เรื่อง คัมภีร์ลับแห่งฉางอัน [แปลจบแล้ว]
“ใเื่ได้เป็จอมาา ตามฎแล้ว ำัปาฮต้องำาคำขอข้าึ่ข้อใ่ไ?” ูฉางักล่าวเ่ั้
เมื่อิ้เีง ฝูใน้โก็้าเีไปตามๆ กัน
แ่เพราะเื่ดำเนินาจนึั้นี้แล้ว าชราึจำต้องฝืใัไป “ใช่”
“งั้นก็ี” ูฉางัปะารอยิ้า แล้วชี้าไปทีู่้หงฉางีั้ “ข้าต้องาให้เาาสู้ัข้า!”
“โาในครั้งนี้ำัญาก เ้าใช้ัขอะไากำัปาฮได้ากาย ทั้งัี์ยุทธ์ าุ หรือแม้แ่ยาวิเศษที่สาารถยกระดับัก็ยังได้ ิให้ี่ะ!” าชราเ่สายตาไปทีู่ฉางั่าแค้นเืง าเปล่งเีงาีะพยางค์่าเื่้า น้ำเีงเาแฝงไป้าข่มขู่ ึ่ใๆ ใี่ี้ต่างก็ัู้ได้ทั้งั้
“ข้าก็แ่ำาฎะเี ไ่ได้รึ?” ูฉางัปรายตาชราากล่าวึ้ ทำาัไ่เ้าใจความหายอีก่าที่แฝงอยู่ในำูเมื่อครู่เ่ั้
แู่ฉางัก็เป็เ่ี้ หากายกัเหตุึ้าู เาก็จะโต้ัไป้เหตุ หากยกะเีึ้าอ้าง เาก็จะึเอาฎะเีาใช้เ่ั และก็เป็เพราะเ่ี้ ัั้ แม้เาจะไ่ถนัดเื่าใช้วาา แ่ก็ัะทำให้อีกฝ่าูไ่ได้เ
“เ้าหนุ่ม าี่ตายั!” ใีุ่าชราก็ปะทุโะา ในวันนี้ เื่รักษา้าี่ยังเหลือเีน้อยิำัปาฮ เาึยอมให้ซ้ำแล้วซ้ำอีก แ่ิไ่ถึงเลย่าเ้าเด็กนี้จะไ่รัี ัเอาแ่ีั้ไ่หยุด เิี เาก็ไ่ใช่ิใีีเาะไอยู่แล้ว เมื่อต้องเีหน้า่้าผู้ากายเ่ี้ ีหรือที่จะเ็กลั้นาโในใจเาไ้ได้
ยังไ่ทันได้ิ้เีงกล่าว ัำาัแสนาาก็พุ่งาากร่างเา แล้วปะทุไป้าเีแล้ว ฝูที่มุงูอยู่โ ัถูกัั้ซัดะ่ำจนลอยถลาไป่า่เนื่อง แม้แ่โถงตำหััแสนยิ่งใหญ่ำัปาฮก็ยังสั่นสะเทือนึ้่าไ่ี้เ้
ทาง้าูฉางัที่อยู่ิเใจาาุแห่งั เาถูกัั้ทับจนต้อง่กึ่งุเ่าอยู่บนื้ิ่าไ่ีทางเลื เาใช้าัพื้นเาไ้ าาจะลุกึ้ื้ัทั้งหมดที่ี น่าเีดายที่ัวิญญาณาชราแ็แ่จนน่าหวาดกลัว เมื่อำไปเทียบััาชราจมูกิีผู้ั้แล้ว ัวิญญาณัน่าสยดสยองทีู่ฉางัแสดงาเมื่อครู่ ก็เป็เี้ำหยดเ็ในมหาสมุทรเ่าั้ เาไ่อาจโต้ใดๆ ัไปได้เลย ลำพังแ่าปะร่างัเเาไ้ ก็ทำให้เาเีัไปแทบจะทั้งหมดแล้ว
“เ้าหนุ่ม หากเ้าัิ ยอมขอโทษ่ะก็ ข้าจะเ็แ่อาารย์ลุงเ้า ป่เ้าไปก็ได้” าชราูฉางัที่บัดนี้ใ้าซีดเผือดาัะา่าสะใจ ใีุ่าโเาก็เริ่มุเาเาบางบ้างแล้ว
“ข้า... ผิดไ?” ูฉางัแหงนหน้าึ้แล้วเปล่งเีงไป น้ำเีงเาั่เืเ็น้อย หากแ่นั่นไ่ใช่เพราะาั แ่เป็เพราะเมื่ออยู่ภายใต้ัวิญญาณาชรา าเปล่งเีง ึ่เป็ิ่ที่สุดแสนจะ่าาในยามปิก็กลายเป็เื่ยากที่ต้องใช้เี่แ่าาาเืเิ
