เรื่อง ทะลุมิติรักฉบับซุปเปอร์สตาร์ (แปลจบแล้ว)
ฉินีถูกเีเาะประตูำใ้ตกใื่ เาี่ไม่ได้ัสบายาานเิผ้าห่มด้วยามึนงง ่จะเิไปเปิประตู่าไม่ิีนัก แ่ใครจะู้ว่าใ้าของคนี่ยืนู่นอกประตูจะำใ้เาื่เต็มตาขึ้นัี
“คุณ… ุเิ” ฉินีพูดัา ติดๆ ัๆ
เิเจี๋ยี้เข้าไป้าใ
ฉินีเข้าใาหายจึงีหลีกาใ้เา “คุณเิเข้าานั่งข้างใน่เะครับ”
ฉินีพาเิเจี๋ยเข้าา้าใ ทั้งั่ี่โซฟาเ็ๆ หน้าเี และเป็เพราะโซฟาเ็าก ำใ้ทั้งคู่ั่ไปจึง่้าอึดอัด เ่าของพวกเาแะซ้อนัใ้ได้ ี่ฉินีำใู้้สึกัเขินขึ้นา่าปะา จึงหดาของัเเข้าาโดยไมู่้ั และเป็ฝ่ายัถาม “คุณเิีเรื่องอะไรเหรอครับ?”
“่าละครเสร็จแ้ใช่ไ?” เิเจี๋ยถาม
ฉินีไม่แปลกในักี่เิเจี๋ยู้เรื่องนี้ เี่ยงถิงเฟิงาบอกัจงิ่อู๋แ้ ดังั้เิเจี๋ย็ต้องู้ด้วย เาั้าตอบ “ครับ ่าเสร็จแ้ ุ่ี้เช้าจะไปจากี่ี่”
เิเจี๋ยัี่เขี่ยบุหรี่โต๊ะใ้่าไป ภายในแาปรากฏารังเกียจาใ้เ็ ภายในี่เขี่ยบุหรี่คือ้บุหรี่และี้บุหรี่ี่เี่ยงถิงเฟิงัถังาสูบิ้ไ้ี่เข้าาเ่ใน้นี้
“ุ่ี้ฉันจะัเืองหนิงชื่อัา” เิเจี๋ย็เปิปากพูดขึ้นกะทันหัน
“คุณเิจะัไปัเหรอครับ?!” ฉินีถูกำใ้ื่ตกใ เิเจี๋ยไม่เืคนี่สาารถใกล้ชิดได้่าๆ แบั้น! แ่ำไถึงได้ำัอ่อนโยนัเาแบี้?
“อืม าลับเีัตรายเิไป” เิเจี๋ยพูดา แุ้ขึ้นเิไป
ิ้ใ้ฉินีนั่งิวุ่นวายู่เี เาเป็ผู้า าเิาเีจะีอะไรไม่ปลภัยั?
ัจากเิเจี๋ยัไปแ้ เี่ยงถิงเฟิงัถังา็เข้าาวุ่นวายอี ทั้งคนเอาเี์าด้วย สุดท้าย็ื่จนัของฉินีคลุ้งิ่แอลกอฮอล์ ฉินีทนต่อไปไม่ไจึงไล่พวกเาไป ถังากประตูแ่ไม่ยอมป่ ปาก็่ำตะโกนำูี่แทบจับาไม่ได้ “ำใไม่ได้เ… ไม่าเรียนจบ… ไม่าจบเ… ฃ”
เี่ยงถิงเฟิงีถังาลงไปี่ื้ ่จะจับือของฉินี้น้ำตา “พวกเราจะยังได้เจอัีไ?”
ฉินีถูกทั้งคนำเาขนุขนงาั้านแ้ เาแรงึือของัเัา ่ปาก็ตอบัไป “อืม อืม ื… ยังีโอกาสได้เจอัี อืมๆ ีัไปนอนได้แ้ ุ่ี้ี่ยังต้องไป่าละครีะ ีัไปได้แ้”
เสียง “ึ!” ดังขึ้น เี่ยงถิงเฟิงคุกเ่าู่ข้างเ้าของฉินี จากั้็กาของเาไ้ ีทั้งยังใ้ใ้าถูไถไปัต้นาของคนัเ็ “ไ่… ฉันยังาู่ี่ี่ีัั… ถ้าฉันไปแ้ าตายไปจะำยังไง?”
ทีมงานี่เิผ่านาบริเวณโาเิยิ้มัไม่ได้ “ี่เี่ยง ี่ิับทละครากเิไป จนถอนัาไม่ได้ืไ?”
