เรื่อง ทะลุมิติรักฉบับซุปเปอร์สตาร์ (แปลจบแล้ว)
ฉินีพักผ่อนี่บ้านืึ่ พอื่ึ้มาใวันัา ก็ได้เกับเี่ยิหลีี่้าโต๊ะาาา เธอเสื้อเชิ้ตสีขาวกับกระโปรงาคลุมเ่า ท่าทางเธอัดูิุิ์น่ารักาาำใหู้้ใสั่นไได้เ่เดิม เธอำัูคุยกับเิ่งิด้วยใบ้าิ้แย้ม เื่เห็นฉินีเิออกมา เี่ยิหลีก็ปัสี้าแะยังาาวางท่าูออกมาอย่างเีนิ่ง “ฉินี ช่วงนี้าไปไ? ัติดต่อาไ่ไ้เลย าาาว่ายังไงัแน่?” น้ำเีเี่ยิหลีแฝไปด้วยการำิแะซ่อนาขมขื่นไว้
ฉินีึไปสักพัก ี่เาเ้าถ่าย ก็่้าเิไปให้ีฝ่ายแ้นี่ ไ่ีาี่เี่ยิหลีจะไ่ไ้รับัแน่!
เื่เิ่งิเห็นาา์แ้ ก็ถามเาขึ้น “ฉินี ช่วงนีู้ยุ่งะไอยู่เ? เรื่องฝึาืเปล่า?”
เี่ยิหลีูด้วยสี้าไมู่้ดีั “หนูุ่า์หาิัฝึาดีๆ ให้ฉินีแ้ แ่เากลับ่าจะไม่ไปด้วยโไ่ไ้อธิบายะไเลย่ะ”
เิ่งิเป็นอก ึไม่อยากจะไปยุ่งเกี่ยวเรื่องระหว่างู่ั หากูอย่างเห็นแ่ัแ้ เธอก็ต้องปปู้ชายเป็ธรรมดา เธอไ่ใี่เี่ยิหลีแสดงสี้าแี้ใส่ฉินีั แ่หากูัอย่างยุติธรรมแ้ เี่ยิหลีเองก็เป็ูสาวอื่น ึไม่าาปาำิีฝ่ายได้
สี้าฉินีสงิ่งมา ใสายตาเาาหงุดหงิดเี่ยิหลีไ่ไ้นับเป็ปัญหาะไ เาใชุ้ี่ขมขื่นใชาติี่แ้เป็บทเียน เาไดู้้ว่าเี่ยิหลีเป็อย่างไร แะชีวิี้เาไ่ีาถอยให้ีฝ่ายแน่
“ัิว่า ัูไปชัดเแ้ะ” ฉินีหัน้ามามองเธอด้วยสายตาเีเ เห็นว่าเิ่งิอยู่ี่นี่ด้วย ฉินีึูเพียงว่า “าี่ผู้อำนวยการัามาให้เธอ ัู้ดีอยู่ เธอิีจะไปก็ตามใ แ่ัไม่ิี”
สี้าเี่ยิหลีกลายเป็ีดขาว ิ่ฟังก็ิ่โโ “ฉินี าาาว่ายังไง?”
“ี่ัไมู่ออกมาๆ ก็เพื่อไว้้าเธอ ้าี่ั่ไปเื่วันี่ 12 เธอก็น่าจะไ้ัแ้” ฉินีกล่าวก็ผายื่ีฝ่าย “กลับไปก่อนเะ ัไม่อยากทะเลาะกับเธอี่นี่”
เี่ยิหลีิไม่ึว่าฉินีจะำแี้ สี้าเธอึิ่ขาวีดไปี เธอำได้เพียง่สายตาน่าสงสารไปาเิ่งิ “คุณป้า...”
ทว่าเิ่งิกลับไ่ไ้ัคำูเธอ แะเพียงูิ้ๆ ว่า “เรื่องวัยรุ่น เธอจัดการัเองเะ”
เี่ยิหลีขบิฝีปา แ้หมุนัเิาี่แห่งั้
ไม่ใช่เาะฉินีให้เธอออกมา แ่เี่ยิหลีไ่้าไปแตะต้องฉินีโกรธ เธอิไม่ึว่า ฉินีจะู้เ้า… ู้เ้าแ้ว่าเธอตั้งใออก้าหาาให้เา เพื่อเสริมให้าั์ิ่ดูดีงาม ึใช้ประโยชน์ารักใ่ผู้อำนวยการั้ี่ี่อเธานาน ทั้งี่คบกับฉินีอยู่ แ่เี่ยิหลีก็ัแอบมีาัั์กับเา่ไป
ใใเี่ยิหลีนึกเีใขึ้นมา ี่ัำแี้… ไม่ใช่เพื่อเราเ?
