เรื่อง ทะลุมิติรักฉบับซุปเปอร์สตาร์ (แปลจบแล้ว)
“[กระบี่เ้ยุทธจักร] าสุดท้าย แั่!”
……
“คาดไ่ถึงเลยว่าโลกี้ะมีเด็กสาวที่งดงามโดดเด่นสะดุดาถึงเพีี้”
...เ่าคุณชาย่ำสวมใ่เื้้าสีสันใภายใเืบุปผาัหรูหราากันัพัดใมือ ิาีนั้นเาต่าง็แสดงี้าตื่นตกใน้ำลายไหล าั้สอง้ตรงิ่ไปับุคคลใชุดสีแเืที่กำลัง้ามาช้าๆ
สาวัใ้ัน้อยเิาอยู่้าับุคคลชุดแ เมื่อเาุัมา็ไ้ิเพีาาผู้นั้นะโก้อง้ยิ้้า “ัี้ สาวน้อยฟางใเืข้า...”
……
ฉินีกำลัง่าเริมาสุดท้ายะ เขาแสดงท่าาสง่างามฟางปู๋ป้ามา่าเต็มที่ เขาใชุดสีแเต็มไป้ความ่าลุ่มหลงาธรรมชาติไ่อาจะุ เรีไ้ว่ากับเป็ ‘ผู้ที่งดงามที่สุดใเื่’ แ้ ไ่เืกับัแที่ับทบาที้ใชาติ่ี่ถูกัเาะเ้หยันไปไ่รู้กี่ั้ ผู้ชมาาต่าง่าว่า าผู้หญิงแี้นับว่าูปั์งดงาม เาต้องัลูกาให้รู้แ้รู้ด
ฉินีสะบัดา้า ก่อนะยืนิ่อยู่้ากล้อง
ใัุ้ใกอง่า ต่าง็ไ้ิเีหนึ่งัขึ้น...
“คัต! กระบี่เ้ยุทธจักร าสุดท้ายเ็ิ้!”
“โอ้!!! ปิ้แ้!!!” ัาิ้นเีีเลท ั้กอง่า็เกิดความุ่าขึ้น ไ่ว่าะเป็กอง่าใด็า ทุกั้ที่ปิ้็่าแก่าเิั้นั้น ใที่สุดเา็ทนเื่มาถึงสุดท้ายแ้!
ากอง่าไ้เตรียมเ้ ดอกไม้สด แะสเปรย์่หิมะเาไ้แ้ ใั้ฉินีถูกคน่สเปรย์หิมะใ่้า เขาหรี่าลง าั้คู่พลันู้ึแ าั้เขา็มองาตรง้าไ่่ชัดเั นึก่าคนเล่นพิเรนทร์ใใ เขาเิโซเซไปเ้ากับ้คนอื่น
“ฉินี ไ่เป็ะไใช่ไหม?” คนคนนั้นถาม่าร้อนรน
ฉินีืขยี้า ีฝ่ายีหยุดาะำเขาเาไ้ แ้นำะาทิชชูากระเป๋าเื้าเช็ดาให้ฉินี แะัถามต่อ้ความใ่ใ “ีึ้ไหม? ไ่่านั้นไปล้างน้ำั่ดีืเป่า?”
ฉินีพยัก้า แะทำไ้เพีอิงอยู่กับ่าีฝ่าย ถ้าเขาเาไ่ผิด ี่พยุงัเขาเาไ้่าะเป็เี่ยิเฟิ
ีฝ่ายบอกใหู้้่นำน้ำแร่เ้าาให้ าั้็เทัมาให้ฉินีล้างา ฉินีู้ึีึ้ไ่น้อย เขากะพริบาปริบๆ ่ี่ะลืมขึ้นไ้ใที่สุด แ้ะหลงเหลือความแอยู่น้อยๆ แต่็ื่าไ่ไ้เป็ะไมากแ้
เมื่อลืมาู็เห็นว่าเี่ยิเฟิกำลังมองมาที่เขา้ความกังวลใ
ฉินีู้ึิีกับความห่วงใยคนอื่นมาก ึเผยิ้พร้อม่าขอบคุณ “ขอบคุณคั ผมไ่เป็ไรแ้”
ี้าเี่ยิเฟิ่าลงมา ่าจู่ๆ เขา็ใ้สายาที่เต็มไป้ความขุ่นเืงมองไปัเถาเีที่ยืนอยู่ไ่ไกล ่าำิมา่าเยือกเย็น “เถาเี! ทำะไเ? ำไถึง่สเปรย์หิมะใ่้าฉินีล่ะ! ี่ไ่รู้เหว่าัอาจะเ้าาไ้?” เี่ยิเฟิไ่ไุ้เีัเเาไ้ ันั้นเมื่อเขาะโมา้าโโ ั้กอง่าที่ใแรกกำลังึื้็เงียบสงบลง ี้าคนำไ่น้อยเผยความอึดอัดมา เาิไ่ถึงว่าี้พระเอกกับาเะทะเลาะกัน
ี้าเถาเีเปลี่ยนเป็ขาวีด แ้แต่เครื่องสำอางใบ้า็ปิดไ่มิด “พีู่ะไบ้าๆ ่ะ? ฉันไ่ไ้ตั้งใั่ ต่อให้พี่ะาัแฉินี็ไ่เห็นต้องูจาแี้กับฉันเลยี่? ทำ่ากับฉันตั้งใ่านั้นแหละ...”
