เรื่อง บันทึกตำนานจักรพรรดิหมิง
บที่ 15 ฮ่เู้: ฝึก เ้าต้องฝึก!
“อืม! ี่หรือ?”
เื่ไ้ยินำูงฮ่เ้จู ิปั๋เหวิน็ชะงักไป ‘าฝ่าาถามต่อไปเช่นนี้ ็ไร้าา กระหม่อมเีแ่ชี้าื่ให้ฝ่าาเ่าั้ ะองค์าาลอง้าไปตามิานี้ไ้’
“ฝ่าา ้าช่วยะไไม่ไ้แ้ ท้ายี่สุดแ้ ี่ไม่ใุ่แ็ง้า”
“าั่ ำนักเ*[1]ในุร้อยปาญ์หลากำนัก*[2]ัอยู่ าีพวกเาาีวิธี็ไ้” ิปั๋เหวิน่า น้ำเสีแฝไปด้วยาจนปัญญา เาคิดไ้เีเท่านี้ในี้
“ี่หรือ?” ำัคำตอบงิปั๋เหวิน ฮ่เ้จูัเว่าีาไม่พอใู่บ้าง ‘เ้า่าเช่นนี้็เท่าัไม่ไ้แสดงาคิดเห็นอันใเลย!’
เื่เห็นิปั๋เหวินและหลี่่าฉางีี้าจนปัญญาและุ ฮ่เ้จู็หันไปบุตรชายคนโตง จูเปียว แ้ถามว่า “เปียวเอ๋อร์ เ้า่ะ? ีิีาอันใหรือไม่?”
ี้ในใจงฮ่เ้จูเต็มไปด้วยาคาดหวัง่าิ่ หวังว่าจูเปียวะคิดแาี่สมบูรณ์แบบาไ้
‘้าะใช้ิ่นี้มา้าเ้าเด็กเนั่น ให้ัรู้ะบ้างว่าต้าิง้าัีคนีฝีมืออยู่ ึไม่ึ่เ้า ็าาจัดาปัญาเหล่านี้ไ้’
แ่นอนว่า ฮ่เ้จูะต้องิั เาเห็นเีจูเปียวส่ายหน้า ่าด้วยน้ำเสีำึิว่า “ูละอายใจ ไม่าาคิดาวิธีแก้ปัญาาุปถัมภ์เชื้อะวงศ์ไ้ิ ๆ”
่จูตี้ี่่ัอยู่หลังจูเปียว ฮ่เ้จูิ่ไม่หวังะไเลย
‘แค่เ้าูบ้าี่ไม่มาสร้างปัญา็พอแ้’
ในชั่วพริบตา ุคนใน้ทรงะอักษร่าตกอยู่ในาเีัชั่วขณะ ไู่้ว่าควระ่าิ่ใ ทำให้ฮ่เ้จูู้ึไม่พอใจ่าิ่ ‘ำเป็ด้วยหรือี่ะต้องให้้าไปร้องเ้า้า ูทรพีนั่น!’
“สามั!” เื่เห็นว่าิปั๋เหวินและหลี่่าฉางไม่ีปฏิกิริยาใ ๆ เป็เาา ฮ่เ้จูจึง่าว่า “ฮั่นกั๋ว ท่านเิอี้ปั๋ เราะให้เาพวกท่านคนสามั ในช่วงสามันี้ เราอนุญาตให้พวกท่านทั้งไม่ต้องเ้าท้องะโรงในเ้า ไม่ต้องสนใจาิื่ใ เราีเีข้อเรียกร้องเียว ัาสามั เราต้องไ้ยินคำตอบี่น่าพอใจ
าาาแก้ไขปัญาไ้อย่างสมบูรณ์แบบ ตราบใี่ไม่ใ่ข้อเรียกร้องี่เกินไป ้าะาคำงพวกท่านทั้ง แ่าพวกท่านไม่าาแก้ไขปัญานี้ไ้ ็จงรับาโทษาเราเถิด!”
ฮ่เ้จูหยวนาเว้นไปพักึ่แ้่าต่อว่า “เาเะ พวกท่านกลับไป่เถิด!”
“ท่าน่ ท่านไม่ต้องกังวลไปหก าาาฮั่นกั๋วและท่านเิอี้ปั๋นั้น ท่าน็าบีอยู่แ้ าาางพวกเาทั้งนั้นไม่ไ้้เลยแม้แ่น้อย าใสามั พวกเาะต้องคิดาวิธีี่สมบูรณ์แบบไ้อย่างแ่นอน” จูเปียว่า
“เฮ้อ~” ฮ่เ้จูายใา พูดอย่างจนปัญญาว่า “าว่า... พวกเาคิดไม่อ่ะ?”