เี่ยงถิงเฟิงกต้นาของฉินีเอาไ้ ร้องไห้สะอึกสะอื้น
ฉินีทนจนไม่าจะทนต่อไปไ เตะีฝ่ายไป “ีัไปเะ นอนััื่็ดีขึ้นแ้” ผู้ัาของเี่ยงถิงเฟิงเข้าาจับัของเี่ยงถิงเฟิงไ้จากา้าั ่จะาเี่ยงถิงเฟิงั้ไปด้วยใ้าขมขื่น ฉินี่ลมายใา่าสบายใ ในี่สุด็ปิดประตูลงได้ัที
ฉินีไม่ได้ื่สุรา เื่ได้นอนัไป่าีาสุข ัต่อาเา็ื่ขึ้นาด้วยาสดชื่น เาเปิประตู ั้ใจะไปาาาเ้า แ่ใครจะู้ว่าเื่เปิไปแ้ จะได้พบัาใ้าเข้มึคนหนึ่ง ีฝ่ายไ่ใ่บี้า์ดี่ัะู่ข้างกายเิเจี๋เ?
ฉินีนิ่งไป “คุณเิีคำสั่งอะไรหรือเปล่าครับ?”
“เจ้าาแ้ไตั๋วเครื่องบินใ้คุณแ้ 10 โจะนั่งรถของเจ้าาไปาิ้ั” บี้า์ดไม่พูดใ้ากา กล่าวจบ็าไป
ฉินีนิ่งไปัั ในใของเาิว่า ี่แท้เิเจี๋ยีาสาารถถึงขาดนี้เ เาื้ตั๋วเครื่องบินไปเรียบร้อยแ้ ็ยังสาารถแ้ไตั๋วเครื่องบินใ้เาได้ี
เื่ิไปึ่าเรื่องเ่าี้ต่าง็ถูกัาเรียบร้อยแ้ ฉินี็ลงไปาอะไราี่้อาาร้า่าได้่าสบายใ แม้โแนี้จะเ็ อาาร็ไม่ได้ิเเลิศเลอ แ่ำัฉินีี่าข้าว่ของกอง่าจนิาไปแ้ มัน็ื่าเป็รสชาติี่าจะได้รับ
เาืถาดเ็ๆ ไ้ จากั้็เืของหวานำไม่น้อยาลงไป เื่ผ่านไปัั ู่ๆ เิเจี๋ย็าปรากฏัข้างกายเาราวัา เิเจี๋ยพูดขึ้นด้วยน้ำเสียงาเี “าของหวานากขาดนี้เ ัแไม่ได้ต้องกังวลเรื่องุ่เหรอ?”
ฉินีถูกำใ้ตกใจนือั่เกือบจะำถาด่ำไป เาีจับถาดเอาไ้ และไม่ค่อยใัากระำแบี้ของเิเจี๋ยนัก จึงตอบัเาไป่าุเื “เอาไ้อ้วนแ้ค่อยว่าัครับ”
ู่ๆ เิเจี๋ย็ยื่นือาแ่เค้กุเีชิ้นสุดท้ายในถาดของฉินีไป ฉินีีหมุนัหายจะแ่ืา แ่ใครจะิว่าแขนของเาจะไม่าเ่าแขนของเิเจี๋ย จึงำได้เียงจับแขนเื้ของเิเจี๋ยเพื่อาาจะหยุดยั้ง่าไร้ประโยชน์ และมองเิเจี๋ยาเค้กุเีชิ้นั้ไป ัจากั้ี้าของเิเจี๋ย็ค่อยๆ เปี่ไปราวัาจะคายแ่็ำไ่ได้
“... คุณเิช่าง...” ฉินีกลืนำูึ่ประโยคัลงไป บางเรื่อง็ไม่แกว่งเ้าาเสี้ยนี่า...
