เรื่อง หอบมิติไม่ธรรมดามาเป็นชาวนาแม่ม่าย
เหิ่เีเินำในำเหนึ่ง จิงโไม่ไ้ัผลกระทบาภัยแล้งเ แม้เป็แค่เืเล็ก ๆ แต่ึัก่าเืเีโมาก ท้องถนนีคนุ่า นางู้ึ่า ี่ต่างากี่เป็การใ้ีิอย่างแท้จริง
ีสองเินวนในามาหนึ่งแ้ ซื้อปามาหลายั และไ่อีกสองั การี้ัทุกคนิอย่างประหยัด ี้ถึงเาี่ต้องำุร่างกายแ้
นอกานี้ยังีัใบเีอีกหลายอย่าง ใบใญ่สีสวยูสดก น่าิิ่ั!
“เ้าู้ข่าวืั สำัึาซงเฮ่เปิรัักเรียนใหม่แ้ะ คนแห่ัไปเะเ เาไปูัเถอะ!”
“จริงหรือ? คังิ่ไฉ[1]ป่วยไ่ใ่หรือ เุใถึงยังรัักเรียนอีก่ะ?”
[1] ิ่ไฉ (秀才) หมายถึง "ัเีี่ีาาารถ" หรือ "ผู้ี่ได้ี" ใ้ัผู้ี่เซียงื่ผ่า
“เาะเุนี้คน็เแห่ัไปู่าไเล่า! เ้าจะไปืไ่ ากไม่ไป้าไปเอง็ไ้!”
“ไป ๆ ๆ าู้นัก่าเกิดะไขึ้นัแ่!”
ีสองคนเินพูดคุยัด้า้าเหิ่เี ำูของนางคนด้าหลังไ้ิทุกปะโ
สำัึาซงเฮ่อย่างนั้นหรือ?
นางกำลังิจะส่งเ็ ๆ ี่บ้าใ้เรียนหนังสือี เช่นนั้นไปู้ีก่า
ในฐาะี่เพิ่งเ้ามาอยู่ใหม่ เหิ่เียังไมู่้สถาการณ์ของสำัึาซงเฮ่ ัั้ก่อนไปนางึเ้าไปาแม่ค้าาไ่และาปาี่นางเพิ่งอุดหนุน
“สำัึาซงเฮ่น่ะหรือ เป็สำัึาี่ีี่สุดในำเของเาเละ…”
ทันทีี่เ่ปา ญิาทั้งสอง็เล่าเรื่องาออกมาาเี
เหิ่เีไ้ัข้อมูล่า สำัึาซงเฮ่เป็สำัึาี่ิ่ไฉแ่คังเป็เ้าของ เาีโอกาสเ้าึาสำัึาในเื และได้ำแ่ิ่ไฉตั้งแต่าุยังน้อย ิาาู้ี่เาั่มาั้นเี่ทีเียว เิมทีจะไปขุนนาง แต่ีุปด้าปัญาสุขภาพ
เิของคครัวูำมาัาอาการป่วยของเาไม่ีาาารถส่งเาเรียนแ้ เาึำ้ลาออกาสำัึาในเื และ้าู้าาารถี่ีเาึเปิสำัึาขึ้นในำเ วัตถุประสงค์เพื่อใ้าู้ในระดับี่สูงขึ้นัเ็ ๆ และาเิมาเป็่าัาัเอง
แต่ในปีก่อน อาการป่วยของคังิ่ไฉัาทรุดัอีกครั้งแไม่ไหว เาึปิสำัึาไปอย่างไม่ีำ ้เุนี้ทุกคนึู้ึเสียใจและเีา
หลังาไดู้้เรื่องาคร่าว ๆ เหิ่เี็าอีก “ในำเยังีสำัึาื่อีกไ่ใ่หรือ เุใสำัึาซงเฮ่ถึงีชื่อเสียงี่สุด่ะ?”
แม่ค้าิาอย่างใจเย็น “เุแรก็เาะคังิ่ไฉีิาาู้อย่างึซึ้งหลายแขนง เาเป็คนี่ได้ะแนนีี่สุดของสำัึาในเืเชียวะ! เุี่สอง คังิ่ไฉไม่เพียงีูปั์ูีเ่าั้ เาังปฏิบัติัทุกคนอย่างอ่อนโยน ไม่เือาจารย์ของสำัึาื่ ุยิ่งก่าะไี! และเุสุดท้าย ทุกคนเ็่าคังิ่ไฉป่วยั่าา ึส่งลูก ๆ า ๆ ไปเรียนัเา ใ้เาีเงินัาอาการป่วย”
ขณะ่าแม่ค้า็ถอนายใจออกมา แ้เ่ต่อ “หลายปีมาี้ ก่าจะีคนี่ึาิาเ่าเพียงนี้าได้ยากนัก คังิ่ไฉืาภาคภูมิใจของทุกคนในำเเา”
อ๋า ี่แท้็เป็เช่นนี้ี่เอง!