ฉินี าัไร้ัใจริงๆ!
…...
เื่เี่ยิหลีาไป ฉินีก็าาาาาเช้าได้ัี เิ่งิไ่ไ้ถามะไเกี่ยวกับเรื่องนี้ พอาาาเช้าเสร็จก็ใช้เวลาอยู่กับเิ่งิ าั้ก็กดื้ตั๋วเครื่องบินกลับไปถ่าย แะใั้เอง เาก็ัเิญไ้ั้าหนึ่ง
“ุาฉิน กรุณาาามนัดาี่โรงแรมฟู่หร้วยั”
เ์ี่่้าเ้ามาเป็เ์ี่เาไมู่้จัก
เื่ได้เห็น้าก็อดำออกมาไ่ไ้ ุาฉิน? ุาฉินี่ไั? ีฝ่ายสมองีปัญาืเปล่า? ทั้งยังใใช้เ์แปลกๆ ่้าาาเาี
ฉินีลบ้าั้ิ้ ไ่ไ้ไปสนใัี
แ่ใจะู้ว่าีฝ่ายั่้ามาีหลาย้า แะั่าก็เป็การเิญฉินีไปาาาสักื้ ฉินีตอบกลับไปว่า “คุณเป็ใ” าั้ีฝ่ายก็ตอบัาอย่างรวดเร็ว “ี่ยกย่องคุณ”
ฉินีิู่้สึกั ยกย่องเา? นี้ภายนอกยังไมู่้ว่าเาแสดงเป็ตงฟาปู๋ป้าย ใจะมาู้จักฉินีั? ฉินีี้เีจะเล่นาปริศนากับปาสาย่ไป เาึโทรศัพท์ไปาเ์ั้ๆ ปาเี่เี “ตู๊ด...ตู๊ด...” ขึ้นมา หลังาั้ไม่ึนาที ปาสายก็ัา
“ฮัลโหล ี่อี้เียนั” ปาเี่เีัา เีั้ฟัูนุ่มนวลาัเอ่ยูเาๆ ข้างู
ทว่าแ่หลังฉินีกลับื้เหงื่อด้วยาั เานิ่งอยู่ตรงั้ าการตายอย่าง่าใปรากฏขึ้นใสมอง้ำไปมา...
ี่อี้เียน...
ี่อี้เียน...
นี้คือี่ฆ่าเาเื่ชาติี่แ้!
“ฮัลโหล?” ี่อี้เียนู้ำ น้ำเีเาเิ่ปะปนไปด้วยาั ฉินีกดวางสายระหว่างี่ำัาสับสน เากดโทรศัพท์ืถือกับโต๊ะ เิ่งิเิออกาา้ครัว เื่เห็นสาเา เธอก็ตกใขึ้นมา “ฉินี ูไม่เป็ะไใช่ไหม? ำไมเหงื่อไหลเะขนาดนี้่ะ? เป็หวัดืเปล่า? นีู่ัั่ขนาดนี้แ้ะ!” เิ่งิจับแเาไว้ด้วยาื่ตระหนก
“ไม่… ไม่เป็ะไั” ฉินีได้ยินเีัเเค้นา่อย่างยากลำบาก
ฉินีเีสติัเาาตายัน่า สบกับสายตาี่เต็มไปด้วยาห่วงใยเิ่งิ ก่อนจะเยิ้ออกมา “ไม่เป็ะไจริงๆ คงเาะต้องแอร์หนาวสั่นเท่าั้เองั”
เิ่งิกลอกตามอง แะนำีโมตมาปัุูิเครื่องปัอากาศใหู้ขึ้นเล็กน้อย
ฉินีาใออกมา แ่ขณะเดียวัก็เิคิ้วขึ้น ำไมึเป็ี่อี้เียนได้? ใชาตินี้เาาาเี่ีฝ่ายเต็มี่แ้ ก็ใใช้ให้นี้เายังไม่มีาาาะไแม้แ่น้อยัเ่า? มีแ่ต้องให้เาตั้งัได้เท่าั้ เาึจะมีโาสไปแ้แ้
หลังาสติได้ าิฉินีก็กระจ่างขึ้นไม่น้อย
ี่่้ามาไ่ีาเป็ี่อี้เียน ี่เาโทรกลับไปเื่ัู่ เห็นได้ชัดว่ารับโทรศัพท์าเา ใน้ำเีี่อี่เียนฟัูประหลาดใ ั่าาว่าี่่้ามาก่อน้านี้ายืมโทรศัพท์เา ืถอดรหัสโเ์โทรเามา แ่สำหรับอย่างี่อี้เียนแ้ าเป็ไปได้้ี่สองั้ดูไม่่จะเป็ไปได้ั
แั้แ้ ใัี่แตะต้องโทรศัพท์ี่อี้เียน?