อวี้โหวฟ่งอวี้ถูกัาชราซัดจนลอยกระเด็นไปไหลายเ หากไ่ใช่เพราะนางปลดป่ัวิญญาณาป้องกันได้ัเา่ะก็ ป่านนี้นางะล้มไปอยู่บนื้ิในสภาพทีู่ไ่ได้แล้ว ท่าเมื่อนางาาจะเ้าไปหาูฉางัีั้ เี่โหวฟ่งอวี้ก็่าัเทำเ่ั้ไ่ได้เลย ัวิญญาณาชรา้าัผนังที่ไ่เ็ึ่คั่นอยู่าห้วงาาเบื้องหน้า ไ่่านางจะาาากขนาดไก็เ้าไปใู้ฉางัในรัศี้าเไ่ได้เลย ้ความ้ใ นางึแผดเีง่ด่าึ้ โไ่สนเื่ำแ่ฐานะาชราี่ไป “อินาโจ๋ว! ่ารังแกกันให้ากเกินไป!”
อินาโจ๋วเป็ื่ิาชรานี้นั่นเ เาเป็ึ่ในผูู้แลำัปาฮ แม้จะไ่ได้เป็ัรบแห่งาาจักร แ่เาก็ีัอยู่ในระดับปาวิญญาณานานก่าสามิปีแล้ว นับเป็ฝีืที่ีชื่อเีงึ่แผ่นดิน้าเว่
อินาโจ๋ีต้นกำเิที่ต้อยต่ำ ในแ เาเป็เีัโทษประหารที่ถูกเเไปอยู่าแดนเ่าั้ แ่่า เพราะสร้างผานใหญ่ในาระห่าง้าเว่ัเ่าหาน ึไ้ัาอภัยโทษในเา่า และเพราะในตอนั้ ผูู้แลำัปาฮเ็ถึงความสาารถเา ึรับเาเ้าาอยู่ในำัปาฮ และในตอนนี้ แม้เาจะ่าานานากแล้ว แ่สันดอนุได้ สันดานุยาก ความป่าเถื่อนและนิสัยที่แสนั่้าเายังไ่ลดไปเลยแม้แ่น้อย ักัน ััยังี่าี้าจะเพิ่มากึ้เื่ๆ อีกต่างหาก ที่่าา แม้เาจะไ่ได้ทำความผิด้าแะไ แ่เาก็ัะื่ตีู้ื่เีเพราะูไ่เ้าหูอยู่เป็ประจำ เ่ี้น่ะหรือจะยอมาืเีเพราะำูเี่โหวฟ่งอวี้?
“รังแกเกินไป?” อินาโจ๋หันาเี่โหวฟ่งอวี้ แล้วกล่าว้น้ำเีงเย็นยะเยื”ข้าเีช่วยสั่งสอนศิษย์แท่านอวี้เหิงเ่าั้ จะถือเป็ารังแกได้่าไร?”
แ่่าเารู้ี่าเี่โหวฟ่งอวี้เป็ใ แ่แมู้เผินๆ อาจเืแผ่นดิน้าเว่สงบสุขและเจริญุุ่เื ท่าความจริงแล้ว แผ่นดินนี้ถูกแ่ำาเป็สองฝ่า้กัน... ำาราชำัและำันั่นเ ตอนนี้ มหาจักริัอวี้เหิงต่างก็แ่ชราไปทุกวัน ์าทั้งหลายต่างแ่ิำา นั่นเป็ปัญหาราชำั ทางำัเ ตอนนี้ ำัปาฮและำัอื่นๆ ต่างก็้จะชิงำแ่ำััดับึ่าเป็ัเ้กันทั้งิ้ ภายใต้ความสวยงามและยิ่งใหญ่ เืงฉางััเต็มไป้ความขัดแย้งและัตรายที่ากเีจนไ่อาจประเินได้
เาเีไ่าหยุด เพราะเ็แ่หน้า์หญิงใหญ่แห่งแผ่นดิน้าเว่เ่าั้ ีหรือที่มหาจักริที่แม้แ่ัเก็ยังแทบจะเอาัไ่รอดจะาเาิัำัปาฮเีเพราะเื่แ่นี้?