ตั้งแต่เหิ่เีะุมิติมาางปะั์ได้ถึงข้อเท็จจริงอย่างหนึ่ง คน่มากในุนี้เป็คนจิตใจี ูท่าในโนี้คนีจะีมากก่าคนเลว
“ุี่สาวมาก เช่นนั้น้าจะไปูั่”
เหิ่เีัเท้าและปีกไ่ โยนไปในตะกร้าะาหลัง านั้นเินจูง้าไปูเุการณ์ี่สำัึาซงเฮ่
.
เมื่อาึ เหิ่เีพบ่า้าประตูสำัึาซงเฮ่้้ไป้ผู้คนำหนึ่ง ีทั้งคนี่าบุตรามาสมัครเรียน และคนี่มาูสถาการณ์
้าประตูีัิสวมุคลุมาสีฟ้าา ูแ้าุประมาณี่ิก่าปีคนหนึ่งกำลังนั่งอยู่ สี้าซีดเซียวเ็้ สภาพาาัากูพัด็ปิได้
“อาจารย์คัง ไ้ิมา่าก่อน้านี้่าป่วยั ี้ีขึ้น้าืั?”
ีคนไถ่า้าเป็ห่วง คังิ่ไฉกำลังจะเ่ปา แต่เกิดอาาำัึกำมือึ้ป้องปาไอออกมาสองาครั้ง ก่อนจะาาฝืนิ้ากลับ “ีขึ้นมากแ้ละ”
ถึงกระนั้น ทุกคน็ยังเ็ไปในาเียวั่า เาจะอยู่โนี้ได้ีไ่าแ้ เมื่อิัั้ในใจ็ู้ึโ สวรรค์่าใจร้ายัคนี ๆ เหลือเิ
“อาจารย์ต้องัาสุขภาพใ้มากะเ้าะ ตั้งแต่ปีก่อนี่ท่าาปิสำัึาไป เี่ยวหิลูก้า็ไม่ได้ไปเรียนี่สำนักื่เ ได้แต่ใ้อาจารย์คังัาเปิสำัึาอีกครั้ง”
คังิ่ไฉีิาาู้อย่างึซึ้งหลายแขนง ใ้าู้ทุกอย่างกัักเรียน เาำการสอนมาปี ีัเีหลายคนเ้าสำัึาในเืได้ ทุกคนล้วนปะั์ถึงาีและาาารถของเา
“ไ้ัารักาเาาทุกคน ้าน้อยีขึ้นมากทีเียว อีกอย่าง ้าาสอนเ็ ๆ ใ้มากก่านี้ ใ้เาได้ีิาาู้ ั้าง้าจะได้ีอนาคตี่ี เช่นนี้จะได้ไมู่้ึผิดต่อทุก่าี่เมตตา้าน้อย”
ิ่ไฉแ่คังู้ี่าี่ทุกคนส่งบุตรามาเรียนี่สำัึาของเา็เาะาช่วยเา ่าไเสียสำัึาื่็ีอาจารย์ี่ีาู้และประสบการณ์มากก่า ่เาเป็แค่คนขี้โรคคนหนึ่ง ไม่ีเุใดเี่คนาุน้อยอย่างจะไ้ัการรับมากก่าอาจารย์ี่ีประสบการณ์
คนกลุ่มนีู้้ึื่ชายหนุ่มอีกครั้ง ก่อนจะีคนาขึ้น “อาจารย์คัง ปีนี้สำัึาื่ขึ้น่าสอนเป็าตำลึงต่อปีัหมดแ้ ไ่า่าสำัึาของ่าขึ้น่าสอน้ืไ่?”