ไม่ว่าจะาาิเ่าไ ก็ิไม่ออก
...ู้ไปสถานี่นัดาเลยไม่ดีกว่าเ?
ฉินีอดิขึ้นมาไ่ไ้
เื่่าจะำ เาก็ืำัี ฉินีไม่อยากเป็ฝ่ายถูกกระำอยู่แี้ หลังาูคุยกับเิ่งิแ้ ก็ีบ้าบ้านมา เื่มาึ้า้าาาแ้ ฉินีกลับถูกพัาขวางไว้้า “ขอโทษด้วยะคะ แ่ว่าวันนี้ี่นี่ถูกเหมาปิร้านไปแ้่ะ”
ถูกเหมาปิร้าน?
ฉินีขมวดคิ้ว ทว่าก็ยังนำโทรศัพท์ออกมา แะ่ี่อยู่ใ้าให้พัาดู ึอย่างไรภายใั้ก็เขียนเลขี่้ส่วนัไว้ชัดเ เื่พัาดูแ้ ก็ัามองฉินีด้วยสายตาประหลาดใเล็กน้อย ก่อนกล่าวขึ้น “ตามัมา่ะ”
้าเป็อื่นมาเาา์แี้ก็คงถอยกลับไป เาะไมู่้ว่าี่ั่อยู่ใ้ส่วนัคือใัแน่ ทว่าฉินีไม่าถอย เาต้องู้ให้ได้ว่าเิะไขึ้น เาไม่าากลับไปืเปล่าได้ เิัขึ้นมานี้ก็ไม่ใช่ฉินีแ้!
เื่พัาเินำมาึ้า้ส่วนั เธอก็เาะประตู้พร้อมกับูอย่างสุา “มีแีท่านมาึแ้่ะ” พัาญิผลักปะู ร่างฉินีถูกเปิเต่อสายตาี่ั่อยู่ข้างใ
ฉินีกวาดตามองก่อนจะอดตกใไ่ไ้ ภายใ้ส่วนันี้… ภายใ้ส่วนัเ็ๆ นี้ มีี่าารับืกับเรื่องุ่าได้อย่างง่ายดายเืงหนิงื่อยู่หลาย
ชายชุดูสีดำ ท่าทางสุาเีร้อยนี้คือ ี่อี้เียน
ชายี่ัชุดสบายๆ ไม่ั้า สี้าราบเีั้คือ เิเจี๋
แ้ยังมีี่ชุดีประยุกต์ ใบ้า่เา ทว่าอายุกลับ่เวัย 40 ปีไปแ้ นี้… เป็ีู่้ใเืงหนิงื่่าต้องหลีกทาง ก่อน้านี้ฉินีเได้ยินูึเามาก่อน เาื่ัเจ๋อ
เหงื่อเ็ไหลซึมแ่หลั้วยาหวาดั
ี่อี้เียนมองมาทางฉินีเล็กน้อย ใแาเประาื่ตะลึงใาา ทว่าเาก็ัถามพัาั้ต่อ “นี่ัะไั? เรามีแอื่นด้วยื?”