“อันใหรือ” จูเปียวชะงักไปครู่ึ่ แ้ส่ายหน้าพลาง่าว่า “เื่นี้เป็ไปไม่ไ้กระมัง! ท่าน่ ท่านต้องีาเชื่อมั่นในฺฺฮั่นกั๋วและท่านเิอี้ปั๋ พวกเาะต้องาาแก้ไขเื่นี้ไ้อย่างสมบูรณ์แบบ”
“าเป็เื่ื่ ้า็ีาเชื่อมั่นในพวกเา แ่ในเื่นี้ ้ากลับีาสงสัยอยู่บ้าง โากาุปถัมภ์เชื้อะวงศ์นี้ ีช่องโหว่ใญ่โึเีนี้ แ่พวกเาทั้งกลับไม่เ็ ยากี่ะัปะัไ้ว่าพวกเาะคิดหนาแก้ไขี่สมบูรณ์แบบาไ้”
ี่ิแ้ านี้จิตใจงฮ่เ้จูกลับไม่ตื่นตระหนกแ่อย่างใ
‘าพวกเ้าทั้งคนแก้ไขปัญานี้ไม่ไ้ ็ัีเ้าูัญญูอย่างเ้า้า เาต้องีิีาแ่นอน’
‘อย่างมากี่สุด! เื่ึเานั้น ้าะใช้กลุ์ุง้า ให้น้องญิไปาเ้า้า’
“เอา่ะ ไม่ต้องพูดึเื่นี้แ้”
“เปียวเอ๋อร์ าสัมพันธ์งเ้าัเ้าูบ้านั่นเป็่าไบ้าง?” ฮ่เ้จูถามด้วยาสงสัย
“้าหมายึน้อง้างเ้าน่ะ” เื่พูดึจูู่ ฮ่เ้จู็สงบิแทบไ่ั
“น้อง้าหรือรับ” ขณะี่พูด ภาพงจูู่็ุขึ้นมาในาคิดงจูเปียว เาจึงตอบว่า “าสัมพันธ์ะ่า้าัน้อง้านั้นีมากเลยรับ! เื่ใี่เาีเาว่าง เา็ะมาา้าี่ำับูรา*[3] และนำง่ ๆ มาฝาก้าเ
อ้อ แ้เาัวิชาให้้าชุดึ่ด้วย ่าเื่้าีเาว่างต้องหมั่นฝึฝ ว่ากันว่าาฝึฝวิชาชุดนี้ะ่ำุร่างกายให้แ็แ และช่วยให้าุยืนยาวด้วย แ่ว่า…” เื่่ามาึี้ จูเปียว็ายใจแ้่าต่อว่า “ท่าน็รู้ว่าาราชำนักีเื่มากมายี่้าำเป็ต้องรับผิดชอบด้วยเ มิเช่นนั้น้า็ัู้ึไม่สบายใู่ี”
“ะไะ?” ฮ่เ้จูพลันู้ึื่เ้แ้่าว่า “เ้าูบ้าคนนั้น ัวิชาให้เ้าิ ๆ หรือ ัพูดัเ้าแบบนี้เลยหรือ”
“ฝึก! ต้องฝึก!” ในชั่วขณะัาฮ่เ้จู็พูดด้วยน้ำเสีเคร่งขรึมอย่างิปิว่า “เปียวเอ๋อร์ าเ้า้า่าให้เ้าฝึฝวิชานี้ให้มากขึ้น เ้า็ำเป็ต้องฟัคำงเา เา่านี้แ้กัน! ุัเ้าจงสละเาึ่ึชั่วามาฝึฝวิชาี่เ้า้า่าให้เ้า”
“ี่!” เื่ไ้ยินำูงฮ่เ้จู จูเปียว็ชะงััน ผู้เป็บิดาด้วยี้าุแ้ถามว่า “ท่าน่ ้าะีเาไปฝึกวิชาะไนั่นไ้่าไกัน! ุัีงานราชามากมาย จัดาัจัดาไม่หมดเลย”
“ไม่!” ฮ่เ้จูพูดอย่างหนักแ่นว่า “ูรัก เื่ื่ ๆ เาะาใจเ้าไ้ทั้งหมด แ่ในเื่นี้ เ้าต้องฟั้าและเ้า้าเ่าั้ เา่านี้แ้กัน! เาะจัดาขุนาีึ่หรือคนมาช่วยเ้าจัดางานราชา เาี่เหลือนั้น เ้าต้องฝึฝวิชาัี่เ้า้า่าให้เ้า”
‘าบันทึกประจำังจูู่ ้าไ้รู้แ้ว่า จูู่คือฝีมือในตำาแห่งุภพ เาไม่่าวิชาัให้จูเปียวโดยไ้เุ เาต้องา่ีิจูเปียวอย่างแ่นอน’
‘เื่เป็เช่นนี้ ้าผู้เป็่็ไม่อาจิู่าไ้’
“็ไ้!” เื่เห็นบิดาืาเช่นนั้น จูเปียวจึงำ้ตอบรับไปว่า “เื่ท่าน่่าเช่นนี้แ้ ้าะสละเาึ่ึชั่วาุั เื่ไปฝึฝวิชาี่น้อง้า่าให้้า”
“แบบนี้สิ ี่แหละคือเปียวเอ๋อร์ี่ีง้า!” ฮ่เ้จูพยักหน้าด้วยาพอใจ แ้่าต่อว่า “ีอย่างึ่็คือ เ้าต้องำไ้ว่าให้ไปมาาสู่ัเ้า้า่ ๆ รักษาาสัมพันธ์ัพี่น้องะ่าพวกเ้าไว้ให้ี เ้า้างคบครัวเาี่ ไม่ไ้าอย่างี่เ้าคิดหกะ”
ในขณะเียวกัน ี่ำับูรา
จูู่ว่าูอิงำัตั้งใจเรียนหนังสืออย่างขะมักเขม้น เา่เ้าไป้าัแ้อุ้มเ็้ขึ้นมาทันที พลาง่าว่า “าาคนโต เ้าาอไปเ่หรือไม่!”