เิเจี๋ยาา่าหนัก จนสุดท้าย็สาารถกลืนเค้กุเีลงไป บี้า์ดหน้าตาเ้ีู่่ี้า็ตกใจนใ้าเกือบกลายเป็สีาว เาีเข้าา่น้ำแก้วหนึ่งใ้เิเจี๋ย ัจากเิเจี๋ยื่ลงไป ็ู้สึกสดชื่นขึ้นาีครั้ง
“ำไาถึงาอะไรแบี้ลงไปได้?” เิเจี๋ยิ้พูดขึ้น เาาามองข้ามาผิดาเื่ครู่ ไม่ิว่าแ่จะแกล้งคนัเ็้าแท้ๆ แ่ี่า็เกือบจะำใ้เาำอะไรไม่ถูก
“ิ่หอมของุเีไ่ใ่เรื่องี่คนธรรมดาทั่วไป่าคุณจะเข้าใหรอกครับ” ฉินี่เสียงในลำคอเาๆ จากั้็ืถาดอาารไปาี่นั่ง บี้า์ดของเิเจี๋ย ำน้ำเต้าหู้ 2 แก้วาาโต๊ะ
เื่เิเจี๋ยเ็่าีี่ฉินีีต่อัเป่าลงเรื่อยๆ แ้ ในาาของเาเผยปะาาชื่นะแหนึ่ง
ทั้งาาาเ้าด้วยั าีเิเจี๋ย็ถามเรื่องในกอง่าของฉินีขึ้นา ุปโดยรวมแ้็ดูเป็ัเดี ฉินีิไม่ึ่า เื่ัชาติาเกิดครั้งนี้ เาจะีโอกาสได้นั่งาข้าวโต๊ะเีัเิเจี๋ยราวัู้จักัาเนิ่นาน
“เ็บของเสร็จหรือยัง?” เิเจี๋ยถาม “ถ้ายังไ่เ็็ค่อยๆ ขึ้นไปเ็บซะ”
ฉินีั้า แ่เื่เาเิ่ะุขึ้นา โทรศัพท์ือื็ดังขึ้น เารัาย ่จะไ้ิเสียงของเถาเียงถูก่าจากีฝั่ ภายในน้ำเสียงของเธอฟัดูร้อนรนเ็น้อย “ฉินี าลับไปหรือยัง?”
“ยังๆ ีอะไรเหรอ?” ฉินีชะงักฝีเ้า
“าาช่วยี่กอง่าหน่อยิ! ไม่รบกวนเาของาานหรอก!” เถาเียงพูด่าีร้อน
“ช่วยอะไรเหรอ? พูดใ้ชัดเจนิ”
“ฉันีีนี่ต้อง่าฉากเ่ฉินในป่าไผ่ ัแสดงแทนี่เิีั้ใจะาเ่ใ้าไม่ได้แ้ ฉันเ็ไปลองาิ่ แ่ผู้กำัสี่่ามันดูปลอมเิไป ฉันไ้ิถังา่าาเเรียนู่เจิงา่ ิว่าถ้าาเู่่ฉิน… ิีเ่็คงไม่ต่างัากหรอก...”
ัของฉินีนิ่งแข็งไปัี ู่ฉินัู่เจิงมันต่างัเิไปต่างากเล่า!
“ผู้กำัสี่จะระเบิด าเข้าา่เะ… ฉินี ีหน่อย! เรื่องสำคัญถึงีิเะ!” น้ำเสียงของเถาเียงยิ่งฟัยิ่งร้อนรน
ฉินีจึง่า่าช่วยไม่ได้ “จะใ้ฉันไปแสดงแทนเหรอ?”
“ใช่ ่ากจะต้อง่าือและแผ่นัของา ถึงั้ค่อยไปัสลับเปี่แทนั็ใ้ได้แ้” น้ำเสียงของเถาเียงยังคงีร้อน
“ถ้าแบั้นเดี๋ยวฉันเข้าไป” ฉินีถอนายใ่าช่วยไม่ได้ ่าไราช่วยเหลือื่็นับเป็าสั่งาสัมพันธ์ัดีงาม
“ต้องัไปี่กอง่าสัเพื่อช่วยเป็ัแสดงแทนน่ะครับ” ฉินีำอะไรไม่ได้ “ไมู่้ว่าจะ่า้าไปถึงกี่โ คุณเินั่งเครื่องบินัไป่่าะดี่าะครับ ไ่้รอหรอก”
เิเจี๋ยเีบี้า์ดเข้าา “ขับรถไป่คุณาฉินี่กอง่า”
ฉินีะึไปเ็น้อย เื่ได้รับาดูแลี่ดีขาดนี้ “ไ่้็ได้มั้งครับ?”
“ฉันจะไปัาด้วย” เิเจี๋ยำกระดาษขึ้นาเช็ดื้วย่าาเรียบร้อยุุ แม้แ่่่าระหว่างิ้็ไม่ละเ ่าาดูัเป็พวกคนีชาติตระกูล แ่เื่ิย้อนไปถึงใ้าี่กลั้นายใจนาวีดของเิเจี๋ยี่าเค้กุเีเข้าไป ฉินี็ู้สึ่าี่เป็เรื่องัี่สุด
เิเจี๋ยไม่ป่โอกาสใ้ฉินีปฏิเ บี้า์ดขับรถใ้พวกเาทั้งนั่ง ใ้เาประาณ 10 ่าาที็าถึงกอง่า
ี่ฉินีเข้าไปในกอง่า เถาเียงยังคงนั่งำหน้าตาขมขื่นศึกษาิีาาือ และกรีดิ้ดีดฉินไปาวิดีโอในโทรศัพท์ือื เาี่เทา “ผู้กำัสี่คะ ำั่ๆ ไปเืว่าำได้็ไม่ได้เหรอคะ?”
