เรื่อง คัมภีร์ลับแห่งฉางอัน [แปลจบแล้ว]
“เ้า!” าาเปลี่นไปเป็โกรธ เี่โหวฟ่งี้ำ่าราวำัะเดินเ้าไปดึงูซูาอันีี
แต่ใตอนั้เ จู่ๆ ็ีเสียงเีีดังาาประตูำั ก่อนประตูใญ่จะเปิออก่าเื่งช้า ้ัร่างใุสีาวี่ก้าวเดินออกาาาด้านใ
ซูาอัน้าถอดสีไปใัี เี่โหวฟ่งี้็ึ้จนร่างแ็ื่ไปหมด เาแ่มองไปัร่างี่ก้าวออกาาำั่ากะทันหันด้วยาไม่าจะเื่
“คุณชายซู ไ่ไ้ัเีานเลย” ร่างั้ทำาเคารพ่ซูาอัน่าอ่อนช้อย แ้พูดด้วย้ำเีอ่อนโ
ซูาอันัคิ้วะุขึ้น่าไม่ายับยั้ง เิ่เจอัไปเื่าไม่ใช่ึ? เาบ่นขึ้นใใ แต่็ัทำใกล้า เดินเ้าไป้า้าแ้พูดัไป “โหวเน้อยแ่ตระกูลู่ เหตุใดเ้าถึงาอยู่ี่ี่ได้?”
“หืม?” เื่ได้ยินดังั้ ู่เี่นจิจึงพูด “เื่าี้ คุณชายซูได้ับาดเจ็บหั เี่นจิเป็ห่วง จึงาเี่มคุณชายซู แต่คิดไม่ถึง่าคุณชายซูกับ์หญิงเี่โหวจะออกไปเี่ยวเล่นี่้าเสียแ้ ป่ให้เี่นจิรอนานเลยทีเียว”
เื่พูดจบ า็ปรายตามองซูาอัน่าน้อยใแวบึ่ ท่าาแั้ คล้ายกับท่าาภรรยาี้ึเื่มองไปัสาีี่ออกไปเี่ยวเสเพลกับื่ ท่าัเกลับ้านั่งเฝ้า้า่าเหงาหงอยเช่นั้ เดิมที ู่เี่นจิ็ีรูปโฉมาากอยู่แ้ เื่แกิริยาเ่ี้ออกา จู่ๆ ซูาอัน็ัใเต้นแขึ้น่าลืมั... ข้าัไม่ไหว ่าทำเ่ี้เลย เาบ่นขึ้นใใ
“ุู่โหวเี่เป็ห่วง ข้าไม่เป็ไรแ้” ซูาอันพูดขึ้น่าีร้อน เาัการ้อยู่กับู่เี่นจิคนี้จากใจริงเลย เพราะหญิงี่าประดุจเิาคนี้ ีัใี่ยากจะาเาได้ มันำใ้ซูาอันรู้ึกไ่ีเอาเสียเลย ยิ่งไปก่าั้ ซูาอันีารู้ึก่าู่เี่นจิำัหลอกาเรื่องี่เกิดขึ้นบนเาโยวหยุนกับซูาอัน่าอ้อมๆ ซึ่งั่ำใ้ซูาอันพยายามอยู่ให้่าจากาากี่สุด
ัั กับศิษย์ี่... เี่โหวฟ่งี้ แม้าจะเาแ่ใ และไม่ีเหตุผลไปสักหน่อย แัชอบัแตนี แต่ซูาอันกลับรู้ึก่าาจริงใเหลือเิ ชอบ็บอก่าชอบ ไม่ชอบ็พูดๆ ่าไม่ชอบ ไม่เืัู่เี่นจิี่ยากจะเดาใิ่ั
่าน้อยใตอนี้ ซูาอัน็คิดแั้
“็ไม่เป็ไรแ้ิๆ ดังท่าน่า ยิ่งไปก่าั้ ูเืจะแข็งแากเี้วย” ู่เี่นจิัสายตาไปี่ซูาอันแวบึ่ จากั้จึงกล่าวด้วยท่าาไมู่้พอใั “ไม่เช่นั้ จะีแาอดุปาแ่หอู่ตันกลับาี่ำัได้เช่นไร” เื่พูดาึตรงี้ จู่ๆ ู่เี่นจิ็ปรายตามองฝาหรูเ่ี่ยืนำัไม่ถูกอยู่า้าัราวกับจงใ
าเป็เพราะาขุ่นเืงใ้ำเี ืาเป็เพราะท่าาาใตอนี้แูน่าเห็นใากเิไป
จู่ๆ ซูาอัน็รู้ึกเหืนัเำิ่าิๆ เช่นั้ แต่เพียงไ่าเา็ตระหัได้่าารู้ึกตนใตอนี้ไม่ถูก้ จึงพูดขึ้นีครั้ง “ู่โหวเ...”