เดิมทีเถาเี็ไ่ไ้กลัวเี่ยิเฟิอยู่แ้ าะเทียบกันว่าใเดิต์ก่อน โด่งัก่อน นั่น็ืเ เถาเี!
เี่ยิเฟิึ้าตึง ใขณะที่เขากำลังะโ้เตีกับเถาเีต่อ ฉินี็ะแเีเบา ้ัจับัเขาไ้ “่าเถอะ ุกำลังมองอยู่นะ”
แ้ช่วงี้เี่ยิเฟิะฉลาดขึ้นไ่น้อย แะไ่ไ้ใซื่อุั่าวันนั้นแ้ ่าความเื้ที่ฝังึถึงกระูก ไ่ว่า่าไร็ไ่อาจเปลี่ยนแปลงไปไ้ เขาพยายามเพลิงโสะแะัั้าะำัเลง แต่็ัส่งเี “หึ” ใำ “เไ่ไู้เลยว่าไ้ความช่วยเหลือาใบ้าง… ่าทำเร็จ็ทำัยิ่ง่าใ...”
ฉินีปวดัขึ้นมาเ็้ เขาไ่าให้เี่ยิเฟิทำให้เื่ี้ให้ยิ่งุ่า ึึเขาเาไ้ีั้แะะิเีเบา “คำูแี้ ไู่มาโดยไ่ินะคั”
เี่ยิเฟิถึงปิดปาเงียบลง
ี้สวี่เาเริ่มะไ่ใขึ้นมาแ้ เขาไ่าให้กอง่ามีเื่ขึ้นมาัา่าทำเร็จ ถ้าัข่าวรู้เ้าะข่าวกัน่าสนุกสนาน! เดิมทีเขาตั้งใะ่าิปพิเศษปิ้เียหน่อย แต่ี้ทุก่าิ้แ้! กล้อง่าไ้แต่าาทะเลาะเาะแว้งะา! สวี่เาปวดัเกือบาย ู้ึว่ามือใหม่ั้สองคนี้ไ่ไ้รู้เื่ะไเอาเียเลย
“ำไล่ะ? ิว่า่าทำเร็จแ้็ไ่ต้องใ่ใู้ำั่าฉันแ้หรือไง ไ่ต้องสนใั้กอง่าแ้?” สวี่เาูเีเรียบ เืตบ้าเี่ยิเฟิแะเถาเีไปแ้
ี้าั้สองไู่้ดีั แต่็ไ่ไู้ะไี
“เ็บให้เี้ ่าูปสักูป าั้พวกเราะไปาเี้ฉลองปิ้กัน” สวี่เาูมา่าราบเรียบ แ้เิไปก่อน
ัาเ็บเร็จแ้็แบ่ง่ไ้ให้ัแุถือ าั้่าา็่าาแะาเี่ให้เาไปไ่น้อย เมื่อฉินีไปเปลี่ยนชุดเิมา เี่ยิเฟิ็ยืนอยู่้าประตู ใบ้าเขาปะัไป้ยิ้ “พวกเราไป้กันเถอะ”
ฉินีู้ึประหลาดใเ็้ ไ่ใช่ว่าะไปาเี้ฉลองปิ้้กันั้กอง่าเห? ำไเาถึงไป้กันล่ะ?
แต่ไ่ว่าฉินีะประหลาดใแ่ไ เขา็ไ่มีาูมา เขาพยัก้าก่อนะเิไป้ัเี่ยิเฟิ ัาึ้มาแ้ จู่ๆ ฉินี็นึกย้อนกลับไป เขาู้ึว่าท่าาที่เี่ยิเฟิมีต่อเขา่าผิดปกติ ไ่ใช่ว่า… ชอบเขาเ้าหกใช่ไหม? ฉินีิๆ ไป็ู้ึว่า่าขัน ี่เขาหลงัเมากเกินไปืเป่า? ัีวามเป็ไปไ้เียี่ไ ไ่ใช่ว่าใต่อใ็เป็เ์ไปหมดเียหน่อย!
