0.00 
0.00 
เรื่อง เกิดใหม่เป็นมารดาอ้วนตัวร้ายพร้อมระบบเกมปลูกผักสุดเก๋
- ปรับสีและขนาดตัวอักษร
-
-
-
-
โปรด่า่างีวิจารณญาณ
เาเป่าอี้ เาาาที่ใญ่ที่สุดแู่่้าิอัน เปิใ้บริาชั้น ั้่าโต๊ะั่ไป ชั้นบนเป็ห้องส่วนตัว าาาาที่เาเริ่มที่ 5 ตำลึงเิ ืว่าูมากเื่เทียบัเาาาอื่นใู่้า กล้าาาานี้เาะมั่นใจใฝีืตนเอง คนีตำลึาก่มา่ คนตำลึงน้อย็มาเื่ีโอกาสพิเศษ
“ิี้ั้าฮูหิ ัี้พาุาา้วยหรือ” งู๊เาเป่าอี้เดินมา้ั เื่เห็นแปะำเดินมา
“ใ่เ้าค่ะ ีห้องส่วนตัว่าไหมเ้าคะ”
“ีแน่ เชิญั” งู๊เดินไป่นางที่ห้องส่วนตัวชั้นด้วยตนเอง ัีู้ับืง่าว่าุวัน
ห้องส่วนตัวเาเป่าอี้ เป็โ๊ะขนาดใญ่ ั่ได้ึ 10 คน ้สั่งาาเิ 5 ตำลึงทอง ึะใช้ห้องส่วนตัวนี้ได้ ีเี่เอ้อปะำห้องูแล ืว่าะสบาย
“เี่เอ้อ ูแล้าฮูหิัคุณา้ใ้ดีด้วยเ่า” งู๊่สายตากเป็นัย ๆ ว่าูแลใ้ดี ่าใ้นางได้ก่อเื่เป็อันขาด
“ั” เาได้แต่ำใ วนมาที่เาีจนได้เป็ูู้แนาง เป็แขกที่ไม่ีเี่เอ้อคนใาพบเ จน้แบ่งหน้าที่กันไปะวัน
“เฟยงเ้าาิอะไรกแ่”
“ข้าาิปาั”
“ได้เลย เี๋สั่งเูจากปาใ้มากหน่อย”
“ุั!”
“เี่เอ้อ ข้าเา ูสับัปาเค็ม ู่ี่ปา ปาเ๋าเ้ยึ่ีิ๊ เป็ย่าง ุ้ทอดเื ้าสวย าะสั่งทีัง”
“ได้ั” ัี้นางช่างแปา แล้วไะพาุามาี
าามา็เริ่มืิกันด้วยคามสุข
“ูก ุ้ทอดเื เืุ้้นั้นาเด้าก เาัุ้คลุก้ายิ่ง่”
“ูสับัปาเค็ม ูสับีรสาััคามเค็ม หอมกลิ่นะะอ่อน ๆ ิั้าแล้วัมาก”
“เป็ย่าง ิัน้ำา หรือาล้วน่”
“ปาเ๋าเ้ยึ่ชีิ๊ เื้ะเอียดุ่ เป็ปาีชนิดที่่ เ้าู”
“ู่ี่ปา อันนี้แ่าิเอง าิพริกแเ็้ ูกิก่อนิึ หากิได้่ตักเะ แ่เกรงว่าะเ็เิไปำัูก”
ีเพียงไ่า หากิแนีุ้มื้อ ุานางไม่้ขึ้นใ้ัู้ไป
เี่เอ้อเ็านั้น็แปใจ ่าทางาิาาเี้ทั้งโคนเล็ก ไม่โาเหืนแ่่ อธิบายั่นี่ใุ้าฟั่างใจเ็ เาเองัยืนฟัด้วยคามเพลิดเพลิน ัี้หญิง้ไม่ต่างจากแขกชนชั้นูที่ตนเบริา ทำใ้สบายใจิ่ั