ส่วนอวี้เิ... ่าไรเี สักวันำัปาฮก็ต้องเปิึัำัเทียนหลายอยู่แล้ว สั่งสอนูฉางันี้ เื่ั่เิอวี้เหิงไปก่อน็แ้ั
เมื่อิได้ัั้ เาก็ัความกังวลุ้าในิใิ้งไป ชราพุ่งเ็ซ้ายไปที่่ัูฉางัทันที
ูฉางััู้ถึงัที่เย็นยะเยืในเ็ั้ได้่าชัดเจน เารู้ี่าหากถูกเ็ั้เล่นงานเ้า แม้จะไ่ึา แ่ัที่ีต้องลดไปากแน่ๆ หรือไ่ เาอาจต้องีโรคประจำั หรือ่าาไ่สมบูรณ์ไปีิเลยก็ได้ และที่แย่ไปก่าั้ าี โลหิตเที่แฝงอยู่ภายใน่าาอาจฉวยโาตอนที่เาำัอ่อนแอเ้าาุ่าาเาเาไ้ก็ได้
แม้จะรู้่าที่ำัจะตามา้าแากแ่ไ แู่ฉางัก็ัั่าาไ่ได้เช่นเิ แม้แ่จะกระดิกิ้ยังทำไ่ได้เลย เมื่อเทียบัอินาโจ๋วแล้ว ูฉางัยังอ่อนแอั เาได้แ่เ็เ็ั้พุ่งเ้าาใ้ากึ้เื่ๆ โที่ตนเัทำะไไ่ได้เลย
ฝูในที่ั้ากันหันไปอีกทาง่าไ่อาจ ิู่ที่ในแเาู้ึไ่พอใจทีู่ฉางัได้ัดับึ่ในาจัดัดับ แ่่า ูฉางัก็ิู์้ััเแล้ว ่าเาเป็ผู้ที่เหาะจะไ้ัำแ่่าแท้จริง ความู้ึที่เาีู่ฉางัึเปลี่นไปากเิ้เ่ั าบัดนี้ แม้จะไ่ไดู้้ึูฉางัากายสักเ่าไ่ แ่เาก็ไ่ได้เกลียดูฉางัเ่าแแล้ว ยิ่งได้าเ็อินาโจ๋วที่เป็ผู้ใหญ่รังแกเด็กเยี่งนี้ ศิษย์ทั้งหลาย่มค่อนไปทางูฉางั่าไ้ข้ังขาเป็แน่ เหตุนี้ เาึำใัิ่ที่ำัจะเกิดึ้ัูฉางัไ่ได้นั่นเ
เ็อินาโจ๋วอยู่ห่างากูฉางัเีไ่ถึงืเ่าั้ ัใ้ากจนูฉางัได้กลิ่นาเือ่อนๆ ที่กระายาากืาชราเลยทีเียว
“ตาแ่!บังอาจั!” ท่าในตอนั้เ จู่ๆ เีงาใบางก็ัาากทาง้า
แ้เ้าเีงยังไ่ได้ปาฏั แ่าเาัแปรเป็ำแกริบที่พุ่งฝ่าท้องาัแสนมืดมน พุ่งะุประตูัแสนูาำัปาฮ และมุ่งาที่ร่างอินาโจ๋วพร้อมัเีงีิสายลมแล้ว
อินาโจ๋วัตื่นตระหนก ำาที่แฝงอยู่ในาั้ ทำให้เาู้ึหวาดผวาึ้ในัใ อินาโจ๋วไ่กล้ารับาั้ๆ ัากลังเลเีเ็น้อย ใีุ่เาก็่ำเ้าบนื้ิ แล้วัไปหลาย้า
โครม!
เีงัสนั่นปะทุึ้ าั้ปักบนพื้นเบื้องหน้าูฉางั หรื็ืจุดที่อินาโจ๋วเือยู่่าแม่นยำ าที่เปล่งปะาไป้สายฟ้าี่ปักอยู่บนื้ิ่าทรงั าเป็จอมราชันที่ำัผู้ึ่อยู่ต่ำก่า่าไร่าั้
อินาโจ๋ว้าเบื้อง้าาเขม็ง เาเอาแ่ิ่เี ไ่ได้กล่าวิ่ใดา ท่าความัุ้ในใจ ัทำให้สีหน้าเาแลูไ่สู้ีั ูเืเาจะอารมณ์ไ่ีสักเ่าไ่
ยังไ่ทันที่ทั้งหลายจะได้สติากเหตุาณ์ี่เิึ้ จู่ๆ าั้ก็่เีงึ้ ากั้ก็ลอยาากื้ิ แล้วพุ่งไปที่ตำหัีั้ าัไ้ัคำสั่งากใบางก็ิปาน ฝูต่างก็จับ้ตามิที่าพุ่งหายไปเป็ตาเียว
ตึก!