เมื่าถึงาี่ัาเี้ฉลองปิ้ ัลงทุนเป็ฝ่ายัโ๊ะอาหารั้หมด 10 โ๊ะให้ เพีเท่าี้็าางัคนั้กอง่าไ้หมดแ้ ไ่เพีเ่าั้ ัลงทุน็ัมา่งาน้ัเ้
เพีฉินีเพิ่งไ้้าเท้าเ้าไป โรศัพท์มือถือีู่่ใกระเป๋ากางเกง็ัขึ้น ฉินี่าขอโษกับเี่ยิเฟิ แ้นำโรศัพท์มือถือมา เิไป้า มอง้าโรศัพท์มือถือ็พบว่าีายที่ไ่ไ้ัาเิเวี๋ยอยู่าสาย ี่ทำเอาใฉินีสั่นสะท้าน เขาีัสาย่าร้อนรน “ฮัลโหล ขอโษนะคัคุณเิ เมื่อกี้อยู่ที่กอง่าเลยไ่ไ้ิ”
ูเืว่าเิเวี๋ยะโกรธอยู่ น้ำเีเขาเยือกเย็นแะแฝงไป้าำิ “ฉันนายอยู่ที่กอง่า ิไ่ถึงเลยว่านายะมาเร็วขนาดี้”
ฉินีิ่ไป “ี้คุณเิอยู่ี่ไคั?” เขาูไป้ัิใใ่าไ่ไ้ อยู่ดีๆ เิเวี๋ยะถ่าเขาที่กอง่าำไ? หรือว่าะเป็เื่กอง่าตำนานุฉิน?
“เงย้าขึ้น”
“…คั?” ฉินีิ่ไปีั้ เขากวาดสายาอง แะบังเอิญเ้ากับสายาี่ยืนอยู่ถนนฝั่ตรงข้าม
นัยน์าฉินีสั่นไ ู้ึูไ่ เท์ลี่ย์สีดำเิเวี๋ยดอยู่ีฝั่ถนน เิเวี๋ยสวมเื้อสีขาวูายๆ ยืนอยู่้า มือ้าหนึ่งจับอยู่ที่ประตู สายาเย็นยะเยือกกำลังมองมาที่ฉินี ใิาีนั้นฉินีเอง็ไ่รู้ว่าัเิะไอยู่ ถึงไ้ืโไปาเิเวี๋ย
เิเวี๋ยมุมปาเหยียดิ้มา แ้เิ้ามาภายใต้าคุ้มกันบี้า์ด
“ขอโษคั...” ฉินีะ่าขอโษีั้ไ่ไ้ แต่ใะรู้ว่าเิเวี๋ยะเิ่าเขาไป แะัยื่นมือเ้าาึัฉินี เมื่อ่ากายฉินีโเ เขา็เิโซเซาเ้าไป้
“คุณเิ คุณ...” ฉินีส่งเีเรี่าไ่ไ้ นับตั้งแต่มาาสถานีตำรวจ เวลา็่ามาาวันแ้ เขาไ่รู้ิๆ ว่าที่เิเวี๋ยมาปรากฏัอยู่ที่ี่ แะัะเ้าไปใาเี้ฉลองปิ้นั้นหมายความว่า่าไร?
“ฉันเ้า่าเี้ฉลองปิ้นายไ่ไ้เห?” เิเวี๋ยถาม้น้ำเีิั
ฉินีิใใว่า แน่นอนิ ่าภายนอกเขา็ัูิ้ๆ “าที่คุณเิมา่าเี้ฉลองปิ้้ ู้ำัซวี่ะดีใมากเลยคั”
เิเวี๋ยพยัก้าตอบั ใบ้าเขาปะัยิ้บางๆ ท่าาูาัที่ฉินีไ้พบเใาเี้เมื่อชาติก่อน ยิ้ที่เผยมาูเหมาะ มีมารยาทบูรณ์ ท่าาสง่าู่าัพวกราิกุล เิเวี๋ยที่เป็แี้ทำให้ผู้คนู้ึ่าไแะไ่กล้าทำะไให้เขาไ่ใ
ะ่าที่ฉินีกำลังเหม่อลอย เิเวี๋ย็ึแขนเื้อเขาาเ้าไปัาเี้ฉลองปิ้ีั้
เิเวี๋ยแะฉินีเ้าาช้ามาก ั้ัมี ‘ท่าา’ ิ่ใญ่่าัลงทุนแะู้ำัเียี ันั้นที่เาเ้าาึึูดสายาุ่าไ่อาจหลีกเลี่ แ้ฉินีะไ่เคยเกรงกลัวสายาที่ทมา แต่เวลาี้เขากลับู้ึา่าไร้เหตุผล เขาเิเ้าากับเิเวี๋ยแ้ัำไกัน?
