็มี่!
ำูง่าเฮ่อาเหอำใ้หลินเว่เ้าใไ้่าแจ่มแจ้ง เาุึ้ยืน ั้าเข้า่าเฮ่อาเหอแล้วโค้งำัแลึกๆ “หลินเว่ไ้รับการสั่งสอนชี้แะแล้ว”
“ฮ่าๆ......”
่าเฮ่อาเหอ่ิ้ให้ัหลินเว่ ใ้าง่าเต็มไป้าใ
“เอาล่ะ เ็บีแกะสลักเ่นี้ไ้ให้ดี ัี้พอเ่าี้ก่อน คุณั้าไ้แล้วล่ะ”
“ี้?” หลินเว่ถาม่า้ใ
ี้เพิ่ง้าโมงเ็นเ่าั้น ื่า่าเฮ่อาเหอจะไ่คิดบรรยายเนื้อหาต่อแล้วื?
“็ี้สิ ก่อนหน้านี้พวกเราัดึกเิไป คุณหนูน้อยปะำบ้านงเิมานานแล้ว เบอก่าไ่ยอมอยู่เป็เพื่อนเ แล้วับอก่าแ่แล้วัทำัไ่่าเคารพอีก เอาแ่รั้งัคุณไ้ ำใ้คุณไ่ีเวลาอยู่เป็เพื่อนแฟนาสุดสวยงคุณ หลินเว่ คุณีแฟนแล้วื? ทำไมถึงไู่้เื่ล่ะ?”
่าเฮ่อาเหอพูดแซวหลินเว่ ตอนี่่าพูดถึงเฮ่อัเว่ สายตาง่าเต็มไป้าัแะเอ็นู
หลินเว่ไ้ยินเ่ี้็ถึงัพูดไ่ออก ปีาน้อยัแสบผู้ั้ทำไมถึงไ้กล้าพูดเื่แนี้้ล่ะ าเื่ี่ไ่ีอะไรเลยเ็สามารถพูดาเป็เื่เป็ราว หลินเว่เก่า่าเฮ่อาเหอจะเ้าใิ เาจึงรีบปฏิเทันคั “ไ่ีั ไ่ีั”
“ไ่ีิๆ ื?” ่าเฮ่อาเหอพูด้น้ำเีิั “คุณ็ไ่เด็กแล้วะ ถึงเวลาี่จะหาแฟนไ้แล้ว หญิงาี่มาูแคุณตอนี่คุณอยู่โพยาบาลคนั้็ูไ่เลวเลย ไ้ยินมา่าีุ้อยู่้ัแล้ว คุณ้ามรังแกเล่ะ ไ่่าั้เอาเื่คุณแ่ๆ”
“ไ่ทำแ่ๆ ั ไ่ทำแ่ๆ ั”
หลินเวู่้ึ่าี้เาเหงื่อออกเต็มศีรษะไปหมด
“่าเฮ่อ ััก่อนะั” เมื่อพูด หลินเว่ไ่สนใจ่าอีกฝ่าจะเ้าใ่า่าไร เีัู่่เา็วิ่งาไป่าไร้ร่องรอย
เบื้องหลังงเาีเีัเาะัลั่นง่าเฮ่อาเหอลอยตามมาอยู่ั่ะ
หลังาหลินเว่วิ่งาาหเล่อเวี้สภาพีู่ไ่ไ้แล้ว เาจึงรีบึ้รถั้าัี หลังาั้จึงแะซื้อัี่ตลาดสดแเข้านพักี่เาเช่าไ้เต็มสองื
ตอนเ็นช่วงโมงก่าๆ ิเาเหยาัถึงบ้านี่พวกเาเช่า้ั เมื่อเเข้ามาในบ้านจึง่าประตู้ัถูกเปิทิ้งไ้ เไ้ยินเีทำอาหารัาาด้านในั เจึงอึ้งไปั่ะ หลังาั้็คลี่ิ้่าสวยงาม
ิเาเหยาโกระเป๋าืโซฟา เวิ่งเ้าไปทาง้ั แ่ัเัไ่ทันถึง้ั เ็ถามา “ทำไมัี้คุณถึงัา่อนเวลาล่ะ?”
“ฮ่าๆ ใจไล่ะ?”
หลินเว่ัเกลือึ้มาึ่ช้อนแล้วใ่ในอาหาร เาัเาะ้พูดตอบโไ่ไ้หันศีรษะัไป
“แ่สิ แ่่าี่ำัญี่สุดคือไ่ใช่าใจแ่เป็าีใต่างา ในี่สุดฉัน็ไ่้ทำอาหารแล้ว แะในี่สุดฉัน็จะไ้ิอาหารฝีืเชฟใญ่หลินหลังาไ่ไ้ิมาเป็เวลาึ่สัปดาห์่ะสิ”
ิเาเหยาเดินไปตก๊อกน้ำแล้วล้างืให้สะอาด หลังาั้เจึง่หันัี่หลินเว่ล้างไ้เรียบร้อยแล้ว่าั้ใจ
“ัี้จะทำอาหาร่ๆ ให้เิ หลายัมานี้ิอาหารฝีืงเำใ้น้ำหนักลดไปหลาิโลเลย” หลินเว่ทำสีหน้าลำบากใจ ูเื่าเาู้ึรับไ่ไ้ัอาหารี่ิเาเหยาทำ
“ไปาซะเะ!”
ิเาเหยาเตะหน้าแข้งงหลินเว่ัี
ัี่ิ หลินเว่คิดาจะหลบ แ่่าเาหลบไ่ทัน จึงไ้แ่ทำเป็พูด่าัแ้ใ “ถึงจะใ้กำลังี่็ไ่ยอมแพ้กะ ถึงเจะใ้การโทษัโหดร้ายแ่ไ ็ไ่ยอมแพ้ก เพราะาิ็่เป็าิ”
“เอาสิ ไ่าาิ็คือาิ! พูดต่อสิ!”