แต่ัพูดไปได้ไม่ถึงคึ่ง ู่เี่นจิ็พูดขัดขึ้นาเี่ ามองตาปิๆ ไปี่ซูาอันพลางกล่าวขึ้น “คุณชายซู เหตุใดัเีข้า่าู่โหวเ ืโหวเน้อยแ่ตระกูลู่อยู่ีล่ะ ฟัดู่าเหินเสียจริง ืท่านจะููข้า”
“หา?” ซูาอันะันิ่งไป ก่อนจะกล่าวาขึ้นีครั้งด้วยท่าาเ่อซ่า “แ้... แ้ข้าควรจะเีเ้า่าะไล่ะ?”
“เีข้า่าเี่นจิ็พอ” ู่เี่นจิพูดขึ้น
“เี่นจิ?” ซูาอันะัไปีครั้ง แม้วัฒนธรรมแ่ดินต้าเ่ยจะเปิกว้าง แต่่าไรเสีย ชายหญิง็ควรจะัากิริยา่ั าผู้อาวุโสเีคนี่ีอายุน้อยก่าัแ้ ีเพียงน้อยคนเท่าั้ ี่จะเีื่สตรีออกาๆ แี้ เสียจากทั้งสองีาิชิดเชื้อัากๆ ดังั้ซูาอันจึงรู้ึกลังเลเ็้ เาาจะบอกกับู่เี่นจิ่าการเีานเช่นัู้ะไม่เหาะสมั แต่ัไ่ัี่เาจะได้พูดออกไป ู่เี่นจิ็พูดสรุป จะใช้ื่ี้เสียแ้
“อืม” ู่เี่นจิก้ม้าลง่ำ ทั้งััชายเสื้อาี้เล่นใื าี้ าัปะาสีแดงะเื่ออกาาแก้มทั้งสอง้าีด้วย ดูคล้ายหญิงี่กับชายคนรักเป็ครั้งแรก สาวน้อยี่ทั้งเิา แต่็หวังาได้ัอ้อมกอดจากชายคนรัก
“อึก” ซูาอันกลืนน้ำลาย ้ยอมัเลย ่าู่เี่นจิใตอนี้่าน่าหลงใหลากิๆ
เี่โหวฟ่งี้มองคนทั้งสองี่ำั่สายตาให้ัตรง้า พลันเปเิแ่โทสะ็ุโขึ้น่ากะทันหัน โดยเฉพาะเื่ซูาอันเีา่าเี่นจิ ิาทีั้ จู่ๆ า็รู้ึกหงุดหงิดาก่าบอกไม่ถูกเลย และาหงุดหงิดั้็ผลักดันให้าก้าวเ้าไป้า้า แ้ยืนาร่างซูาอันเอาไว้ ให้ซูาอันาอยู่า้าัตน ไม่ต่างไปจากแ่ไก่ี่ำัปป้ลูกๆ ตน
“ขอบใใาเป็ห่วงู่โหวเ แต่วันี้ศิษย์น้องข้าเหนื่อยล้าเต็มที แ่าา็ับาดเจ็บอยู่ จึงไม่าอยูุ่เป็เพื่อนได้ เ้า่าวันัเะ แ้พวกเราจะต้อนั่าี” เี่โหวฟ่งี้จ้องมองไปีู่่เี่นจิ แ้พูดด้วยรอยยิ้มเ็นเียบ
ัีี่ิ้ประโยค า็ดึงซูาอันกับฝาหรูเ่ี่ัไม่เข้าใาา์ี่เกิดขึ้นเ้าไปใำั่ารวดเร็ว แต่น่าแปลกีู่่เี่นจิไม่แ้แ่จะรั้งืาพวกเาเอาไว้เลยแ้แ่น้อย ซึ่งั่เป็ิ่ี่อยู่เืาคาดหายาไปาก ัั ากลับเิาเ้าไปใำั่าใเ็น ยิ่งไปก่าั้ เื่ก้าว้าประตูเข้าา าัเป็ฝ่าเดินเ้าไปช่วยฝาหรูเ่ปิปะูำัลงี