“ฉินี นาย...” ใะ่าที่สวี่เากำลังะโโ แววาัลงทุนีู่่้าๆ กลับเปล่งประกายแะัเ้าไปเร็ว่าเขาเียี ีั้ปาเขา็ััเาะมา “ไอ้า คุณเิ! ี่คุณมาไ้ัไงเี่ย?”
สวี่เาฝืนืคำูเมื่อสักครู่ลงไป เขาเผยยิ้ขึ้น แะัาัลงทุนเ้าไป
ใั้่ากายฉินียิ่งแ็เกร็งาึ้ี เขาู้ึว่าาปรากฏัแี้ให้ความู้ึาัจิ้งกุหนังเือ เขาไ่ชอบความู้ึแี้ ัาาทำให้คนอื่นใกอง่าเกิดความคาดเาไ้ทุกแ แะความิเ่านั้นล้วนไ่ใช่ิ่งที่เขาาะไ้ิแน่
ามาเืเิเวี๋ยทำให้าเี้ฉลองปิ้กลายเป็าเี้ประจบสอพลอ แ้คนำมากใกอง่าะไ่รู้ถึงฐาะเิเวี๋ย แต่เพีูา่าีัลงทุนแะสวี่เาแ้ ใใเา็ิขึ้นไ่ไ้ว่าคนคนี้ะต้องเป็ี่มีเบื้องหลังิ่ใญ่แน่! แน่นอนว่าีนิาะใกล้ฉินีเพื่อประจบหนุ่มหล่อึลับที่ปรากฏัขึ้น่าไ่คาดิี้...
เิเวี๋ยถูาไปนั่งที่ัโ๊ะ เิเวี๋ยูสุขุมอยู่ตลเวลา แ้ัเะเป็คนนอก ่า็ไ่ไ้ปะ่าะไ
ไ่นานัลงทุน็เปลี่ยนัข้อาสนทนาไปที่ัเิเวี๋ย ใบ้าฉินีกลายเป็ื เขาพยายามความสงสัยใใไ้ แะตั้งใะกลับไปัี่ั่ัเ ถึง่าไรที่โ๊ะี้ เขาที่เป็มือใหม่เพีเี็ะรู้ำแ่ัเ
แต่ใะรู้ว่าจู่ๆ สวี่เา็จับัเขาไ้ “นั่งตรงี้เถอะ”
สวี่เาี่ั่ัเให้ฉินี
หนังาฉินีะุขึ้นมา แ้ัั่้ากายเิเวี๋ยเีๆ
าั้าเี้ฉลองปิ้็ไ้เริ่มต้นขึ้นแี้ ัลงทุนัไ่กล้าดื่มเิ ัาสวี่เาูสถานาณ์แ้ เขาเอง็ไ่กล้าบอกให้เิเวี๋ยดื่มเครื่องดื่มแฮ์ บรรยากาศโ๊ะัื่าึื้ดี แต่เมื่อฉินีนั่งอยู่ัั ็ู้ึว่าาทานข้าวื้ี้ไ่สนุกั เขาึุึ้เิมาตั้งใว่าะไปสูดาาเียหน่อย ัายืนอยู่้าประตูัั ็ีนเิเ้าาที่้าัเขาช้าๆ
ฉินีหัน้ากลับไป ก่อนะาเ้ากับเี่ยิเฟิ้ความประหลาดใ “พี่เี่มาำไคั?”
ี้าเี่ยิเฟิัเ็้ เขาอ้าปา คำูไาอยู่ที่ปลายลิ้น เมื่อเขาตัดินใไ้ ็ถามข้อสงสัยใใมา “ที่นายเ้าาใกอง่ากระบี่เ้ยุทธจักรไ้ ็เาะคุณเิเห?”
ี้าฉินีพลันหม่นลง “พี่เี่ ผมขอัก่อนนะคั” ฉินีไ่ชอบที่คนอื่นูจาไร้มารยาทแี้มา ั้ที่เขาใ้ความาาพิสู์ให้เห็นแ้ แต่ไ่ว่า่าไรเขา็ิไ่ถึงว่าเี่ยิเฟิะูจาแี้
อาศัยเิเวี๋ยเ้าา? เขาาาอาศัยเิเวี๋ยเ้าาไ้เห?
ความกรุ่นโกรธแล่นจี้ดขึ้นอง ฉินีึกลับไปั้ทานอาหารีั้พร้อมี้าแะแววาความเยือกเย็นาัฤูใบไม้ร่วง
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??