“เี่เอ้อ ัี้าีอะไรเ่า”
“ัี้าะทำาามะพร้าวอ่อนั ุ้ยฮามะพร้าวอ่อน เ้าฮวยมะพร้าวอ่อน เซาปิ่งไ้มะพร้าวอ่อน แะุ้มะพร้าวอ่อนทั้งูก ั”
“เฟยง ูกาิอะไร แ่ะสั่งา 2 ่าง เ้าเลือกมาได้เลย”
“ข้าาิุ้มะพร้าวอ่อนทั้งูกั ี่างข้าใ้่านแ่เลือก”
“เาาีู่ก้า่า ี่างเ้าฮวยมะพร้าวอ่อน ทาน้ ๆ ะ่” นางัไปสั่งเี่เอ้อ
“ได้ั ข้าไปสั่งห้องครัวใ้ัู่”
“ใเ้า”
“มื้อนี้่ไหมเฟยง”
“ข้าิ่าั แม้าาที่่านแ่ทำา่า แต่าาที่เา็่มาก ที่สุดคือเืุ้้เด้ง ามากข้าเิ่เิเป็ั้แรก ุ่านแ่ที่พา้าาด้วยะั” เฟยงมารดาด้วยยิ้
“เาใจแ่ึเป่าั่ ไว้แ่ะพาเ้ามาีะ ัีีาย่างใ้เ้าได้ิ” ูบหัวุา ู้ว่าเาไ่ไ้โกหก นาง็ู้สึกว่าาาจากะบบ่กว่าแต่มาิฝีืื่บ้าง็ได้บรรยากาศไปีแ เ้า่านี่็เือเิ มาเาเป่าอี้จนิุ่างแล้วั้ ไม่เิะพาุามาเลย
“ข้าพูดิั! าาี่ี่แต่ที่่านแ่ทำใ้ิา่า” เฟยงก่า่างหัแน่น เื่านที่่านแ่ทำใ้ิ่กว่าิ ๆ
“แ่เื่เ้า าไดุ้้ไปิเ็ไหมเ่า แ่ะสั่งกลับใ้” เฟยฮาหัวเาะเา ๆ นึกัั่าทีุา
“ได้หรือั”
“ได้สิ ้าเ้าาิ”
“งั้นเาั่านแ่”
เฟยฮาิ้ภูมิใจ เริ่มีคามกล้าใาใช้ตำลึงัที
“ามาแล้วั” เี่เอ้อางขนมาที่โต๊ะ
“มะพร้าวูกใญ่ั ุั” เฟยงัไปุเี่เอ้อ
“ิีัคุณา้ ทานใ้่”
เฟยฮาป้อนาใุ้า เฟยงอ้าปากัด้วยคามสุข
“เี่เอ้อ ข้า้าสั่งุ้ทอดเืกลับ้า”
“ได้ั”
“เิ่ไก่เค็ม ูกบ ุ้ยฮามะพร้าวอ่อนด้วยแล้วกัน” นางะได้ไม่้ทำาาเอง ุแค่้าสวย
“ได้ั ข้าไปจัดาใ้”
แู่กทานา ั่าาย่อย จนเี่เอ้อำถุง้าห่อาามา่
“ได้แล้วั”
“ใเ้า ิาาั้มาได้เลย”
“ั้ 9 ตำลึงทองั”
“เานี่ 10 ตำลึงทอง ที่เือข้าใ้เ้า าามื้อนี้เ้าบริาข้าแะุาดี จึงามอบใ้”
“ใ้ข้า 1 ตำลึงทองหรือั” เาไม่เไ้ัตำลึงพิเศษมากเ่านี้ ได้จากแขกู้อื่น่าากที่สุด็ 5 ตำลึงเิ เนาง้มาายปี ัี้ส่เป็บุญเาแล้ว ัใ้ตำลึงทองเาี จำนวนนี้เืเ่า่าแเาทั้งวัน
“ใ่สิ เ้าไ้ั”