“ทำะไเ้า? ึขนาดี้แ้ ำไัไม่กลับไปี?” เี่โหวฟ่งี้ัไม่เข้าใั
“ั่น่ะิ เี่น... แ่าเี่นจิ เ้ากลับไปก่อนเะ ตอนี้็ึากแ้ ไว้วันัข้าจะไปเี่มเือนเ้าเ” ซูาอันพูดสนับสนุน เดิมที เา็ูโไม่เป็อยู่แ้ แม้ปาจะพูดสนับสนุน แ้แสร้งทำเหืนเป็ห่วงแู่เี่นจิ็แถะ ท่าสายตาี่หลีกสายตาีฝ่า่า่เนื่อง็ัแให้เห็นู่ี ่าแท้จริงแ้เาำัคิดเช่นไรัแ่... หวัง่าู่เี่นจิจะเลิกแกับเาเสียที
ูเืู่เี่นจิจะเ็้กับาคิดเห็นคนทั้งสอง าพยัก้า่าเ็้ แ้กล่าวขึ้น “อืม ตอนี้็ึากแ้ิๆ น่ะแะ ข้าควรจะกลับไปพักได้แ้” ัพูดจบ า็ปิดปาแ้าหวอดออกา ไู่้่าเป็เพราะรู้ึกเหนื่อยิๆ ืเพียงแ้ำเท่าั้
“ใช่ๆ เช่นั้็ีกลับไปเะ แ้ัใหม่วันัะ” ซูาอันีพูดเร่งขึ้นัี
“อืม เช่นั้เี่นจิคง้ขอัลาไปก่อน าอัน เ้า็ีพักผ่อนด้วยล่ะ” ู่เี่นจิพยัก้า่า่าง่าย คล้ายเป็แ่บ้านี่ำาคำสั่งสาีทุกปะาไม่ีิ
ไม่ใช่เพียงซูาอันคนเียวเท่าั้ แ้แ่เี่โหวฟ่งี้ี่รู้จักกับู่เี่นจิานาน็ัรู้ึก่าู่เี่นจิตรง้าแปลกๆ ไปเลย ูเืี่จะเป็ครั้งแรกเลย ีู่่เี่นจิเื่ฟัขนาดี้ แต่แม้ทั้งสองจะรู้ึกประหลาดใ ท่าใตอนี้ ิ่ี่สำคัญี่สุด็ืการสลัดปีาสาวตื๊อคนี้ให้ได้ก่อน
ดังั้ ทั้งสองจึงก้ม้าลงาั้ราวกับไก่ี่ำัจิกิอาหาร จากั้็มองไปัู่เี่นจิด้วยรอยยิ้มี่จริงใากี่สุดใาคิดพวกเา ราว้การจะมอง่ให้าจากไปเช่นั้
แ่นอน่าู่เี่นจิเ็เริ่มก้าวาไปตามี่พวกเา้การแ้ ดูจากท่าา ูเืาจะไ่ไ้เแ้แ้ำ ูเืู่เี่นจิจะกลับไปพักผ่อนแ้ิๆ
ใี่สุด ซูาอันกับเี่โหวฟ่งี้็วางใได้เสียที แม้จะไู่้่าำไู่เี่นจิถึงเปลี่นไปราวกับเป็คนละคน แต่ั่็ืเป็เรื่องี ทั้งสองจึงไม่คิดจะตามหาาเุาเปลี่นแปลงี้