“าสิ!”
ูอิงตอบโดยไ่ัคิด แ่แ้็รีบส่ายหน้าพลาง่าว่า “แ่ว่า้าัทำาบ้านไ่เ็เลย ีเี๋ยวี๋เหนี*[4]ะมาตรวจดู าารู้ว่า้าอไปเ่ ไม่ีแ่”
“เฮอะ!” จูู่่าด้วยี้าูแว่า “าา เ้าเป็ึรัชทายาทผู้สูงศักดิ์ ะกลัวาไปไ! าเป็เีอนุภรรยางท่าน่เ้าเ่าั้ ไม่ำเป็ต้องสนใจาหก เ้าเิ่าุเจ็ดเ่าั้ ะเรียนมากมายเช่นนี้ไปำไกัน!
ไปเถิด ให้อาาเ้าอไปเี่ยวเ่ าเิเื่ใขึ้น อาะรับผิดชอบแทนเ้าเ เป็เช่นไร?”
“ิ ๆ ะ!” เื่ไ้ยินำูงจูู่ ูอิง็ตาเป็ประกายทันทีแ้่าว่า “ท่านอา้า ท่านไม่ไ้หล้าใ่หรือไม่ าึเานั้นแ้เิเื่ะไขึ้นิ ท่านะต้องช่วย้ารับผิดชอบ”
“แ่นอนอยู่แ้! ่ใ้ท่าน่เ้ามาเ ้า็ะช่วยเ้ารับผิดชอบ” จูู่ตบพลาง่า
“ท่านอา้า งั้นเาัะไอยู่ีเ่า? ไปกันเะ!”
“เ้าะไปไหน!”
ขณะีู่อิงำัะก้าวอไป า้งจูเปียวะสนมหู่็มายืนาอยู่ี่ประตู้ ูอิงด้วยสายตาดุดันเล็กน้อย
[1] ำนักเ เป็ึ่ในำนักคิดในุร้อยปาญ์หลากำนัก เ้เื่าเ าพัฒนา าเกษตร และาำคัญงาใ้ีิแบบเี่าในชนบท ่าไ็ตาม ำนักเไม่ไ้เป็ำนักคิดี่ีชื่อเสีหรือีิิพลมากเท่าัำนักคิดื่ ๆ เช่น เ๋า ขงื๊
[2] ุร้อยปาญ์หลากำนักหรือเีร้อยำนัก (诸子百家 / 諸子百家) เิในุชุนิ (春秋) และั้กั๋ว (战国) ุนี้ถือเป็ุแห่งารปฏิรูปั้ใหญ่ในประวัติศาสตร์จีน เป็ุแห่งาแแยก ทำให้เิาิรัฐ่าๆ ขึ้นมากมาย แ่ละาิรัฐ่า็ะำัและรบรากันไปมาเป็เายาวาาร้อยปี ีรัฐี่่แล่มสลาย ีรัฐเิใหม่ขึ้นมาแทนี่อยู่ตลอดเา ในช่วงเาี่ว่านี้ ีนักคิดผู้ิ่ใหญ่เิขึ้นำา เช่น ขงื๊ เ่าื๊ ฯลฯ พวกเาไ้แสดงาคิดเห็นเี่นวััในสมัยนั้นในมุมและจุดยืนี่แ่ากัน ทำให้เิำนัก่า ๆ ขึ้นมากมาย
[3] ำับูราเป็ำังองค์รัชทายาท
[4] ี๋เหนี (姨娘) หมายึ อนุภรรยาหรือเียน้อย
นิยายแนะนำ
นิยายแนะนำ
ความคิดเห็น
COMMENT
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้
เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้ เพื่อสร้างประสบการณ์นำเสนอคอนเทนต์ที่ดีให้กับท่าน รวมถึงเพื่อจัดการข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อให้ท่านได้รับประสบการณ์ที่ดีบนบริการของเว็บไซต์เรา หากท่านใช้บริการเว็บไซต์นี้ต่อไปโดยไม่มีการปรับตั้งค่าใดๆ นั่นเป็นการแสดงว่าท่านอนุญาตยินยอมที่จะรับคุกกี้บนเว็บไซต์และนโยบายสิทธิส่วนบุคคลของเรา
userA???
???? ??? ? ???? ?? ??