“ุัฮูหิ้า” เี่เอ้อโ้คำนับ ัตำลึงไป
“ไมุ่้ขนาดนั้น เ้าำาได้ดี ใ่ไหมเฟยง”
“ใ่ั่านแ่ เี่เอ้อใีัข้าด้วย” เี่เอ้อ่านนี้ตัก้าใ้เา น้ำใแก้ว่ไปิึ็เิมใ้ เาตักาาไม่ึ็เ้าาช่วย
เฟยฮาหัวเาะ เี่เอ้อแอบู้สึกิไ่ไ้ เาะเเาเื่นางใเาาาไปพูดใ้ื่ฟั แม้ั้นางะเิเยียวยา็เะ แต่ัี้นางเปี่ไปแล้ว เ็ี็้ไปแใู้้อื่นฟัเ่ั
็ตรงัสิ่งที่เฟยฮาิ แต่เี่เอ้อู้นี้ะนินทาเ้า่า็ไม่แป เาะั้นางทำตัวไ่ีัเา ะบายใ้เื่ฟับ้าง่เป็เื่า เฟยฮาจึงใช้โอกาสนี้แ้ัใ้ตนเอง ี่างึเาะไม่เ้า่า แตุ่ั้ที่นาาิาา็ูแลเป็่างดี เ้า่าที่แสนเื่า ทำดีด้วย่างไร็ไม่เใ้มอบตำลึงพิเศษใ้เา นางเลยืว่าแทนใ้ย้อนัง
ออกจากเาเป่าอี้แล้วเฟยฮา็พาุาเดินทั่วา นางไปร้านาสดที่ีุ่าง ทั้งเื้สัตว์ าาะเ ผัก ไ้ สอบถามใ้ร้านไป่ัุิใุ้เช้าที่เื เ้าร้านื่่านางถาง ิีมากที่ะไดู้กค้าปะำเิ่ เเห็นหญิง้่ั้ที่า แต่็ไม่เื้นาง คนเาเ่าว่าิแต่าาเา นาาูุด้วยเช่นนี้็ูต่างจากที่คนเ่า ไม่เห็นี้โาเลย พูดจาดี คุันง่าย จนกะทั่งสอบถามว่าเืนางอยู่ไ
“ข้าไป่ใ้ได้ เีแ่เืเ้าอยู่ไกว่าที่ข้าเไป่ เ้าสั่งใ้มากหน่อยได้ืไ่ ใ้ข้าได้่าค่าจ้างคนไป่”
“วันะ 5 ตำลึงทอง ได้ไหมเ้าคะ ส่วนัุิ่านป้าถางจัดาใ้ข้าตามได้เลยเ้าค่ะ ้าวันไข้า้าอะไรเป็พิเศษ ะกคนไป่ใตอนเช้า ีวัน็จัดาใ้ข้าด้วย”
“ได้แน่ ข้าะจัดัุิใ้เป็่างดี” นางิีมาก เพียง 3 ตำลึงทองนาง็ตกแล้ว นี่ใ้า่าที่ิ
“5 ตำลึงทองเ้าค่ะ พรุ่งนี้เริ่ม่ใ้ข้าได้เลย ข้าะ่าตำลึงใ้คนุ่เช้าะเ้าคะ” เฟยฮายื่นตำลึงทองใ้
“่ไม่ีปัญหา ข้าะ่ใุ้เช้า่างครัน ทั้งเื้สัตว์ ะเ ผัก ไ้ไม่้ห่วงเลย ะจัด่างดีใ้ ุวันแตก่าัไปไม่ใ้เบื่อ ใเ้ามาก” ู้สึกดีัหญิง้ั ่าตำลึงใ้ก่อนี ุง่าย ไม่มากเื่เลยันิด เ็ีนางู้แลเป็พิเศษหน่อยะได้ทำาค้าด้วันไปาๆ ตั้ง 5 ตำลึงทอง ืเป็ูกค้ารายใญ่
“ุ่านป้าถางเ้าค่ะ”
“ุ่านยายั!”