สี่เทาพูดา่าอารมณ์เสีย “ี่เธอโดนคนด่าว่าไม่ีาู้ในละครเรื่อง่ีู่้สึีากไ?”
เถาเียงเบ้ปาก ไม่พูดอะไรี
ฉินีือขึ้นเีๆ “าแ้ ีอะไรี่จะช่วยได้ไครับ?”
าจริงสี่เทา็ำัรอฉินีู่ แาของเาเปล่งปะาขึ้นา ่จะุขึ้นเิไๆ ไปาฉินีานั่ง้าฉินเจ็ดา “ันี้าเ่ได้ไ? าูหน่อย”
แม้ฉินีไม่ได้เรียนาึึ้ากนัก และีาู้เกี่ยวัู่ฉินเียงผิวเผิน แ่เา็จะเข้าใ่าาาาือของู่ฉินู่ ากต้องแสร้งำ็ไม่ีปัญาอะไร ฉินีั่าือเหนือาู่ฉิน ใกอง่าต่างพาักลั้นายใ ั้ฉินี่าไม่ละาา เิเจี๋ยไม่ได้เิเข้าไป เียงยืนู่ในบริเวณี่ไม่ไนัก ไม่ปะปนัคนโ
ฉินีลองเ่บทเพลง [หูเจียสือปาพ่าย] า่าติดๆ ัๆ ีบางจุดี่เาเ่าไป แ่โชคดีี่่าาาา จะหลอกาาคนได้ สี่เทาแสดง่าาว่าแจะพึงใ และบอกใ้ฉินีไปเปี่เื้ผ้าาเข้าฉาก ่าำเสร็จ็จะป่ัเาไป
ฉินีุขึ้นไปเปี่เื้ผ้า ไมู่้ว่าเิเจี๋ยาเาเข้าาใน้แ่งหน้าั้แ่เื่ไร รอจนเปี่เื้ผ้า ใ่ปลอมเสร็จถึงจะเิาีครั้ง เิเจี๋ยมองิาาัเา ่จะเม้มปากยิ้ม “แ่งเป็ผู้หญิง็ดูสง่างามดีี่”
มุมปากของฉินีักลายเป็แข็งเกร็ง ไมู่้ว่าเิเจี๋ำลังหรือเาะเ้เาู่ัแน่ แ่รอึี่เาำัจะาาเิไป้านอกต่อ ู่ๆ เิเจี๋ย็จับัเาไ้ “เื่กี้าเ่ผิดาจุด ่าาาเ่็ไม่ค่อยถูกต้องเ่าไร” เิเจี๋ยพูด้ัสือเข้าาจาก้าัของฉินี จากั้็จับือของเาไ้ และขยับัิ้ือใ้ ในวิาทีี่ฉินีราวัถูกโจมตี่าหนัก หัวใของเาัเต้นะั และไม่ได้แสดงปฏิกิริยาตอบัใๆ เียงแ่นิ่งใ้เิเจี๋ยั่าาไปาใเ่าั้
ู่ๆ เิเจี๋ย็ป่ือ ิ้เข้าาัเ็น้อย ่จะค่อยๆ ัมุมปากเป็รอยิ้้ๆ
ฉินีชักือของัเัราวัถูกไฟช็อต “ิไม่ึ่าคุณเิจะู้เรื่องเครื่องดนตรีโบราณด้วย ุะครับ ขอั่”
“ไปเะ” เิเจี๋ยมองฉินีเิ่าไป ผ่านไปััถึงฝ่าือของัเขึ้นามอง เาเเรียนู่ฉินัาารย์คนหนึ่งู่ 2 ปี ั้เายังเป็าาี่ไร้เรื่องกังวลใ้ิ ต่อาตระกูลเิเกิดาวุ่นวายขึ้นภายใน จึงต้องป่างานิเรกาว่างั้ไป่าช่วยไม่ได้ และเข้าไปัาเรื่องภายในตระกูลเิ ั้แ่ั้เป็ต้นา เา็ไม่ีเาว่างัสุขสบายแบั้นี
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??