เรื่องนี้คังิ่ไฉเพิ่งไดู้้ในี้ี่เอง เาะหนึ่งปีก่าี่ผ่ามาเาป่วยนอนิเตียง ้าั่าไม่ไ้ัู้โภายนอกเ
เ้าของสำัึาซงเฮ่ิอยู่ครู่หนึ่ง ก่อน่า “สำัึาซงเฮ่ยังคงเ็บ่าสอนสองตำลึงตามเิม สำัึาื่ีอาจารย์หลายคน าู้ี่สอน็ีมากก่า ี่ี่ีแค่้าคนเียว าู้็ไม่่มาก ขึ้น่าสอนไม่ได้หก”
อันี่จริงการเ็บ่าเล่าเรียนะสองตำลึงต่อปี็นับ่าแมากแ้ เงินสองตำลึงเีสำหรับเลี้ยงูคครัวหนึ่งได้ทั้งปี แต่่าเล่าเรียนสองตำลึงนี้็เป็เีแ่่าครู ุป์การเรียนาิกระดาษ พู่ั ัเีต้องซื้อเอง ของเหล่าั้น็แใ่ย่อย ากำแ้ปีหนึ่งตกอยู่ี่ประมาณาตำลึงเทีเียว
าิแ้ทุกคนิ่า ขอเพียงคังิ่ไฉเปิสอนต่อ ต่อใ้เ็บปีละาตำลึงเา็ยินี ถึง่าไคครัวี่าารถส่งบุตราเรียนได้็ไม่ได้เดือดร้อนเรื่องเิู่แ้
กระนั้นเมื่อไ้ิ่าสำัึาซงเฮ่ไม่ขึ้น่าเล่าเรียน ทุกคน็เบาใจ สำหรับเรื่องาู้ี่าน้อยเท่าไรเาไ่ืา ไ่ใ่ทุกคนี่หวังใ้บุตราไปขุนนาง ่าาแค่ใ้เาู้ัหนังสือ ิำ่า ๆ ได้ และาารถใช้าู้าเลี้ยงชีพในั้า็เีแ้
ีคนทยอยเ้ามาสมัครเรียนและ่า่าำุการึา ระยะเาในการเปิััีเพียงเจ็ดั แต่ันี้ััได้ไม่นา็ต้องปิรับแ้ เาะสุขภาพของคังิ่ไฉไม่่ี เาคนเียวไม่อาจูแลการเรียนการสอนได้คคลุม
แม้คังิ่ไฉไม่ขึ้น่าสอน แต่เา็ต้องใช้เงินัาอาการป่วย ทุกคนึำัผลไม้ ไข่ไ่มามอบใ้ ถือเป็ของขวัญใ้เาแข็งแรงในเ็ั
เหิ่เียืนบุรุษุสีาอยู่ท่ามกลางฝู ิ่าคังิ่ไฉผู้นี้ไม่เลวเ เป็คนุาเรียบร้อย ีาา พูดจาอ้อม ัเีี่ไ้ัการมั่าอาจารย์เช่นนี้ต้องเป็คนีของสังคมแ่นอน
“อาจารย์คัง” ญิาัิใเินเ้าไปในบัดดล “เ็าุี่ถึง้าปีาารถส่งมาเรียนี่สำัึาได้ืไ่เ้าะ?”
โก่วเอ๋อร์าุยังไม่ถึงาปี เนื่องาสุขภาพไม่่แข็งแรง ี้ึยังไม่เาะี่จะเ้าเรียนสำัึา แต่เจี๋ยื่ บุตรของี่งาุ้าปี และหู่ืุ่าของลูุ่้ยา็ี่ปีแ้ น่าจะถึงัี่เ้าเรียนได้
คังิ่ไฉไม่ได้ีท่าทีัเีเพียงเาะอีกฝ่ายเป็ี เาังคงาุาอ่อนโยน ิ้าเ่ “ย่อมได้ ้าน้อยแเป็สองชั้นเรียน ัเีช่วงาุี่ถึงแปดปี้เีขั้นต้น ่ัเีเ้าปีขึ้นไปจะึาึขึ้น ั้าง้าาารถเ้าร่วมการเซียงื่[2]ได้”
[2] การเซียงื่ (乡试) เป็่หนึ่งของระบบการขุนนาง ัจัดขึ้นในระดับัั เน้นการทดาู้ในด้าวรรณกรรม ข้อิ และระบบการปกคง โมุ่งเน้นไปี่าเีบทกวีและการปะั์
เหิ่เีาต่อ “คครัว้าีเ็คนหนึ่ง ปีนี้สิบเอ็ดปีแ้ ก่อน้านี้ไ่เเรียนขั้นต้นมาก่อน เช่นนี้ต้องเริ่มึาขั้นต้นก่อนืไ่เ้าะ?”
คังิ่ไฉพยัก้า “จำเป็ต้องึาขั้นต้นก่อน เ็ทุกคนต้องผ่าการึาขั้นต้นึจะาารถเรียนาู้ต่อานั้นได้ ากเ็ไม่ผ่าการึาขั้นนี้ ไปเรียน้เีัู้็ฟังไม่เ้าใจอยู่ี”
.
.
.
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??