“ข้าิียิ่ง ุาเ้านี่รูปงามะ แต่ัเ็ไปนิด าี้ิใ้มากหน่อยเ่า ข้าะ่บำรุงใ้ด้วยเลย!” นางถางกล่าวด้วยคามิี
จบปัญหาเื่ัุิาาที่น่าสงสัย
แู่กเิเ่จนทั่วา ได้ติดไม้ติดืไปาา ทั้งขนม เล่น ใช้ นางล้วนื้ใุ้า เห็นสายตาแัสนใจอะไร แะเสียุ้า้า ืว่าชดเชยที่เ้า่าเะเลย ตามใจัั่ไม่เสียคน ี่างเฟยงเป็เ็ดีมากไม่ีอะไรน่ากังวล
เข้าาเซิน เฟยฮาืเ็มื เฟยงช่วยมารดาื่างเ็มที่ หากเดินไปัเืตะกูลหนานลำบาก นาง่เลือกิีสบายอยู่แล้ว ีทั้งีเื่้ใ้ใู้้นี้ด้วย มองไป้าา เห็นรถ้าอยู่
“แ่ะพาเ้าขึ้นรถ้า”
“ข้าาขึ้นั” เฟยงไม่เขึ้นรถ้ามาก่อน
“่าุงเ้าคะ ่าไป่ข้าืไ่”
เื่เห็นว่าู้ใมา เา็ทำหน้าป ๆ แต่มองไปที่เ็ายแล้ว็ไป่็ได้ สงสารเ็
“่าอยู่ พาุาา้วยรึ ี่ปีแล้วั่”
“ใ่เ้าค่ะ 5 ปีแล้ว เิ่ะพาาเปิหูเปิตา”
“เ็ัเ็ข้าไม่ิตำลึงเิ่ เ่าเดิม 3 ตำลึงเิ”
“ข้าะไปเืตะกูลหนานเ้าค่ะ ีเืูุ่้ั่าุงเ๋อ แะาใ้่าุงัชั่วา จากนั้นไป่ข้าที่เื ิค่ามาได้เลย ่าุงะไหมเ้าคะ”
“ข้าิ 2 ตำลึงทอง เาะหากเ้า จนไป่ที่เืไ่ไ้ัูกค้าื่แล้ว” เาอธิบาย ิว่านาง็ต่อาาี
“ข้าใ้ 3 ตำลึงทองเลยเ้าค่ะ ัี้ข้าื้เะด้วย ะหัหน่อย ใ้พิเศษไปื้หญ้าบำรุง้าเะ ๆ”
…
“ขึ้นเลย ข้าช่วย” ่าทีนางแปไปิ ๆ ัี้พูดจาัเาดี ปิไม่เ ้าก 2 ตำลึงทอง ะต่อาา แล้วีขึ้นรถ้าทันที ั้ี่ัตกาากันไม่เี้ มัดืชกเา
ไม่ึ้าูป ็ึเืตะกูลหนาน
“เี๋ข้าอยู่ที่ร่มไม้ั่ ะูแลใ้เป็่างดี” ลุงรถ้ากล่าว
“ุเ้าค่ะ”
เฟยฮา จูงุารถ้า พร้อมืห่อ้ นางสั่นกะดิ่งหน้า้า ไ่า็ีู้เปิปะตูา้ั
“้าาหา่าุงหนานเ้าค่ะ ไ่ไ้นัดไว้ แ้ใ้ทีว่าินเฟยฮามาขอพบ”
“ข้าีไปแ้นาย่านใ้เ้าค่ะ”
ไม่ึหึ่จิบา บ่าวใเื็พาแู่กไปที่เืัง
ายวัลางคน เ้าาให้อง ูภูมิฐานแะีาบัณฑิต เฟยฮาโ้คำนับ เฟยงีทำตามมารดา
“พาุาา้วยหรือ ีธุะอันใเ่า” หนานเ๋อกล่าว่างเป็มิตรเื่เห็นเ็าย เฟยงิ้ดีใจเื่เห็นคนคุ้นเ
“ข้าเา้มาฝาเ้าค่ะ ามาุเื่ปัปรุงเื ข้าา้าเืใหม่”
“ทำไมึิ้าเ่า”
“เืที่อยู่ี้โทรมัเ้าค่ะ าใ้เฟยงอยู่สบาย สาี่ตำลึา็มาก เลยาใช้ใ้เป็ปะโยชน์ัุาใ้ไ้ากที่สุด”
“ิได้เช่นนั้น่ดี เ้า้าแใ”
“เืี่ปะสานเ้าค่ะ ข้าิว่าหาก้าเืเ็ะื้ทาสด้วยเ้าค่ะ”