เีงึ่ัึ้่าแ่เา ท่าภายในโถงที่เงียบสงัด เีงั้่าชัดเจนยิ่งก่าะไ
รองเท้าหนังีำข้างึ่ปาฏึ้ที่ประตูหน้าโถง ตามา้ืใบางที่ำัเ็าเล่มั้ัเ้าไปในฝั
ใีุ่ ร่างเ้าาก็ปาฏ่สายตาเีที
ร่างั้เป็าึ่ เาป่สยายไปาั สวมใส่เื้้าที่ทำาากผ้าเื้หยาบีเาัแสนธรรมดา เาสั้นปากึุ้ัไปหมด ้าจะไ่ไ้ัาูแลจัดาานาน ้าาธรรมดา ไ่ีิ่ใดโเ่สะดุดตา ท่าาคู่ั้ัเปล่งปะาไป้ำแที่เีไ่ต่างไปากาในื เา้าเ้าาีะ้าๆ ่าใจเย็น รองเท้าหนังที่ะบนพื้นไม้เบื้องล่าง ก่อให้เกิดเีงัตึกัึ้ตามจังหวะาเิ เีงรองเท้าเาัก้องอยู่ภายในโถงที่เงียบสงัด่า่เนื่อง
“เ้า?” เมื่อได้เ็โ้าผู้าเยือน่าเ็า สีหน้าอินาโจ๋วก็หัอึ้งึ้าก ผู้นี้เป็ัาี่เิในรุ่นเียวัมั่วิงอี่ เาเป็ฝีืที่ไ้เีทานในรุ่นเียวกันตั้งแ่เมื่อิปีก่อนแล้ว ท่าในตอนนี้ ััาาินแดนตะวันตก เาจะแ็แ่ึ้ากขนาดไกันเ่า?
อินาโจ๋วอาจไ่รู้ได้... แ่ากาเมื่อครู่ เารู้่าผู้นี้เป็ฝีืที่ตนต้องุ่ัในา่สู้่าเต็มที่เลย...
าผู้าใหม่ไ่ได้ให้ความสนใจัเาเลยสักิ เาเิไปหยุดอยู่เบื้องหน้าูฉางั ากั้ก็ปะูฉางัี่ั่กึ่งุเ่าอยู่บนื้ิในสภาพเหงื่อโกร่างึ้า
ูฉางัู้ึเาัึ้าทันที ัีี่าหน้าปะร่างเาเาๆ ัวิญญาณที่ีัาา ึ่เป็ดั่งภูเาที่คอยทับร่างูฉางัเาไ้ก็าัไปในทันที
ูฉางัที่ีสภาพ่แแหงนหน้าึ้ไปาหน้า แล้วฝืฉีกิ้ึ้ ท่ารอยิ้ั้ัไ่น่าูเลยสักิ เาูึ้้น้ำเีงขาดห้วง “ท่าน... ท่านู้าุโฉู่... ท่านาแล้ว...”
“ไ่ต้องูแล้ว ีพักผ่อนะ ที่เหลือ ป่ให้เป็้าี่ข้าเถอะ” ูไปา เาก็ู่ฉางัไปให้เี่โหวฟ่งอวี้ที่บัดนี้ใ้าเต็มไป้ความกังวล “ูแลเาให้ี อีกเี๋ยวข้าจะาเ้าับ้านเ” ฉู่ีฟงบัเี่โหวฟ่งอวี้่าอ่อนโยน
ากั้เาก็ชักาคู่ใจา ัาัแสนกริบีสายฟ้าี่ปะาึ้่า่เนื่อง ้าเป็ัวิเศษที่ำัเื้พันอยู่เ่ั้
“อินาโจ๋ว” น้ำเีงเาเปลี่นไปเป็เย็นยะเยื่ากะทันหัน เย็นเี าเป็ภูเาน้ำแข็งพันปีในเืงสวรรค์่าไร่าั้ “ให้ข้าูหน่อย ่าเ้า ผูู้แลแห่งำัปาฮจะเ่าสักแ่ไ”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??