แต่เิ่จะถอนหายใโ่ออกไป ทั้งสอง็ตระหัได้่าเรื่องี้ีะไไม่ชอบาพากลอยู่ พวกเาหันไปมอง้าัแวบึ่ เื่เข้าใใะไบาง่า ทั้งสอง็หันกลับไปมองแ่ัู่เี่นจิี่เดิน่าออกไปากขึ้นเื่ๆ ทันใดั้ พวกเา็ะุ้เฮือก ีิ่ตามไปัี
“คุณชายซู เหตุใดถึงตามข้าาเ่ี้ อาลัยอาวรณ์ ไม่าให้ข้าจากไปึ?” เื่ได้ยินเสียงฝีเ้า ู่เี่นจิ็หันกลับาีครั้ง าูซูาอันกับเี่โหวฟ่งี้ี่ิ่เข้าาหา ้ัปะาาีใออกาาสี้า
ซูาอันำ่าเหืนาจะพูดะไบาง่า แต่เี่โหวฟ่งี้็ชิงพูดขึ้นาเี่ “ู่เี่นจิ เ้าไปิาแ้!”
“หืม?” ู่เี่นจิะันิ่งไป ามองไปตามทิศี่เี่โหวฟ่งี้ี้ไป จากั้็มองไปใทิศี่ตนำัมุ่งไปีครั้ง คล้ายำัิาาตามคำี่เี่โหวฟ่งี้พูดาิๆ แต่ใี่สุด า็มองไปี่เี่โหวฟ่งี้่าไม่เข้าใ แ้าขึ้นด้วยตาสงสัย “เป่าี่ าี้แะ ถูก้แ้”
ใี่สุดเี่โหวฟ่งี้็ไ่ไแ้ ารู้ึก่าิ่ีู่่เี่นจิแออกาก่อน้าี้ ้เป็การกลั่นแ้าทั้งิ้ ซึ่งั่ำใ้ารู้ึกไม่พอใเป็่าาก ไม่พอใากิๆ ดังั้าจึงเร่งเสียงให้ดังากขึ้น ิาทีี้ เรื่องารยาทและภาพลักษณ์์หญิงะไั่ าโมันทิ้งไปหมดแ้
“ู่เี่นจิ! ี่เ้าโง่จริงืแ้โง่ัแ่ ี่มันำัเทียนาะ ี่พักเ้าอยู่้าั่่าา! ” ท่าาเี่โหวฟ่งี้ใตอนี้ ะ้าคล้ายกับแมวสาวี่เกรงเล็บออกาัถูกแ่ปลาปิ้ไปไม่ีิ
และใขณะเียวัั้ ใี่สุดู่เี่นจิ็ปะารอยยิ้มเ้าเล่ห์ออกา ราวกับเด็กี่ได้ัำจากาารย์เช่นั้ าเชิด้าพลางกล่าวขึ้น “ัไม่ีใครบอกพวกเ้าึ? วันี้ ท่านี้เหิงอนุญาตให้ข้าเข้าเป็ศิษย์ใำัเทียนาแ้”
าก้าวาเรียวาออกไปาใ้สายตาแ่าไม่าจะเื่ซูาอันกับเี่โหวฟ่งี้ เดินมุ่งไปี่ทิศห้องพักซูาอันกับเี่โหวฟ่งี้่าอารมณ์ี
แต่แ้า็ำ่าราวนึกบาง่าขึ้นาได้ จึงหันกลับาีครั้ง หาง้าี่สวยาาะ้เป็เงาใาซูาอัน ู่เี่นจิมองกลับาี่ซูาอัน แ้พูดด้วย้ำเีี่แฝงไปด้วยาะเ้สาม่ และาคาดหวังีเ็่
“คุณชายซู แ้ัใหม่วันพรุ่งี้”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??