“ไม่ใญ่โตไปหรือ ้าแนั้น 50,000 ตำลึง เาะีายเื ใญ่โตกว่าเืข้าเสียี” เาแปใจใู่้านี้ีเืี่ปะสานแนั้นอยู่ไม่ึิ
“ข้าเขียนากสาีแล้วเ้าค่ะ ูกข้าได้อยู่สบาย สาีข้าหากกลับาาั็สบายเ่ั เาลำบากมามาก ไมู่้ำาหัขนาดไกว่าะได้ตำลึา ี้ีตำลึงจึงา้าไว้ ี่างอยู่เืนี้ไปทั้งชีวิต เ็บเป็สมบัติ่ต่อใู้กานได้”
เฟยฮาฝาาใทหารเพียงแ้ไปว่า ‘ขอบพะคุณำัตำลึงทอง ข้าิะปัปรุงเืใหม่ ทำเืใหม่ใุ้า ะูแลเาเป็่างดี ่านไม่้เป็ห่วง’
ลืมิไปว่าเ้า่าไมู่้ัื หากเาถาม่ิะกัน กว่าเรียนจากัืุา็ได้ ืคติแหน้าตายไว้ก่อน
“แนั้น็ดี” หนานเ๋อพยักหน้าั เ็้ไปันาง ็ดีกว่านางเาตำลึงไปใช้ัสิ่งที่ไม่ เาเอง็เห็นชีวิตสาีนางลำบากมาแต่เ็ แต่ีคามสงสัย ้าีฮันหาตำลึงไ้ากเพียงนั้นเลยหรือ
“ี้ข้าติดา เริ่มาได้ี 20 วัน”
“ได้เ้าค่ะ แล้วืแล้วีนานไหมึสำเร็จ”
“3 เืได้ เืใญ่แนั้นข้าหาคนมาช่วยมากหน่อย าเดินไวอยู่”
“หาแ่ครัวมาทำาาด้วยเลยะเ้าคะ ข้า่าแใ้ เี้าาุมื้อ” เฟยฮากล่าว่างใจกว้าง
หนานเ๋อิอะไรเข้าสิงนางกัน
“เื่เริ่มาข้าะ่าสัญญาใ้ แบ่ง่าั้ ก่อนเริ่มาแะตอนแล้วเ็”
“ได้เ้าค่ะ ีเื่คือข้าาื้ที่ดินื้ี่ใกล้เคียงเืข้าั้ าใ้่าุงช่วยดำเนินเื่ใ้”
“จำนวนเะมากะ ข้าิว่าายู้่ แวนั้นใกล้เขตภูเาเลยไม่ีใครื้ า่ีฮันื้บเื 100 ู่็ 2,000 ตำลึงทอง ็มากแล้ว ้าเ้าะเาั้ใช้ตำลึาก” หนานเ๋อกล่าว่างเป็ห่วง
“เป็ตำลึงที่สาีหามาได้่างลำบากั้แ่เข้าัเ้าค่ะ เา่ตำลึาใ้ ข้าเลยาื้ไว้ใ้เป็สมบัติตะกูล”
“ข้าไปุัทางาใ้ว่าีีู่่ แะาาเ่าไหร่” ัเป็หน้าที่เาอยู่แล้ว เาใคราื้ที่ดิน้มาแ้หัวหน้าู่้า แะเาะำไปุัทางา
“ขอบพะคุณ่าุากเ้าค่ะ”
“เป็หน้าที่ข้าอยู่แล้ว”
“เื่เรียนเฟยง ข้าาใ้เาเข้าเรียนใาึาเ้าค่ะ”
…
“ั้่ี่ข้าปฏิเสธไป้ั่าุงด้วยะเ้าคะ คามิข้าเแมาก ี้ข้าู้แล้วเ้าค่ะว่าาึาสำคัญ”
หนานเ๋อฟัแล้ว็ิี เฟยง็ไม่ต่างอะไรัานเา
“แต่ข้าาอยู่ั่านแ่ะั” เฟยงัขึ้น ปีก่อนตอนโตามใ้ไปเรียนเ้า่าขูู่กายสารพัดว่า้าไปเรียน็ไ่ไ้อยู่ันาง เาะเหตุนี้เฟยงจึงสับสน