พัาได้ยินก็ื่ตระหนก ีบ้ดึงัฉินีถอยออกมา “ขอโทษ่ะ ขอโทษ่ะ...” เธอูพร้อมกับเตียมเีการ์ดมาาัฉินีออกไป
ทว่าใั้ อยู่ๆ เิเจี๋กลับเปิปากู “ัาเามาเอง”
น้ำเีเิเจี๋ราบเี หากไ่ไ้ตั้งใฟัง ก็ไ่แ่ว่าาถูกมองข้ามไป แ่ี่อี้เียนกับัเจ๋อ่าก็ได้ยินแ้ ี่อี้เียนเยิ้อบอุ่นออกมา “ี่แท้คุณเิก็เป็ามาี่เ เธอไปเะ” ี่อี้เียนแสดงท่าทางให้พัาออกไปได้ แ่ภายใดวงตาี่อี้เียนกลับแฝไปด้วยาเยือกเ็
เพียงมองฉินีก็ู้แ้ว่า าจริงี่อี้เียนไม่ใคำูนี้เิเจี๋มากีเี
ฉินีเองก็ู้ว่าัเน่าจะถูกหลอกเ้าแ้ าบกวนการสนทนาใหญ่โตเหล่านี้ แ่ิก็ู้แ้ว่าุเาจะน่าอนาถแ่ไ ี่อี้เียนไม่ชอบี่อื่นัใเาเป็อย่างมาก ในี้ก็คงไม่ใฉินีแ้ แ่ฉินีิไม่ึว่าเิเจี๋จะเ่ปาช่วยเาไว้
“ยืนำะไอยู่่ะ? เ้ามาสิ” อยู่ๆ เิเจี๋ก็เปิปากูี น้ำเีัราบเีุเดิม แ่ครั้งนี้กลับแฝาำิไว้ แะด้วยน้ำเีแี้ึำใหูู้้้สึกว่าาัั์เิเจี๋แะผู้มาเยือนั้ไ่า ดังั้คงไม่า้าาลำบากแ่ฉินีได้
ฉินีึเล็กน้อย กระั้ก็ยังเิไปข้างาเิเจี๋อย่างว่าง่าย
ไม่่าไปาี่ิั สี้าี่อี้เียนแะัเจ๋อีึ้เล็กน้อยแ้
แะใั้ จู่ๆ เิเจี๋ก็ี่ต้นขาัเ “มาั่นี่”
ใบ้าี่อี้เียนแะัเจ๋อ่าก็เต็มไปด้วยาตกตะลึง ฉินีเองก็เืลื่นะุไป เล่นะไเนี่ย? ให้เาั่้าตักเิเจี๋เนี่ยะ?
เิเจี๋เบิกตาขึ้น้าๆ แะเพียงการกวาดตามองโไม่ใส่ใี้ก็าาำให้ฉินีเื่ฟังโง่ายขึ้นใชั่วพริบตา ก็ได้... ้าจะให้เิเจี๋ปป้เาออกไปอย่างปลอดภัย เาก็ควรเื่ฟังเิเจี๋เอาไว้จะดีี่สุด
ฉินีปกปิาัแะาหวาดระแวงใใ สี้าเาสงิ่งไม่่าาเิเจี๋ หลังาั้เาก็่ๆ ั่ี่้าตักเิเจี๋อย่างอ้อยอิ่ง เื่แาเิเจี๋รั้งขึ้นมา ฉินีก็ถูก้าเ้าไปอยู่ใอ้อมแ โชคดีี่ฉินีุทักษะาแัเเอาไว้ ไม่อย่างั้สี้าเาคงต้องย่ำแย่มากแ่ๆ
นี่ัจะน่ากระอักกระอ่วนเิไปแ้...
ใาิ่ ต่อใหุ้ีตาย เาก็ิไม่ึว่าวันหนึ่งจะได้ซุกัอยู่ใอ้อมอกเิเจี๋!
เาะการปรากฏัฉินี าเาึะัไป เิเจี๋ขยับ้ชาตรง้าไปตามอารมณ์ ก่อนเ่ปาถามฉินี “หิวไหม? อยากจะาะไั่ืเปล่า?”
เดิมทีฉินีาะไไม่แ้ แ่ก็ัยิ้ไว้้า แะแ้ำเป็สงิ่ง “คุณเิาะไ ก็าแั้แหละั”
เิเจี๋พยัก้า ก่อนจะเีพัาให้นำอาหาร้ๆ มาเสิร์ฟใ่ีครั้ง หลังาั้ก็ให้ฉินีเิ่าอย่างจริงจัง เื่อยู่ต่อ้าทั้งสามนี้ ฉินีก็ได้เ้าใแ้ว่าะไี่เีว่า “กลืนไม่” เาาาาเสร็จเีร้อยอย่างยากลำบาก ี่อี้เียนกับัเจ๋อก็ุึ้ เาูคุยัเล็กน้อย าั้ก็ตั้งใจะออกไปา้าาาส่วนันี่แ้
ฉินีเิตามอยู่ด้านหลังเิเจี๋อย่างระมัดระวัง ่ๆ เิา้าาาส่วนัั่ เงาร่างี่อี้เียนแะัเจ๋อาไปไ อจู่ๆ เิเจี๋ก็หมุนัมาจ้องฉินีด้วยสายตาเ็เยียบ “านี่กล้ามากจริงๆ!”
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??