ิเาเหยาหมุนัไปหาหลินเว่้ทั้งะัน้ำใ่หน้างเา หลินเว่พยายามิัหลบ แ่เป็เพราะเากำลังทำอาหารอยู่ เาจึงหลบไ่ทัน
เมื่อเ็สภาพีู่แย่งหลินเว่ ิเาเหยาจึง่เีหึในำ่าภาคภูมิใจ หลังาั้เ็ะัีั้ ท่าทางูิ่เป็ี่สุด
“ี้็ทำเป็ลำพองไปเะ เี๋ทำัข้าวเ็แล้ว็ูละั จะำใ้เรู้่าการำใ้จอมุ์่าโมโหเป็การกระทำี่คิดิิๆ ถึงตอนั้จะำใ้เู้ึเีใี่ไ้ทำแนี้ไป!”
ถึงี้หลินเว่จะู้เไ่ไ้ แ่ฝีปากงเาัไ่ยอมแพ้เลยสักนิด เาจึงพูดู่่ตอบัไป
“้ ่างั้น?” ิเาเหยาีในืึ้แล้วแ้ทำเป็คุ่คิดอะไรบาง่า หลังาั้เจึงพูดรำพึงรำพัน “เพื่อาุในอนาคต ฉันะขจัดเื้้าออกไปก่อนืเปล่า?”
ระห่างี่พูด เ็ืีู่่หลินเว่้ทั้งิ้่าเจ้าเล่ห์
“เ่าเข้ามาะ าีอะไรไ่คาดคิดเกิดึ้ิๆ ถึงจะกลายเป็ี็จะตามเ ไ่ยอมปล่อยเไปแ่ๆ”
เมื่อเ็แสะท้อนาใี หลินเวู่้ึ่าเากำลังุไปทั้งั าีการีิๆ เาัไ่ทันเริ่มีาุในชีวิตแ่้ักลายเป็เืไ้ี่กำลังจะิาแ่สุดท้ายัเหี่ยวแห้งาไป่ารวดเร็ว
“ถ้า่าั้ฉันจะำใ้จิตวิญญาณงคุณแหลกสลายไป้!” ิเาเหยาแเขี้ยวเ็ๆ งเขู่หลินเว่ ีีโ้าพื้นี่เหอเจ๋อในืงเ็ฟันหลินเว่กลางอากาศสอง หลังาั้เ็่เีหึๆ ในำเาๆ แล้วหมุนััไปหันัต่อ
เมื่อเ็่าีีโ้ี่แเ่ั้ไ่ไ้แกว่งมาทางเาแล้ว หลินเว่จึง่ลมาใจ้าโล่งอก เาพูด่ึ้มา “คิด่าั้แ่ัี้เป็ต้นไป จะ้กลายเป็ูิ์ในลัทธิื๊เสียแล้ว”
“หมายา่าอะไร?” ิเาเหยาคิดตามไ่ทัน
“ไ่ไ้หมายา่าอะไร ัี้จู่ๆ ็แู่้ึ่า่าื๊ปรมาารย์าปราชญ์งีพูดไ้ถูก้ ัั้ จึงเริ่มเื่ใศรัทธา่าแล้ว”
“ำูอะไร?”
“พูดไปเ็ไู่้เื่ก เพราะัเกี่ยวข้องั IQ โต” หลินเว่กลืนน้ำลายไป แล้ว่าศีรษะ่าีา หลังาั้เาจึงปิดเาแ๊ แล้วััข้าวในา
“แหม ่าั่าคุณานักแะ” ิเาเหาลอกตาใ่หลินเว่่าแ ขณะี่เกำลังจะหันัต่อั้ เัหยุดุการกระทำ หลังาั้จึงหมุนััมา่า้าๆ ้ทั้งคลี่ิ้ใ่หลินเว่
เมื่อหลินเว่เ็ใ้างิเาเหยา เา็ใจสะดุ้งเฮื แล้วรีบถามััี “เเป็อะไร?”
“ฉันเป็อะไร? อิอิ......” ิเาเหยาเดินข้าไปหาหลินเว่่า้าๆ ใ้าเูเจ้าเล่ห์าึ้เื่ๆ “ประโยคี่นายพูดเมื่อะี๊หมายถึง ‘ีเีีแะคนชั่วเ่าั้นี่อยู่ร่วมัไ้า*’ ืเปล่า?”
หลินเวู่้ึ่ากล้ามเนื้อใ้างเาถึงักระตุก่าไู่้ั เาค่อยๆ เดินั แ่ผลปรากฏ่าเาไ้เีสองก้าว็่ไปไ่ไ้ เพราะชนเข้าักำแพงเสียแล้ว ัั้ ใ้างเาจึง่ิ้ีู่แย่ยิ่งก่าตอนี่กำลัง้ไ้เสียอีก
เาพูดึ้ “เช่างาิๆ”
* ีเีีแะคนชั่วเ่าั้นี่อยู่ร่วมัไ้า (唯女子与小人难养也)เป็ำงื๊ หมายถึง การฝึกิใงีแะคนชั่วให้ีาซื่อตั้ทำไ้า ัั้ การอยู่ร่วมั่้เ้ระยะห่างไ้ให้ดี าใ้ิาเิไปอาจจะำใ้ิเีไ้ง่าย แ่า่าเิาเิไป็อาจก่อให้เกิดาแค้นเคืองไ้เช่นั
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??