“เฟยงฟัแ่ะ าึานั้นสำคัญมาก ะช่วยทำใ้เ้าจากที่เก่งอยู่แล้ว เก่งึ้ไปี ได้เรียนู้สิ่งที่เาไมู่้ ูกะได้เรียนู้จากู้ที่เก่งกาจเป็ปาญ์ใเื่นั้น หากเ้าไม่เรียน เื่เิบใญ่ขึ้นเ้าาหาตำลึงได้เืะ 50 ตำลึงทอง แต่หากเ้าเรียนจาก 50 ตำลึงทอง ัากลายเป็ 5,000 ตำลึงทองได้ เาะาึาทำใ้เ้าีสายตาที่กว้างไกล”
…
“ไปเรียนเพียงตอนเช้า เ็็กลับเื เาัพบหน้ากันุวัน ิาาเช้าที่แ่ทำ ไปเรียน กลับมาแ่็ทำาาเ็เ้าุวัน ี่างเ้าไม่าเขียนาึ่าน่รึ เื่ิึ็กใ้่าน่ัู้ได้ เาะูกู้ตัวอักษร ะู้ตัวอักษรได้็้ไปเรียน”
“เ้ากล่าวได้ถูก้” หนานเ๋อชื่นชมนาง่างเปิเผย ไม่ิว่านางะีคามิกว้างไกล เหืนคนู้ัื อธิบาย่างใจเ็ัุา ไ่ไ้ัั
“ข้าาไปเรียนแล้วั ได้อยู่ั่านแ่เหืนเดิม ข้าาหาตำลึงใ้ได้เะ ๆ แะเขียนาใ้่าน่” เฟยงกลับาดใสีั้
“เฟยงเข้าใจอะไรง่ายิ เ้าเก่าก” เฟยฮากล่าวชมุา
“หากไปเรียนเลยได้ไหมเ้าคะ” นางัไปถามหนานเ๋อ
“ีเืะัเ็ุใหม่เข้าไปเรียน ข้าะไปุใ้ก่อน ได้คามัไงะไปแ้ที่เื ้ั้เื่ที่ดิน”
“่าุงด้วยเ้าค่ะ”
“ข้าิี กล่าวาข้าู้สึกโล่งใจที่เ้าเปี่คามิได้ หากเป็เช่นนี้่ไปตะกูล้าเจริญุ่เื”
“เ้าค่ะ่าุง” เฟยฮาิ้
ุเ็แู่กเืทางกลับเื ลุงรถ้า็เปิใจใ้นาากขึ้น ีาาทั้งคนแ่แะุา ่ึเืแล้ว ัเาเข้าไปิน้ำี ใ้้า้วยายผล หากนางเป็แนี้ใ้ั่เช้าเ็เาล้วนไม่ั
หัวข้อเืูุ่ที่าไม่้เื่หญิง้ัุา หญิง้เปี่ไป จิตใี ไม่ี้โา ุาแม้ไปนิดแต่็รูปงาม ีาาเหืนคุณา้ กว่าเื่นี้ะซาใช้เาายวัน หากแู่กไปาีั้ พบว่าสายตาที่มองต้วนเปี่ไป
#มารดา้ตัวร้าย
〰️ 〰️ 〰️ ·̩͙ ₊ ᨦ ♡ ᨩ ₊ ·̩͙ 〰️ 〰️ 〰️
เป่าอี้ = ฝีืที่ล้ำค่า
าเซิน = 15.00-17.00
1 ้าูป = 30 าี
1 จิบา = 5 าี
ค่าเิ
100 เหรียญทองแดง = 1 ตำลึงเิ
10 ตำลึงเิ = 1 ตำลึงทอง
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
![กำเนิดใหม่ : ปรมาจารย์เทพโอสถ [จบ]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1746606655_43467733.webp)
![หมื่นอสูรก้มกราบ [แปลจบแล้ว]](https://s3.ap-southeast-1.amazonaws.com/media.kawebook/img_story_cover/webp/1620879063_83193514.webp)
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
Review/Comment
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??